2. Zdraví
  3. Pánské holicí strojky
  4. Remington
  5. F5800
F5800

Remington F5800, F7800, HC5800, Titanium-X Návod k obsluze

58 59
ČESKY
Děkujeme,žejstesizakoupilinovýproduktRemington®.
Předpoužitímsi,prosím,pečlivěpřečtětetytoinstrukceauložtejenabezpečnémísto.Před
použitímodstraňteveškerýobal.
A POZOR
• Tentospotřebičnesmíbýtovládánexternímčasovačemnebosystémemdálkového
ovládání.
• Nepoužívejtespotřebič,je-lipoškozenneboseobjevujíporuchy.
C KLÍČOVÉ VLASTNOSTI
1 TlačítkoOn/O
2 Obrazovka
3 Stříhacíjednotka
4 ZastřihovačIntercepttrimmer
5 Zavřetezásobníknavousy.
6 Tlačítkouvolněníhlavy
7 LEDUkazatelmírynabití(F5800)
 LCDDisplej(F7800)
8 Napájecíkonektor
9 Pop-upzastřihovač
10 Krythlavy
11 Napájecíkoncovka
12 Stojan(F7800)
13 Čisticíkartáček
• 2rokyzáruka
C ZAČÍNÁME
Prodokonaléoholenísedoporučujepoužívatnovýholicístrojekdenněpodobučtyřtýdnů,
abysivaševousyapokožkazvyklynanovýsystémholení.
C NABÍJENÍ STROJKU
• Přednabíjenímseujistěte,žemátesuchéruceažejesuchýistrojekanapájecíkabel.
• Zařízenívypněte.
• F7800-Propojtestrojeksadaptérem,potézapojtedozásuvkyapoténabíjejtepři
prvnímpoužitíalespoň24hodin.
• Umístětestrojekdonabíjecíhostojánku,připojtestojánekknabíjecímuadaptéruaten
zapojtedosítě.
 Úplnénabitíbateriístrojkujesignalizovánoukazatelemnabití(F5800)nebosena
displejiLCD(F7800)zobrazí,žestrojekjezcelanabitý.
• Výrobekpoužívejte,dokudnejsoubaterievybité.Vybitíbateriíukazuječervenésvětlo.
(F5800)
 nebodigitálnídisplej(F7800).
• Abysteudrželibateriivdobrémstavu,každých6měsícůjiúplnědobijtepodobu24
hodin.
ČESKY
• Zcelavybitábateriesenabijezahodinu.
Přístrojseautomatickypřizpůsobísíťovémunapětímezi100Va240V.
PŘIPOJENÍ POMOCÍ KABELU
• Předpoužitímstrojekzapojtedosítěanabíjejtepodobu5hodin.
POZOR
• Dlouhodobépoužívánípřístrojepouzesnapájecímkabelempovedekesnížení
životnostibaterie.
F NÁVOD K POUŽITÍ
, HOLENÍ
• Ujistětese,žejestrojekplněnabitý,nebojejzapojtedozásuvky.
• Zapnětestrojek.
• Volnourukounapnětepokožkutak,abysevousyvzpřímily
• Držteholicíhlavicitak,abyseplanžeta(y)dotýkala(y)tváře.
• Dělejtekrátké,krouživépohyby.
, ZASTŘIHÁVÁNÍ
• Jakmilejestrojekzapnutý,posuňtevypínačsměremnahoruaaktivujtezastřihování.
• Stisknětetlačítkoprouvolněnízastříhovače.
• Zastřihovačpřiložtenakůživesprávnémúhlu
• Proodtaženízastřihovačestisknětesměremdolůtlačítkovzaduvhorníčásti
zastřihovače–musízacvaknoutpodtlačítkoprouvolněnízastřihovače.
E Tipy pro nejlepší výsledky
• Ujistětese,ževašepokožkajesuchá.
• Držtestrojekvpravémúhlukpokožcetak,abysevšechnytřihlavydotýkalypokožky
stejnýmtlakem.
• Dělejtemírnéažpomalépohyby.
• Krátkýmikrouživýmipohybynatěžkodostupnýchmístechdosáhnetedokonalejšího
oholení,zejménapodélkrkuabrady.
• NETLAČTEnapokožkupřílišsilně,abyserotačníhlavynepoškodily.
C PÉČE O STROJEK
• Pečujteosvůjpřístrojazajistětetakdlouhodobéfungování.
• Doporučujemevámstrojekvyčistitpokaždémpoužití.
• Nejsnadnějšímanejhygieničtějšímzpůsobemčistěnístrojkujepropláchnouthlavupo
každémpoužitíteplouvodou.
• Kdyžzastřihovačnepoužíváte,mějtehovždyvypnutý.
C ČIŠTĚNÍ ZA SUCHA
• Ujistětese,žejeholícístrojekvypnutýavytaženýzesítě.
• Planžetustrojkuvysunetenahoruasejmetejizesběračechlupů.
• Zbytkyvousůzplanžetanožůdůkladněvyfoukněte.
60 61
ČESKY
• Vykleptezbytkyuvízlýchvlasůavpřípaděpotřebypoužijtečistícíkartáček.
• Nečistěteplanžetukartáčem.
• Nasaďtezpěthlavustrojku.
C ČIŠTĚNÍ ZA MOKRA
• Ujistětese,žejeholícístrojekvypnutýavytaženýzesítě.
• Planžetustrojkuvysunetenahoruasejmetejizesběračechlupů.
• Planžety–nepoužívejtekčištěníplanžetkartáček.Zbytkyvousůzplanžetpouze
vyfoukněteneboplanžetyopláchnětepodstudenouneboteplouvodou.
• Nožeazastřihovače–zbytkyvousůznožeazastřihovačeodstraňtepomocíčistícího
kartáčku.Opláchnětejevestudenéčiteplévodě.Nepoužívejtehorkouvodu.
• Povyčištěnínasaďtehlavustrojkuzpět.
A POZOR
Neponořujtestrojekdovody.
C STROJČEK
Každýchšestměsícůpromažtezubyzastřihovačekapkouolejedošicíchstrojů.
, VÝMĚNAPLANŽETABŘITŮ
Prozachovánínejvyššíkvalityvýkonuvašehoholicíhostrojkuvámdoporučujeme
pravidelněměnitplanžetuabřit.
, Signály,žeplanžetyafrézkypotřebujívyměnit
• Podráždění:Jakmilejsouplanžetyopotřebované,můžetepociťovatpodráždění.
• Tahání:Jakmilejsoubřityopotřebované,oholeníjenekvalitníamůžetecítit,jakoby
vámbřitytahalyzavousy.
• Prodření:Můžetesivšimnout,žebřityprodřelyplanžety.
, VÝMĚNAPLANŽETY
• Planžetustrojkuvysunetenahoruasejmetejizesběračechlupů.
• Dosběračechlupůzasuňtenovouplanžetu–musídosběračezacvaknout
, VÝMĚNABŘITŮ
• Uchoptebřitmezipalecaukazováčekatáhnětenahoru.
• Zaklapněteobakoncenovéhobřitudohorníšpičkyoscilátoru.
NETLAČTE na konce břitu, mohlo by je to poškodit .
Modelvýměnyrotačníchhlav:SPF-300
ČESKY
F DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
VÝSTRAHA – OMEZTE NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ, ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM,
POŽÁRU NEBO ZRANĚNÍ OSOB:
• Pokudjepřístrojvzásuvce,nenechávejtehobezdozoru.
• Jednotkuvždyudržujtevsuchu.
• Přístrojpokládejtepouzenažáruvzdornýpovrch.
• Nepoužívejtespotřebič,je-lipoškozenneboseobjevujíporuchy.
• Pokudjepoškozenýkabel,musíjejvyměnitvýrobce,jehoservisnízástupceneboosoba
podobněkvalikovaná,abynedošlokriziku.
• Nestáčejteanezamotávejtekabelaneotáčejtejejokolozařízení.
• Výrobekskladujtepřiteplotáchmezi15°Ca35°C.
• Nepoužívejtepříslušenstvínebopřídavnéprvkymimotěch,kterédodávámemy.
• Zařízení,včetněkabelu,nesmípoužívat,hrátsisním,čistitjejneboudržovatdětimladší
osmiletazařízenímusíbýtpermanentněmimojejichdosah.
Používání,čistěníaúdržbazařízenídítětemstaršímosmiletneboosobous
nedostatečnýmiinformacemi,zkušenostminebosesníženýmifyzickými,smyslovými
nebomentálnímischopnostmimůžebýtrealizovánopouzepoté,codanáosoba
dostanepříslušnéinstrukceapoddohledemodpovědnédospěléosoby,která
zkontroluje,žedanéčinnostijsouprováděnybezpečněažeprovádějícíosobaje
poučenaomožnýchrizicíchapředcházíjim.
• Nedávejtežehličkudovody,nepoužívejtejivblízkostivodyvevaně,
umyvadlenebojinénádoběanepoužívejtejivenku
E ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
• Pokudbaterievašehoholícíhostrojkujeúplněvybitáčipokudstrojeknebyldelšídobu
používán,můžesestát,žestrojeknebudepopřipojeníksítifungovat.Pokudsetak
stane,nechtestrojekpřibližně15minutpředholenímnabít.
H OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Abynedošlokohroženízdravíaživotníhoprostředívlivemnebezpečnýchlátekobsažených
velektrickýchaelektronickýchproduktech,spotřebičeoznačenétímto
symbolemnesmějíbýtvhazoványdosměsnéhoodpadu,alejenutno
jeobnovit,znovupoužítneborecyklovat.
^ VYNDÁNÍ BATERIÍ
• Bateriejetřebazpřístrojevyndatpředtím,nežhodátedošrotu.
• Přivyndáváníbateriímusíbýtpřístrojvypojenzezásuvky.
• Pomocímaléhošroubovákuvyloupnětebočníkrytky(2).
• PomocíšroubovákuPhilipsodšroubujtešrouby(4)napředníčástistrojkuasejměte
předníkryt.
62 63
ČESKY
• PomocíšroubovákuPhilipsodšroubujtešrouby(8)napředníčástistrojku.
• Odstraněnímkrytusedostanetekbateriím.
• Odstřihnětevodičevedoucíodbateriíkplošnémuspojiabaterievyjměte.
• Bateriemusíbýtbezpečněodstraněna.
E SERVIS A ZÁRUKA
Tentovýrobekbylzkontrolovánanevykazuježádnévady.
Ručímezato,žetentovýrobeknevykazuježádnédefektyvdůsledkuvadymateriálůnebo
neprofesionálnívýroby,atopodobuzáruky,ježsepočítáodpůvodníhodatakoupě.
Pokuddojdekezjištěnízávadběhemzáručnídoby,popředloženíúčtenkyvšechnyzávady
opravímenebozdarmavyměnívýrobekneboněkterouzjehočástí.
Toaleneznamená,žetímseprodloužízáručnídoba.
Vpřípadězárukystačízavolatservisnícentrumvevašemregionu.
Tatozárukajeposkytovánanadrámecvašichzákonnýchpráv.
Tutozárukulzeuplatnitvevšechzemích,kdebylvýrobekprodávánprostřednictvím
autorizovanéhoprodejce.
Tatozárukasenevztahujenaškodyzpůsobenénehodounebonesprávnýmpoužitím,
zneužitím,poškozenímnebopoužitímvrozporustechnickýmia/nebobezpečnostními
instrukcemi.
Tutozárukunelzerovněžuplatnitvpřípadě,ževýrobekbylrozdělánneboopraven
osobounemajícínašeoprávnění.
PokudzavolátedosvéhoServisníhocentra,mějte,prosím,přirucečíslomodelu,jinakvám
nebudemeschopnipomoct.
Najdetejejnavýkonovémštítku.
POLSKI
DziękujemyzazakupnowegoproduktuRemington®.
Przedużyciemzapoznajsięuważniezinstrukcjąobsługiizachowajjąnaprzyszłość.Przed
użyciem wyjmij z opakowania.
A OSTROŻNIE
• Nigdynieużywajurządzenianiezgodniezjegoprzeznaczeniemokreślonymw
niniejszej instrukcji.
• Nigdynieużywajuszkodzonegourządzenialubjeślizaczęłowadliwiedziałać.
C GŁÓWNE CECHY
1 WłącznikOn/O
2 Foliegolące
3 Blokostrzytnących
4 Chwyćtrymer
5 Zamknij kieszeń.
6 Przyciskzwalnianiagłowicy
7 LEDWskaźniknaładowania(F5800)
 WyświetlaczLCD(F7800)
8 Portładowania
9 Trymerpop-up
10 Osłonagłowicy
11 Wtyczka sieciowa
12 Podstawkaładująca(F7800)
13 Szczoteczkaczyszcząca
•Gwarancja:2lata
C PIERWSZE KROKI
Abyuzyskaćnajlepsząwydajnośćgolenia,zalecasiękorzystaćznowejgolarkicodziennie
przezokresdoczterechtygodni,żebyzarostiskóramogłyprzyzwyczaićsiędonowego
systemu golenia.
C ŁADOWANIE GOLARKI
• Przedładowaniemgolarkiupewnijsię,żewszystkojestsuche:ręce,przewódigolarka.
• Wyłączurządzenie.
• F7800-Podłączgolarkędoładowarki,następnieładowarkędogniazdkaiprzed
pierwszymużyciemładujprzezconajmniej24godzin.
• Umieśćgolarkęnastacjidokującej,podłączładowarkędostacjidokującej,potemdo
gniazdka sieciowego.
 Wskaźniknaładowania(F5800)lubwyświetlaczLCD(F780)pokażączyakumulatorkisą
wpełninaładowane.
• Używajgolarki,ażdorozładowaniabaterii.Zostanietozasygnalizowaneczerwonym
światełkiem.(F5800)
 lubpoprzezwyświetlaczcyfrowy(F7800).
• Ładujcałkowicieprzez24godzin,co6miesięcywceluutrzymaniasprawnościbaterii.
/