Samsung SAMSUNG PL100 Rychlý návod

Typ
Rychlý návod

Tato příručka je také vhodná pro

CS-2
Informace k bezpečnosti
a ochraně zdraví
Obsah
Varování
Nepoužívejte fotoaparát v blízkosti hořlavých nebo
výbušných plynů či kapalin
Nepoužívejte fotoaparát v blízkosti paliv, hořlavin ani
chemikálií. Neukládejte ani nepřenášejte hořlavé kapaliny,
plyny či výbušniny ve stejném prostoru s fotoaparátem a
jeho příslušenstvím.
Přístroj udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat
Fotoaparát a veškeré příslušenství udržujte mimo
dosah malých dětí a zvířat. Může dojít ke zranění nebo
vdechnutí malých částí. Pohyblivé díly a příslušenství
mohou znamenat fyzické ohrožení.
Chraňte zrak objektu
Nepoužívejte blesk v blízkosti (méně než 1 m) lidí
či zvířat. Použití blesku v blízkosti očí uživatele či
objektu fotoaparátu může způsobit dočasné nebo trvalé
poškození zraku.
Informace k bezpečnosti a
ochraně zdraví …………… 2
Uspořádání fotoaparátu 4
Uvedení do provozu ……… 5
Rozbalení ……………………… 5
Vložení baterie a paměťové
karty …………………………… 6
Nabíjení akumulátoru ………… 6
Zapnutí fotoaparátu …………… 7
Volba možností ………………… 7
Pořízení snímků či videa 8
Přehrávání souborů ……… 9
Přenos souborů do PC
(ve Windows) ………………10
Technické údaje …………… 11
1
13
12
27
55
68
91
PL100_QSM_EUR3.indb 2 2010-01-27 오후 3:09:57
CS-3
Čeština
Při připojování kabelů či napáječů a práci s kartou
či baterií jednejte opatrně. Použití síly na zástrčky,
použití nevhodných kabelů a nesprávná instalace
baterie či karty vede k poškození zásuvek, přístroje
a příslušenství.
Nevkládejte cizí předměty do žádného z otvorů či
zásuvek fotoaparátu. Tato poškození nejsou kryta
zárukou.
Chraňte před poškozením baterie, nabíječ a
paměťové karty
Nevystavujte baterie ani paměťové karty nízkým
ani vysokým teplotám (pod 0 °C nebo přes 40 °C).
Extrémní teploty snižují kapacitu akumulátorů a
mohou způsobit nefunkčnost paměťových karet.
Paměťové karty chraňte před stykem s kapalinami,
špínou a cizími předměty a látkami. Pokud dojde k
jejich znečistění, očistěte kartu měkkým hadříkem
před vložením do fotoaparátu.
S akumulátory a nabíječem zacházejte správně
Používejte pouze baterie a nabíječ schválené
společností Samsung. Nekompatibilní baterie a
nabíječ mohou způsobit zranění nebo poškodit
fotoaparát.
Baterie ani fotoaparát nestavte do blízkosti či dovnitř
zdrojů tepla, jako jsou mikrovlnné či jiné trouby a
topidla. Baterie mohou při zahřátí vybuchnout.
Pozor
Fotoaparát noste opatrně a dávejte na něj pozor
Fotoaparát nenamáčejte a nenechte zvlhnout
– kapaliny mohou způsobit vážné poškození.
Nesahejte na přístroj mokrýma rukama. Poškození
přístroje kapalinou vede ke ztrátě záruky.
Neukládejte fotoaparát do míst prašných, vlhkých,
znečistěných nebo nedostatečně větraných, hrozí
poškození pohyblivých dílů nebo vnitřních součástí.
PL100_QSM_EUR3.indb 3 2010-01-27 오후 3:09:57
CS-4
Uspořádání fotoaparátu
1
Tlačítko spouště
2
Vypínač
3
Mikrofon
4
Tlačítko předního LCD
5
Blesk
6
Objektiv
7
Kryt prostoru baterie
8
Přední displej
9
Kontrolka autofokusu/Kontrolka samospouště
10
Tlačítko transfokátoru
11
Reproduktor
12
Stavová kontrolka
13
Volič režimů
14
Zásuvka USB a A/V
(Umožňuje připojení USB a A/V kabelu)
15
Funkční tlačítko
16
Tlačítko přehrávání
17
Navigační tlačítka/Tlačítko OK
18
Tlačítko Menu
19
Závit stativu
20
Hlavní displej
1
11
4
3
2
9
8
10
5
6
7
18
20
12
13
14
1
2
19
16
17
15
PL100_QSM_EUR3.indb 4 2010-01-27 오후 3:09:57
CS-5
Čeština
Uvedení do provozu
Rozbalení
Fotoaparát Síťový zdroj/Kabel USB Akumulátorová baterie Popruh
CD-ROM s programy
(Obsahuje návod k použití)
Návod k rychlému
spuštění
Volitelné příslušenství
Obal fotoaparátu Paměťové karty A/V kabel Nabíječ akumulátoru
PL100_QSM_EUR3.indb 5 2010-01-27 오후 3:10:02
CS-6
Uvedení do provozu
Vložení baterie a paměťové karty Nabíjení akumulátoru
Kontrolka
Červená : nabíjení
Zelená : plně nabito
Před použitím fotoaparátu baterii nejdříve nabijte.
Vyjmutí akumulátoru
Vyjmutí paměťové karty
Zatlačte jemně na kartu, až
se povysune z fotoaparátu.
pak ji vytáhněte ze štěrbiny.
Logem Samsung
3
směrem nahoru
Zlatými kontakty
2
směrem nahoru
1
4
PL100_QSM_EUR3.indb 6 2010-01-27 오후 3:10:06
CS-7
Čeština
Zapnutí fotoaparátu
Stiskněte [
1
POWER].
Po prvním zapnutí fotoaparátu se objeví
obrazovka úvodního nastavení.
Zvolte jazyk, nastavte datum a čas a zvolte
2
časovou zónu.
V režimu snímání stiskněte [
1
m].
Navigačními tlačítky se pohybujte v
2
možnostech a nabídkách.
Zpět
EV
Přesun
Pro pohyb vlevo a vpravo stiskněte [ F] nebo
[t].
Pro pohyb nahoru a dolů stiskněte [ D] nebo
[M].
Stiskem [
3
o] potvrdíte zvýrazněnou možnost
nebo nabídku.
Stiskem [ m] se vrátíte k předchozí nabídce.
Volba možností
PL100_QSM_EUR3.indb 7 2010-01-27 오후 3:10:09
CS-8
Pořizování snímků
Otáčejte voličem režimů na
1
a.
Nastavte objekt do rámečku.
2
Namáčknutím [
3
Spoušť] automaticky
zaostříte.
Zelený rámeček indikuje zaostření na objekt.
Úplným stisknutím [
4
Spoušť] pořídíte snímek.
Pořízení autoportrétu pomocípředního
displeje
Přední displej vám usnadní autoportrét.
V režimu snímání stiskněte dvakrát
1
[Přední LCD].
Přední displej se přepne do režimu autoportrétu.
Namáčknutím [
2
Spoušť] zaostříte.
Domáčknutím [
3
Spoušť] pořídíte snímek.
Pořízení snímků či videa
PL100_QSM_EUR3.indb 8 2010-01-27 오후 3:10:10
CS-9
Čeština
Přehrávání souborů
Snímání videa
Otáčejte voličem režimů na
1
v.
Nastavte objekt do rámečku.
2
Stiskněte [
3
Spoušť].
Stiskem [ o] zvolte pauzu nebo pokračování.
Dalším stiskem [
4
Spoušť] záznam zastavíte.
Poznámka
Počet snímků v závislosti na rozlišení (pro 1 GB SD)
Rozlišení
Velmi jemná Jemná Normální
4000 X 3000 147 284 403
3984 X 2656 167 313 441
3840 X 2160 202 367 528
3264 X 2448 211 374 537
2560 X 1920 339 566 792
2048 X 1536 510 802 1 065
1920 X 1080 735 1 144 1 437
1024 X 768 1 287 1 670 1 872
Tyto hodnoty byly naměřeny za standardních podmínek
Samsung a mohou se lišit podle podmínek použití a
nastavení fotoaparátu.
Zobrazení snímků
Stiskněte [
1
P].
Pomocí [
2
F] nebo [t] se pohybujte v
souborech.
Dotykem a přidržením zobrazujete soubory
rychleji.
Zobrazení videa
Stiskněte [
1
P].
Stiskněte [
2
o].
Přehrávání ovládáte těmito tlačítky.
3
[F] Skok vzad
[o]
Přerušení a pokračování
přehrávání
[t] Skok vpřed
[Transfokátoru]
doleva nebo
doprava
Nastavte úroveň hlasitosti
PL100_QSM_EUR3.indb 9 2010-01-27 오후 3:10:16
CS-10
Vyberte
4
Ano.
Nové soubory se přenesou do počítače.
Nyní můžete program Intelli-studio používat.
Poznámka
Co je Intelli-studio
Intelli-studio je program umožňující přehrávání a úpravy
souborů. Soubory můžete rovněž nahrávat na internetové
stránky jako Flickr nebo YouTube.
Přenos souborů do PC (ve Windows)
Připojte fotoaparát k počítači kabelem USB.
1
Zapněte fotoaparát.
2
Počítač rozpozná fotoaparát automaticky.
Ve Windows Vista vyberte Run Installer.exe
v okně AutoPlay.
Vyberte v počítači složku pro uložení nových
3
souborů.
Pokud fotoaparát neobsahuje nové soubory,
kontextové okno uložení nových souborů se
nezobrazí.
PL100_QSM_EUR3.indb 10 2010-01-27 오후 3:10:16
CS-11
Čeština
Snímač obrazu
Typ: 1/2,33" (cca 7,79 mm) CCD
Efektivní počet bodů: cca 12,2 megapixelů
Celkový počet: cca 12,4 megapixelů
Objektiv
Ohnisková vzdálenost: Objektiv SAMSUNG f = 6,3 – 18,9 mm
(přepočteno na kinolm. přístroj: 35 – 105 mm)
Světelnost F: F3,0 (W) – F5,6 (T)
Displej
Hlavní displej: 2,7" (cca 6,9 cm) QVGA (230 tis.)
Přední displej: 1,5" (cca 3,8 cm) 61 tis. TFT LCD
Ostření
TTL automatické ostření (Vícebodové ostření, Ostření na střed, AF s vyhledáním tváře,
Ostření se sledováním)
Expoziční doba
Auto
: 1/8 – 1/1 500 s
Program
: 1 – 1/1 500 s
Noc
: 8 – 1/1 500 s
Ohňostroj
: 2 s
Ukládání
Vnitřní paměť: cca 5 MB
Vnější paměť (volitelná): Karta SD(do 4 GB zaručeno),
karta SDHC (do 8 GB zaručeno)
Kapacita vnitřní paměti se nezapočítává do těchto údajů.
Napájecí zásuvka DC
20 pólů
Akumulátorová baterie
Lithium-iontový akumulátor (BP70A, 740 mAh)
Rozměry (š × v × h)
95,7 × 56 × 20,3 mm
Hmotnost
111 g (bez baterie a paměťové karty)
Provozní teplota
0 – 40 °C
Provozní vlhkost
5 – 85 %
Technické údaje
PL100_QSM_EUR3.indb 11 2010-01-27 오후 3:10:16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144

Samsung SAMSUNG PL100 Rychlý návod

Typ
Rychlý návod
Tato příručka je také vhodná pro