König KN-HDMIMAT20 Specifikace

1

KN-HDMIMAT20

MANUAL (p. 2)

4 to 4 port HDMI matrix

MODE D’EMPLOI (p. 10)

Matrice HDMI 4 x 4

MANUALE (p. 18)

Matrice HDMI con 4x4 porte

BRUKSANVISNING (s. 35)

4 till 4-ports HDMI-matrisswitch

MANUAL DE UTILIZARE (p. 43)

Matrice HDMI cu 4 - 4 porturi

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 27.)

4 x 4 portos HDMI mátrixkapcsoló

KÄYTTÖOHJE (s. 31)

4 / 4 portin HDMI matriisi

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 14)

4 tot 4 poort HDMI matrix

ANLEITUNG (s. 6)

4-zu-4-Port HDMI-Matrix

MANUAL DE USO (p. 22)

Matriz distribuidora HDMI 4 x 4

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 39)

Maticový HDMI přepínač 4 na 4 porty

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 47)

Μήτρα HDMI θύρας 4 προς 4

Stránka se načítá ...

39

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det nns särskilda återvinningssystem

för dessa produkter.

ČESKY

Úvod:

Přepínač/rozbočovač směruje video s vysokým rozlišením v mnohočetných rozlišeních až do 1080p

a zároveň vícekanálové digitální audio z kteréhokoli ze čtyř zdrojů HDMI na displeje. Čtyři výstupy

vám umožňují zvolit , které audio a video signály s vysokým rozlišením přepnete až na čtyři displeje

v libovolné kombinaci. Libovolné přepínání matice čtyři na čtyři umožní maximální mnohostrannost

integrovaných systémů. Eliminuje nutnost odpojovat a opět připojovat zdroje k displeji vybavenému

jedním vstupem. Funguje u HD-DVD přehrávačů, TiVo systémů, HT PC a satelitních set top boxů,

které se připojují k HDMI displeji. Každý zdroj je kdykoli dostupný pro jakýkoli displej, a to tak, že jej

zvolíte pomocí IR dálkového ovladače nebo přes port RS232.

Vlastnosti:

Tento výrobek má mnoho vlastností, které mu umožňují fungovat vynikajícím způsobem.

• Umožňuje, aby na kterémkoli HDMI displeji byl kdykoli vidět kterýkoli zdroj

• Umožňuje, aby kterýkoli zdroj byl zároveň zobrazen na více displejích

• Pro připojení vstupů a výstupů matice se používají kabely HDMI nebo DVI k HDMI

• Vstupy každého displeje mohou být přepnuty pomocí IR dálkového ovladače nebo přes port RS232

• Podporuje HDMI 1.3b

• Podporuje video s nejvyšším rozlišením 1080p.

• Podporuje šířku pásma 225MHz/2,25Gbps na kanál (6,75Gbps všechny kanály)

• Podporuje barevnou hloubku 12 bitů na kanál (36 bitů všechny kanály)

• Podporuje HDCP

• Podporuje nekomprimované audio, jako je LPCM

• Podporuje komprimované audio, jako je DTS Digital, Dolby Digital (včetně DTS-HD a Dolby True

HD).

2.0 SPECIFIKACE:

Vstup/výstup signálu

Konektor HDMI Typ A (19-pinů) zásuvka se zdířkami

Vstupní signál DDC 5 voltů p-p (TTL)

Port dálkového ovládání RS-232 zásuvka, mini-stereo

Provozní frekvence

Vertikální frekvenční rozsah 50/60Hz

Šířka pásma video zesilovače 2,25Gbps/225MHz

Rozlišení (HDTV)

Prokládaný (50/60Hz) 480i, 576i, 1080i

Progresivní (50/60Hz) 480p, 576p, 720p, 1080p

Záruka

Omezená záruka 1 rok na díly a funkčnost

Prostředí

40

Provozní teplota 0ºC až +70ºC

Provozní vlhkost relativní vlhkost 10% až 85 % RH (bez

kondenzace)

Teplota skladování -10ºC až +80ºC

Vlhkost skladování relativní vlhkost 5% až 90 % RH (bez kondenzace)

Požadavky na napájení

Externí zdroj napájení 5V DC, 4A

Spotřeba energie (max.) 15 W

Zákonná schválení

Jednotka konvertoru FCC, CE, UL

Zdroj napájení UL, CE, FCC

Příslušenství

Adaptér napájení AC Evropská norma

Příručka pro uživatele

Poznámka: Specikace podléhají změně bez upozornění.

Obsah balení:

Než budete tuto jednotku chtít používat, zkontrolujte, prosím, obsah balení a ujistěte se, že přepravní

obal obsahuje následující položky:

• Hlavní jednotku

• Zdroj napájení 5V DC

• Dálkový ovladač

• IR prodlužovací kabel

• Příručku pro uživatele

Popis panelu:

Přední panel

1 2

4 5 6

3

7

Zadní panel

1 2

4 5 6

3

7

1) IR konektor

2) 4x HDMI přepínač volby s 4 x LED indikátory

3) Hlavní vypínač on/off (zapnuto/vypnuto)

4 Konektor příkonu

5) 4 x HDMI vstupní konektor

6) 4 x HDMI výstupní konektor

7) RS232 konektor

41

Připojení:

• Připojte všechna zdrojová zařízení ke vstupům HDMI na přepínači/rozbočovači, použijte k tomu

dodané kabely.

• Připojte displeje HDMI/DVI k výstupům na přepínači/rozbočovači.

• Připojte k přepínači/rozbočovači zdroj napájení 5V DC.

Pozor: Kabely zasunujte / vytahujete jemně.

Provoz:

1) Automatické připojení při napájení energií

Dostupné výstupy se automaticky připojí k dostupným vstupům podle jejich pořadového čísla.

Nadbytečné dostupné porty (vstupní nebo výstupní) nebo porty, které nejsou k dispozici, nebudou

prozatím připojeny.

Například:

• Jestliže jsou výstupy A, B, D jednotlivě připojeny ke třem zapnutým TV a čtyři vstupy mají svá

vlastní zdrojová zařízení (pracovní režim), potom zapnutý přepínač/rozbočovač provede následující

spojení:

1→A 2→B 3→D

(Výstup C a vstup 4 nejsou připojeny)

• Jestliže jsou výstupy A, C, D jednotlivě připojeny ke třem zapnutým TV a pouze tři vstupy mají svá

vlastní zdrojová zařízení (pracovní režim), potom zapnutý přepínač/rozbočovač provede následující

spojení:

1→A 3→C

(Výstup B, výstup D, vstup 2 a vstup 4 nejsou připojeny)

2) Volba zdrojových zařízení pomocí tlačítek

Pro volbu zdrojových zařízení se používají čtyři tlačítka na přepínači/rozbočovači pro vstupy A, B, C

a D. Jakmile tlačítko zmačknete, vybere se následující dostupné zdrojové zařízení.

3) 3) Volba zdrojových zařízení pomocí IR dálkového ovladače

1. Hlavní vypínač

Hlavní vypínač IR dálkového ovladače může ovládat napájení přepínače/rozbočovače.

Zmačknutím tohoto tlačítka se zapnutá jednotka vypne. Jestliže ho zmačknete znovu, jednotka

se zapne.

2. Další tlačítka

V závislosti na výstupech A, B, C, D mohou být ostatní tlačítka IR dálkového ovladače rozdělena

do 4 skupin. Každá skupina má pět tlačítek: ‘off’— vypíná její výstupy. Pro volbu vstupního portu

se proto používají 1, 2, 3, 4.

4) Volba zdrojových zařízení pomocí RS232

➀

Zavedení dálkového ovládání RS232:

Dálkové ovládání RS232 je založeno hlavně na “super terminálu” operačního systému Windows.

Jeho parametr by měl být: ANSI 4800 8-N-1-non

➁

Provoz

A. Připojte přepínač/rozbočovač ke COM osobního počítače kabelem RS232.

B. Zvolte správný COM, když budete nastavovat “super terminál”, a poté nastavte parametr

následovně:

Baud rychlost: 4800

Datový bit: 8

Paritní bit: N

Stop bit: 1

Tok dat: ŽÁDNÝ

C. Vložení vašeho pokynu. Pokyn by měly mít dvě nebo tři písmena a měl by být ukončen tlačítkem

“Enter” („Vložit“).

42

Vložte, prosím, další pokyn do třech sekund, jinak se objeví ”Overtime instruction” („Pokyn

vyžadující nadměrný čas“).

Vstupní pokyn by měl být správný, jinak bude odmítnut hláškou “wrong instruction” („špatný

pokyn“)

Jestliže vstup nebo výstup, který zvolíte, není k zařízením připojen nebo není v režimu zapnuto,

bude vás o tom informovat hláška “ineffective instruction” („neúčinný pokyn“).

Jestliže je váš pokyn proveden, uvidíte hlášku “successful operation” („úspěšná operace“).

➂

Způsob vložení pokynu

A. Volba zdrojového zařízení

Pořadové číslo výstupu (A/B/C/D) + pořadové číslo vstupu (1/2/3/4) + “Enter” (Vložit)

Například: Jestliže chcete, aby na displeji B byl vidět zdroj 3, vložíte “B3“ a ukončíte klávesou “Enter”.

B. Vypnutí výstupu

C + Pořadové číslo výstupu, který chcete vypnout (A/B/C/D) + “Enter” (Vložit)

Například: Jestliže chcete vypnout výstup B, vložíte CB a ukončíte klávesou “Enter”.

C. Vypnutí přepínače/rozbočovače:

OFF + “Enter”

D. Zapnutí přepínače/rozbočovače:

ON + “Enter”

E. Dotaz:

QS + “Enter”

Tento příkaz vám umožní zjistit, které vstupy a výstupy jsou k dispozici a propojení vstupů a

výstupů.

Conection diagram:

4x4 Matrix

INPUT OUTPUT

HDMI DVD

HDMI INPUT

PS3 HDMI

HDTV

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento výrobek

otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li to nezbytné. V případě,

že dojde k závadě, odpojte výrobek ze sítě a od jiniých zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo

vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením

ruší platnost záruční smlouvy.

NEBEZPEČÍ ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM

ÖPPNA INTE

UPOZORNĚNÍ

Stránka se načítá ...

König KN-HDMIMAT20 Specifikace

König KN-HDMIMAT20 Specifikace

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty