Samsung PS64E8000GS Rychlý návod

Stránka se načítá ...

Televizor obsahuje podrobnou uživatelskou příručku.

Další informace o zobrazení této elektronické příručky najdete na straně19.

Obrázky ailustrace vtéto uživatelské příručce slouží pouze pro informaci amohou se lišit od skutečného vzhledu výrobku. Provedení aspeciﬁkace

výrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění.

„Jazyky CIS (ruština, ukrajinština, kazaština) nejsou pro tento výrobek dostupné, protože je vyráběn pro uživatele voblasti EU.“

Oznámení odigitálním televizním vysílání

1. Funkce související sdigitálním televizním vysíláním (DVB) jsou kdispozici pouze vzemích nebo oblastech, kde jsou vysílány signály pozemního

digitálního vysílání ve standardu DVB-T (MPEG2 aMPEG4 AVC) nebo kde je dostupná služba kabelové televize kompatibilní se standardemDVB-C

(MPEG2 aMPEG4 AAC). Ohledně příjmu signálů DVB-T nebo DVB-C kontaktujte svého místního prodejce.

2. DVB-T je standard Evropského konsorcia pro digitální televizní vysílání přes pozemní vysílače aDVB-C je standard digitálního televizního vysílání

vsítích kabelových televizí. Vtěchto standardech však nejsou zahrnuty zvláštní služby, jako například EPG (Elektronický programový průvodce), VOD

(Video-On-Demand) adalší. Tyto služby proto nejsou vtuto chvíli podporovány.

3. Ačkoli tento televizor splňuje nejnovější standardy DVB-T aDVB-C kdatu [srpen, 2008], kompatibilitu sbudoucím pozemním digitálním vysíláním

DVB-T akabelovou televizí DVB-C nelze zaručit.

4. Vzávislosti na zemi nebo oblasti, ve které se nacházíte, mohou někteří poskytovatelé kabelového televizního vysílání za takovou službu vybírat

zvláštní poplatek amůže být třeba váš souhlas sjejich smluvními podmínkami.

5. Některé funkce digitální televize nemusí být vněkterých zemích dostupné aDVB-C nemusí uněkterých poskytovatelů služeb kabelové televize

fungovat správně.

6. Další informace získáte ve vašem středisku péče o zákazníky Samsung.

✎

Kvalita příjmu televizoru může být negativně ovlivněna rozdíly ve způsobu vysílání vrůzných zemích. Prověřte výkon televizoru umístního

autorizovaného prodejce společnosti SAMSUNG nebo vcentru telefonické podpory společnosti Samsung azjistěte, zda jej lze zlepšit

změnou konfigurace nastavení televizoru.

Pokyny pro uživatele

• Zbytkový obraz na obrazovce

Neponechejte na plazmové obrazovce statický obraz (například uvideohry) déle než několik minut, protože může dojít ke zbytkovému obrazu.

Zbytkový obraz se také označuje jako „vypálení obrazovky“. Abyste zbytkovému obrazu předešli, snižte při zobrazení statického obrazu nastavení

jasu a kontrastu.

• Zahřívání horní části plazmového televizoru

Horní strana výrobku se může při dlouhodobém používání silně zahřát, protože od panelu je odváděno teplo skrze ventilační otvor vhorní části

výrobku.

Tento jev je normální aneznamená žádný problém ani poruchu výrobku.

Je ovšem třeba zajistit, aby se horní části výrobku nedotýkaly děti.

• Zvýrobku se ozývá praskavý zvuk.

Praskání se může vyskytnout vpřípadě, že se výrobek smrští nebo roztáhne zdůvodu změn podmínek okolního prostředí, jako jsou teplota nebo

vlhkost. Tento jev je normální anejedná se ozávadu přístroje.

• Vadné obrazové body

Televizor PDP je vybaven panelem složeným z2360000 (úroveň HD) až 6221000 (úroveň FHD) pixelů, zpracovaných vysoce vyspělou

technologií. Na obrazovce se však přesto může vyskytovat několik světlých nebo tmavých pixelů. Tyto pixely nebudou mít žádný vliv na výkon

výrobku.

• Vyvarujte se použití televizoru při teplotách nižších než 5°C

• Příliš dlouho zobrazovaný statický obraz může způsobit trvalé poškození plazmového televizoru.

Dlouhodobé sledování plazmového televizoru ve formátu 4:3 může zanechat vlevé, pravé astřední části obrazovky stopy okrajů

způsobené rozdílem ve vyzařování světla na obrazovce. Přehrávání DVD nebo hraní na konzoli mohou na obrazovce způsobit

podobný jev.

Na poškození způsobené výše uvedeným efektem se nevztahuje záruka.

• Zbytkový obraz na obrazovce.

Zobrazení statického obrazu zvideoher aPC po delší dobu může způsobit částečný zbytkový obraz.

Tomuto efektu lze při dlouhodobém zobrazování statického obrazu předejít snížením jasu akontrastu.

• Záruka

Záruka se nevztahuje na žádné poškození způsobené zbytkovým obrazem.

Záruka se nevztahuje na vypálení obrazu.

• Upozornění

Pokud televizor nechtěně upustíte, může se skleněný panel PDP rozbít. Manipulujte stelevizorem opatrně.

Zbezpečnostních důvodů by jej vždy při přenášení měly držet dvě osoby. Nepokládejte televizor na obrazovku ani na zadní stranu.

Plazmový televizor Samsung je vysoce kvalitní zařízení, které bylo pečlivě zabaleno, aby během jeho přepravy nedošlo kpoškození skleněného

panelu nebo dalších součástí. Jedná se okřehké zařízení, které vyžaduje opatrnou manipulaci. Vprůběhu přepravy či vybalování televizoru

zabraňte působení nepřiměřeného tlaku na jakoukoli část balení. Při instalaci televizoru buďte opatrní. Neumisťujte televizor na místo, kde by byl

vystaven nárazu, dopadu ostrých objektů či nebezpečí pádu. Záruka výrobce se nevztahuje na rozbití panelu následkem pádu ani nárazu.

Čeština - 2

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 2 2013-01-26  4:25:12

Čeština

Zajištění dostatečné ventilace televizoru

Při instalaci televizoru zajistěte vzdálenost alespoň 10cm mezi televizorem a ostatními předměty (stěnou, stranami skříněk apod.), aby bylo zajištěno

řádné větrání. Pokud nebude mít výrobek prostor pro dostatečné větrání, může dojít kproblémům svýrobkem způsobeným jeho přehřátím nebo

kpožáru.

✎

Ať už použijete stojan nebo budete montovat televizor na zeď, důrazně doporučujeme používat pouze díly společnosti Samsung Electronics.

• Použijete-li díly jiného výrobce, může dojít kpotížím svýrobkem nebo ke zranění způsobenému jeho pádem.

Instalace se stojanem. Instalace sdržákem na zeď.

10 cm10 cm

10 cm

[

Další varování

✎

Skutečný vzhled televizoru se může vzávislosti na modelu lišit od obrázků uvedených vpříručce.

✎

Při fyzickém kontaktu stelevizorem buďte opatrní. Některé části mohou být horké.

Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad))

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například

nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním

dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od

ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.

Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat

informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické

příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány

společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje

rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně

zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví osob nebo životní prostředí.

Pro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů oddělte, prosím, baterie od ostatních typů odpadu a

nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru baterií.

• Správní poplatek bude účtován vpřípadě, že

− (a) je na vaši žádost přivolán technik ana výrobku není odhalena žádná závada

(např. když jste řádně nenastudovali uživatelskou příručku);

− (b) přinesete výrobek do opravárenského střediska ana výrobku není odhalena žádná závada

(např. když jste řádně nenastudovali uživatelskou příručku).

• Výše takového správního poplatku vám bude oznámena před provedením jakékoli práce nebo než dojde knávštěvě technika.

Čeština - 3

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 3 2013-01-26  4:25:12

Seznam funkcí

• 3D: Tato skvělá nová funkce umožňuje sledování trojrozměrného obsahu od některých vysílacích společností nebo zpřehrávačů 3D BD.

• SMART HUB: Brána kveškerému obsahu integrovanému na jednom místě

− Vše je integrováno, abyste se dostali kjednodušším arozmanitějším možnostem zábavy

− Kompletní zábavní centrum se snadným ajednoduchým uživatelským rozhraním

− Přístup krůzným aplikacím, jejichž nabídka se stále rozšiřuje

− Přizpůsobte si svůj televizor seskupením & řazením aplikací podle vlastní potřeby

• AllShare Play: Software AllShare Play umožňuje otevírat, zobrazovat nebo přehrávat fotograﬁe, videa ahudbu uložené vzařízeních USB,

digitálních fotoaparátech, mobilních telefonech apočítačích. Kdalším kompatibilním zařízením lze přistupovat bezdrátově prostřednictvím

bezdrátové sítě.

• Anynet+ (HDMI-CEC): Umožňuje ovládání všech připojených zařízení Samsung, která podporují funkci Anynet+, pomocí dálkového ovladače

televizoru Samsung.

• e-Manual: Umožňuje přečíst si celou příručku na obrazovce. (str. 19)

Příslušenství

✎

Přesvědčte se, zda jste obdrželi spolu stelevizorem všechny následující položky. Pokud některé položky chybí, obraťte se na prodejce.

✎

Barva atvar výrobku se mohou ujednotlivých modelů lišit.

✎

Kabely, které nejsou součástí balení, lze zakoupit samostatně.

✎

Po otevření balení zkontrolujte, zda se některé příslušenství nenachází mimo balicí materiál.

[

UPOZORNĚNÍ: KONEKTORY ŘÁDNĚ ZAPOJTE TAK, ABY SE OD ZAŘÍZENÍ NEODPOJILY

• Ovladač Smart Touch Control & baterie (AA x 2)

• IR Blaster & baterie (AA x 4)

• Dálkový ovladač & baterie (AAA x 2)

• Záruční list (vněkterých zemích není kdispozici)/ Bezpečnostní příručka

• Napájecí kabel

• Čisticí textilie

• Aktivní 3D brýle Samsung

• Uživatelská příručka

Adaptér SCART Adaptér karet CI CARD Feritové jádro (2x)

✎

Feritové jádro pro napájecí kabel: Feritová jádra slouží kochraně kabelů proti rušení. Při připojování kabelu

otevřete feritové jádro apřipněte ho ke kabelu blízko zásuvky tak, jak je zobrazeno na obrázku.

• A Maximální vzdálenost mezi feritovým jádrem akoncem kabelu zastrčeným vtelevizoru: 3/4 palců

A

Napájecí kabel

✎

Feritové jádro: Feritová jádra slouží kochraně kabelů proti rušení. Při připojování kabelu otevřete feritové

jádro apřipněte ho ke kabelu blízko zásuvky tak, jak je zobrazeno na obrázku.

Kabel LAN

(prodává se samostatně)

Bezdrátová klávesnice (prodává se samostatně)

Bezdrátová klávesnice

Čeština - 4

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 4 2013-01-26  4:25:13

Čeština

Používání ovladače televizoru (tlačítko na panelu)

Televizní ovladač je vícesměrné tlačítko, spomocí kterého můžete procházet nabídky bez použití dálkového ovladače.

✎

Některé funkce vyžadující zadání kódu PIN nemusí být kdispozici.

✎

Barva atvar výrobku se mohou lišit vzávislosti na modelu.

✎

Vpřípadě stisknutí ovladače na déle než 1sekundu ukončí nabídku.

✎

Při výběru funkce pomocí ovladače (ve směrech nahoru/dolů/doleva/doprava) buďte opatrní, abyste ovladač nestiskli.Pokud ovladač nejprve

stisknete, nebudete pak již moci provádět akce směrem nahoru/dolů/doleva/doprava.

mR

P

Vpravo

Kamera

Snímač dálkového ovladače

Dolů (dopředu)

Nahoru (dozadu)

Vlevo

Nabídka funkcí

Ovladač televizoru

✎

Obraťte se tváří ktelevizoru a postupujte podle těchto pokynů.

✎

Než začnete používat kameru televizoru, podívejte se, zda je na zadní straně kamery přichycená páska, a pak můžete po nastavení úhlu

začít kameru televizoru používat. Pokud kameru televizoru nepoužíváte, doporučujeme ji po použití natočit objektivem nahoru. Pak nebudou

kdispozici funkce Rozpoznávání obličeje a Ovládání pohyby.

Zapnutí napájení Stisknutím ovladače zapnete televizor, který je vpohotovostním režimu.

Nastavení hlasitosti Když je televizor zapnutý, upravíte hlasitost pohybem ovladače zjedné strany na druhou.

Výběr kanálu Když je televizor zapnutý, pohybem ovladače nahoru a dolů zvolíte kanál.

Používání nabídky funkcí Když je televizor zapnutý, můžete stisknutím a uvolněním ovladače zobrazit a používat nabídku funkcí.

Nabídku funkcí zavřete opětovným stisknutím a uvolněním ovladače.

Výběr služby MENU (

s

) Při zobrazené nabídce funkcí zvolte pohybem ovladače doleva nabídku MENU (

m

). Zobrazí se nabídka

na obrazovce (OSD). Pohybem ovladače doprava zvolíte možnost. Pohybem ovladače doprava nebo

doleva či dozadu nebo dopředu provedete další výběry. Pokud chcete některý parametr změnit, vyberte

jej a stiskněte ovladač.

další výběry. Pokud chcete některý parametr změnit, vyberte jej a stiskněte ovladač.

Výběr služby SMART HUB (

™

) Při zobrazené nabídce funkcí vyberte pohybem ovladače nahoru nabídku SMART HUB (

™

). Zobrazí se

hlavní obrazovka služby SMART HUB. Pohybem ovladače vyberte aplikaci a poté ovladač stiskněte.

Výběr možnosti Zdroj (

s

) Při zobrazené nabídce funkcí otevřete pohybem ovladače doprava seznam Zdroj (

m

). Objeví se

obrazovka Zdroj. Zdroj vyberete pohybem ovladače dozadu a dopředu. Po zvýraznění požadovaného

zdroje stiskněte ovladač.

Vypnout (

P

) Při zobrazené nabídce funkcí vyberte pohybem ovladače dolů možnost Vypnout (

P

) a stiskněte

ovladač.

✎

Nabídku Menu, Smart Hub nebo Zdroj můžete zavřít stisknutím ovladače na déle než 1sekundu.

Pohotovostní režim

Televizor přejde do pohotovostního režimu, když jej vypnete. Nadále spotřebovává malé množství elektrické energie. Zbezpečnostních důvodů ataké za

účelem snížení spotřeby energie nenechávejte televizor vpohotovostním režimu delší dobu (například po dobu dovolené). Nejlepší je odpojit napájecí kabel.

Připojení antény

✎

Napájecí kabel zapojte do elektrické zásuvky až po provedení všech ostatních připojení.

✎

Pokud televizor připojujete kpřijímači kabelové nebo satelitní televize pomocí kabelu HDMI, komponentního nebo kompozitního kabelu,

nemusíte konektor ANT IN připojit kanténě nebo kabelovému připojení.

✎

Pokud vblízkosti televizoru používáte vysílačky, amatérské rádio nebo rádio AM, nemusí televizor fungovat správně.

✎

Pokud je pevně připojen kabel antény, buďte při přesouvání nebo otáčení televizoru opatrní. Mohli byste ulomit konektor antény na televizoru.

Anténa VHF/UHFKabel Satelit

nebo

Čeština - 5

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 5 2013-01-26  4:25:14

Příručka kovladači Smart Touch Control

✎

Podrobnější informace oovladači Smart Touch Control naleznete včásti „Používání ovladače Smart Touch Control“ velektronické příručce.

Smart Touch Control

TV STB BD

RETURN VOICE NUMBER

Š

: Zobrazí seznam naposledy použitých funkcí.

Pomocí touchpadu můžete funkci znovu snadno

a rychle vybrat.

Y

: Nastavení hlasitosti.

Vyvolá aplikace služby Smart Hub. Viz kapitola

Pokročilé funkce → Smart Hub velektronické

příručce.

✎

Pro snadné ukončení spuštěné aplikace

stiskněte tlačítko

™

.

Zapnutí avypnutí televizoru.

Touchpad

• Tažením po touchpadu můžete označovat

položky na obrazovce.

• Klepnutím na touchpad označenou

položku spustíte.

• Pokud během 30sekund nestisknete

žádné tlačítko, funkce Smart Touch

Control se automaticky přepne dorežimu

spánku. Chcete-li ovladač Smart Touch

Control aktivovat, stiskněte touchpad.

• Stisknutí a podržení touchpadu má stejný

efekt jako stisknutí tlačítka MUTE

M

na dálkovém ovladači. Vaplikaci Web

Browser ovšem tato akce posouvá

stránku.

• Stisknutím touchpadu nebo tlačítka

RETURN

R

se vrátíte do obecného

režimu.

Zobrazení funkcí barev a ovládání přehrávání.

pomocí touchpadu. Pomocí touchpadu můžete

vybrat funkci.

: Tato tlačítka používejte vzávislosti na

pokynech na obrazovce.

tlačítka pro ovládání přehrávání: Funkce těchto tlačítek

se liší vzávislosti na konkrétní činnosti. Podrobnosti

naleznete velektronické příručce.

Zobrazí seznam zkratek funkcí. Pomocí

touchpadu můžete vybrat funkci.

<

P

>

: Přepínání kanálůA.

RETURN

R

: Slouží knávratu do předchozí

nabídky.

VOICE

˜

: Umožňuje spuštění funkce Ovládání

hlasem. Pokud toto tlačítko stisknete, na

televizoru se zobrazí seznam příkazů. Můžete

mluvit do mikrofonu vestavěného do vašeho

dálkového ovladače. Podrobnější informace

o funkci Ovládání hlasem naleznete včásti

„Inteligentní interakce“ velektronické příručce

nebo na straně14.

✎

Chcete-li funkci Ovládání hlasem ukončit,

znovu stiskněte tlačítko.

NUMBER

š

: Zobrazení obrazovky sčíselnými

tlačítky. Pomocí touchpadu můžete vybrat číslo.

Kontrolka LED zobrazí aktivní zařízení.Pomocí mikrofonu můžete vyslovit hlasový příkaz

zobrazený na televizní obrazovce. Chcete-li

použít mikrofon, stiskněte tlačítko VOICE

˜

na

dálkovém ovladači.

✎

Rozpoznávání funkcí Ovládání hlasem

může být ovlivněno zřetelností výslovnosti,

hlasitostí hlasu nebo okolním hlukem.

T

: Rychlý výběr často používaných funkcí.

Funkce tohoto tlačítka se liší vzávislosti na

konkrétní činnosti. Podrobnosti naleznete

velektronické příručce.

Instalace baterií (velikost baterií: AA)

11

2

1. Oběma palci stiskněte spodní část zadní strany ovladače a vysuňte kryt prostoru pro baterie nahoru ve směru šipky.

2. Dvě baterie vložte tak, aby jejich polarita (+/−) odpovídala obrázku vprostoru pro baterie.

3. Zasunutím krytu dolů ve směru šipky zavřete prostor pro baterie.

Čeština - 6

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 6 2013-01-26  4:25:15

Čeština

Počáteční spárování

TV STB BD

RETURN VOICE NUMBER

TV STB BD

RETURN VOICE NUMBER

<Párování dokončeno>

<Připojení>

30cm až 4m

Infračervený přijímač

• Smart Touch Control

Po spuštění Počátečního nastavení televizoru byste měli stelevizorem propojit funkci Smart Touch Control.

1. Namiřte ovladač Smart Touch Control na infračervený snímač televizoru a stiskněte libovolné tlačítko na ovladači Smart Touch Control.

2. Vlevo dole na obrazovce se zobrazí ikony připojení a televizor se automaticky propojí sovladačem Smart Touch Control.

✎

Pokud chcete provést párování znovu, stiskněte tlačítko reset uprostřed zadního krytu pomocí špendlíku nebo narovnané kancelářské sponky.

Ovladač Smart Touch Control se inicializuje.

• Tlačítko PAIRING Reset ovladače Smart Touch Control

Kalibrace touchpadu

Touchpad funkce Smart Touch Control nakalibrujete následovně:

1. Na 3sekundy stiskněte tlačítko NUMBER

š

. Kalibrace se zahájí.

2. Po dokončení všechny kontrolky LED na horní straně ovladače Smart Touch Control současně dvakrát bliknou.

✎

Během kalibrace se touchpadu nedotýkejte.

✎

Pokud ovládání touchpadem není přesné, znovu jej zkalibrujte kroky 1 a 2.

Použití touchpadu

Chcete-li zobrazit seznam funkcí zástupců (dole na obrazovce), stiskněte tlačítko ‹ ve spodní části touchpadu. Tento seznam obsahuje možnosti

Menu, Zdroj, Sez. k., 3D a další funkce.

Pokud chcete zobrazit funkce barev a ovládání přehrávání vhorní části obrazovky, stiskněte tlačítko

vhorní části touchpadu.

RETURN VOICE NUMBER

Posun zvýraznění: Položte prst na touchpad a přejeďte jím zjedné strany na druhou, shora dolů nebo zdola

nahoru.

✎

Pokud chcete zvýraznění posunout souvisle, rychle přejeďte prstem po touchpadu zprava doleva, zleva

doprava, shora dolů nebo zdola nahoru.

RETURN VOICE NUMBER

Výběr položky: Stiskněte touchpad.

Čeština - 7

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 7 2013-01-26  4:25:16

Používání funkce Ztlumit zvuk

− If you press and hold the Touch Pad, it has same effect as pressing the MUTE

M

button on your remote.

− However, if you press and hold the Touch Pad when using Web Browser, the Touch Pad switches to the Scroll mode. When you press the

Touch Pad again, the Scroll mode switches general mode.

− Press the Touch Pad or RETURN

R

button to return to the general mode.

Zadání čísla kanálu prostřednictvím funkce Smart Touch Control

1. Při sledování vysílání stiskněte tlačítko NUMBER

š

funkce Smart Touch Control. Natelevizoru se zobrazí obrazovka sčíselnými tlačítky.

2. Pomocí touchpadu zvýrazněte číslo a stiskněte touchpad. Na televizoru se zobrazí seznam kanálů, které začínají zvoleným číslem.

3. Pomocí touchpadu zvýrazněte požadovaný kanál vseznamu a stiskněte touchpad.

✎

Kanály můžete přepínat také stisknutím ikony pro přepnutí kanálu nahoru a dolů na touchpadu. Pokud okamžitě poté stisknete touchpad, na

obrazovce televizoru se zobrazí seznam uložených kanálů. Přesunem nebo tažením prstu nahoru nebo dolů vyberte kanál a pak stiskněte

touchpad.

Zobrazení nabídky nástrojů

Stiskněte tlačítko

T

na pravé straně touchpadu.

Zobrazení historie sledovaných kanálů

Stiskněte tlačítko

Š

na levé straně touchpadu.

Příručka kzařízení IR Blaster

Abyste mohli ovládat externí zařízení připojená ktelevizoru, použijte univerzální dálkový ovladač.

Pokud ovládáte externí zařízení pomocí ovladače Smart Touch Control, zařízení IR Blaster posílá infračervený signál do odpovídajícího zařízení.

Tlačítko párování

Vypínač

Kontrolka LED zařízení

Zařízení IR Blaster ukazuje

stav párování.

OPEN

ON

OFF

PAIRING

OPEN

Instalace baterií (velikost baterií: AA)

OPEN

1

2

1. Uchopte držák baterií po obou stranách a

vyjměte jej ven.

2. Čtyři baterie vložte tak, aby jejich polarita

(+/−) odpovídala obrázku vprostoru pro

baterie.

3. Zatlačte držák zpět.

Počáteční spárování

<Párování dokončeno>

<Připojení>

30cm až 4m

Infračervený přijímač

• IR Blaster

Čeština - 8

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 8 2013-01-26  4:25:17

Čeština

O

PEN

O

PEN

ON

OFF

PAIRING

1. Jakmile zařízení IR Blaster zapnete, začne blikat kontrolka LED.

2. Pohněte zařízením IR Blaster ve směru infračerveného přijímače vašeho televizoru a pak jednou krátce

stiskněte tlačítko PAIRING ve spodní části zařízení IR Blaster.

3. Vlevo dole na obrazovce se zobrazí ikony připojení a televizor se automaticky propojí se zařízením IR

Blaster.

✎

Pokud se připojování nezdařilo, vypněte zařízení IR Blaster a opět jej zapněte, pak pokračujte znovu

krokem2.

− Chcete-li nastavit ovladač Universal Remote Control po spárování se zařízením

IR Blaster, vyberte možnost OK.

Chcete-li použít IR Blaster, je nutno

dokončit nastavení univerzálního dálkového

ovládání. Pokračovat v nastavení?

OK Zrušit

Nastavení ovladače Smart touch control pro použití jako univerzálního dálkového ovladače

Umožňuje vám pomocí ovladače Smart Touch Control ovládat set-top box nebo přehrávač disků BD připojený ktelevizoru, nebo obojí. Popřipojení

zařízení ktelevizoru budete moci pomocí funkce Smart Touch Control ovládat směrové, číselné a další klávesy používané kovládání zařízení.

✎

Univerzálním dálkovým ovladačem můžete upravovat hlasitost televizoru, nikoli však hlasitost set-top boxu. Programy set-top boxu sledujte až

poté, co upravíte hlasitost set-top boxu na odpovídající úroveň.

✎

Vzávislosti na verzi aplikace se mohou pokyny Univerzální dálkové ovl. lišit. Vtomto případě postupujte podle pokynů na obrazovce.

Chcete-li připojit externí zařízení pomocí funkce Smart Touch Control, postupujte takto:

1. Vyberte možnost Nastavte ovládané zařízení, a poté stiskněte touchpad.

2. Vyberte externí zařízení ze seznamu připojených zařízení a stiskněte touchpad.

3. Vyberte konektor určený kpřipojení externího zařízení a pak stiskněte touchpad.

✎

Zkontrolujte, zda je vybrané zařízení zapnuté. Pokud je vypnuto, zapněte napájení a stiskněte tlačítko Obnovit.

4. Vyberte možnost Hledat značky/poskytovatele TV služeb, a poté stiskněte touchpad. Objeví se klávesnice a pole pro zadávání. Pomocí

ovladače Smart Touch Control zadejte prvních pár písmen značky a pak vyberte možnost Hotovo ve spodní části klávesnice. Vseznamu

zobrazeném pod polem pro zadání vyberte značku vašeho zařízení a pak stiskněte touchpad.

If you want to search the brand of STB (Set-Top box), you can search the STB by using the brand name or a cable provider.

5. Vyberte možnost HLEDAT MODEL, a poté stiskněte touchpad. Pomocí ovladače Smart Touch Control zadejte prvních pár písmen a čísel názvu

modelu zařízení a pak vyberte možnost Hotovo ve spodní části klávesnice. Vseznamu zobrazeném pod polem pro zadání vyberte název modelu

zařízení a pak stiskněte touchpad.

✎

Pokud se vyhledání názvu modelu nepodaří, zkuste vyhledat pouze část názvu nebo použít možnost Vyhledání kódu doporučeného

modelu.

6. Vyberte možnost Stáhnout, a poté stiskněte touchpad. Stejným způsobem stáhněte konﬁ gurační data pro zařízení IR Blaster.

7. Jakmile budou všechna nastavení dokončena, vyberte tlačítko Dokončit a stiskněte touchpad.

✎

Chcete-li nastavit ovladač Smart Touch Control a zařízení IR Blaster, stiskněte tlačítko

‹

na ovladači Smart Touch Control. Select Nast.

univ. dálk. ovl..

Použití funkce Vyhledání kódu doporučeného modelu.

1. Během kroku HLEDAT MODEL při nastavování integrovaného dálkového ovladače vyberte možnost Doporučený model a stiskněte touchpad.

2. Vyberte možnost Stáhnout stáhněte kód doporučeného modelu.

3. Namiřte ovladač Smart Touch Control na infračervený snímač externího zařízení a pak stisknutím touchpadu vyzkoušejte, zda zařízení reaguje.

4. Pokud stažený kód doporučeného modelu nefunguje, opakujte postup od kroku3.

✎

Pokud kovládání domácího kina BD používáte univerzální dálkový ovladač, některá tlačítka nemusí být kdispozici. Vtakovém případě

doporučujeme použít funkci Anynet+ (HDMI-CEC).

Čeština - 9

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 9 2013-01-26  4:25:18

Popis dálkového ovladače

✎

Jde ospeciální dálkový ovladač pro zrakově postižené osoby, na němž jsou tlačítka Power, Channel aVolume označena Braillovým písmem.

AD/SUBT.

S

HISTORY CAMERA

Zapnutí avypnutí televizoru.

Zobrazení avýběr dostupných zdrojů videa.

(str. 14)

Přímý přístup ke kanálům.

Můžete zvolit možnost Teletext ZAPNUTÝ,

Dvojitý, Mix nebo VYPNUTÝ.

Slouží knastavení hlasitosti.

Vyvolá aplikace služby Smart Hub. Viz

kapitola Pokročilé funkce → Smart Hub

elektronické příručky.

Slouží kotevření nabídky na obrazovce.

Rychlý výběr často používaných funkcí.

Funkce tohoto tlačítka se liší vzávislosti na

konkrétní činnosti.

Funkce těchto tlačítek se liší vzávislosti na

konkrétní činnosti. Podrobnosti naleznete

velektronické příručce.

Tato tlačítka můžete používat podle pokynů

na obrazovce.

Slouží knávratu do předchozí nabídky.

Zapne nebo vypne podsvícení dálkového

ovladače. Je-li funkce zapnutá, tlačítka

ovladače se po stisknutí na okamžik rozsvítí.

(Používání dálkového ovladače stouto

funkcí zapnutou zkrátí dobu použití baterie.)

Návrat na předchozí kanál.

Dočasné vypnutí zvuku.

Přepínání kanálů.

Zobrazení seznamu kanálů na obrazovce.

Slouží kzobrazení elektronického

programového průvodce EPG.

Zobrazení informací na obrazovce

televizoru.

u

/

d

/

l

/

r

: Slouží kpřemisťování kurzoru

na položky nabídky na obrazovce.

E

: Stisknutím zvolíte nabídku nebo

můžete změnit příslušnou hodnotu.

Zavře nabídku.

HISTORY: Zobrazí seznam naposledy

použitých funkcí.

Family Story: Připojení kaplikaci Family

Story. Viz kapitola Pokročilé funkce →

Family Story velektronické příručce.

CAMERA: Připojení kaplikaci kamery.

SUPPORT: Umožňuje spuštění různých

podpůrných funkcí, například e-Manual.

(str. 19)

AD/SUBT.: Zapnutí avypnutí funkce

Zvukový popis (vněkterých oblastech není

tato funkce kdispozici). / Slouží kzobrazení

digitálních titulků. Viz kapitola Další funkce

→ Titulky velektronické příručce.

W

: Zapíná nebo vypíná 3D obraz. Viz

kapitola Pokročilé funkce → Používání

funkce 3D.

Čeština - 10

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 10 2013-01-26  4:25:18

Čeština

Instalace baterií (velikost baterií: AAA)

Baterie vkládejte se správnou polaritou (viz symboly vprostoru pro baterie).

1

3

2

✎

POZNÁMKA

• Baterie vložte tak, aby jejich polarita (+/−) odpovídala obrázku vprostoru pro baterie.

• Dálkový ovladač používejte do vzdálenosti 7metrů od televizoru.

• Funkce dálkového ovladače může být ovlivněna silným světlem. Nepoužívejte dálkový ovladač vblízkosti speciálních zářivek nebo neonů.

• Barva i tvar se mohou lišit podle modelu.

Nastavení (počáteční nastavení)

Při prvním zapnutí televizoru vám sekvence výzev na obrazovce pomůže provést konﬁguraci základního nastavení. Postup Nastavení zahájíte

stisknutím tlačítka

P

nadálkovém ovladači.

✎

Nastavení není kdispozici, je-li zdroj vstupu nastaven na TV. Viz část „Změna zdroje vstupu“ (str.14).

✎

Chcete-li se vrátit kpředchozímu kroku vpostupu Nastavení, vyberte možnost Předch..

✎

Než začnete, ujistěte se, že je ktelevizoru připojena anténa nebo kabelové připojení a že je televizor zapojen do síťové zásuvky (str.5).

✎

Chcete-li spustit Nastavení, vyberte možnost Start.

1

Jazyk menu:

Výběr jazyka.

Pomocí dálkového ovladače otevřete nabídku požadovaného jazyka a vyberte možnost Další.

Televizor již vdalším kroku zobrazí nabídku ve vybraném jazyce.

2

Režim použití: Vyberte režim

Domácnost.

Pomocí dálkového ovladače vyberte režim Domácnost a poté vyberte možnost Další. Režim

Prodejna je určen pro použití vmaloobchodní prodejně.

3

Nastavení sítě: Konﬁgurace

nastavení sítě

✎

Chcete-li připojení provést

později, vyberte možnost

Přeskočit.

Chcete-li nastavit síťové připojení, pomocí dálkového ovladače vyberte možnost Další. Pokud

neznáte údaje pro nastavení sítě nebo je chcete zadat později, zvolte možnost Přeskočit.

Podrobnější informace naleznete včásti „Nastavení pevné nebo bezdrátové sítě“ elektronické

příručky spožadavky apokyny pro konﬁguraci avčásti Připojení ksíti této příručky (str.18).

Připojení ksíti můžete nastavit později vnabídce Síť.

4

Upgrade softwaru: Aktualizace

softwaru na nejnovější verzi

✎

Chcete-li aktualizaci

provést později, vyberte

možnost Přeskočit.

Aktualizaci softwaru televizoru provedete výběrem možnosti Další. Vpřípadě, že váš televizor

vyžaduje aktualizaci softwaru, bude tato aktualizace provedena automaticky. Chcete-li aktualizaci

provést později, vyberte možnost Přeskočit. Další informace naleznete velektronické příručce,

včásti Upgrade softwaru (Preferenční funkce → Nabídka podpory).

✎

To může chvíli trvat vzávislosti na stavu sítě.

Čeština - 11

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 11 2013-01-26  4:25:19

5

Vyberte zemi.

(vzávislosti na zemi)

Vyberte příslušnou zemi.

✎

Jakmile nastavíte vnabídce Země vaši zemi, některé modely mohou nabídnout další

možnost – nastavení čísla PIN.

6

Automatické ladění (1):

Vyberte způsob, jakým sledujete

televizor.

Najde a uloží kanály na Vašem televizoru. Přejete si vyhledat kanály?

• Ano, chci.: Budou vyhledány všechny dostupné kanály a uloží se do televizoru.

• Ne, nechci.: Můj set-top box poskytuje všechny dostupné kanály, takže není potřeba je

vyhledat.

7

Automatické ladění (2):

Výběr možností vyhledávání

a možnosti Výběr regionu

(vzávislosti na zemi)

Vyberte zdroj kanálu, který se má uložit do paměti. Pokud zdroj antény nastavíte na možnost

Kabel, zobrazí se krok postupu, který umožní kanálům přidělit číselné hodnoty (frekvence kanálů).

Více informací získáte včásti Automatické ladění (Nabídka Kanál → Ukládání kanálů do paměti)

velektronické příručce.

✎

Je-li nejdříve vybrána možnost Anténa nebo Kabel: Jakmile jsou uloženy všechny kanály

kategorie Anténa nebo Kabel, zobrazí se krok pro uložení kanálů kategorie Satelit.

✎

Je-li nejdříve vybrána možnost Satelit: Jakmile jsou uloženy všechny kanály kategorie

Satelit, zobrazí se krok pro uložení kanálů kategorie Anténa nebo Kabel.

✎

Proces ukládání do paměti můžete přerušit vlibovolném okamžiku výběrem možnosti

Zastavit.

8

Hodiny: Nastavení režimu hodin • Autom.: Automatické nastavení aktuálního času.

• Manuální: Umožňuje ručně nastavit aktuální datum ačas.

9

Časové pásmo

(podle země): Výběr vašeho

časového pásma.

Tento krok je kdispozici pouze tehdy, když je režim hodin nastaven na možnost Autom..

• Autom.: Automatické nastavení časového pásma.

• Manuální: Ruční nastavení časového pásma.

✎

Pokud jste vybrali možnost Manuální, můžete zvolit, zda chcete pro položku letní čas vybrat

možnost Zapnuto nebo Vypnuto. (vzávislosti na zemi)

10

Ovládání hlasem a pohyby:

Nastavení funkce Ovládání

hlasem a pohyby.

✎

Funkci Ovládání hlasem a pohyby můžete nastavit na hodnotu Zapnuto nebo Vypnuto.

Vyberte možnost Vypnuto nebo Zapnuto a pak vyberte možnost Další. Podrobnější

informace viz „Inteligentní interakce“ (strana14).

11

Nastavení Dokončeno Prodokončení vyberte možnost Zavřít.

✎

Zobrazí se kompletní nastavení.

12

Nastavení univerzálního

dálkového ovladače

1. Zapněte tlačítko POWER ve spodní části zařízení IR Blaster a pak stiskněte tlačítko PAIRING.

2. Výběrem možnosti Ano spusťte nastavení univerzálního dálkového ovladače.

✎

Podrobnosti o nastavení univerzálního dálkového ovladače naleznete včásti „Nastavení

univerzálního dálkového ovladače“ vuživatelské příručce (strana 9).

Obnovení původních nastavení této funkce...

Menu → Systém →Nastavení

Vyberte možnost Systém – Nastavení (Počáteční nastavení). Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN. Výchozí kód PIN je „0-0-0-0“. Chcete-li kód PIN

změnit, použijte funkci Změna kódu PIN.

Postup Nastavení (Menu → Systém) byste měli doma provést znovu ivpřípadě, že jste jej provedli předtím vobchodě.

✎

Zapomenete-li kód PIN, stiskněte vpohotovostním režimu tlačítka dálkového ovladače vnásledujícím pořadí. Obnovíte tak původní kód PIN

„0-0-0-0“: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (zapnuto).

Čeština - 12

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 12 2013-01-26  4:25:19

Čeština

Připojení

✎

Další informace naleznete včásti Připojení televizoru vpříručce e-Manual.

HDMI OUT

DVI OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

EXT

OPTICAL

DVI OUT

AUDIO OUT

HDMI OUT

B

G

R

W

R

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

P

R

P

B

P

G

COMPONENT OUT

G

B

W

R

W

RR

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

VIDEO OUT

Y

Připojení kabelem HDMI

Připojení HDMI-DVI

Připojení SCART

Komponentní připojení

Připojení domácího kina DVD

Připojení kpočítači

Připojení AV

Přehrávač BD

Kabel HDMI–DVI

(Není součástí dodávky)

AUDIO kabel

(Není součástí

dodávky)

Adaptér SCART

(Součást dodávky)

Kabel SCART

(Není součástí

dodávky)

Kabel Component

(Není součástí dodávky)

Audio kabel

(Není součástí

dodávky)

Audio kabel

(Není součástí

dodávky)

Videokabel

(Není součástí dodávky)

Videorekordér nebo

přehrávač DVD

Přehrávač BD

Kabel HDMI (Není součástí dodávky)

Optický kabel

(Není součástí dodávky)

Audio kabel (Není

součástí dodávky)

Kabel HDMI–DVI

(Není součástí

dodávky)

Kabel HDMI

(Není součástí dodávky)

SERVICE:

Konektor pouze pro servisní účely.

Zdířka pro napájení

Zadní strana televizoru

✎

Nejlepším způsobem připojení kabelů kvýrobku je použití kabelů sníže uvedenou maximální tloušťkou:

• Maximální tloušťka – 14mm

Čeština - 13

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 13 2013-01-26  4:25:20

Změna zdroje vstupu

Zdroj

™

→ Zdroj

Pokud sledujete televizní vysílání a chcete sledovat ﬁlm zpřehrávače

disků DVD nebo Blu-ray nebo přepnout na kabelový přijímač či satelitní

přijímač (set-top box), je třeba změnit Zdroj.

■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Komponent

1. Stiskněte tlačítko

™

na dálkovém ovladači. Objeví se obrazovka

Smart Hub.

2. Vyberte možnost Zdroj. Objeví se obrazovka Zdroj.

3. Vyberte požadovaný externí vstupní zdroj.

✎

Případně se na obrazovku Zdroj můžete dostat zvolením tlačítka

Zdroj

s

na standardním dálkovém ovladači nebo zvolením

možnosti Zdroj pomocí ovladače Smart Touch Control (viz str.6).

✎

Mějte na paměti, že můžete zvolit pouze externízařízení, která

jsou připojena ktelevizoru. Vzobrazeném seznamu Zdroj budou

zvýrazněny připojené vstupy.

Používání funkce Upravit název

Možnost Upravit název slouží kpřiřazení názvu zařízení ke zdroji vstupu.

Chcete-li otevřít nabídku Upravit název, otevřete nabídku Nástroje,

když je zobrazen seznam Zdroj . Možnost Upravit název nabízí

následující volby:

■ Video / DVD / Kabel. STB / Satel. STB / PVR STB / AV

přijímač / Hra / Videokamera / PC / DVI PC / Zařízení DVI /

TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Vyberte vstupní konektor

a poté vzobrazeném seznamu zvolte název zařízení připojeného

kdanému konektoru. Pokud je například ke konektoru HDMI IN 2

připojen přehrávač Blu-ray, udaného vstupu zvolte Blu-ray.

✎

Je-li ke konektoru HDMI IN 1 (DVI) připojen počítač pomocí

kabelu HDMI, přiřaďte název PC kHDMI1/DVI vnabídce Upravit

název.

✎

Je-li ke konektoru HDMI IN 1 (DVI) připojen počítač pomocí

kabelu HDMI–DVI, přiřaďte název DVI PC kHDMI1/DVI vnabídce

Upravit název.

✎

Je-li ke konektoru HDMI IN 1 (DVI) připojeno audio zařízení

pomocí kabelu HDMI–DVI, přiřaďte název Zařízení DVI kHDMI1/

DVI vnabídce Upravit název.

Informace

Lze zobrazit podrobné informace ovybraném externím zařízení.

Obnovit

Pokud externí zařízení nejsou zobrazena vseznamu Zdroj, otevřete

nabídku Nástroje a zvolte možnost Obnovit. Vseznamu se zobrazí

všechna připojená zařízení.

✎

Případně můžete seznam Zdroj obnovit výběrem tlačítka

a

na

dálkovém ovladači.

✎

Tlačítko Obnovit nebo stejná funkce jsou dostupné pouze

tehdy, je-li funkce Anynet+ (HDMI-CEC) nastavena na hodnotu

Zapnuto.

Inteligentní interakce

Pomocí této funkce můžete otevírat a ovládat možnosti a funkce nabídek

prostřednictvím rozpoznání řeči, gest a obličeje.

INFORMAČNÍ PROHLÁŠENÍ NA OBÁLCE

• Přihlášení prostřednictvím funkce Rozpoznání obličeje

Aby funkce Rozpoznání obličeje mohla fungovat, bude do televizoru

pro účely přihlašování uložen snímek vaší tváře.

Přihlašování ke službě Smart Hub prostřednictvím funkce

Rozpoznání obličeje může být méně zabezpečené než při použití

ID a hesla.

• Použití kamery televizoru

Než začnete používat kameru televizoru, měli byste vědět, že

vněkterých situacích a za určitých právních podmínek může vaše

používání nebo nevhodné používání kamery televizoru podléhat právní

odpovědnosti. Používáním kamery televizoru souhlasíte stím, že

nebudete používat kameru (i) na místech, kde je obecně používání

kamer a fotoaparátů zakázáno (například veřejné toalety, šatny,

převlékárny), (ii) žádným způsobem, který by mohl vést knarušování

soukromí osob nebo (iii) vrozporu sjakýmikoli zákony, směrnicemi či

statuty.

Měli byste zkontrolovat, jestli je na zadní části televizní kamery

nalepená samolepka.

Abyste mohli nastavit úhel televizní kamery, musíte nejprve

samolepku odlepit.

Pokud jste ukončili používání televizní kamery a nechcete ji již

dále používat, doporučujeme vám otočení objektivu televizní

kamery a její zasunutí do rámu televizoru. Tím zabráníte jakémukoli

neuváženému a nechtěnému použití televizní kamery a funkce

Rozpoznání obličeje a Ovládání pohyby nebudou fungovat.

• Ovládání pohyby

Funkce Ovládání pohyby využívá vestavěnou televizní kameru,

takže je důležité, abyste se nacházeli vúhlu pohledu televizní

kamery. Výkon se může lišit vzávislosti na úrovní okolního osvětlení.

Než začnete používat funkci Test prostředí pro ovládání pohyby ,

doporučujeme spustit Ovládání pohyby (podle popisu vnásledující

části), abyste zajistili, že vás televizní kamera uvidí.

• Ovládání hlasem a Voice Text Input (Zadávání textu hlasem)

Pro využití funkcí Ovládání hlasem a Zadávání textu hlasem

doporučujeme použití ovladače Smart Touch Control.

Funkce Ovládání hlasem a Zadávání textu hlasem nejsou

kdispozici ve všech jazycích, dialektech či oblastech.

Výkon se může lišit vzávislosti na vybraném jazyce, vaší

výslovnosti, hlasitosti vašeho hlasu a úrovni okolního hluku.

Než začnete používat funkce Test prostředí pro ovládání hlasem

nebo Zadávání textu hlasem, doporučujeme spustit Ovládání

hlasem (podle popisu vnásledující části), abyste vyzkoušeli úroveň

a srozumitelnost vaší řeči a úroveň okolního hluku.

Voice Text Input requires express agreement with both Samsung's

voice privacy notice and a third party's voice privacy policy.

Funkce zadávání textu hlasem umožňuje uživatelům zadávat text

pouhým mluvením, aniž by museli používat dálkový ovladač nebo

klávesnici a myš připojené ktelevizoru. Tato funkce je užitečná při

vyhledávání, při použití webového prohlížeče a vdalších aplikacích,

které vyžadují zadávání textu.

Čeština - 14

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 14 2013-01-26  4:25:21

Čeština

Ovládání hlasem

Menu → Systém → Ovládání hlasem a pohyby → Ovládání hlasem

Aktivace nebo deaktivace funkce rozpoznání hlasu. Umožňuje otevřít a

ovládat možnosti a funkce nabídek pomocí hlasu.

✎

Abyste mohli funkci Ovládání hlasem používat, musíte slova

a fráze vyslovovat jasně a správně vjazyce, který jste zvolili

vnabídce Jazyk.

✎

Okolní hluk může vést kporuchám funkce Ovládání hlasem.

Televizor může hlasové příkazy „poslouchat“ dvěma způsoby:

− Pomocí mikrofonu televizoru. (Rozpoznání zdálky)

− Pomocí tlačítka VOICE

˜

dálkového ovladače. (Rozpoznání zblízka)

✎

Použijete-li mikrofon televizoru, nemusí být slova kvůli okolnímu

hluku rozpoznána. Vtakovém případě zkuste použít tlačítko

VOICE

˜

na dálkovém ovladači. Televizor snáze rozpozná hlasový

příkaz.

✎

Tlačítko VOICE

˜

nadálkovém ovladači je vždy aktivní. Chcete-

li použít mikrofon televizoru, zapněte funkci Ovládání hlasem

(Systém → Ovládání hlasem a pohyby → Ovládání hlasem).

✎

Pokud funkce Ovládání hlasem danou možnost nebo funkci

nabídky nepodporuje, doporučujeme zkusit funkci Ovládání

pohyby. Chcete-li použít funkci Ovládání pohyby, , natáhněte

ruku směrem kobrazovce, chvíli ji nechte nataženou a pak 3x až

4x zamávejte zleva doprava. Funkce Ovládání pohyby se spustí.

Po spuštění funkce Ovládání pohyby se uprostřed obrazovky

zobrazí kurzor a ve spodní části obrazovky se objeví funkce

Velikost panelu pohybů.

■ Ovládání hlasem

Zapíná nebo vypíná funkci Ovládání hlasem.

✎

Tlačítko VOICE

˜

nadálkovém ovladači je vždy aktivní.

■ Jazyk

Vyberte jazyk pro rozpoznávání, který se má použít.

■ Spouštěcí slova

Můžete vybrat Spouštěcí slova , která spustí funkci Ovládání

hlasem. Případně můžete využít Spouštěcí slova kzapnutí

televizoru, pokud je funkce Ovládání hlasem nastavena na

hodnotu Zapnuto.

Pokud jsou Spouštěcí slova nastavena na hodnotu Smart TV,

vyslovte frázi Zapnout Smart TV.

Pokud jsou Spouštěcí slova nastavena na hodnotu Hi TV, vyslovte

frázi Hi TV Zapnout .

■ Vel. panelu hlasových příkazů

Nastavte režim Vel. panelu hlasových příkazů na Minimální nebo Plný.

Minimální zobrazuje nejnižší počet slov a frází, které můžete použít.

Režim

Plný zobrazuje všechna slova a fráze.

■ Citlivost na hlas

Nastavte citlivost funkce Rozpoznání hlasu.

− Úrov. echa: Nastavte úroveň echa.

− Citlivost rozpoznávání: Nastavte úroveň citlivosti funkce

Rozpoznání hlasu.

■ Test prostředí pro ovládání hlasem

Umožňuje otestovat úroveň šumu mikrofonu televizoru.

− Test hluku: Tímto testem zkontrolujete úroveň šumu

mikrofonu televizoru. Pomocí dálkového ovladače vyberte

možnost Další. Spustí se test, který by měl trvat jen několik

sekund. Přitestu buďte pokud možno zticha.

− Test mikrofonu a reproduktoru: Tímto testem zkontrolujete

úroveň šumu mikrofonu a reproduktoru televizoru. Pomocí

dálkového ovladače vyberte možnost Start. Spustí se test,

který by měl trvat jen několik sekund. Přitestu buďte pokud

možno zticha.

✎

Funkce je kdispozici pouze tehdy, je-li možnost Volba

reproduktoru nastavena naTV reproduktor.

− Test ovládání hlasem: Tímto testem zkontrolujete úroveň

hlasitosti a čistotu vašeho hlasu připoužití funkce Ovládání

hlasem. Pomocí dálkového ovladače vyberte možnost Start.

Spustí se test. Prodokončení testu vyslovte pokud možno

nahlas a jasně testovací zprávu.

✎

Pokud se test neukončí, vyberte možnost Opakovat test

a poté znovu nahlas a jasně vyslovte testovací zprávu.

Chcete-li použít funkci Ovládání hlasem, postupujte takto:

✎

Pokud je funkce Ovládání hlasem nastavená na hodnotu

Zapnuto, televizor se může automaticky zapnout vlivem okolí.

1. Vyslovte vybrané Spouštěcí slova pomocí mikrofonu vestavěného

vtelevizoru, nebo stiskněte a přidržte tlačítko VOICE

˜

na

dálkovém ovladači. Na televizoru se zobrazí Test prostředí pro

ovládání hlasem.

✎

Připoužití funkce Ovládání hlasem se hlasitost automaticky

nastaví naúroveň 5.

2. Vyslovte slovo nebo frázi ze seznamu Test prostředí pro ovládání

hlasem. Pokud používáte tlačítko VOICE

˜

na dálkovém ovladači,

tlačítko pusťte.

✎

Vyslovte jasně a správně slovo nebo frázi vjazyce zvoleném

vnabídce Jazyk.

3. Počkejte na dokončení rozpoznávání a poté vyslovte další příkaz.

✎

Chcete-li ukončit režim Ovládání hlasem, prostřednictvím

mikrofonu televizoru vyslovte Spouštěcí slova nebo slovo

„Zrušit“, nebo znovu stiskněte tlačítko VOICE

˜

nadálkovém

ovladači.

Používání režimu pro hlasové zadávání textu

1.

Vrežimu Ovládání hlasem vyslovte slova „Search All“ (Vyhledat všechny).

✎

Pokud používáte obrazovku sklávesnicí QWERTY,

můžete použít režim Zadávání textu hlasem. Vyslovte

vybrané Spouštěcí slova pomocí mikrofonu vestavěného

vtelevizoru, nebo stiskněte a přidržte tlačítko VOICE

˜

na

dálkovém ovladači.

2. Vyslovte požadované slovo nebo frázi, kterou chcete vyhledat.

3. Televizor provede vyslovenou funkci.

✎

Výkon funkce Ovládání hlasem se může lišit vzávislosti na

mluveném jazyce.

Ovládání pohyby

Menu → Systém → Ovládání hlasem a pohyby → Ovládání pohyby

Aktivuje nebo deaktivuje funkci Ovládání pohyby. Umožňuje ovládat

televizor pohybem kurzoru na televizoru pomocí konkrétních gest.

✎

Některé aplikace funkci Ovládání pohyby nemusí podporovat.

■ Ovládání pohyby

Zapíná nebo vypíná funkci Ovládání pohyby.

■ Velikost panelu pohybů

Slouží kpřepínání režimu Velikost panelu pohybů mezi možnostmi

Minimální nebo Plný.

■ Test prostředí pro ovládání pohyby

Umožňuje otestovat světlo vmístnosti a úhel kamery.

− Test jasu: Tímto testem ověříte, zda je vmístnosti dostatek

světla prosprávnou funkci Ovládání pohyby. Pomocí

dálkového ovladače vyberte možnost Start. Spustí se test,

který by měl trvat jen několik sekund.

− Test úhlu kamery: Spusťte Test úhlu kamery a vyberte

pomocí dálkového ovladače možnost Start. Nastavte úhel

kamery nebo se přesuňte tak, abyste se nacházeli vobdélníku

naobrazovce. Pokud se nebudete nacházet nasprávném

místě, test nemusí fungovat správně. Poté natáhněte ruku

směrem kekameře a zamávejte třikrát nebo čtyřikrát zestrany

nastranu.

Čeština - 15

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 15 2013-01-26  4:25:21

Chcete-li použít funkci Ovládání pohyby function, postupujte takto:

1. Chcete-li použít funkci Ovládání pohyby, , natáhněte ruku směrem

kobrazovce, chvíli ji nechte nataženou a pak 3x až 4x zamávejte

zleva doprava. Funkce Ovládání pohyby se spustí. Po spuštění

funkce Ovládání pohyby se uprostřed obrazovky zobrazí kurzor

a ve spodní části obrazovky se objeví funkce Velikost panelu

pohybů.

2. Ovládejte televizor rukama.

✎

Jakmile se vaše ruce dostanou mimo dosah kamery, funkce

Ovládání pohyby se ukončí.

✎

Pokud vprůběhu používání funkce Ovládání pohyby použijete

jiné zařízení (např. dálkový ovladač, klávesnici apod.), funkce

Ovládání pohyby se ukončí.

Ovládání televizoru rukama prostřednictvím gest

■ Přístup kovládání gesty

− Akce: Natáhněte ruce směrem kekameře a zamávejte jimi

třikrát nebo čtyřikrát zestrany nastranu.

■ Navigace ukazováním

Přesune kurzor na požadovanou pozici.

− Akce: Natáhněte ruku a přesuňte kurzor na požadovanou

pozici.

■ Spustit

Zvolí položku nebo provede příkaz, který je označen kurzorem nebo

zvýrazněn.

− Akce: Zatněte pěst.Zpět

Návrat do předchozí nabídky.

− Akce: Natáhněte ruku a otočte jí proti směru hodinových

ručiček.

■ Ovládání kanálů nebo hlasitosti

Změní kanál nebo nastaví hlasitost.

✎

Použijete-li funkci Ovládání pohyby během sledování

kanálu, zobrazí se obrazovka pro ovládání kanálů nebo

hlasitosti.

− Akce: Pomocí gesta Navigace ukazováním přesuňte kurzor

na ovladač kanálů nebo hlasitosti. Poté pomocí gesta Spustit

nastavte kanál nebo hlasitost.

✎

Pokud použijete gesto Spustit pouze jednou, funguje

stejně jako stisknutí tlačítka na dálkovém ovladači.

Pokud gesto Spustit podržíte, funguje stejně jako

stisknutí a podržení tlačítka na dálkovém ovladači.

■ Posouvání

Posun stránky požadovaným směrem. Předpokládejme, že chcete

stránku posunout dolů.

✎

Některé aplikace nemusejí tuto funkci podporovat.

1. Pomocí gesta Navigace ukazováním přesuňte kurzor

dodolní části obrazovky (oblasti proposun stránky).

2. Pomocí gesta Navigace ukazováním přesuňte kurzor

dostřední části obrazovky.

3. Stránka se přesune dolů.

Rozpoznávání obličeje

™

→ Nástroje → Nastavení → Správce účtů →Změnit informace o

účtu → Registr. obličej

Aktivace nebo deaktivace funkce rozpoznání obličeje. Umožňuje

zaregistrovat váš obličej kúčtu Samsung. Pomocí funkce Rozpoznávání

obličeje se také můžete přihlásit kúčtu Samsung, aniž byste museli

zadávat přihlašovací jméno a heslo.

✎

Svůj obličej můžete zaregistrovat pouze kjednomu účtu.

Chcete-li zaregistrovat svůj obličej kúčtu Samsung, postupujte

podle následujících kroků:

✎

Chcete-li tuto funkci použít, je třeba se přihlásit ke službě Smart

Hub. Pokud Účet Samsung nemáte, měli byste si jej před

použitím této funkce vytvořit. Účet Samsung si můžete vytvořit

podle pokynů včásti „Vytvoření účtu“ (Pokročilé funkce → Smart

Hub) velektronické příručce.

1. Na obrazovce Smart Hub pomocí dálkového ovladače otevřete

nabídku Nástroje a poté vyberte možnost Nastavení.

2. Vyberte možnost Správce účtů. Objeví se obrazovka Správce

účtů.

3. Vyberte možnost Změnit informace o účtu. Objeví se obrazovka

Změnit informace o účtu.

4. Vyberte možnost Registr. obličej. Pokud souhlasíte spoužitím

funkce Rozpoznávání obličeje, vyberte možnost OK.

5. Zadejte heslo kúčtu.

6. Nastavte svůj obličej do vyznačené oblasti uprostřed obrazovky a

počkejte, až se vyznačená oblast změní zčervené na zelenou.

✎

Pokud se Rozpoznávání obličeje nezdaří, vyberte možnost

Opakovat a akci zopakujte.

7. Po dokončení je obličej zaregistrován vúčtu Samsung.

Chcete-li se přihlásit kúčtu Samsung pomocí funkce Rozpoznávání

obličeje, postupujte podle následujících kroků:

Pokud použijete funkci Rozpoznávání obličeje kpřihlášení ke službě

Smart Hub, může být přihlášení méně zabezpečené než svyužitím

hesla.

1. Pozobrazení obrazovky služby Smart Hub natelevizoru stiskněte

tlačítko

a

nadálkovém ovladači. Objeví se obrazovka ID/Heslo.

2. Vyberte možnost Režim rozpoznávání obličeje. Objeví se

obrazovka Rozpoznávání obličeje.

✎

Chcete-li se vrátit na obrazovku ID/Heslo, vyberte možnost

Režim hesla.

3. Televizor spustí Rozpoznávání obličeje. Posaďte se obličejem

proti obrazovce televizoru. Televizor automaticky rozpozná váš

obličej.

✎

Pokud televizor obličej nerozpozná, zkuste akci opakovat.

4. Televizor vás automaticky přihlásí do vašeho účtu Samsung.

✎

Pokud televizor rozpozná dva nebo více zaregistrovaných

obličejů, zobrazí se seznam účtů Samsung. Přihlaste se

zvolením svého účtu.

✎

Pokud váš obličej není zaregistrovaný, můžete si jej ve

svém účtu Samsung zaregistrovat. Postupujte podle kroků

4až 5 postupu „Chcete-li zaregistrovat svůj obličej kúčtu

Samsung:“ výše.

✎

Pokud účet nemáte, můžete si jej vytvořit. Podrobnější

informace naleznete včásti „Vytvoření účtu“ (Pokročilé

funkce → Smart Hub) velektronické příručce.

Čeština - 16

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 16 2013-01-26  4:25:22

Čeština

Připojování ke slotu BĚŽNÉ ROZHRANÍ (slot karty pro sledování televizoru)

Připojení adaptéru karet CI CARD

Připojte adaptér způsobem uvedeným níže.

Chcete-li připojit adaptér karet CI CARD, postupujte podle následujících kroků:

✎

Adaptér doporučujeme připojit ještě před instalací sady pro upevnění na

zeď nebo před vložením karty „CI nebo CI+ CARD“.

✎

Chcete-li nainstalovat adaptér karet CI CARD, odlepte štítek na televizoru.

1. Vložte adaptér karet CI CARD do dvou otvorů vproduktu 1.

✎

Vyhledejte dva otvory na zadní straně televizoru. Dva otvory se

nacházejí vedle konektoru COMMON INTERFACE.

2. Připojte adaptér karet CI CARD ke konektoru COMMON INTERFACE na

výrobku 2.

3. Vložte kartu „CI nebo CI+ CARD“.

Před montáží televizoru na zeď doporučujeme vložit kartu CI CARD. Po montáži by její vložení mohlo být obtížné. Kartu vložte po

upevnění adaptéru karet CI CARD ktelevizoru. Připojení modulu by mohlo být obtížné, pokud kartu vložíte před jeho upevněním.

Používání karty „CI nebo CI+ CARD“

Chcete-li sledovat placené kanály, musí být vložena karta „CI nebo CI+ CARD“.

• Pokud nevložíte kartu „CI nebo CI+ CARD“, zobrazí některé kanály zprávu „Zakódovaný

signál“.

• Přibližně za 2až 3minuty se zobrazí přiřazovací údaje obsahující telefonní číslo, ID karty „CI

nebo CI+ CARD“, ID hostitele adalší informace. Pokud se objeví chybová zpráva, obraťte se

na svého poskytovatele služeb.

• Po dokončení konﬁgurace informací okanálech se zobrazí zpráva „Aktualizace dokončena“,

která značí, že seznam kanálů je nyní aktualizován.

✎

POZNÁMKA

• Kartu „CI nebo CI+ CARD“ získáte od místního poskytovatele kabelových služeb.

• Kartu „CI nebo CI+ CARD“ opatrně vytáhněte rukama, protože vpřípadě pádu by

mohlo dojít kjejímu poškození.

• Kartu „CI nebo CI+ CARD“ vložte ve směru na ní vyznačeném.

• Umístění slotu rozhraní COMMON INTERFACE se může lišit podle modelu.

• Karta „CI nebo CI+ CARD“ není vněkterých zemích aoblastech podporována. Informace vám poskytne autorizovaný prodejce.

• Vpřípadě jakýchkoli potíží kontaktujte poskytovatele služby.

• Vložte kartu „CI nebo CI+ CARD“, která podporuje aktuální nastavení antény. Obraz na obrazovce bude zkreslený nebo se nebude

zobrazovat vůbec.

Slot soupravy Evolution Kit (souprava se prodává samostatně)

Zadní strana

televizoru

Tento slot je určen pro doplňkové zařízení označované jako Evolution Kit. Zařízení Evolution Kit umožňuje televizoru spouštět celou řadu nejnovějších

aplikací a zajistit vám zajímavější zážitky.

Zařízení Evolution Kit nemusí být vzávislosti na výrobku kdispozici a bude se prodávat samostatně vroce 2013 nebo později.

Zadní strana

televizoru

Chcete-li nainstalovat adaptér karet CI

CARD, odlepte štítek na televizoru.

Čeština - 17

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 17 2013-01-26  4:25:23

Připojení ksíti

Televizor můžete nastavit tak, aby mohl přistupovat kaplikacím SMART TV prostřednictvím místní sítě (LAN) pomocí pevného nebo bezdrátového

připojení.

Připojení ksíti – bezdrátové

Televizor lze ksíti LAN připojit standardním bezdrátovým směrovačem nebo modemem.

Kabel LAN

Konektor sítě LAN

na stěně

Bezdrátové zařízení IP Sharer

(Směrovač vybavený serverem

DHCP)

Televizor

Adaptér Samsung Wireless LAN Adapter podporuje komunikační protokoly IEEE 802.11a/b/g a n. Společnost Samsung doporučuje používat protokol

IEEE 802.11n. Při přehrávání videa při připojení IEEE 802.11b/g nemusí být přehrávání videa plynulé.

Většina systémů bezdrátové sítě je vybavena systémem zabezpečení, který od zařízení přistupujících ksíti přes přístupový bod nebo bezdrátový

směrovač vyžaduje vysílání šifrovaného bezpečnostního kódu, označovaného jako přístupový nebo bezpečnostní klíč.

Je-li vybrán výhradní režim svysokou propustností (Greenﬁeld) 802.11n atyp šifrování je pro bezdrátový směrovač nastaven na možnost WEP, TKIP

nebo TKIP AES (WPS2Mixed), televizory Samsung nebudou podporovat připojení odpovídající novým speciﬁkacím certiﬁkace Wi-Fi.

Připojení ksíti – kabelové

Vzávislosti na nastavení sítě existují dva hlavní způsoby, jak připojit televizor ksíti kabelem. Zde je naleznete vyobrazené:

Kabel LANKabel modemu

Port modemu na zdi

Zadní panel televizoru

Externí modem

(ADSL/VDSL/kabelová TV)

Konektor místní sítě (LAN) na zdi

Zadní panel televizoru

Kabel LAN

✎

Televizor nepodporuje rychlosti připojení ksíti nižší nebo rovné 10Mb/s.

✎

Pro připojení použijte kabel Cat5 nebo 6 (typ STP*). (* stíněná kroucená dvojlinka)

Čeština - 18

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 18 2013-01-26  4:25:24

Čeština

Jak se zobrazuje e-Manual

Otevřete příručku e-Manual

Chcete-li použít funkci e-Manual, postupujte podle následujících kroků:

1. Potřebujete-li nápovědu, vyberte možnost Podpora pomocí dálkového ovladače. Objeví se obrazovka Podpora.

2. Pomocí dálkového ovladače vyberte možnost e-Manual. Objeví se obrazovka e-Manual.

3. Vyberte požadovanou kategorii.

4. Vyberte požadované téma. e-Manual zobrazí požadovanou stránku.

✎

Modře zvýrazněná slova vpříručce e-Manual označují možnosti nabídky nebo výběry vnabídce zobrazené na televizoru.

✎

Zelené ikony velektronické příručce označují tlačítko na dálkovém ovladači.

✎

Kroky označené šipkami (např. Menu → Podpora → e-Manual) velektronické příručce označují pořadí kroků potřebných pro přístup kdané

možnosti.

Jak přepínat mezi tématem vpříručce e-Manual aodpovídajícími nabídkami na obrazovce.

Obraz

Režim obrazu

Jas buněk

Jas

Barva

Kontrast

Ostrost

Odstín (Z/Č) G50

Změna přednastaveného režimu obrazu

Režim obrazu

Menu → Obraz → Režim obrazu

•  Dynamické

Vhodný pro jasně osvětlenou místnost.

•  Standardní

Vhodný pro běžné prostředí.

Režimy obrazu aplikují na obraz přednastavená nastavení.

N Při připojení počítače pomocí kabelu HDMI-DVI můžete vybrat

pouze možnost Zábava a Standardní.

Obraz

Režim obrazu

Jas buněk

Jas

Barva

Kontrast

Ostrost

Odstín (Z/Č)

Změna přednastaveného režimu obrazu

Režim obrazu

Menu → Obraz → Režim obrazu

•  Dynamické

Vhodný pro jasně osvětlenou místnost.

•  Standardní

Vhodný pro běžné prostředí.

Režimy obrazu aplikují na obraz přednastavená nastavení.

N Při připojení počítače pomocí kabelu HDMI-DVI můžete vybrat

pouze možnost Zábava a Standardní.

✎

Tato funkce není vněkterých nabídkách aktivní.

✎

Není-li nabídka dostupná, nelze funkci Spustit použít.

1. Chcete-li přejít do příslušné možnosti nabídky, vyberte

a

pomocí dálkového ovladače.

2. Chcete-li se vrátit na obrazovku příručky e-Manual, vyberte možnost Podpora pomocí dálkového ovladače.

Používání barevných afunkčních tlačítek funkce e-Manual

• Posouvací panel: Posouvání obrazovky vpříručce e-Manual nahoru nebo dolů.

•

l

/

r

: Přesun na předchozí nebo další kapitolu.

•

a

Spustit: Přesun na nabídku na obrazovce, která odpovídá vybranému tématu. Pro návrat na obrazovku elektronické příručky vyberte tlačítko

Podpora pomocí dálkového ovladače.

•

b

Doma: Přesun nadomovskou obrazovku e-Manual.

•

{

Pozice: Při každém zvolení možnosti

{

pomocí dálkového ovladače se změní umístění obrazovky elektronické příručky.

•

}

Rejstřík: Zobrazí obrazovku rejstříku.

•

R

Zpět: Návrat na předchozí obrazovku.

Hledání tématu pomocí stránky rejstříku

1. Pomocí dálkového ovladače vyberte možnost

}

. Objeví se rejstřík.

2. Chcete-li vyhledat téma, vyberte písmeno. Vrejstříku se zobrazí seznam témat aklíčových slov, která začínají vybraným písmenem.

3. Vyberte požadované téma nebo klíčové slovo.

4. Zobrazí se stránka příručky e-Manual sdaným tématem.

✎

Obrazovku Rejstřík ukončíte stisknutím tlačítka RETURN

R

.

Jak se zobrazuje

Velektronické příručce jsou uvedeny pokyny kfunkcím televizoru. Pokud chcete elektronickou příručku otevřít, stiskněte tlačítko SUPPORT na

standardním dálkovém ovladači nebo zvolte možnost Podpora pomocí ovladače Smart Touch Control.

Elektronickou příručku můžete také otevřít prostřednictvím nabídky:

Menu → Podpora → e-Manual

‘

Zpět do e-Manual

Čeština - 19

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 19 2013-01-26  4:25:25

Změna umístění obrazovky funkce e-Manual

Pokud není obrazovka e-Manual dobře vidět kvůli okolním nabídkám na obrazovce, můžete umístění obrazovky e-Manual změnit.

1. Přesuňte zvýraznění na obrazovku e-Manual stisknutím tlačítka SUPPORT na standardním dálkovém ovladači nebo zvolte možnost Podpora

pomocí ovladače Smart Touch Control.

2. Stiskněte tlačítko

{

na standardním dálkovém ovladači nebo zvolte možnost

{

pomocí ovladače Smart Touch Control. Při každém zvolení

možnosti

{

pomocí dálkového ovladače se umístění obrazovky e-Manual změní.

Instalace sady pro upevnění na zeď

Sada pro upevnění na zeď (prodává se samostatně) umožňuje připevnit televizor na zeď.

Podrobnější informace oinstalaci sady pro upevnění na zeď naleznete vnávodu přiloženému ksadě pro upevnění na zeď. Při instalaci držáku na zeď si

vyžádejte pomoc odborného technika. Nedoporučujeme, abyste instalaci prováděli sami.

Společnost Samsung Electronics není zodpovědná za žádná poškození výrobku nebo zranění způsobená chybnou instalací televizoru zákazníkem.

Speciﬁ kace sady pro upevnění na zeď (VESA)

✎

Sada pro upevnění na zeď není součástí dodávky, prodáváse samostatně.

✎

Sadu pro upevnění na zeď instalujte na pevnou zeď kolmou kpodlaze. Při montáži do jiných stavebních materiálů se obraťte na nejbližšího

prodejce. Pokud je sada namontována na strop nebo šikmou zeď, může dojít kjejímu uvolnění apádu, což může vést kzávažným poraněním

osob.

✎

POZNÁMKA

• Standardní rozměry sad pro upevnění na zeď jsou uvedeny vtabulce níže.

• Pokud si zakoupíte naši sadu pro montáž na zeď, je sní dodáván také podrobný návod kinstalaci avšechny nezbytné součásti.

• Nepoužívejte šrouby, které neodpovídají speciﬁ kaci šroubů standardu VESA.

• Nepoužívejte šrouby delší, než je standardní rozměr. Nepoužívejte šrouby, které neodpovídají speciﬁ kacím šroubů standardu VESA. Příliš

dlouhé šrouby mohou poškodit vnitřní části televizoru.

• Vpřípadě sad pro upevnění na zeď, které neodpovídají speciﬁ kacím pro šrouby VESA, se může délka šroubů lišit vzávislosti na jejich

speciﬁ kacích.

• Vyvarujte se příliš silného utažení šroubů. To by mohlo způsobit poškození produktu nebo vést ke zranění osob způsobeným pádem

produktu. Společnost Samsung není zodpovědná za tento druh poškození nebo zranění.

• Společnost Samsung není zodpovědná za poškození výrobku nebo zranění osoby vpřípadě použití nespeciﬁ kovaného držáku na zeď,

popřípadě držáku, který neodpovídá standardu VESA, nebo vpřípadě nedodržení pokynů kinstalaci výrobku.

• Neinstalujte televizor snáklonem větším než 15stupňů.

• Montáž na zeď provádějte nejméně ve dvou lidech.

Produktová řada palce Speciﬁ kace VESA (A * B) Standardní šroub Počet

PDP-TV

[Ultratenký]

51 400 X 400

M8 4

59~64 600 X 400

✎

Před instalací sady pro upevnění na zeď navrtejte příslušný otvor.

Sadu pro upevnění na zeď neinstalujte, když je televizor zapnutý. Mohlo by dojít ke zranění osob elektrickým proudem.

Čeština - 20

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 20 2013-01-26  4:25:26

Čeština

Skladování aúdržba

✎

Pokud na obrazovku televizoru nalepíte nějaké samolepky, zanechají po odstranění nečistoty. Tyto nečistoty před sledováním televizoru

odstraňte.

Nestříkejte vodu přímo na výrobek. Kapalina, která vnikne do výrobku,

může způsobit nefunkčnost, požár nebo úraz elektrickým proudem.

Výrobek čistěte měkkým hadříkem lehce navlhčeným vodou.

Nepoužívejte hořlavé kapaliny (např. benzen, ředidla) ani čisticí

prostředky.

Připevnění televizoru ke zdi

Pozor: Posunování či tažení televizoru nebo lezení na něj může způsobit pád televizoru. Zejména

dbejte na to, aby se na televizor nezavěšovaly děti nebo jiným způsobem nenarušovaly jeho

stabilitu. Mohlo by dojít kpřevrhnutí televizoru avážným nebo ismrtelným zraněním. Dodržujte

všechna bezpečnostní opatření uvedená na dodaném bezpečnostním letáku. Pro zvýšení stability a

bezpečnosti můžete zakoupit anamontovat následující zařízení zabraňující pádu televizoru.

Zamezení pádu televizoru

1. Vložte šrouby do svorek a pevně je připevněte ke zdi. Ověřte si, zda jsou šrouby ve zdi

nainstalovány dostatečně pevně.

✎

Vzávislosti na typu zdi je možné, že budete potřebovat další materiál, například hmoždinky.

✎

Svorky, šrouby alanko, které budete potřebovat, nejsou součástí dodávky aje nutné je

zakoupit samostatně.

2. Ze středu zadní části televizoru vyjměte šrouby, vložte šrouby do svorek apřipevněte je zpět

ktelevizoru.

✎

Šrouby nemusí být dodány spolu svýrobkem. Vtakovém případě zakupte šrouby podle

následujících specifikací.

✎

Specifikace šroubů

• Pro 19 až 27palců: M4

• Pro 32 až 75palců: M8

3. Pomocí pevného lanka propojte svorky připevněné ktelevizoru a svorky připevněné ke zdi apoté

lanko pevně zavažte.

✎

POZNÁMKA

• Umístěte televizor vblízkosti zdi, aby nemohl spadnout směrem dozadu.

• Je bezpečné spojit lanko takovým způsobem, že svorky připevněné ke zdi jsou ve

stejné výšce nebo níže než svorky připevněné ktelevizoru.

• Chcete-li televizor přesunout, uvolněte lanko.

4. Zkontrolujte, zda jsou všechna připevnění dostatečně zajištěna. Pravidelně kontrolujte, zda připevnění nevykazují známky únavy nebo poškození

materiálu. Máte-li jakékoli pochybnosti obezpečnosti připevnění svého televizoru, obraťte se na kvaliﬁ kovaného montážního pracovníka.

Čeština - 21

[PE8000-XH]BN68-04062E-06L08.indb 21 2013-01-26  4:25:27

Stránka se načítá ...

Samsung PS64E8000GS Rychlý návod

Tato příručka je také vhodná pro

Samsung PS64E8000GS Rychlý návod

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty