42
Přečtěte si pokyny a uschovejte je. Pokud zařízení předáte dál, předejte ho i s návodem. Před použitím
odstraňte všechny obaly.
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Dodržujte základní bezpečnostní pokyny, jako jsou:
Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými či
mentálními schopnostmi nebo osoby, které výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí
pod dozorem/byly poučeny a rozumí souvisejícím rizikům. S přístrojem si nesmějí hrát děti. Děti
nesmějí provádět čištění a běžnou údržbu, pokud nedosáhly věku alespoň 8 let a nejsou-li pod
dozorem. Přístroj i kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
Nesprávné použití zařízení může vést ke zranění.
h Povrchy přístroje budou pálit. Zbytkové teplo zajistí, že povrchy po použití zůstanou horké.
Pokud je poškozený kabel, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo osoba podobně
kvalifikovaná, aby nedošlo k riziku.
Povrch topného tělesa je po použití vystaven zbytkovému teplu.
Přístroj používejte v souladu s tímto návodem. Jakékoliv nesprávné použití může způsobit potenciální
zranění, zasažení elektrickým proudem nebo jiná rizika.
Tento přístroj mohou používat osoby se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi
nebo osoby, které výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/byly
poučeny o bezpečném používání přístroje a rozumí souvisejícím rizikům.
Tento přístroj je určen k použití v domácnosti nebo v podobném prostředí, např.:
• v kuchyňkách pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích;
• k použití klienty hotelů, motelů a jiných rezidenčních prostředí;
• v ubytovacích zařízeních se snídaní;
• ve venkovských staveních.
b Tento přístroj nepoužívejte v blízkosti van, sprch, umyvadel či jiných nádob obsahujících vodu.
• Umístěte spotřebič na stabilní, rovnou plochu odolnou vůči teplu.
• Přístroj i kabel umístěte mimo okraje pracovních ploch.
• Nepoužívejte příslušenství nebo přídavné prvky mimo těch, které dodáváme my.
• Tento spotřebič nesmí být ovládán externím časovačem nebo systémem dálkového ovládání.
• Nepoužívejte spotřebič, je-li poškozen nebo se objevují poruchy.
DIAGRAM
1. Víko nádrže
2. Víko prostoru pro filtr
3. Nádrž
4. Displej
5. Papírový filtr #4 (nedodáno)
6. Držák filtru
7. Zámek víčka
8. Karafa
9. Plotna
¬
Myčka na nádobí – horní koš
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
• Naplňte nádobu po rysku max, pak zapněte spotřebič bez kávy.
43
• Nechte vychladnout, vodu vylijte, pak jej používejte normálně.
PLNĚNÍ
1. Zvedněte víko nádržky.
2. Naplňte nejméně 2 šálky vody, ale ne přes rysku max.
3. Pro otevření víčka stiskněte zámek víčka.
4. Otevřete #4 papírový filtr a umístěte jej do držáku na filtr.
5. Nádoba je kalibrovaná na 10 velkých šálků (125 ml na šálek) a 15 malých šálků (83 ml na šálek). Na
každý velký šálek nasypte 7 g mleté kávy do překapávače a na každý malý šálek 4,5 g.
6. Víko zavřete a zamáčkněte, aby se uzamklo.
7. Znovu položte karafu na plotnu.
NASTAVTE HODINY
1. Zasuňte zástrčku do zásuvky.
2. Pomocí tlačítek hr a min (hodiny a minuty) nastavte správný čas ve 24 hodinovém formátu.
• Údaje zůstanou nastavené až do odpojení kávovaru.
PŘÍPRAVA KÁVY
Pokud si chcete dát kávu ihned:
1. Stiskněte a uvolněte tlačítko 1. Na displeji se zobrazí e.
2. Krátce poté začne do karafy kapat káva.
3. Až bude hotovo, plotna udrží karafu teplou.
4. Pokud chcete zastavit kávovar během vaření, stiskněte tlačítko 1.
POUŽITÍ ČASOVAČE
1. Nastavte hodiny na správný čas. Použijte tlačítka hr a min (hodiny a minuty).
2. Nastavte časovač na čas, kdy má kávovar začít kávu vařit.
a) Stiskněte tlačítko T.
b) Čas začátku vaření kávy nastavíte pomocí tlačítek hr a min.
Pokud během 5 vteřin nestisknete ani tlačítko h, ani min, kávovar se vrátí do pozice “normal” a objeví
se čas. Pro opětovné spuštění stiskněte a přidržte tlačítko T.
3. Po naprogramování času stiskněte tlačítko 1. Kontrolka nad tlačítkem T se rozsvítí a na displeji se
zobrazí ikona T. Nyní je váš kávovar nastaven, takže příprava kávy započne ve zvolený čas.
4. Pokud si přejete zkontrolovat naprogramovaný čas, stiskněte a uvolněte tlačítko T. Naprogramovaný
čas se zobrazí na 3 vteřiny a pak se znovu objeví aktuální čas.
5. Pokud si přejete časovač zrušit ještě předtím, než se začne káva vařit, stiskněte tlačítko 1.
6. Pokud chcete zastavit kávovar během vaření, stiskněte tlačítko 1.
UDRŽOVÁNÍ TEPLOTY/AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
1. Kávovar bude udržovat kávu teplou po dobu asi 40 minut. Na displeji se zobrazí ikona P a 40:00 a
bude probíhat odpočítávání po minutách.
2. 40 minut po uvaření kávy ikona P zmizí, kávovar se vypne a na displeji se objeví aktuální čas.
3. Pro probuzení přístroje stiskněte jakékoliv tlačítko.
4. Pokud káva zůstane uvařená déle než hodinu, chemické změny začnou ovlivňovat její chuť. Nejlepší je
kávu vylít a uvařit si novou várku.
RYCHLÝ ŠÁLEK
1. Karafu můžete kdykoli vyjmout. Uzavírací ventil zabrání kapání kávy na plotnu.
2. Abyste se zabránili přetečení držáku filtru, vraťte karafu zpět na místo asi do 20 vteřin.
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
44
3. Jakmile dáte karafu zpět na místo, otevře se uzavírací ventil, aby mohla zbylá káva odkapat.
SAMOČIŠTĚNÍ
Po 60 cyklech přípravy kávy se na displeji zobrazí ikona čištění V. Ta vám má připomenout, že máte
aktivovat samočisticí funkci kávovaru.
Můžete použít octový roztok nebo komerční prostředek na odstranění vodního kamene určený pro
kávovary. Držte se instrukcí uvedených na takovém prostředku pro odstranění vodního kamene. Pokud
použijete octový roztok, ujistěte se, že je kuchyň dobře větraná – zahříváním octa vzniká nepříjemný
zápach.
Tento úkon potrvá přibližně 45 minut.
1. V karafě smíchejte 500 ml bílého octa a 500 ml vody.
2. Tuto směs nalijte do nádoby kávovaru. Neplňte nad rysku MAX (maximum).
3. Zavřete víko
4. Znovu položte karafu na plotnu.
5. Zasuňte zástrčku do zásuvky.
6. Stiskněte tlačítko i. Kontrolka nad tlačítkem se rozsvítí a na displeji se zobrazí ikona e.
7. Nyní se spustí samočisticí funkce kávovaru.
8. Na konci této operace přístroj sám se vypne.
9. Nádobu naplňte k rysce MAX (maximum) a spusťte přístroj bez kávy.
10. Tento úkon proveďte 2krát či 3krát, dokud ocet nepřestane být cítit.
• Výrobky reklamované kvůli vadám způsobeným vodním kamenem, budou opraveny za úplatu.
PÉČE A ÚDRŽBA
1. Přístroj vypojte ze sítě a nechte vychladnout.
2. Obsah držáku filtru vysypejte do koše.
3. Karafu a držák filtru myjte v horké mýdlové vodě. Pak důkladně opláchněte, abyste odstranili všechny
stopy po mýdle.
4. Vyčistěte vnější plochy spotřebiče vlhkým hadříkem.
5. Držák filtru nasaďte zpět.
6. Zavřete víko.
¬ Tyto díly můžete umýt v horním koši myčky na nádobí.
RECYKLACE
W
Aby nedocházelo k ničení životního prostředí a zdraví kvůli obsaženým nebezpečným
látkám, přístroje a dobíjecí i nedobíjecí baterie označené jedním z těchto symbolů
nesmějí být vyhazovány do směsného komunálního odpadu. Elektrické a elektronické
výrobky, a pokud to přísluší, i dobíjecí i nedobíjecí baterie, vždy likvidujte na oficiálním
recyklačním/sběrném místě.
/