MANUZOID
Prozkoumat
Prozkoumat
Záložky
Sony
KDL-55NX813
Sony KDL-55NX813 Návod k obsluze
Typ
Návod k obsluze
Značka
Sony
Velikost
21,88 MB
Kategorie
Televizní set-top boxy
Stránky
304
Jazyk
bulharština, čeština, dánština, řečtina, finština, maďarština, norština, polština, rumunština, slovenština, švédština, turečtina
Obsah
SE
2
Kontrollera tillbehören
4
Sätta i batterier i fjärrkontrollen
4
Installation
5
Montering av bordsstativet
5
Ansluta en antenn/digitalbox/inspelare (t ex en DVD-inspelare)
7
Förhindra att din TV välter
8
Binda ihop kablarna
8
Utföra startinställningar
9
Demontera bordsstativet från TV:n
9
Titta på TV
10
Titta på program
10
Använda TV:s funktioner
10
Använda i-Manual
11
Övrig information
12
Felsökning
12
Specifikationer
13
Installera tillbehören (väggfäste/väggkonsol)
16
Säkerhetsinformation
22
Säkerhetsföreskrifter
23
DK
26
Kontrol af tilbehør
28
Sådan sættes batterier i fjernbetjeningen
28
Opsætning
29
Fastgørelse af tv-fod
29
Tilslutning af antenne/Set Top Box/optager (f.eks. dvd-optager)
31
Undgå, at tv'et vælter
32
Samling af kablerne
32
Udførelse af startopsætning
33
Afmontering af tv-foden fra tv'et
33
Brug af tv'et
34
Se programmer
34
Benyt tv'ets funktioner
34
Brug i-Manual
35
Yderligere oplysninger
36
Fejlfinding
36
Specifikationer
37
Montering af tilbehør (beslag til vægmontering/beslag til vægophængning)
40
Sikkerhedsoplysninger
46
Forholdsregler
47
FI
50
Lisävarusteiden tarkistaminen
52
Paristojen asentaminen kaukosäätimeen
52
Asentaminen
53
Pöytäjalustan kiinnittäminen
53
Antennin, digisovittimen tai tallentimen (esim. DVD-tallentimen) kytkeminen
55
Television kaatumisen estäminen
56
Kaapeleiden niputtaminen
56
Alkuasetusten määrittäminen
57
Pöytäjalustan irrottaminen televisiosta
57
TV:n katselu
58
Ohjelmien katseleminen
58
Television toimintojen käyttäminen
58
i-Manual-oppaan käyttäminen
59
Lisätietoja
60
Vianmääritys
60
Tekniset tiedot
61
Lisävarusteiden asentaminen (seinäasennuskiinnitin/seinäkiinnike)
64
Turvallisuusohjeet
70
Varotoimenpiteet
71
PL
74
Sprawdzanie akcesoriów
76
Wkładanie baterii do pilota
76
Instalacja
77
Mocowanie podstawy
77
Podłączanie anteny/urządzenia STB/nagrywarki (np. nagrywarki DVD)
79
Zabezpieczenie odbiornika TV przed przewróceniem
80
Formowanie wiązki przewodów
81
Przeprowadzanie konfiguracji wstępnej
81
Odkręcanie podstawy od odbiornika TV
82
Oglądanie telewizji
83
Oglądanie audycji telewizyjnych
83
Korzystanie z funkcji odbiornika TV
83
Korzystanie z trybu i-Manual
84
Informacje dodatkowe
85
Rozwiązywanie problemów
85
Dane techniczne
86
Instalowanie elementów dodatkowych (uchwyt ścienny/wspornik do montażu na ścianie)
89
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
95
Środki ostrożności
96
NO
98
Kontrollere tilbehøret
100
Sette batteriene i fjernkontrollen
100
Oppsett
101
Montere bordstativet
101
Koble til antenne/dekoder/opptaker (f.eks. DVD-opptaker)
103
Forhindre at TV-en velter
104
Binde sammen kablene
104
Utføre grunnleggende innstilling
105
Demontere bordstativet fra TV-en
105
Se på TV
106
Se programmer
106
Bruke TV-ens funksjoner
106
Bruke i-Manual
107
Tilleggsinformasjon
108
Feilsøking
108
Spesifikasjoner
109
Montere tilbehøret (veggmonteringskonsoll/veggfeste)
112
Sikkerhets- informasjon
118
Forholdsregler
119
GR
122
TR
152
Aksesuarları kontrol etme
154
Pilleri uzaktan kumandaya takma
154
Ayarlama
155
Masa Üstü Sehpasının Takılması
155
Bir anten/Set Üstü Cihaz/kaydediciyi (örneğin DVD kaydedici) bağlama
157
Televizyonun düşmesinin önlenmesi
158
Kabloların toplanması
159
Başlangıç kurulumunun gerçekleştirilmesi
159
Masa Üstü Sehpasının TV’den Ayrılması
160
TV İzleme
161
Programların izlenmesi
161
TV’nin özelliklerini kullanmak için
161
iManual’in kullanılması
162
Ek Bilgiler
163
Sorun Giderme
163
Spesifikasyonlar
164
Aksesuarların Takılması (Duvara Montaj/Duvara Asma Mesneti)
167
Güvenlik Bilgileri
173
Uyarılar
174
CZ
178
Kontrola příslušenství
180
Vkládání baterií do dálkového ovládání
180
Nastavení
181
Připojení stolního stojanu
181
Připojení antény/zařízení Set Top Box/rekordéru (např. DVD rekordér)
183
Zabezpečení televizoru před převrácením
184
Spojování kabelů
184
Provedení počátečního nastavení
185
Odmontování stolního stojanu z televizoru
186
Sledování TV
187
Sledování programů
187
Použití funkcí televizoru
187
Použití příručky i-Manual
188
Doplňkové informace
189
Řešení problémů
189
Specifikace
190
Instalace příslušenství (Nástěnný montážní rám/Konzola pro montáž na zeď)
193
Bezpečnostní informace
199
Upozornění
200
HU
202
A tartozékok meglétének ellenõrzése
204
Az elemek behelyezése a távvezérlõbe
204
Beállítás
205
Az asztali állvány csatlakoztatása
205
Antenna/Set Top Box/ felvevõ (például DVD- felvevõ) csatlakoztatása
207
A TV-készülék felborulásának megakadályozása
208
A kábelek kötegelése
209
A kezdeti beállítás végrehajtása
209
Az asztali állvány leválasztása a TV-készülékrõl
210
TV-nézés
211
TV-nézés
211
A TV funkcióinak használata
211
Az i-Manual használata
212
További információk
213
Hibaelhárítás
213
Mûszaki adatok
214
A kiegészítõk felszerelése (fali konzol/falra függesztõ konzol)
217
Biztonsági elõírások
223
Óvintézkedések
224
SK
226
Kontrola príslušenstva
228
Vkladanie batérií do diaľkového ovládača
228
Inštalácia
229
Montáž stolového stojana
229
Pripojenie antény/káblového prijímača/rekordéra (napr. DVD rekordér)
231
Ochrana televízneho prijímača proti prevrhnutiu
232
Zviazanie káblov
233
Vykonanie úvodných nastavení
233
Odmontovanie stolového stojana od televízneho prijímača
234
Sledovanie TV vysielania
235
Sledovanie programov
235
Používanie funkcií televízneho prijímača
235
Používanie príručky i-Manual
236
Ďalšie informácie
237
Riešenie problémov
237
Technické parametre
238
Inštalácia príslušenstva (montážna/závesná konzola na stenu)
241
Informácie o bezpečnosti
248
Preventívne pokyny
249
RO
252
Verificarea accesoriilor
254
Introducerea bateriilor în telecomandă
254
Instalarea
255
Montarea suportului de masă
255
Conectarea unei antene exterioare)/a unui Set Top Box/a unui recorder (de exemplu un DVD recorder)
257
Prevenirea răsturnării televizorului
258
Prinderea laolaltă a cablurilor
259
Efectuarea reglajului iniţial
259
Detașarea suportului de masă a televizorului
260
Vizionare TV
261
Vizionarea programelor
261
Utilizarea funcţiilor televizorului
261
Utilizarea i-Manualului
262
Informaţii suplimentare
263
Depanare
263
Specificaţii
264
Instalarea accesoriilor (Consola de montare pe perete/Consola de suspendare pe perete)
267
Informaţii privind siguranţa
274
Măsuri de precauţie
275
BG
278
Проверка на аксесоари
280
Поставяне на батерии в устройството за дистанционно управление
280
Монтаж
281
Закачване на поставката за маса
281
Свързване на антена/цифров приемник/видеорекордер (напр. DVD рекордер)
283
Предпазване на телевизора от падане
284
Събиране на кабелите
285
Извършване на първоначалната настройка
285
Сваляне на поставката за маса на телевизора
286
Гледане на телевизия
287
За да гледате програми
287
За да използвате функциите на телевизора
287
За да използвате i-Manual
288
Допълнителна информация
289
Отстраняване на неизправности
289
Спецификации
290
Монтаж на аксесоари (Конзола за монтаж на стена/окачване на стена)
293
Информация за безопасност
300
Предпазни мерки
301
Zobrazit dokument