Tefal MB402141 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

ČESKY

POUŽITÍ

1. Nasaďte nůž (C) nebo emulgační kotouč (D).

2. Vložte přísady.

3. Nasaďte bezpečnostní kryt (B), dodržujte nastavení (obrázek č.3).

4. Nasaďte blok motoru (A), pro spuštění stiskněte.

Nenechávejte přÍstroj běžet naprázdno.

Nezapínejte přístroj bez krytu.

Váš Optimo (typ mlýnek) je vybaven bezpečnostním zařízením. Dojde-li k přehřátí, přístroj se automaticky

vypne. Než spotřebič znovu zapnete, nechte ho 30 minut vychladnout.

ČIŠTĚNÍ PŘÍSTROJE

Blok motoru nevkládejte do vody, nedávejte pod tekoucí vodu (5), stačí jej otřít houbičkou. S nožem manipulujte

opatrně, čepele jsou velmi ostré.

Nenechávejte nůž namočený s ostatním nádobím v kuchyňském dřezu.

Nádobku, bezpečnostní kryt, nůž a emulgační kotouč můžete mýt v myčce (horní koš).

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

- Tento spotřebič odpovídá technickým předpisům a platným normám.

- Přístroj uchovávejte mimo dosah dětí.

- Spotřebič je určen výhradně k použití se zapojením na střídavý elektrický proud. Před prvním použitím je

třeba ověřit, zda napětí v elektrické síti odpovídá napětí uvedenému na štítku spotřebiče.

- Spotřebič nepokládejte na horkou plotýnku a nepoužívejte ho na ní ani v blízkosti otevřeného plamene (ply

nový sporák).

- Tento přístroj není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí), jejichž fyzické, smyslové nebo duševní

schopnosti jsou snížené, nebo osoby bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud na ně nedohlíží osoba

odpovědná za jejich bezpečnost nebo pokud je tato osoba předem nepoučila o tom, jak se přístroj používá.

Na děti je třeba dohlížet, aby si s přístrojem nehrály.

- Spotřebič používejte výhradně na stabilní pracovní ploše, dbejte, aby byl chráněn před stříkající vodou.

Neobracejte ho.

S nožem manipulujte opatrně, čepele jsou velmi ostré.

- Nikdy nevyndávejte bezpečnostní kryt, dokud se nůž úplně nezastaví.

- Přístroj musí být odpojen:

* pokud se objeví jakákoli anomálie během fungování,

* před každým čištěním nebo prováděním údržby,

* po použití.

- Spotřebič nikdy neodpojujte z elektrické sítě tahem za přívodní šňůru.

- Prodlužovací šňůru používejte pouze potom, co jste si ověřili, že je ve výborném stavu.

- Elektrický spotřebič nesmí být používán:

- pokud spadl na zem,

- pokud je nůž poškozený nebo nekompletní.

Je-li napájecí šňůra poškozena, musí být vyměněna výrobcem, jeho servisem nebo jinou kvalifikovanou

osobou, a to v rámci zachování bezpečnosti. Spotřebič je určen pro použití v domácnosti. V žádném případě

nesmí být předmětem profesionálního použití, v takovém případě výrobce neposkytuje záruku a nenese

žádnou odpovědnost za případné škody.

21

POPIS SPOTŘEBIČE

A Blok motoru

B Bezpečnostní kryt

C Nůž

D Emulgační kotouč (podle typu)

E Nádobka

F Příslušenství na přípravu nápojů (podle typu)

optimo 2644343 reprise.qxp:optimo 1000 version 2.qxp 24/11/09 10:55 Page 21

22

Abyste dosáhli co nejlepších výsledků :

Pracujte přerušovaně (na impulsy). Zůstávají-li kousky potravin přilepeny na stěně nádobky (šunka, cibule

apod.), seškrábněte kousky stěrkou, zamíchejte je do obsahu nádobky a proveďte ještě 2 nebo 3 impulsy.

Stupnice v nádobce se řídí vypočítaným obsahem za předpokladu, že je nasazen nůž. Má pouze informativní

úlohu.

PP

OO

UU

ŽŽ

II

TT

ÍÍ

MM

II

KK

RR

OO

VV

LL

NN

ÉÉ

TT

RR

OO

UU

BB

YY

V mikrovlnné troubě můžete ohřívat tekuté hmoty (polévky

apod.) pod podmínkou, že do nich nepřidáte tuk.

Přísady Max. množství Doba

Cibule rozkrojená na 4 kusy

Česnek

Šalotka

Petržel

Mandle

Šunka

Sýr ementál na kostičky 2/2

Suchary

Syrové maso na kostičky 2/2

Lehké těsto

Těsto na vafle

Ovocná přesnídávka

Polévka

300 g

200 g

300 g

30 g

150 g

200 g

100 g

45 g

180 g

0,6 l

500 g

0,5 l

4 impulsy

10 impulsy

15 s.

10 impulsy

8 s

10 s

8 s

20 s

15 s

optimo 2644343 reprise.qxp:optimo 1000 version 2.qxp 24/11/09 10:55 Page 22

RR

EE

CC

EE

PP

TT

YY

Jablečné pyré

- 600 g jablek

- 1/2 citrónu

- 1 lusk vanilky

- 80 g cukru krupice

- 1 polévková lžíce rumu

Uvařená jablka, citrónovou šťávu, cukr a rum vložte do nádobky Optimo. Mixujte za použití nože po dobu 15 až

20 sekund. Před podáváním nechte vychladit.

Omáčka Pesto

- 150 g parmezánu

- 5 větviček čerstvé bazalky

- 3 stroužky česneku

- 4 kusy hřebíčku

- 15 půlek vlašských ořechů

- 1/2 sklenice olivového oleje

Bazalku, stroužky česneku a hřebíček vložte do nádobky a rozmixujte dohladka. Vložte malé kousky

parmezánu a půlky ořechů do nádobky a nadrobno sekejte po dobu 20 s. Přidejte olivový olej a promixujte,

abyste získali homogenní těsto.

Guacamole

- 3 velká avokáda

- 2 stroužky česneku

- 6 paprik

- 1/2 cibule

- 3 větvičky koriandru

- Trocha citrónové šťávy

- Sůl a pepř podle chuti

Česnek, cibuli, koriandr a papriku nadrobno nasekejte. Avokáda oloupejte a v nádobce Optimo je rozkrájejte.

Abyste získali homogenní kaši, mixujte po dobu 20s. Podle chuti přidejte sůl a pepř.

Ančovičková pomazánka

- 15 plátků ančoviček v oleji

- 2 stroužků česneku

- 3 pevné žloutky

- Olivový olej

Stroužky česneku nadrobno nasekejte. Přidejte ančovičky a znovu rozmixujte. Vmíchejte žloutky a 3 polévkové

lžíce oleje. Mixujte, dokud se ze směsi nevytvoří krém.

Podle požadované hustoty přidejte olej.

23

optimo 2644343 reprise.qxp:optimo 1000 version 2.qxp 24/11/09 10:55 Page 23

24

PP

OO

UU

ŽŽ

II

TT

ÍÍ

EE

MM

UU

LL

GG

AA

ČČ

NN

ÍÍ

HH

OO

KK

OO

TT

OO

UU

ČČ

EE

(podle typu)

ŠLEHAČKA

20 cl tekuté smetany UHT s obsahem tuku 35%. 50g cukru krupice nebo 40 g moučkového cukru a sáček

vanilkového cukru.

Aby Vaše šlehačka byla pevná a kvalitní: použijte studenou tekutou smetanu, rovnou vyndanou z ledničky.

Do nádobky vložte kotouč. Nalijte přísady.

Na nádobku nasaďte bezpečnostní kryt a blok motoru. Mixujte bez přerušení po dobu 15 sekund, pokud

chcete jemný krém, po dobu zhruba jedné 30 sekund, pokud chcete šlehačku.

Pozor: Po uplynutí 30 sekund zkontrolujte hustoty hmoty, když budete mixovat moc dlouho,

vznikne máslo.

MAJONÉZA

Aby Vaše majonéza byla pevná a kvalitní:

- Používejte přísady o pokojové teplotě.

- Umyjte nádobku a kotouč studenou vodou

.

- Dodržujte množství přísad zadané v každém

receptu.

Maximální úroveň :

Základna žeber

kotouče

Majonéza s hořčicí

Do nádobky nasaďte kotouč. Vložte přísady :1 žloutek, 1 polévkovou lžíci hořčice, 1/2 polévkové lžíce octa,

sůl, pepř, 3 polévkové lžíce oleje.

Na nádobku nasaďte bezpečnostní kryt a blok motoru.

Mixujte po dobu 15 sekund.

Sundejte blok motoru a bezpečnostní kryt.

Nalijte olej až k maximální úrovni kotouče (viz obrázek výše).

Bez přerušení mixujte přibližně dalších 20 až 40 sekund.

Majonéza bez hořčice

Postupujte stejným způsobem a hořčici nahraďte třemi polévkovými lžícemi citrónové šťávy.

Pokud si přejete větší množství majonézy, přidejte olej až k maximální úrovni kotouče a mixujte dalších 15

sekund.

TĚSTO NA PALAČINKY

Na 0,6 l těsta:

160 g mouky, 4 vejce, 1/2 kávové lžčiky jemné soli, 1/3 l mléka, 1 polévková lžíce oleje, esence.

Vložte všechny přísady do nádobky a mixujte, dokud nezískáte homogenní těsto, přibližně 15 až 20 sekund.

TĚSTO NA VAFLE

Přibližně na 20 vaflí: 160 g mouky, 10 g droždí, 2 vejce, 23 cl mléka, 70 g rozehřátého másla, 1 polévková

lžíce vanilková esence.

Droždí rozmíchejte v troše vlažné vody, všechny přísady vložte do nádobky a mixujte, dokud těsto není

dokonale hladké, přibližně 15 až 20 sekund. Nechte hodinu uležet.

optimo 2644343 reprise.qxp:optimo 1000 version 2.qxp 24/11/09 10:55 Page 24

25

Umožňuje přípravu chutných nápojů.

Dodržujte následující pořadí:

1) nasaďte příslušenství na osu nádobky,

2) nalijte přísady,

3) nasaďte bezpečnostní kryt,

4) nasaďte blok motoru.

POZOR: Toto příslušenství je určeno výhradně na přípravu nápojů, v

žádném případě nesmí být použito k jiným účelům. Než do nádobky

nalijete přísady, vždy nejprve nasaďte příslušenství.

S příslušenstvím manipulujte velmi opatrně.

NÁŠ TIP: Abyste dosáhli co nejlepšího výsledku, zpracujte nejprve led s

ovocem a potom přidejte tekutiny. Nepřesahujte maximální úroveň

vyznačenou na nádobce.

PP

ŘŘ

ÍÍ

SS

LL

UU

ŠŠ

EE

NN

SS

TT

VV

ÍÍ

NN

AA

PP

ŘŘ

ÍÍ

PP

RR

AA

VV

UU

NN

ÁÁ

PP

OO

JJ

ŮŮ

(podle typu)

F

Podílejme se na ochraně životního prostředí!

Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály.

Svěřte jej sběrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu

středisku, kde s ním bude naloženo odpovídajícím způsobem.

optimo 2644343 reprise.qxp:optimo 1000 version 2.qxp 24/11/09 10:55 Page 25

Stránka se načítá ...

Tefal MB402141 Uživatelský manuál

Tefal MB402141 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty