Kenwood AT 262 Uživatelský manuál

Kategorie
Kuchyně
Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Mixér pou¥ívejte k p¡ípravê
polévek, nápojº, pa•tik, majonéz,
strouhanky, drcení su•enek, sekání
o¡echº a drcení ledu.
dříve než použijete nástavec
Kenwood
Bu talimatları dikkatle okuyun ve
gelecekteki kullanımlar için
saklayın.
Tüm ambalajları ve etiketleri
çıkartın güvenlik.
bezpeïnost
Před vložením do mixéru nechte
všechny tekutiny vychladnout na
pokojovou teplotu.
Nedotýkejte se ostrých nožu.
Chrante nože s príslušenstvím pred
detmi.
Používejte pouze nádobu s původní
nožovou jednotkou.
Nikdy se nepokoušejte nasadit na
stroj nože s príslušenstvím bez
džbánu.
Vždy vytáhnete sítovou šnuru ze
zásuvky, než dáte ruce nebo
nástroje do džbánu.
P¡ístroj vypínejte a odpojujte od
zásuvky:
p¡ed montá¥í nebo demontá¥í
dílº
po pou¥ití
p¡ed ïi•têním
Nikdy nepou¥ívejte po•kozenƒ
p¡ístroj. Nechejte jej zkontrolovat
nebo opravit: viz “servis”.
Pri snímání mixéru z hnací jednotky
vždy vyckejte, až se nože úplne
zastaví.
Nikdy nepouštejte mixér, když je
prázdný.
Mixér musí mít za provozu vždy
nasazené víko.
Běžící spotřebič nikdy nenechávejte
bez dozoru.
Hastaların gözetim altında olmadan
bu cihazı kullanmalarına izin
vermeyin.
Çocukların bu cihazı kullanmalarına
ya da bu cihazla oynamalarına izin
vermeyin.
Bu cihazı sadece iç mekanlarda
kullanım alanının olduğu yerlerde
kullanın. Kenwood, cihaz uygunsuz
kullanımlara maruz kaldığı ya da bu
talimatlara uyulmadığı takdirde hiç
bir sorumluluk kabul etmez.
důležité upozornění
Lišta na dně nádoby se nasazuje
napevno při výrobě.
Nepokoušejte se ji odstranit.
Mixér se nespustí, pokud kryt
středního náhonu není správně
nasazen.
Mixér nenechávejte bê¥et bez
p¡estávky déle ne¥ jednu minutu -
hrozí p¡eh¡átí.
V•echny potraviny jsou dºkladnê
zpracovány bêhem jedné minuty.
Před spuštěním přístroje do mixéru
nevhazujte suché suroviny.
Nakrájejte je na kostičky a spusťte
mixér. Sejměte víčko plnícího
otvoru a vhazujte nakrájené
suroviny.
Plastová nádoba (AT262): nesmí se
v ní zpracovávat nêkterá ko¡ení,
jako nap¡. h¡ebíïek, kopr a ¡ímskƒ
kmín, nebofl by se mohl po•kodit
plast, z nêho¥ je nádoba vyrobena.
Mixér není vhodnƒ ke skladování.
Nádobu nechávejte prázdnou p¡ed
pou¥itím i po nêm.
Led nedrflte samotnƒ, v¥dy k nêmu
p¡idejte trochu vody.
Nikdy nemixujte více než 1,5 litru
tekutiny – v prípade napenených
tekutin, jako jsou mlécné koktejly, je
vhodné méne.
Upravte si recepty - nikdy
nemíchejte zmražené přísady, které
po zmrazení vytvořily pevnou
hmotu; před vložením do mixéru ji
rozbijte.
p¡ed prvním pou¥itím
V•echny souïásti umyjte: viz ïást
"ïi•têní"
33
Ïesky
P¡ed ïtením rozlo¥te p¡ední stránku s ilustrací
vysvetlivky
plnicí vícko
víko
nádoba: akrylová AT262/nerezová
AT263
nuž s príslušenstvím
tesnící kroužek
použití mixéru
1 Zkontrolujte, zda je na nožové
jednotce správně nasazené
těsnění.
2 Uchopte zespoda nožovou jednotku
a přiložte ji ke dnu nádoby. Otočte
a pevně utáhněte.
3 Do nádoby nalijte a vhoďte
suroviny.
4 Na nádobu přiložte víko a otočte po
směru hodinových ručiček tak, aby
výstupek na jeho okraji zapadl do
odpovídajícího otvoru rukojeti. Je-li
víko správně nasazeno, šipka na
víku ukazuje na čárku na rukojeti .
Pokud není víko správně
nasazeno, mixér nelze spustit.
5 Na víko nasaďte kryt plnícího
otvoru.
6 Otočte a nadzvihněte kryt rychlého
náhonu a sejměte jej
.
7 Nasaďte mixér na náhon rukojetí
směřující k zadní straně přístroje a
otočte jím tak, aby se pevně zajistil
.
Pokud mixér není správně
nasazen na motorové jednotce,
nelze jej spustit.
8 Nastavte maximální rychlost.
9 Jakmile dosáhnete požadované
konzistence, vypněte přístroj a
napájecí kabel vytáhněte ze
zásuvky..
10 Sejměte mixér.
rady
Úniku tekutiny zabráníte takto
ujistěte se, že dno s nožovou
jednotkou je dobře utaženo.
P¡i p¡ípravê majonézy dejte do
nádoby mixéru v•echny p¡ímêsi
kromê oleje. Mixér spusflte, potom
vyndejte z víka zátku, a postupnê
pomalƒm proudem nalévejte do
smêsi olej.
Husté smesi, napr. paštiky, krémy:
použijte nízkou až strední rychlost,
v prípade potreby seškrabujte.
Pokud je zpracování obtížné,
pridejte více tekutiny. Alternativne
použijte nastavení impulsu, aby se
ingredience pohybovaly nad noži.
ïi•têní
P¡ed ïi•têním mixér rozmontujte.
Než odšroubujete dno s nožovou
jednotkou, vylijte obsah nádoby.
jednotka s pevnými noži
1 Sundejte a umyjte têsnicí krou¥ek.
2Vydrhnete nože docista pod tekoucí
vodou. Uchovávejte spodek nožu s
príslušenstvím suchý.
3 Nechte vyschnout.
dal•í souïásti
Umývejte v horké saponátové vodě.
Víčko plnícího otvoru můžete
umývat v myčce nádobí.
servis a údržba
Je-li napájecí kabel poškozen, musí
jej z bezpečnostních důvodů
vyměnit autorizovaný servisní
technik nebo značkový servis
Kenwood.
Pokud potřebujete:
pomoci s obsluhou a údržbou
přístroje nebo
profesionální údržbu, náhradní díly
či opravu,
obraťte se na prodejnu, v níž jste
přístroj zakoupili.
34
1 / 1

Kenwood AT 262 Uživatelský manuál

Kategorie
Kuchyně
Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro