Tefal TRAVEL&EAT Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

V˘lety s miminkem pﬁiná‰ejí v˘jimeãné okamÏiky, dobrodruÏství pro miminko, ale zejména klid pro rodiãe.

Tefal vám nabízí ‰irokou paletu v˘robkÛ péãe o dûti, mezi které patﬁí i tato ta‰ka:

- která ohﬁeje pokrm pro miminko ve voze,

- a udrÏí obsah v teple nebo v chladu.

Popis

1 • Poutko (na dudlík, zavû‰ení na koãárek... ) 4 • Schránka na su‰ené mléko

2 • Nastaviteln˘ závûsn˘ ﬁemen 5 • UloÏení schránky na su‰ené mléka

3 • Kapsa pro uloÏení ‰ÀÛry 6 • Zavinovací ohﬁívaã se ‰ÀÛrou do cigaretového

zapalovaãe

Bezpeãnostní pokyny

- Pﬁed prvním pouÏitím si pozornû pﬁeãtûte návod k pouÏití.

- UdrÏujte ohﬁívací ta‰ku mimo dosah dûtí: nejedná se o hraãku.

- V prÛbûhu ohﬁívání se zavinovacím ohﬁívaãem nemanipulujte.

- Zavinovací ohﬁívaã nezapínejte, dokud není uloÏen v ta‰ce.

- Potraviny neohﬁívejte pﬁíli‰ dlouho.

- Sací láhev ohﬁívejte nejdéle 20 minut a nádobky s pokrmem 25 minut.

- Pﬁed podáním pokrmu dítûti:

- kápnûte pár kapek na hﬁbet ruky a zkontrolujte teplotu tekutiny,

- nebo zkontrolujte jeho teplotu ochutnáním.

- Po ukonãení ohﬁívání vÏdy odpojte ‰ÀÛru od zástrãky cigaretového

zapalovaãe a ukliìte ji do pﬁíslu‰né kapsy.

- Zavinovací ohﬁívaã nikdy nedávejte do vody.

- Zavinovací ohﬁívaã nikdy nedávejte do praãky.

- Zástrãka cigaretového zapalovaãe je vybavena bezpeãnostní pojistkou.

V pﬁípadû v˘mûny se obraÈte na servisní stﬁedisko TEFAL a vymûÀte ji

za stejnou pojistku.

PouÏití

Funkce ohﬁívání

- Vyjmûte zavinovací ohﬁívaã z ta‰ky a ‰ÀÛru cigaretového zapalovaãe

nechte v kapse (obr. 1).

- UloÏte naplnûnou sací láhev s uzavﬁenou ãepiãkou nebo nádobku s

uzavﬁen˘m víãkem a dodrÏujte pﬁitom smûr podle obrázku na

zavinovacím ohﬁívaãi (obr. 2). PﬁehrÀte velkou spodní záloÏku a stoãte

zavinovací ohﬁívaã (obr. 3).

- Upravte úchyty a uprostﬁed stáhnûte páskem, aby ohﬁívaã byl správnû

utaÏen˘ (obr. 4).

- VloÏte zavinovací ohﬁívaã ve svislé poloze do ta‰ky, aby ‰ÀÛra byla dole

(obr. 5) a ta‰ku zavﬁete.

- Z kapsy vyndejte ‰ÀÛru cigaretového zapalovaãe (obr. 6),po celé délce

ji odviÀte a koncovku zapojte do zástrãky cigaretového zapalovaãe ve

voze. Po celou dobu ohﬁívání drÏte ta‰ku ve svislé poloze (obr. 6).

Tento pﬁístroj není urãen k

tomu, aby ho pouÏívaly

osoby (vãetnû dûtí), jejichÏ

fyzické, smyslové nebo

du‰evní schopnosti jsou

sníÏené, nebo osoby bez

patﬁiãn˘ch zku‰eností nebo

znalostí, pokud na nû

nedohlíÏí osoba odpovûdná

za jejich bezpeãnost nebo

pokud je tato osoba pﬁedem

nepouãila o tom, jak se

pﬁístroj pouÏívá.

Na dûti je tﬁeba dohlíÏet, aby

si s pﬁístrojem nehrály.

F

NL

D

I

GB

GR

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

BG

RO

HR

24

Tef-Sacbébéiso 03-08 28/03/08 11:44 Page 24

- Ohﬁívejte po níÏe uvedenou dobu:

* Uvedené ãasy mají informativní charakter a vychází z mûﬁení v na‰ich

laboratoﬁích s pouÏitím sacích lahví TEFAL.

- Pro optimalizaci a kontrolu ohﬁívání va‰ich sacích lahví nebo nádobek

s pokrmem vám doporuãujeme pﬁi prvním pouÏití ovûﬁit va‰i vlastní

dobu ohﬁívání.

- Po ukonãení ohﬁívání odpojte ‰ÀÛru a ukliìte ji do pﬁíslu‰né kapsy.

- Pﬁed podáním pokrmu dítûti:

- kápnûte pár kapek na hﬁbet ruky a zkontrolujte teplotu tekutiny,

- nebo zkontrolujte jeho teplotu ochutnáním.

Funkce termosky

- Pro udrÏení v teple nebo v chladu po dobu 3 hodin uloÏte jiÏ ohﬁátou

nebo studenou sací láhev nebo nádobku s pokrmem do ta‰ky, která je

uzavﬁená podle popisu v pﬁedchozím odstavci (Obr. 1 aÏ 5).

ÚdrÏba

- Izotermická ta‰ka (s v˘jimkou zavinovacího ohﬁívaãe): perte v ruce

nebo v praãce s programem „jemné prádlo“ pﬁi teplotû 30 °C.

- Zavinovací ohﬁívaã: otﬁete navlhãenou mycí houbou. Neperte v

praãce.

- Schránka na su‰ené mléko: umyjte a sterilizujte pﬁed prvním

pouÏitím a po kaÏdém pouÏití, oddûlte pﬁitom od sebe jednotlivé díly

(uzávûr, kryt a schránku); pouÏívejte v˘hradnû k uchování su‰eného

mléka.

F

NL

D

I

GB

GR

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

BG

RO

HR

25

Podílejme se na ochranû Ïivotního prostﬁedí!

Vá‰ pﬁístroj obsahuje ãetné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály.

Svûﬁte jej sbûrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu stﬁedisku, kde s ním

bude naloÏeno odpovídajícím zpÛsobem.

MnoÏství Doby ohﬁívání *

Sací láhev 120 ml 12 aÏ 15 minut (podle teploty sací láhve

Sací láhev 240 ml pﬁed ohﬁíváním)

Nádobka 120 g 20 aÏ 25 minut (podle teploty nádobky

Nádobka 250 g pﬁed ohﬁíváním)

Tef-Sacbébéiso 03-08 28/03/08 11:44 Page 25

Stránka se načítá ...

Tefal TRAVEL&EAT Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Tefal TRAVEL&EAT Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty