LG PowerTank PMC-1000 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

NÁVOD K OBSLUZE

Přenosná nabíječka

ČESKY

PMC-1000

234

Bezpečnostní opatření

Rozebíránímproduktumůžetezpůsobitjehoporuchu.Produkt

nerozebírejte.

SpolečnostLGElectronicsneodpovídázaproblémyvzniklédemontáží

produktu,kteréprovedluživatelneboneautorizovanýservisnípracovník.

Předpoužitímproduktusidůkladněpřečtětebezpečnostnípokyny.Po

přečtenísitentonávoduložtenasnadnopřístupnémísto,abystehoměli

připoužíváníproduktupřiruce.

•Přenosnounabíječkunepoužívejtenamístech,kdečastovzniká

statickáenergieateplo.Mohlobydojítkjehoporušenebozávadě.

•Přenosnounabíječkunepoužívejtenavelmivlhkýchaprašných

místech.Mohlobydojítkjehoporušenebozávadě.

•Bateriinerozebírejte,nepřestavujteanepokoušejtesejiopravit.Mohlo

bydojítkporušenebozávaděbaterie,nakterésevtakovémpřípadě

nevztahuje záruka.

•Naproduktnevylévejtevodu,olejanižádnéchemickélátky.Mohloby

dojítkjehoporušenebozávadě.

•Zkontrolujte,ženapětízařízeníjekompatibilnísvašímproduktem.

•Abystepředešlizávadě,nesprávnémufungováníanebezpečí

výbuchu,nenechávejteproduktvblízkostizdrojůteplaahořlavých

avýbušnýchlátek.

•Produktnevystavujteotřesůmaúderům.

•Poškozenýproduktnezapínejte.

•Kdyžproduktdelšídobunepoužíváte,jednouměsíčněhonabijte.

•Pokuddojdekekontaktutekutinyzbateriespokožkou,okamžitěji

omyjtečistouvodou.Můžedojítkpodrážděnípokožky.

Začínáme

235

•Nabíjecíkabelneohýbejteanevystavujtetlaku.Mohlobydojít

kzávaděnebonesprávnémufungování.

•Produktnenechávejtenazdrojíchteplanebovjejichblízkosti,uvnitř

vautomobilunebovprostředísvysokouteplotou.Můžedojítkpřehřátí

anebokvýbuchu.

•Pokudzproduktuvycházíkouřneboneobvyklýzápach,okamžitěho

přestaňtepoužívat.Mohlobydojítkpožáruneboúrazuelektrickým

proudem.

•Produktukládejtemimodosahmalýchivětšíchdětí.

•Produktnevkládejtedomikrovlnnétrouby.Rychlýmzahřátímproduktu

můžedojítkjehopoškození,přehřátí,vznícenínebovýbuchu.

•Pokudsepřipoužíváníproduktzahřívá,zapáchá,změníbarvu

nebosechovájinýmneobvyklýmzpůsobem,okamžitěhopřestaňte

používat.Produktsemůžepřehřát,vznítitnebovybuchnout.

•Produktnikdynepouštějtezvýškyanevystavujtenárazům.Produktse

můžepřehřát,vznítitnebovybuchnout.

•Přenosnounabíječkunepropichujteanevystavujtetlaku.Produkt se

můžepřehřát,vznítitnebovybuchnout.

•Produktnevystavujteteplotámnad60˚C.Mohlobydojítkpřehřátí,

požárunebovýbuchu.

•Produktnenechávejtevteplémavlhkémprostředí,například

vkoupelně.Produktsemůžepřehřát,vznítitnebovybuchnout.

•Nešlapejtenakabelyanevystavujtejetlaku.Dojde-likezlomení

kabelu,nepoužívejteho.Hrozínebezpečíúrazuelektrickýmproudem

nebopožáru.

•Produktnepoužívejtevblízkostiplamenůahořlavýchlátek.Produktse

můžepřehřát,vznítitnebovybuchnout.

236

•Dovnitřproduktunezasunujtekovovépředměty.Produktsemůže

přehřát,vznítitnebovybuchnout.

•Produktnesmíběhempoužívánídlouholežetnapřikrývcenebo

přehozu,elektrickédečcenebonakoberci.Produktsemůžepřehřát,

vznítit nebo vybuchnout.

•BaterieLi-ionjenebezpečnásoučást,kterámůžezpůsobitzranění.

•Výměnabaterienekvalikovanýmodborníkemmůžezpůsobit

poškozenívašehozařízení.

•Nevyměňujtebateriisami.Bateriesemůžepoškodit,vdůsledku

tohomůžedojítkpřehřátíazranění.Výměnubateriemusíprovádět

pracovník autorizovaného servisu. Baterii je nutné recyklovat nebo

likvidovatodděleněodběžnéhodomovníhoodpadu.

Recyklace/likvidace:Likvidaceproduktumusíproběhnoutpodle

platnýchpředpisů.Produktnevyhazujtedoběžnéhoodpadu

a nespalujte ho.

237

Vzhled

a

b c d

Port A

Port B

a PortUSBknabíjenípřenosnýchzařízení(výstup5V)

b Indikátory LED

StisknutímtlačítkaLEDmůžetezkontrolovatzbývajícíkapacitu

baterie. Rozsvícené indikátory LED reprezentují aktuální kapacitu

baterie.

c PortMicroUSBknabíjenípřenosnénabíječky(vstup)

d TlačítkoLED(tlačítkozahájenínabíjení)

PMC-1000

LED O O O

O O O

Kapacita ≤30% 30~70% 70~100%

VAROVÁNÍ

• Přenosnounabíječkunabíjejtealespoňjednouměsíčně,protožeivdobě,

kdyjinepoužíváte,spotřebovávámalémnožstvíproudu.

,

POZNÁMKA

• Skutečnývzhledproduktusemůželišitodobrázkůvtétopříručce.

238

Nabíjení přenosné nabíječky

VAROVÁNÍ

Předprvnímpoužitímpřenosnounabíječkuúplněnabijte.Předpřipojením

kabeluUSBzkontrolujtenapětíaproudadaptéru.Pokudpoužijetenevhodné

zařízení,můžezpůsobitnesprávnéfungovánípřenosnénabíječkynebojiné

nabíječky.

1.PřipojteportMicroUSB(vstup)přenosnénabíječkyknabíjecímu

adaptérunebokportuUSBpočítačekabelemUSB.

- IndikátorLEDbliká,bateriesenormálněnabíjí.

2.IndikátorLEDsepoplnémnabitípřenosnénabíječkyrozsvítí.Poté

odpojte kabel USB.

,

POZNÁMKA

• Indikátory LED ukazují stav nabíjení a kapacitu. Další podrobnosti najdete

vkapitoleStavindikátorůLEDnastraně5.

• PokudstisknetetlačítkoLEDběhemnabíjeníbaterie,režimnabíjení

přenosnénabíječkysezměnínarežimnabíjenípřenosnéhozařízení

anabíjeníseukončíběhem20sekund.Po20sekundáchsebudepřenosná

nabíječkanormálněnabíjet.

Provoz

239

Sekvenční nabíjení

1.PřipojteportMicroUSB(vstup)přenosnénabíječkyknabíjecímu

adaptéru kabelem USB.

2.PřipojteportUSB(výstup,portA)přenosnénabíječkykportuUSB

vašehopřenosnéhozařízeníkabelemUSB.

- Podokončenínabíjenípřenosnénabíječkysezačnenabíjetvaše

přenosnézařízení.

- Kdyžpodokončenínabíjenípřenosnéhozařízenístisknetetlačítko

LED,začnesenabíjetpřenosnánabíječka.

Uněkterýchpřenosnýchzařízeníseprocesnabíjenínezastaví

anipoúplnémnabitíbaterie(nabití100%).Vtakovémpřípadě

nedojdekpřepnutínanabíjenípřenosnénabíječky.Abystemohli

změnitpořadínanabíjenípřenosnénabíječky,chvílipočkejte

(dobazávisínavýrobcizařízení)neboodpojtepřenosnézařízení

odpřenosnénabíječky.

3.PodokončenínabíjenípřenosnéhozařízeníodpojtekabelUSB.

*Přisoučasnémnabíjenímobilníhozařízeníapřenosnénabíječky

připojtevýstupníportUSBpřenosnénabíječky(1,portB)kportuUSB

mobilníhozařízení.

,

POZNÁMKA

• Připrovozuvrežimusekvenčníhonabíjeníjenabíjecíproudomezený.

Nabíjenítakmůžetrvatdéle.

• Protutofunkcidoporučujemepoužívatoriginálnínabíječku.Přinabíjenípřes

portUSBpočítačenemusídojítknabití.

240

• Pokudběhemnabíjenípřenosnéhozařízení(produktu,kterýchcetenabít)

odpojítevrežimusekvenčníhonabíjenínabíječku,budesenabíjetpřenosné

zařízení.

• Pokudběhemnabíjenípřenosnéhozařízení(produktu,kterýchcetenabít)

odpojítevrežimusekvenčníhonabíjenípřenosnézařízení,začneseasiza

20sekundnabíjetpřenosnánabíječka.

• Pokuddo20sekundodstisknutítlačítkaLEDzahájítesekvenčnínabíjení,

nejprveseúplněnabijepřenosnézařízeníapotésezačnenabíjetpřenosná

nabíječka.

• Pokudběhemnabíjenípřenosnéhozařízenípřipojítekpřenosnénabíječce

nabíječku,nejprveseúplněnabijepřenosnézařízeníapotésezačnenabíjet

přenosnánabíječka.

Nabíjení přenosných zařízení

VAROVÁNÍ

Nežzačnetenabíjetpřenosnézařízení,zkontrolujtejehouvedenénapětí

a proud.

Nežzačnetenabíjetpřenosnézařízení,přečtětesinávodnebozkontrolujte

technickéúdajezakoupenéhopřenosnéhozařízení.

1.PřipojteportUSB(výstup)přenosnénabíječkykportuUSBvašeho

přenosnéhozařízeníkabelemUSB.

2.StisknětetlačítkoLED.

- Blikající indikátory LED reprezentují aktuální kapacitu baterie.

3.PodokončenínabíjenípřenosnéhozařízeníodpojtekabelUSB.

241

,

POZNÁMKA

• DodanýkabelUSBmůžetepoužítknabíjenípřenosnéhozařízení.

• PokudpostisknutítlačítkaLEDnepřipojítekpřenosnénabíječcepřenosné

zařízení,výstuppřenosnénabíječkysezapřibližně20sekundvypne.Režim

nabíjenípřenosnéhozařízenízůstanezachovánpodobu20sekund.

• Položkydodávanésezařízenímadodatečnépříslušenstvísemohouv

jednotlivýchregionechaujednotlivýchposkytovatelůslužeblišit.

242

Pokudpřenosnánabíječkanefunguje,přečtětesinásledujícíobsah.

Pokudsevámnepodaříproblémvyřešit,přestaňtebateriipoužívat

aobraťtesenavýrobce.

Problém Příčina a řešení

Přenosnánabíječka

nenabíjípřenosné

zařízení.

• Zkontrolujte,zdaseshodujespecikace

napětípřenosnénabíječkyapřenosného

zařízení.

•Zkontrolujtesprávnépřipojeníkabelu.

•StisknutímtlačítkasindikátoremLED

spusťtenabíjenípřenosnéhozařízení.

Popřipojení

přenosnénabíječky

kpřenosnémuzařízení

neblikážádnýindikátor

LED.

•Stavnabíjenísespustípostisknutítlačítka

s blikajícím indikátorem LED.

•Přinabíjenípřenosnéhozařízení

zpřenosnénabíječkyneblikáindikátor

LED.

Přinabíjenípřenosné

nabíječkyzpočítače

nebo notebooku

nebliká indikátor LED.

•Zkontrolujte,zdajepočítačvypnutýnebo

vrežimuspánku.

•PortUSBmůžebýtbezproudu.Odpojte

všechnaostatnízařízeníodportůUSB.

Postisknutítlačítka

s indikátorem LED

senerozsvítížádný

indikátor LED.

Přenosnánabíječka

nenabíjípřenosné

zařízení.

•Přenosnánabíječkajetéměřvybitá.

Nabijteji.

•Ktomumůžedojítpřizkratu

bezpečnostníhookruhu.Normální

fungování zajistíte odpojením kabelu od

přenosnénabíječkyaopětovnýmnabitím

přenosnénabíječky.

Řešení problémů

243

Problém Příčina a řešení

Nabíjenítrvápříliš

dlouho.

•Dobanabíjenímůžekolísatvzávislostina

teplotěprostředí(nabíjejtepřiteplotěod5°C

do35°C).

• Dobanabíjenípřenosnénabíječkypřesport

USBpočítačemůžekolísat.(specikace

USB: 5 V, 500 mA).

•PortUSBmůžebýtbezproudu.Odpojte

všechnaostatnízařízeníodportůUSB.

•Ktomutoproblémumůžedojítpřipoužití

rozbočovačeUSB.

Připojtepřenosnou

nabíječkupřímokportuUSBpočítače.

Přenosnánabíječkase

přehřívá.

•Přenosnánabíječkasemůžepřinabíjení

nebopřipoužívánízahřívat.Pokudje

nabíječkapřílišhorkáneboznívychází

kouř,přestaňtejipoužívat.

244

Problém Příčina a řešení

Všechny indikátory LED

rychle blikají.

• Vneobvyklých

provozních

podmínkách

- používáníjednotky

přinízkéteplotě

(pod5°C)nebopři

vysokéteplotě(nad

35°C).

- provozpřizkratu

způsobeném

vnějšímprostředím.

- vstupnebovýstup

do nadproudu nebo

přepětí.

•Znamenáto,ževjednotcenastaly

neobvyklé okolnosti nebo došlo ke

zkratu.Jednotkuokamžitěpřestaňte

používat.Ažbudouobnovenynormální

podmínky, jednotka bude zase fungovat.

• Pokud jednotka ani v normálních

podmínkách delší dobu nefunguje,

stiskněteznovutlačítkoLED.

• Pokud indikátory LED rychle blikají

vnormálníchpodmínkách,obraťtesena

servisnístředisko.

•Přenosnánabíječkabudenormálně

fungovat,kdyžodnínejprveodpojíte

nabíječkuapotéjiznovupřipojíte.

245

Technické údaje

Model PMC-1000

Jmenovitývstup

Maximální 5 V stejnosm. 0 2 A

Jmenovitývýstup

Maximální 5 V stejnosm. 03A

(celkovýproud2portů)

Kapacitabaterie

3,63Vstejnosm010000mAh.

(Lithium-iontová)

Typ baterie Lithium-iontová

Doba nabíjení 6,5hodin(nabíječka2A)

Provozní teplota 5°Caž35°C

Rozměry(DxŠxV)

91x61x22,4mm

Hmotnost 192g

• Dobanabíjenísemůžeměnitvzávislostinazbývajícíkapacitěpřenosné

nabíječky,okolníteplotěapodmínkáchnabíjení.

• Vzhledatechnickéúdajesemohouzměnitbezpředchozíhoupozornění.

Dodatek

246

Podmínky

-Zárukajeplatnápouzevpřípadě,žemátekdispozicipůvodníúčtenku,

kterábylaprodejcemvydánapůvodnímikupujícímuanakteréjeuvedeno

datumnákupuasériovéčíslo.SpolečnostLGElectronicssivyhrazujeprávo

naodmítnutízáručníhoservisu,pokudtytoinformacebylyodstraněnynebo

změněnyponákupuproduktuodprodávajícího.

-PokudspolečnostLGElectronicsproduktopravínebovymění,naopravený

nebovyměněnýproduktsebudevztahovatzárukaodpovídajícídobězbývající

způvodnízáručnídobynebodevadesát(90)dnůoddataopravy,podletoho,

kterábudedelší.Opravanebovýměnamůžezahrnovatpoužíváníopravených

jednoteksodpovídajícífunkčností.Vyměněnéčástinebodílybudoumajetkem

společnostiLGElectronics.

-Tatozárukasenevztahujenapoškozeníproduktuvznikléběžnýmopotřebením

nebonesprávnýmpoužíváním,spříslušnýmiomezenímitýkajícímisejinéhonež

běžnéhoaopatrnéhopoužívánívsouladuspokynykpoužitíaúdržběproduktu.

Tatozárukaserovněžnevztahujenapoškozeníproduktuvzniklévdůsledku

nehody,úpravynebonastavení,vyššímocinebopoškozenízpůsobené

kapalinou.

-Tatozárukanezahrnujezávaduproduktuzpůsobenounevhodnouopravou,

instalací,změnouneboúdržbouprovedenoupracovníkembezautorizace

společnostiLGElectronics.Neoprávněnámanipulacespečetěminaproduktu

znamenáukončenízáruky.

Omezená záruka

PODLEPODMÍNEKTÉTOOMEZENÉZÁRUKY,SPOLEČNOSTILG

ELECTRONICSZARUČUJE,ŽEBUDOUJEJÍPRODUKTYBEZZÁVAD

DESIGNU,MATERIÁLUACHYBPŘIVÝROBĚVDOBĚPŮVODNÍHO

NÁKUPUSPOTŘEBITELEMAPONÁSLEDUJÍCÍOBDOBÍDVOU(2)LET.

POKUDVÁŠPRODUKTPOTŘEBUJEZÁRUČNÍOPRAVU,OBRAŤTESE

NAPRODÁVAJÍCÍHO,ODKTERÉHOJSTETENTOPRODUKTZAKOUPILI,

NEBOKONTAKTUJEMÍSTNÍKONTAKTNÍCENTRUMSPOLEČNOSTILG

ELECTRONICS,KDEZÍSKÁTEDALŠÍINFORMACE.

247

Vyjmutí starých baterií a akumulátorů

(POUZE pro výrobek s integrovanou baterií)

-Vpřípadě,žetentovýrobekobsahujevproduktuintegrovanoubaterii,kterou

koncovýuživatelnemůžesnadnoodstranit,jedoporučenospolečnostíLG,aby

buďpřivýměně,nebozaúčelemrecyklacenakonciživotnostitohotoproduktu,

bylovyjmutíbaterieponechánopouzekvalikovanýmodborníkům.Abynedošlo

kpoškozenívýrobku,nebokvůlivlastníbezpečnostibyseuživateléneměli

pokoušet vyjmout baterii, ale naopak se obrátit o radu na servisní linku LG, nebo

najinénezávisléposkytovateleslužeb.

-Vyjmutíbateriebudezahrnovatrozebráníkrytuproduktu,odpojeníelektrických

kabelů/kontaktůapečlivévyjmutíbateriepomocíspecializovanýchnástrojů.

Potřebujete-lipokynyprokvalikovanéodborníkyotom,jakbezpečně

vyjmout baterii, navštivte prosím webové stránky http://www.lge.com/global/

sustainability/environment/take-back-recycling.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

SpolečnostLGElectronicstímtoprohlašuje,žetatopřenosnánabíječka

PMC-1000odpovídázákladnímpožadavkůmadalšímrelevantním

ustanovenímsměrnice2014/30/EU.Kopiiprohlášeníoshoděnaleznetena

adrese http://www.lg.com/global/declaration

248

Ohledně shody tohoto produktu s požadavky kontaktujte kancelář

LGElectronicsEuropeanSharedServiceCenterB.V.

Krijgsman1,1186DMAmstelveen,TheNetherlands

Likvidace použitých baterií/akumulátorů

1Tentosymbolmůžebýtkombinovánschemickýmiznačkamirtuti(Hg),

kadmia(Cd)neboolova(Pb),pokudbaterieobsahujevícenež

0,0005%rtuti,0,002%kadmianebo0,004%olova.

2Všechnybaterie/akumulátorybymělybýtlikvidoványodděleněod

běžnéhokomunálníhoodpaduprostřednictvímsběrnýchzařízení

zřízenýchzatímtoúčelemvládounebomístnísamosprávou.

3Správnýzpůsoblikvidacestarýchbaterií/akumulátorůpomáházamezit

možnýmnegativnímvlivůmnaživotníprostředíazdravízvířatalidí.

4Bližšíinformaceolikvidacistarýchbaterií/akumulátorůzískáteumístní

samosprávy,vesběrnémzařízenínebovobchodě,vekterémjste

výrobekzakoupili.

Likvidace starého přístroje

1Tentosymbolpřeškrtnutéhokošeznačí,žeodpadzelektrickýcha

elektronickýchvýrobků(WEEE)jenutnélikvidovatodděleněodlinky

komunálního odpadu.

2Staréelektrickévýrobkymohouobsahovatnebezpečnélátky,takže

správnálikvidacestarýchpřístrojůpomůžezabránitpotenciálním

negativnímdůsledkůmproživotníprostředíalidskézdraví.Staré

přístrojemohouobsahovatznovupoužitelnédíly,kterélzepoužítk

opravědalšíchvýrobkůadalšícennémateriály,kterélzerecyklovat

ašetřittakomezenézdroje.

3Přístrojmůžetezanéstbuďdoobchodu,kdejstehozakoupili

neboseobrátitnamístnísprávukomunálníchodpadů,kdezískáte

podrobnéinformaceoautorizovanémsběrnémmístěWEEE.Pro

posledníaktuálníinformacezvašízeměsiprosímprostudujteweb

www.lg.com/global/recycling

Stránka se načítá ...

LG PowerTank PMC-1000 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

LG PowerTank PMC-1000 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty