10
11
k
Kártyaolvasó – rövid használati utasítás
j
Stručný návod pro čtečku karet
Támogatott operációs rendszerek: Windows® 98SE/2000/ME/XP.
A meghajtó program és a szoftver telepítése
1. Helyezze be a mellékelt „Installation & Manual“ CD-t a meghajtóba.
2. Ha a telepítés-menü nem indul el automatikusan, kérjük kattintson a ==> start ==> futtatás
gombra, ==> és írja be a „D:\index.htm“ parancsot (a D: betűjelet esetleg az Ön CD/DVD
meghajtójának betüjelére kell felcserélni.)
3. Ezután kattintson a megfelelő linkre a meghajtó program vagy a szoftver telepítéséhez.
Egyes rendszereknél most megjelenik a „fájlletöltés” jelentés. Itt kattintson a ==> megnyitás ==>
gombra a telepítés folytatásához.
4. Ezután kövesse a képernyőn látható utasításokat.
Figyelem!
Mielőtt kivenné a memóriakártyát a kártyaolvasóból győződjön meg arról, hogy lezárult az
adatátvitel. A kártya eltávolítása előtt mindig használja operációs rendszere „kiadás” funkcióját (jobb
egérgombra kattintás a memóriakártya meghajtó-ikonjára az explorerben vagy a sajátgépen ==>
kattintás az „kiadás“ gombra). Ellenkező esetben nem zárható ki az adatveszteség !
Ha a kártyaolvasót egy a fent leírtaktól eltérő operációs rendszerrel kívánja használni, először
ellenőrizze, hogy a www.hama.
com
honlap szolgáltatások részében található-e informácicó vagy
meghajtó program ehhez a termékhez.
Az IBM/Hitachi Microdrives™ használatára vonatkozó fontos tudnivaló:
Mivel ez a kártyaolvasó nem rendelkezik CF-kártyákhoz tartozó kártyakiadóval, a Microdrive™
eltávolítását kizárólag úgy végezze, hogy azt kétoldalt megfogja ! A memóriakártya felső vagy alsó
felületére gyakorolt erős nyomás maradandó kárt okozhat. Nem zárható ki az adatveszteség sem !
Kérjük, vegye fi gyelembe a Microdrives™ kézikönyvét is.
A jótállás kizárása ingyenes szoftver esetén
A Hama GmbH & Co KG az ingyenes kiegészítő szoftver aktualitásáért, helyességéért, teljességéért
vagy minőségéért semmiféle felelősséget nem vállal.
Eleve kizártak a Hama GmbH & Co KG-vel szemben támasztott olyan szavatossági igények, amelyek
a rendelkezésre bocsátott ingyenes szoftver alkalmazásából vagy annak nem alkalmazásából, ill.
hibás és / vagy hiányos információból eredő anyagi vagy eszmei kárra vonatkoznak. A Hama GmbH
& Co KG nem biztosít semmiféle támogatást az ingyenes kiegészítő szoftverhez.
A jótállás kizárása az ingyenes kiegészítő szoftver ajánlat részeként tekintendő.
Amennyiben e szöveg egyes részeinek megfogalmazása nem, már nem, vagy nem
teljesen felel meg az érvényes jogállásnak, az a jótállás kizárásának többi részének tartalmát és
érvényességét nem befolyásolja. A német jogszabályok érvényesek.
Podporované operační systémy: Windows® 98SE/2000/ME/XP.
Instalace ovladačů a software
1. Vložte dodaný disk CD “Installation & Manual” do mechaniky CD/DVD.
2. Pokud se instalační menu nespustí automaticky, klikněte prosím na ==> Start ==> Spustit... ==>
a zadejte zde “D:\index.htm” (přičemž písmeno D: bude eventuálně třeba nahradit písmenem Vaší
mechaniky CD/DVD).
3. Klikněte nyní na příslušný link k provedení instalace ovladačů nebo software.
U některých systémů se nyní zobrazí hlášení “Stažení souboru”. Klikněte zde prosím na ==>
Otevřít ==> na pokračování instalace.
4. Řiďte se podle pokynů zobrazených na obrazovce.
Pozor:
Ubezpečte se, že přenos dat je ukončen, teprve potom se smí paměťová karta vyjmout ze čtečky
karet. Před vyjmutím paměťové karty ze čtečky karet použijte vždy funkci „Bezpečně odebrat
Hardware“ (kliknutím na pravé tlačítko myši – symbol mechaniky v „Průzkumníku“ nebo ve
složce „Tento počítač“ kliknout na „Bezpečně odebrat Hardware“ ). Jinak nelze vyloučit ztrátu
dat! Pokud budete čtečku karet chtít použít s jiným než shora popsaným operačním systémem,
přesvědčete se zda jsou na webové stránce www.hama.
com
v sekci „Service“ dispozici další
informace nebo ovladače pro tento výrobek.
Důležité upozornění týkající se použití výměnného média IBM/Hitachi Microdrive™:
Tato čtečka karet není vybavena systémem "Eject" pro karty CF, proto vyjímejte Microdrive™ tak,
že se přidržuje na obou stranách ! Silným tlakem na horní, nebo dolní stranu paměťového média
se Microdrive může poškodit. Ztrátu dat pak nelze vyloučit ! Informujte se, prosím, také v příručce
Vašeho média Microdrive™.
Vyloučení ručení při použití bezplatně poskytnutého software
Společnost Hama GmbH & Co KG neručí za aktuálnost, správnost, úplnost nebo jakost poskytnutého
bezplatného software. Zásadně jsou vyloučeny nároky z ručení vůči společnosti Hama GmbH & Co
KG, vztahující se na škody hmotného či nehmotného
druhu, jež byly zapřičíněny použitím nebo nepoužitím poskytnutého bezplatného
software resp. využitím chybných a / nebo neúplných informací.
Společnost Hama GmbH & Co KG neposkytuje žádnou podporu v souvislosti s
bezplatným přídavným software.
Toto vyloučení ručení je třeba považovat jako část nabídky bezplatného přídavného software. Pokud
by části nebo jednotlivé formulace tohoto textu platnému právnímu stavu neodpovídaly, přestaly mu
již odpovídat nebo mu neodpovídaly úplně, zůstávají tím nedotčeny ostatní části vyloučení ručení co
do svého obsahu a své platnosti.
Platí německé právo.