Braun Z50 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

15

âesk˘

Na‰e v˘robky jsou vyrobeny tak, aby splÀovaly nejvy‰‰í

nároky na kvalitu, funkãnost a design. Doufáme, Ïe budete

se sv˘m nov˘m holicím strojkem Braun plnû spokojeni.

Upozornûní

Tento holicí strojek je vybaven speciálním pﬁevodníkem

na nízké napûtí (speciálním síÈov˘m pﬁívodem se síÈov˘m

adaptérem). Proto nesmíte Ïádnou jeho ãást mûnit, ani ji

rozebírat. Jinak by mohlo dojít k úrazu elektrick˘m

proudem.

Popis

1 Ochrann˘ kryt planÏety

2 Holicí planÏeta

3 Bﬁitov˘ blok

4 Tvarovaã vousu

4a ·irok˘ zastﬁihovaã (28 mm)

4b Úzk˘ zastﬁihovaã (14 mm)

5 Kontrolka nabíjení

6 Spínaã zapnutí/vypnutí

7 Zastﬁihovací nástavec

8 Nastavení délky vousu

9 Speciální síÈov˘ pﬁívod

Nabíjení

Nejvhodnûj‰í teplota okolí pro nabíjení: 15 °C aÏ 35 °C.

• Prostﬁednictvím speciálního síÈového pﬁívodu pﬁipojte

holicí strojek do zásuvky elektrické sítû, pﬁiãemÏ motor

strojku nechte vypnut˘.

• Pﬁi prvním nabíjení nabíjejte strojek nepﬁetrÏitû

4 hodiny. Kontrolka nabíjení (5) ukáÏe, kdy je strojek

nabit˘. KdyÏ je baterie plnû nabita, kontrolka pﬁeru‰o-

vanû bliká. To indikuje, Ïe baterie je nabita na plnou

kapacitu.

• Plné nabití umoÏÀuje 30 minut holení bez pﬁipojení

k síti, v závislosti na vzrÛstu va‰ich vousÛ.

• Po plném nabití strojek vybijte normálním pouÏíváním.

Pak jej opût nabijte na plnou kapacitu. Následující

nabíjení bude trvat pﬁibliÏnû 1 hodinu.

• Maximální kapacity baterie se dosáhne aÏ po nûkolika

cyklech nabíjení/vybíjení.

• JestliÏe je akumulátorová baterie vybita, mÛÏete se holit

strojkem pﬁipojen˘m do síÈové zásuvky pomocí speciál-

ního síÈového pﬁívodu.

Holení

Nejprve sejmûte zastﬁihovací nástavec (a): obûma palci

stisknûte klipsy po stranách nástavce a vyháknûte jej ve

smûru ‰ipky.

Zapnûte strojek spínaãem zapnutí/vypnutí (6). Plovoucí

holicí planÏeta se automaticky pﬁizpÛsobuje povrchu va‰í

pokoÏky a zaji‰Èuje tak dÛkladné a hladké oholení.

5733313_Cruzer_2865_AMEE Seite 15 Montag, 8. August 2005 3:38 15

16

Pokud jste se nûkolik dní neholili, pouÏijte pro zkrácení

dlouh˘ch vousÛ nejprve ‰irok˘ zastﬁihovaã (4a). Potom se

oholte dohladka holicí planÏetou.

PouÏití tvarovaãe vousu

• ·irok˘ zastﬁihovaã (4a) rovnomûrnû zastﬁihuje ‰ir‰í

plochy a je ideální pro tvarování kotlet a kníru. Stisknûte

modré tlaãítko a tvarovaã (4) se vysune (c).

• Úzk˘ zastﬁihovaã (4b) pﬁesnû zastﬁihuje kontury a

okraje vousu a je ideální pro tvarování linií. Chcete-li

pouÏít úzk˘ tvarovaã, vysuÀte tvarovaã a otoãte jej o

180° (d).

• âasté pouÏívání tvarovaãe vousu mÛÏe sníÏit kapacitu

baterie.

PouÏití zastﬁihovacího nástavce

• Zastﬁihovací nástavec (7) je ideální pro zastﬁihování

plnovousu nebo bradky a udrÏování poÏadované délky

vousu.

• Nasaìte zastﬁihovací nástavec na planÏetu (2) a

namáãknûte jej na holicí strojek, aÏ zaklapne na svém

místû.

• Stisknûte voliã délky vousu (8) (e) a posunutím nahoru

nastavte poÏadovanou délku vousu (nastavení délky

odshora dolÛ: 1,2 mm, 2,8 mm, 4,4 mm, 6 mm).

VysuÀte tvarovaã vousu (4).

• Zapnûte spínaã a zastﬁihujte vousy proti smûru jejich

rÛstu tak, Ïe vedete nástavec prÛhledn˘m modr˘m

hﬁebenem po pokoÏce.

• Po pouÏití nástavce vraÈte zpût tvarovaã vousu.

Zastﬁihovací nástavec sejmûte (a).

âi‰tûní

Tento pﬁístroj je vhodn˘ pro ãi‰tûní pod tekoucím

vodovodním kohoutkem.

Upozornûní: Odpojte pﬁístroj od elektrické sítû pﬁed

ãi‰tûním ve vodû.

Pravidelné ãi‰tûní zaji‰Èuje lep‰í holicí v˘kon. Propláchnûte

holicí hlavu po kaÏdém holení pod tekoucí vodou, je to

snadn˘ a rychl˘ zpÛsob, jak udrÏet strojek v ãistotû:

• Zapnûte holicí strojek (bez síÈového pﬁívodu) a

opláchnûte holicí hlavu pod horkou tekoucí vodou (f).

Tipy pro perfektní oholení

• Doporuãujeme vám holit se pﬁed mytím, protoÏe

pokoÏka po umytí není tak pevná a hladká.

• DrÏte holicí strojek v pravém úhlu (90°) k pokoÏce (b).

Napnûte pokoÏku a holte proti smûru rÛstu vousÛ.

• VymûÀujte holicí planÏetu a bﬁitov˘ blok kaÏd˘ch 18

mûsícÛ, nebo kdyÏ jsou tyto díly opotﬁebené, aby byl

zaji‰tûn 100% holicí v˘kon.

5733313_Cruzer_2865_AMEE Seite 16 Montag, 8. August 2005 3:38 15

17

MÛÏete také pouÏít pﬁírodní m˘dlo, pokud neobsahuje

Ïádné ãástice nebo abrazivní látky. Opláchnûte

v‰echnu pûnu a nechejte strojek bûÏet je‰tû nûkolik

sekund.

• Pak holicí strojek vypnûte, sejmûte holicí planÏetu a

bﬁitov˘ blok. Nechejte rozebran˘ strojek vyschnout.

Alternativnû mÛÏete holicí strojek vyãistit pomocí pﬁiloÏe-

ného kartáãku (g):

• Holicí strojek vypnûte. Sejmûte holicí planÏetu.

• Kartáãkem vyãistûte bﬁitov˘ blok a vnitﬁní ãást holicí

hlavy. Holicí planÏetu kartáãkem v‰ak neãistûte, mohla

by se po‰kodit.

UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû

KaÏdé ãtyﬁi t˘dny vyãistûte bﬁitov˘ blok speciálním ãistícím

prostﬁedkem Braun. Kápnûte kapku oleje pro ‰icí stroje na

zastﬁihovaãe vousu (4a, 4b) a na holicí planÏetu (h).

V˘mûna holicích dílÛ

VymûÀte holicí planÏetu a bﬁitov˘ blok kaÏd˘ch 18 mûsícÛ,

nebo kdyÏ jsou tyto díly opotﬁebené, aby byl zaji‰tûn 100%

holicí v˘kon. Oba díly vymûÀujte souãasnû, aby bylo

dosaÏeno hladkého oholení bez podráÏdûní pokoÏky.

(Holicí planÏeta a bﬁitov˘ blok: série 2000).

Ochrana akumulátorové baterie

Aby se udrÏela optimální kapacita akumulátorov˘ch baterií,

mûli byste holicí strojek plnû vybít (holením) kaÏd˘ch cca

6 mûsícÛ. Pak strojek opût nabijte na plnou kapacitu.

Nevystavujte holicí strojek teplotám vy‰‰ím neÏ 50 °C na

del‰í dobu.

Poznámka k Ïivotnímu prostﬁedí

Tento v˘robek obsahuje akumulátorové baterie.

V zájmu ochrany Ïivotního prostﬁedí neodkládejte

prosím tento v˘robek po skonãení jeho Ïivotnosti do

bûÏného domovního odpadu. Odevzdejte jej do servisního

stﬁediska Braun nebo na pﬁíslu‰né sbûrné místo zﬁízené dle

pﬁedpisÛ ve va‰í zemi.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotﬁebiãe je

63 dB(A), coÏ pﬁedstavuje hladinu A akustického v˘konu

vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmûny jsou vyhrazeny bez pﬁedchozího upozornûní.

Tento pﬁístroj odpovídá pﬁedpisÛm o odru‰ení

(smûrnice ES 89/336/EEC) a smûrnici o nízkém

napûtí (73/23 EEC).

Technické údaje viz speciální síÈov˘ pﬁívod.

5733313_Cruzer_2865_AMEE Seite 17 Montag, 8. August 2005 3:38 15

Stránka se načítá ...

49

âesk˘

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu 2 lét od data

prodeje spotﬁebiteli. Bûhem této záruãní doby bezplatnû

odstraníme závady na v˘robku, zpÛsobené vadami materiálu

nebo chybou v˘roby. Oprava bude provedena podle na‰eho

rozhodnutí buì opravou nebo v˘mûnou celého v˘robku.Tato

záruka platí pro v‰echny zemû, kam je tento v˘robek dodáván

firmou Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození, vzniklá nesprávn˘m

pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné opotﬁebení (napﬁ. bﬁitového

bloku a folie), jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘ vliv na

hodnotu a pouÏitelnost pﬁístroje. Záruka pozb˘vá platnosti,

pokud byl v˘robek mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou

opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami nebo pokud

nejsou pouÏity originální díly Braun. Pﬁístroj je urãen v˘hradnû

pro domácí pouÏití. Pﬁi pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit

záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva spotﬁebitele, která se

ke koupi vûci váÏí podle zvlá‰tních právních pﬁedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list ﬁádnû vyplnûn (datum

prodeje, razítko prodejny a podpis prodavaãe) a je-li souãasnû

s ním pﬁedloÏen prodejní doklad (dále jen doklady o koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní dobû,pﬁedejte

nebo po‰lete kompletní pﬁístroj spolu s doklady o koupi do

autorizovaného servisního stﬁediska Braun. Aktualizovan˘

seznam servisních stﬁedisek je k dispozici v prodejnách

v˘robkÛ Braun.

Volejte bezplatnou infolinku 0800 11 33 22 pro informaci o

nejbliÏ‰ím servisním stﬁedisku Braun.

O pﬁípadné v˘mûnû pﬁístroje nebo zru‰ení kupní smlouvy platí

pﬁíslu‰ná zákonná ustanovení. Záruãní doba se prodluÏuje o

dobu, po kterou byl v˘robek podle záznamu z opravny v záruãní

opravû.

Slovensk˘

Záruka

Na tento v˘robok poskytujeme záruku po dobu 2 rokov odo dÀa

predaja spotrebiteºovi. Poãas tejto záruãnej doby bezplatne

odstránime závady na v˘robku, spôsobené vadami materiálu

alebo chybou v˘roby a to podºa ná‰ho rozhodnutia buì opravou

alebo v˘menou celého v˘robku. Táto záruka platí pre v‰etky

krajiny, kde tento v˘robok dodáva firma Braun alebo jej

autorizovan˘ distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia, ktoré vzniknú

nesprávnym pouÏívaním a údrÏbou, na beÏné opotrebenie

(napr. britového bloku a fólie) ako aj na defekty, ktoré majú

zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a pouÏitie prístroja. Záruka

stráca platnosÈ v prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky

po‰koden˘, alebo sa uskutoãnili opravy neautorizovan˘mi

osobami, alebo sa nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj je

5733313_Cruzer_2865_AMEE Seite 49 Montag, 8. August 2005 3:38 15

Stránka se načítá ...

Braun Z50 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Braun Z50 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry