MANUZOID
Prozkoumat
Prozkoumat
Záložky
Sony
DCR-TRV461E
Sony DCR-TRV461E Návod k obsluze
Typ
Návod k obsluze
Značka
Sony
Velikost
7,21 MB
Kategorie
Videokamery
Stránky
286
Jazyk
čeština, polština
Obsah
PL
2
Prosimy przeczytaæ w pierwszej kolejnoœci
2
Skrócona instrukcja obs¸ugi
8
Nagrywanie filmów
8
Nagrywanie obrazów nieruchomych
10
£atwe nagrywanie/ odtwarzanie
12
Czynnoœci wstêpne
13
Etap 1: Sprawdzanie dostarczonego wyposa¿enia
13
Etap 2: £adowanie akumulatora
14
Korzystanie z zewnêtrznego Ÿród¸a zasilania
17
Etap 3: W¸¶czanie zasilania
17
Etap 4: Regulacja panelu LCD i wizjera
18
Regulacja panelu LCD
18
Regulacja wizjera
18
Etap 5: Ustawianie daty i godziny
19
Etap 6: Wk¸adanie noœnika nagrywania
20
Wk¸adanie kasety z taœm¶
20
Wk¸adanie karty pamiêci „Memory Stick”
21
Etap 7: Ustawianie jêzyka napisów na ekranie
22
Nagrywanie
24
Nagrywanie filmów
24
Nagrywanie przez d¸u¿szy czas
26
Korzystanie ze zbli¿enia
27
Korzystanie z wbudowanej lampy
27
Nagrywanie w trybie lustra
28
Korzystanie z samowyzwalacza
29
Nagrywanie obrazów nieruchomych — nagrywanie fotografii w pamiêci
30
Wybór jakoœci obrazu
31
Korzystanie z samowyzwalacza
32
Nagrywanie obrazu nieruchomego na karcie pamiêci „Memory Stick” podczas nagrywania filmów na taœmie
33
£atwe nagrywanie – Easy Handycam
33
Nagrywanie filmu
33
Nagrywanie obrazów nieruchomych
34
Pe¸ne wykorzystanie mo¿liwoœci trybu Easy Handycam
35
Ustawianie parametrów ekspozycji
36
Regulacja ekspozycji w przypadku filmowania obiektów pod œwiat¸o
36
Ustalanie ekspozycji dla wybranego obiektu — pomiar punktowy
36
Rêczna regulacja ekspozycji
37
Nagrywanie przy niewystarczaj¶cym oœwietleniu — NightShot plus itp.
38
Ustawianie ostroœci
39
Regulacja ostroœci dla obiektu znajduj¶cego siê poza œrodkiem kadru — SPOT FOCUS
39
Rêczna regulacja ostroœci
40
Nagrywanie obrazu z u¿yciem ró¿nych efektów
41
Wprowadzenie i wygaszanie obrazu – FADER
41
Korzystanie z efektów specjalnych — efekty cyfrowe
43
Nak¸adanie obrazów nieruchomych na filmy nagrane na taœmie — MEMORY MIX
44
Wyszukiwanie miejsca rozpoczêcia nagrywania
46
Wyszukiwanie ostatniej sceny najnowszego nagrania – END SEARCH
46
Wyszukiwanie rêczne — EDIT SEARCH
47
Przegl¶danie ostatnio nagranych scen – przegl¶danie nagrania
47
Odtwarzanie
48
Przegl¶danie filmów nagranych na taœmie
48
Odtwarzanie w ró¿nych trybach
49
Ogl¶danie nagrañ z dodanymi efektami – efekty cyfrowe
50
Ogl¶danie nagrañ z karty pamiêci „Memory Stick”
51
Odtwarzanie w ró¿nych trybach z karty „Memory Stick”
52
£atwe odtwarzanie — Easy Handycam
53
Pe¸ne wykorzystanie mo¿liwoœci trybu Easy Handycam
54
Ró¿ne funkcje odtwarzania
55
Powiêkszanie obrazów — zbli¿enie w trakcie odtwarzania z taœmy/karty pamiêci
55
Wyœwietlanie wskaŸników ekranowych
56
Wyœwietlanie daty/godziny i ustawieñ kamery – kody danych
56
Odtwarzanie obrazu na ekranie odbiornika TV
58
Znajdowanie na taœmie sceny do odtworzenia
59
Szybkie wyszukiwanie ¿¶danej sceny — pamiêæ punktu zerowania
59
Wyszukiwanie scen wed¸ug dat nagrania — wyszukiwanie wed¸ug dat
59
Czynnoœci zaawansowane
61
Korzystanie z menu
61
Wybieranie opcji menu
61
Korzystanie z menu (CAMERA SET) — PROGRAM AE/16:9 WIDE itd.
63
Korzystanie z menu (MEMORY SET) — QUALITY/IMAGE SIZE/ALL ERASE/NEW FOLDER itd.
67
Korzystanie z menu (PICT. APPLI.) — PICT. EFFECT/ SLIDE SHOW/FRAME REC/ INTERVAL REC itd.
70
Korzystanie z menu (EDIT/ PLAY) — END SEARCH/ TITLE itd.
75
Korzystanie z menu (STANDARD SET) — REC MODE/MULTI-SOUND/ AUDIO MIX/USB-CAMERA itd.
78
Korzystanie z menu (TIME/ LANGU.) — CLOCK SET/ WORLD TIME itd.
85
Dostosowywanie menu Personal Menu
86
Kopiowanie/Edycja
89
Pod¸¶czanie do magnetowidu lub do odbiornika TV
89
Kopiowanie na inn¶ taœmê
90
Nagrywanie obrazów z magnetowidu lub z odbiornika TV
91
Kopiowanie obrazów z taœmy na kartê pamiêci „Memory Stick”
93
Kopiowanie obrazów nieruchomych z karty pamiêci „Memory Stick” na taœmê
94
Kopiowanie wybranych scen z taœmy – cyfrowy monta¿ programu
95
Usuwanie nagranych obrazów
101
Oznaczanie nagranych obrazów specjalnymi informacjami — ochrona obrazu/znacznik wydruku
102
Drukowanie nagranych obrazów (drukarka zgodna ze standardem PictBridge)
104
Rozwi¶zywanie problemów
107
Rozwi¶zywanie problemów
107
WskaŸniki i komunikaty ostrzegawcze
115
Informacje dodatkowe
121
Korzystanie z kamery za granic¶
121
Mo¿liwe do u¿ycia rodzaje kaset
122
Informacje o karcie pamiêci „Memory Stick”
123
Informacje o akumulatorze „InfoLITHIUM”
126
Informacje o standardzie i.LINK
127
Konserwacja i œrodki ostro¿noœci
129
Dane techniczne
132
Podrêczny skorowidz
135
Identyfikacja czêœci i regulatorów
135
Indeks
142
CZ
146
Přečtěte si jako první
146
StruènÆ návod pro pou˛ívání
152
Nahrávání pohyblivého obrazu
152
Nahrávání statického obrazu
154
Snadné nahrávání/pøehrávání
156
Zaèínáme
157
Krok 1: Kontrola obsahu balení
157
Krok 2: Dobíjení modulu akumulátoru
158
Pou˛ití externích zdrojù napájení
161
Krok 3: Zapnutí napájení
161
Krok 4: Nastavení panelu LCD a hledáèku
162
Nastavení panelu LCD
162
Nastavení hledáèku
162
Krok 5: Nastavení data a èasu
163
Krok 6: Vlo˛ení média pro nahrávání
164
Vlo˛ení kazety
164
Vlo˛ení karty „Memory Stick“
165
Krok 7: Nastavení jazyka obrazovky
166
Nahrávání
168
Nahrávání pohyblivého obrazu
168
Nahrávání po delðí dobu
170
Pou˛ití funkce zoom
170
Pou˛ití vestavìného reflektoru
171
Nahrávání v zrcadlovém re˛imu
172
Pou˛ití samospouðtì
172
Nahrávání statickÆch obrazù do pamìti – Nahrávání do pamìti
173
VÆbìr re˛imu kvality obrazu
175
Pou˛ití samospouðtì
175
Nahrávání statického obrazu na kartu „Memory Stick“ bìhem nahrávání pohyblivého obrazu na kazetu
176
Snadné nahrávání – Easy Handycam
177
Nahrávání pohyblivého obrazu
177
Nahrávání statického obrazu
178
Vyu˛ití vðech funkcí re˛imu Easy Handycam
178
Nastavení expozice
179
Nastavení expozice pro objekty v protisvìtle
179
Podr˛ení expozice pro vybranÆ objekt – Flexibilní bodovÆ expozimetr
179
Ruèní nastavení expozice
180
Nahrávání na tmavÆch místech – NightShot plus atd.
181
Zaostøení
182
Zaostøení na objekt nacházející se mimo støed obrazovky – SPOT FOCUS
182
Ruèní zaostøení
183
Nahrávání obrazu pomocí rùznÆch efektù
184
Stmívání a roztmívání scény – FADER
184
Pou˛ití speciálních efektù – Digitální efekt
186
Pøekrytí statickÆch obrazù pøes pohyblivé obrazy nahrávané na kazetu – MEMORY MIX
187
Hledání zaèátku scény
189
Hledání poslední scény poslední nahrávky – END SEARCH
189
Ruèní hledání – EDIT SEARCH
190
Prohlí˛ení naposledy nahranÆch scén – Kontrola nahraného obrazu
190
Pøehrávání
191
Prohlí˛ení pohyblivÆch obrazù nahranÆch na kazetì
191
Pøehrávání v rùznÆch re˛imech
192
Prohlí˛ení nahrávek s pøidanÆmi efekty – Digitální efekty
193
Zobrazení záznamù na kartì „Memory Stick“
194
Pøehrávání v rùznÆch re˛imech z karty „Memory Stick“
195
Snadné pøehrávání – Easy Handycam
196
Vyu˛ití vðech funkcí re˛imu Easy Handycam
197
Rùzné funkce pøehrávání
198
Zvìtðování obrazù – Zoom pøehrávání z kazety/Zoom pøehrávání z pamìti
198
Zobrazení indikátorù na obrazovce
199
Zobrazení data/èasu a nastavení videokamery – DatovÆ kód
199
Pøehrávání obrazu na TV
201
Hledání scény na kazetì
202
Rychlé hledání po˛adované scény – Pamìt’ nuly
202
Hledání scény podle data nahrávky – Hledání data
202
Rozðíøené funkce
204
Pou˛ití nabídky
204
VÆbìr polo˛ek nabídky
204
Pou˛ití nabídky nastavení videokamery (CAMERA SET) – PROGRAM AE/16:9 WIDE atd.
206
Pou˛ití nabídky (MEMORY SET) – QUALITY/IMAGE SIZE/ALL ERASE/NEW FOLDER atd.
210
Pou˛ití nabídky (PICT. APPLI.) – PICT. EFFECT/SLIDE SHOW/FRAME REC/INTERVAL REC atd.
213
Pou˛ití nabídky (EDIT/PLAY) – END SEARCH/TITLE atd.
218
Pou˛ití nabídky (STANDARD SET) – REC MODE/MULTI-SOUND/ AUDIO MIX/USB-CAMERA atd.
221
Pou˛ití nabídky (TIME/LANGU.) – CLOCK SET/WORLD TIME atd.
228
Pøizpùsobení osobní nabídky
229
Kopírování/Støih
232
Pøipojení k videorekordéru nebo k TV pøijímaèi
232
Kopírování na jinou kazetu
233
Nahrávání obrazu z videorekordéru nebo TV
234
Kopírování obrazu z kazety na kartu „Memory Stick“
235
Kopírování statického obrazu z karty „Memory Stick“ na kazetu
236
Kopírování vybranÆch scén z kazety – Digitální programovÆ støih
237
Odstranìní nahraného obrazu
244
Oznaèení nahranÆch obrazù specifickÆmi informacemi – Ochrana obrazu/tisková znaèka
245
Tisk nahranÆch obrazù (tiskárna s funkcí PictBridge)
247
Odstraòování problémù
249
Odstraòování problémù
249
VÆstra˛né indikátory a zprávy
257
Doplòující informace
262
Pou˛ití videokamery v zahranièí
262
Pou˛itelné kazety
263
Informace tÆkající se karty „Memory Stick“
264
Informace tÆkající se modulu akumulátoru „InfoLITHIUM“
266
Rozhraní i.LINK
268
Údr˛ba a bezpeènostní opatøení
269
Specifikace
273
StruènÆ pøehled
275
Jednotlivé èásti a funkce ovládacích prvkù
275
Rejstøík
281
Zobrazit dokument