Whirlpool NMTP 1912 F/HA Uživatelská příručka

Stránka se načítá ...

Obsah

Instalace, 62

Umístìní a zapojení

Zamìnitelnost smìru otevírání dvíøek

Popis zaøízení, 63-64

Ovládací panel

Celkový pohled

Pøísluenství, 65

Chladicí prostor

Mrazicí prostor pro

Uvedení do provozu a pouití, 66-67

Uvedení zaøízení do provozu

Pohyb na displeji

Chladicí systém

Optimální zpùsob pouití chladnièky

Optimální zpùsob pouití mraznièky

Údrba a péèe, 68

Vypnutí pøívodu elektrického proudu

Èitìní zaøízení

Zabránìní tvorbì plísní a nepøíjemných zápachù

Výmìna árovky

Opatøení a rady, 69

Základní bezpeènostní opatøení

Likvidace

Úspora energií a ochrana ivotního prostøedí

Závady a zpùsob jejich odstranìní, 70

Servisní sluba, 71

2-dveøová CHLADNIÈKA

NMTP 1912 F/HA

Návod k pouití

CZ

Italiano, 1 English,13

GB

I PL

Românã, 37

RO

Slovenèina, 49

SL

Èesky, 61

CZ

Polski,

25

62

CZ

! Je dùleité uschovat tento návod za úèelem jeho dalí

konzultace. Vpøípadì prodeje, darování nebo

stìhování se ujistìte, e zùstane spolu se zaøízením,

aby informoval nového vlastníka o jeho èinnosti a o

pøísluných upozornìních.

! Pozornì si pøeètìte uvedené pokyny: obsahují

dùleité informace týkající se instalace, pouití a

bezpeènosti.

Umístìní a zapojení

Umístìní

1. Zaøízení umístìte do dobøe vìtraného prostoru

snízkou vlhkostí.

2. Ponechejte zadní ventilaèní otvory volnì pøístupné:

Kompresor a kondenzátor jsou zdroji tepla a ke své

èinnosti, charakterizované úsporou elektrické

energie, vyadují dobrou ventilaci.

3. Mezi horní èástí zaøízení a pøípadným nábytkem

nacházejícím se nad zaøízením ponechte vzdálenost

alespoò 10 cm a mezi boèními stìnami a nábytkem/

boèními stìnami alespoò 5 cm.

4. Udrujte zaøízení vdostateèné vzdálenosti od zdrojù

tepla (pøímé sluneèní svìtlo, elektrický sporák).

5. Abyste zajistili optimální vzdálenost výrobku od

zadní stìny, namontujte rozpìrky zinstalaèní sady;

pøi montái postupujte dle pokynù uvedených v

pøísluném specifickém listu.

Umístìní do vodorovné polohy

1. Zaøízení nainstalujte na pevnou rovnou podlahu.

2. Vpøípadì, e podlaha není dokonale vodorovná,

vykompenzujte zjitìné rozdíly odroubováním nebo

zaroubováním pøedních noièek.

Instalace

Elektrické zapojení

Po pøepravì umístìte zaøízení do svislé polohy a pøed

jeho pøipojením do elektrického rozvodu vyèkejte

alespoò 3 hodiny. Pøed zasunutím zástrèky do zásuvky

elektrického rozvodu se ujistìte, e:

 Je zásuvka øádnì uzemnìna zákonnì pøedepsaným

zpùsobem;

 je zásuvka schopna unést maximální pøíkon

spotøebièe, uvedený na identifikaèním títku

umístìném vlevé spodní èásti chladicího prostoru

(napø. 150 W);

 se napájecí napìtí nachází vrozsahu hodnot

uvedených na identifikaèním títku, umístìném vlevo

dole (napø. 220-240 V);

 je zásuvka kompatibilní se zástrèkou zaøízení.

Vopaèném pøípadì poádejte o výmìnu

autorizovaného technika (viz Servisní sluba);

nepouívejte prodluovací kabely ani rozvodky.

! Po ukonèení instalace zaøízení musí být elektrický

kabel a zásuvka elektrického rozvodu snadno

dostupné.

! Kabel nesmí být vystaven ohýbání nebo stlaèování.

! Kabel musí být podrobován pravidelným kontrolám a

smí být nahrazen pouze autorizovanými techniky (viz

Servisní sluba).

! Výrobce odmítá jakoukoli odpovìdnost za

pøípady, kdy nebudou dodrena uvedená

pravidla.

Zamìnitelnost smìru otevírání dvíøek

Vpøípadì, e je tøeba zmìnit smìr otevírání dvíøek, se

obrate na servisní slubu.

CZ

ZAP./VYP.

Stisknutím tohoto tlaèítka je moné zapnout celý výrobek

(chladicí i mrazicí prostor). Èervená kontrolka LED

poukazuje na vypnutí výrobku, zatímco zelená kontrolka

LED poukazuje na jeho èinnost. Vypnutí výrobku se

provádí stisknutím tlaèítka ZAP./VYP. alespoò na 2

sekundy.

I CARE

Slouí kaktivaci a zruení funkce I Care (optimální teplota

pøi nízké spotøebì). Pøi aktivaci této funkce se souèasnì

rozsvítí kontrolka LED AUTO a kontrolka LED I Care.

ALARMY

Tato funkce umoòuje signalizaci a správu vech alarmù

souvisejících sèinností výrobku.

Child Lock

Umoòuje aktivovat nebo zruit zablokování tlaèítek na

ovládacím panelu, slouící k zabránìní náhodným

aktivacím ze strany dìtí.

Nastavení teploty v CHLADNIÈCE a

Umoòují provádìt zmìnu nastavení teploty vchladnièce

spøísluným potvrzením zvolené teploty na pruhovém

diagramu. Prostøednictvím tìchto tlaèítek je dále moné

zruit selektivnì èinnost samotné chladnièky.

Nastavení teploty v MRAZNIÈCE a

Umoòují provádìt zmìnu nastavení teploty vmraznièce

spøísluným potvrzením nastavené teploty na pruhovém

diagramu.

Pruhový diagram CHLADNIÈKY

Zobrazuje teplotu nastavenou vchladicím prostoru nebo její

zruení (v takovém pøípadì bude pruhový diagram zhasnut).

Pruhový diagram MRAZNIÈKY

Slouí k zobrazení teploty nastavené vmrazicím prostoru.

SUPER COOL

Umoòuje aktivaci nebo zruení funkce SUPER COOL

(rychlé ochlazení). Dojde krozsvícení LED SUPER COOL.

SUPER FREEZE

Umoòuje aktivaci nebo zruení funkce SUPER FREEZE

(rychlé zmrazení). Dojde krozsvícení LED SUPER

FREEZE.

HOLIDAY

Umoòuje aktivaci nebo zruení funkce HOLIDAY

(provázené rozsvícením LED AUTO a LED HOLIDAY).

ICE PARTY

Umoòuje aktivaci nebo zruení funkce ICE PARTY (sníení

teploty vmraznièce na dobu potøebnou kochlazení láhve).

Dojde krozsvícení LED ICE PARTY.

Pruhový diagram

CHLADNIÈKA

ALARMY

SUPER

FREEZE

SUPER

COOL

ICE PARTY

I CARE

HOLIDAY

Nastavení teploty

v CHLADNIÈCE

Nastavení teploty

v MRAZNIÈCE

Pruhový diagram

MRAZNIÈKY

CHILD LOCK

ZAP./VYP.

Popis zaøízení

Ovládací panel

64

CZ

Celkový pohled

 Lií se vpoètu a/nebo dle polohy.

*

Je souèástí pouze nìkterých modelù.

Vyjímatelný drák na

RÙZNÉ PØEDMÌTY

DrákNA LÁHVE

Oddìlení

FRESH BOX*

POLICE 

Zásuvka NA OVOCE

a ZELENINU

NOIÈKA

Prostor FAST

FREEZE

Ice Device

Regulátor VLHKOSTI

Vyjímatelný drák na

RÙZNÉ PØEDMÌTY

Oddìlení

KONZERVACE

Popis zaøízení

CZ

Chladicí prostor

POLICE: Jsou vyjímatelné a

výkovì nastavitelné

prostøednictvím pøísluných

vodicích dráek (viz obrázek),

umoòujících zasunutí

prostorných nádob nebo

potravin. Nastavení výky

nevyaduje úplné vytaení

police.

FRESH BOX: kuloení

èerstvého masa a ryb. Toto

oddìlení umoòuje dlouhodobé

skladování, a to a do jednoho

týdne, díky nízké teplotì 

nejnií vcelé chladnièce  a

díky prùsvitným dvíøkùm

zabraòujícím oxidaci a

zèernání. Mùe se pouívat také kuloení jídel

studené kuchynì.

Zásuvka NA OVOCE a ZELENINU

Zásuvky na ovoce a zeleninu, kterými je vybavena

chladnièka, byly navreny speciálnì pro udrování

ovoce a zeleniny vèerstvém a voòavém stavu. Pøejete-

li si skladovat potraviny vménì vlhkém prostøedí,

otevøete regulátor vlhkosti (pozice B). Pokud si pøejete

skladovat je ve vlhèím prostøedí, pak regulátor zavøete

(pozice A).

A

B

1

2

Mrazicí prostor

ICE PARTY: pro dosaení

správné teploty láhve se

umivým vínem nebo

ampaòským.

Vlote láhev do pøísluného

vìdýrka, které ji bylo

zmraeno uvnitø MRAZICÍHO a

KONZERVAÈNÍHO

PROSTORU, a zvolte funkci na displeji.

Vytáhnìte

láhev na základì pøísluné signalizace.

Vìdýrko mùe být pouito také pro podávání

láhve pøi

jejím souèasném udrení ve vychlazeném stavu.

ICE DEVICE

Vyberte a naplòte vodou

pøísluné speciální nádobky a

umístìte je do prostoru

Icedevice. Pøiblinì po

uplynutí 2 hodin budou kostky

ledu pøipravené. Odbìr ledu

se provádí otoèením dvou

otoèných ovladaèù smìrem

doprava: kostky ledu

vypadnou do pøipravené

nádoby a budou pøipravené

kpodávání (viz obrázek).

Pøísluenství

66

CZ

Uvedení zaøízení do provozu

! Po pøepravì spotøebièe je tøeba jej umístit do svislé

polohy a vrámci usnadnìní jeho správné èinnosti je

tøeba pøed jeho pøipojením dozásuvky elektrického

rozvodu poèkat nejménì 3 hodiny.

 Pøed vloením potravin do chladnièky dokonale

vyèistìte její vnitøek vlanou vodou a bikarbonátem.

 Ochranná doba motoru.

Zaøízení je vybaveno jistièem, který uvede do

èinnosti kompresor po uplynutí pøiblinì 8 minut od

zapnutí. Kuvedenému opodìnému uvedení do

èinnosti dojde po kadém (úmyslném nebo

neúmyslném) pøeruení elektrického napájení

(výpadku).

Mrazicí prostor (mraznièka)

Pøi zapnutí výrobku bude vmrazicím prostoru

nastavena standardní teplota 18°C. Doporuèuje se

zapnout funkci SUPER FREEZE (Na pruhovém

diagramu MRAZNIÈKY bude i nadále zobrazována

pøedem nastavená teplota) pro urychlení ochlazení

mrazicího prostoru; po dosaení optimální teploty uvnitø

mrazicího prostoru dojde kvypnutí funkce a bude

moné vloit do mrazicího prostoru mraené potraviny.

Chladicí prostor (chladnièka)

Pøi zapnutí výrobku bude vchladicím prostoru

nastavena standardní teplota +5°C. Doporuèuje se

zapnout funkci SUPER COOL (Na pruhovém diagramu

CHALDNIÈKY bude i nadále zobrazována pøedem

nastavená teplota) pro urychlení ochlazení chladicího

prostoru: po uplynutí nìkolika hodin budete moci do

chladnièky vloit jídla.

Pohyb na displeji

Nastavení teplot:

Kdy je výrobek zapnutý, na pruhových diagramech

chladnièky a mraznièky budou zobrazeny teploty

nastavené vdaném okamiku. Jejich zmìna se provádí

stisknutím tlaèítek

a , týkajících se prostoru,

vnìm si pøejete provést zmìnu. Konkrétnì kadé

stisknutí tlaèítka zvýí nebo sníí teplotu nastavenou

teplotu o 1° a obdobným zpùsobem také pøíslunou

úroveò chladu. Vchladicím prostoru je moné zvolit

jednu znásledujících teplot: +12°, +7°, +6°, +5°, +4°,

+3°, +2°. Vmrazicím prostoru jsou volitelné teploty: -

18°, -19°,-20°, -21°, -22°, -24°, -26°.

Automaticky nastavované teplotní hodnoty jsou +5°C

pro chladicí prostor a 18°C pro mrazicí prostor; jedná

se o standardní teploty pro uchovávání potravin.

Kdy je aktivována funkce I Care, výrobek

automaticky reguluje teploty sohledem na vnìjí

podmínky chladnièky a tento reim je charakterizován

nápisem AUTO.

Vpøípadì, e by bylo tøeba aktivovat funkci I Care

steplotami odlinými od standardních teplot

konzervace, je tøeba pøi aktivaci funkce dret stisknuté

tlaèítko I Care a prostøednictvím tlaèítek

a

nastavit nové teploty. Za tìchto okolností bude moné

nastavit pro chladicí prostor teploty 4, 5 a 6 °C a pro

mrazicí prostor teploty -18, -19 a -20 °C.

Je-li aktivována funkce HOLIDAY , regulace teplot není

moná, výrobek se avak automaticky nastaví na

optimální hodnoty pro danou situaci: +12°C pro chladicí

prostor a -18°C pro mrazicí prostor. Tento reim je

charakterizován také rozsvícením nápisu AUTO.

Aktivace a zruení funkcí se provádí jednodue

stisknutím pøísluného tlaèítka a rozsvícení nebo

zhasnutí pøísluné kontrolky LED bude charakterizovat

stav dané funkce.

Nìkteré funkce (SUPER COOL, SUPER FREEZE, ICE

PARTY, ICE CARE) jsou nekompatibilní sjinými

funkcemi (HOLIDAY,..). Vtakovém pøípadì bude brána

v úvahu pøednastavená priorita scílem pomoci vám pøi

správì výrobku.

Po ukonèení pouití funkce Ice Party je tøeba stisknout

tlaèítko ICE PARTY za úèelem zruení blikání pøísluné

LED a zvukového signálu. Blikání signalizuje ukonèení

funkce a potøebu vyloení láhve zmrazicího prostoru.

Child Lock

Aktivace funkce Child Lock vyaduje stisknutí tlaèítka

Child Lock na dobu 2 sekund. Aktivace zablokování

tlaèítek bude potvrzena krátkým zvukovým signálem a

rozsvícením pøísluné LED. Zruení této funkce se

provádí stisknutím tlaèítka Child Lock na 2 sekundy.

Zruení bude potvrzeno krátkým zvukovým signálem a

zhasnutím pøísluné LED.

! Pruhový diagram MRAZNIÈKY slouí také k

signalizaci poruchového zvýení teploty vmrazicím

prostoru (viz Závady a zpùsob jejich odstranìní).

Uvedení do provozu a

pouití

CZ

Chladicí systém

No Frost

Chladicí systém No Frost spravuje nepøetritý proud

studeného vzduchu, který zachycuje vlhkost a

zabraòuje tvorbì ledu a námrazy: Vchladicím prostoru

udruje správnou hladinu vlhkosti a díky absenci

námrazy zachovává pùvodní kvalitu potravin;

vmrazicím prostoru zabraòuje tvorbì ledu, èím

umoòuje vyhnout se odmrazování a vzájemnému

slepení potravin.

! Potraviny a nádoby ukládejte tak, aby se pøímo

nedotýkaly zadní chladicí stìny, a neucpávaly tak

vìtrací otvory a usnadòovaly tvorbu kondenzátu.

! Zavøete láhve a zabalte potraviny.

Optimální zpùsob pouití chladnièky



Nastavení teploty prostøednictvím displeje.

 Po naplnìní prostoru potravinami pøi velkém nákupu

snite teplotu bìhem krátké doby stisknutím tlaèítka

SUPER COOL (rychlé ochlazení). Kvypnutí funkce

dojde automaticky po uplynutí potøebné doby.

 Dovnitø vkládejte pouze chladná nebo vlaná jídla,

ne vak teplá (viz Opatøení a rady).

 Pamatujte, e vaøené potraviny si udrují své

vlastnosti kratí dobu ne syrové.

 Nevkládejte dovnitø tekutiny votevøených nádobách:

zpùsobily by zvýení vlhkosti snáslednou tvorbou

kondenzátu.

Optimální zpùsob pouití mraznièky

 Nastavte teplotu prostøednictvím ovládacího panelu.

 Zmrazení (pøi ji zapnuté mraznièce):

- u malých mnoství potravin, niích, ne je

mnoství uvedené na identifikaèním títku, stisknìte

tlaèítko SUPER FREEZE (rychlé zmrazení)

(charakterizované rozsvícením pøísluné kontrolky),

vlote dovnitø potraviny a zavøete dvíøka. Kvypnutí

funkce dojde automaticky po uplynutí 24 hodin nebo

po dosaení optimální teploty (charakterizované

zhasnutím kontrolky);

- u velkých mnoství potravin, pøevyujících mnoství

uvedené na identifikaèním títku, drte stisknuté

tlaèítko SUPER FREEZE (rychlé zmrazení) a do

zahájení blikání pøísluné kontrolky. Po uplynutí 24

hodin pøestane kontrolka blikat a rozsvítí se stálým

svìtlem: vlote dovnitø potraviny a zavøete dvíøka. Po

uplynutí dalích 24 hodin dojde kautomatickému

vypnutí uvedené funkce (charakterizovanému

zhasnutím kontrolky).

 Nezmrazujte znovu potraviny, které se rozmrazují

nebo jsou ji rozmrazené; tyto potraviny se musí

spotøebovat do 24 hodin nebo znovu zmrazit po

uvaøení.

 Èerstvé potraviny ke zmrazení se nesmí ukládat tak,

aby se dotýkaly ji zmrazených potravin.

 Nevkládejte do mraznièky uzavøené nebo hermeticky

utìsnìné sklenìné láhve obsahující tekutiny. Mohlo

by dojít kjejich roztrení.

 Maximální denní mnoství potravin kezmrazení je

uvedeno na identifikaèním títku, umístìném vlevé

spodní èásti chladicího prostoru (napøíklad: 4 kg/

24h).

! Bìhem zmrazování potravin neotvírejte dvíøka

mraznièky.

! Vpøípadì pøeruení dodávky elektrického proudu nebo

pøi výskytu závady neotvírejte dvíøka mraznièky: pouitím

uvedeného postupu lze uchovat mrazená a zmrazená jídla

beze zmìny jejich vlastností pøiblinì 9-14 hodin.

! Pro zajitìní dostateèného pohybu vzduchu uvnitø

mraznièky se doporuèuje ponechat ventilaèní otvory

volné a nezakrývat je jídly nebo nádobami.

68

CZ

Vypnutí pøívodu elektrického proudu

Bìhem èitìní a údrby je tøeba odizolovat zaøízení od

napájecího pøívodu:

1. Drte stisknuté tlaèítko ZAP./VYP. pøiblinì na dvì

sekundy, dokud nedojde kvypnutí celého displeje

svýjimkou èervené kontrolky LED tlaèítka ZAP./VYP.

2. Vytáhnìte zástrèku ze zásuvky.

! Vpøípadì, e nebude dodren uvedený postup, mùe

dojít kaktivaci alarmu: alarm, který se objeví vuvedeném

pøípadì, není pøíznakem závady. K obnovení bìné

èinnosti staèí dret stisknuté tlaèítko ZAP./VYP. déle ne

dvì sekundy. Odizolování zaøízení se provádí dle pokynù

uvedených vbodì 1 a 2.

Èitìní zaøízení

 Vnìjí a vnitøní èásti i pryová tìsnìní je moné èistit

houbou navlhèenou ve vlané vodì a bikarbonátu

sodném nebo neutrálním mýdle. Nepouívejte

rozpoutìdla, abrazivní prostøedky, bìlidlo ani

amoniak.

 Vyjímatelné pøísluenství mùe být namoèeno vteplé

vodì smýdlem nebo èisticím prostøedku na nádobí.

Opláchnìte je a dùkladnì osute.

 Zadní strana zaøízení má tendenci se pokrývat

prachem, který je moné po vypnutí zaøízení a po

odpojení zástrèky ze zásuvky elektrického rozvodu

opatrnì odstranit, a to dlouhým nástavcem

vysavaèe, nastaveného na støední výkon.

Zabránìní tvorbì plísní a nepøíjemných

zápachù

 Zaøízení bylo vyrobeno zhygienicky nezávadných

materiálù, které nepøenáejí zápachy. Pro zachování

této vlastnosti je tøeba, aby byla jídla neustále

chránìna a øádnì uzavøena. Zabrání se tak tvorbì

skvrn.

 Vpøípadì pøedpokládané dlouhodobé neèinnosti

zaøízení vyèistìte jeho vnitøek a nechejte otevøená

dvíøka.

Údrba a péèe

Výmìna árovky

Pøi výmìnì árovky osvìtlení chladicího prostoru

odpojte zástrèku ze zásuvky elektrického rozvodu.

Pøistupte károvce

naznaèeným zpùsobem (viz

obrázek) a vymìòte ji za

obdobnou, spøíkonem

nepøevyujícím 10 W.

CZ

Opatøení a rady

Likvidace

 Likvidace obalového materiálu: dodrujte místní

pøedpisy za úèelem opìtovného vyuití obalù.

 Evropská smìrnice 2002/96/ES o odpadu tvoøeném

elektrickými a elektronickými zaøízeními (RAEE)

naøizuje, e elektrospotøebièe nesmí být likvidovány

vrámci bìného pevného komunálního odpadu.

Vyøazená zaøízení musí být sesbírána oddìlenì, aby

se optimalizoval stupeò získání a recyklace

materiálù, kterými jsou tvoøena, a aby se zabránilo

pøípadným kodám na zdraví a na ivotním

prostøedí. Na vech zainteresovaných výrobcích je

uveden symbol pøekrtnutého koe scílem

pøipomenout povinnost separovaného sbìru.

Podrobnìjí informace týkající se správného

zpùsobu vyøazení elektrospotøebièù zprovozu

mohou jejich majitelé získat u prodejcù nebo u

veøejných orgánù, zabývajících se danou

problematikou.

Úspora energií a ochrana ivotního

prostøedí

 Nainstalujte zaøízení do chladného a dobøe

vìtraného prostøedí, nevystavujte jej pùsobení

pøímého sluneèního svìtla a neumísujte jej do

blízkosti zdrojù tepla.

 Pøi vkládání a vyjímání potravin otevírejte dvíøka na

co nejkratí dobu.

Kadé otevøení dvíøek zpùsobuje výrazný únik

energie.

 Nenaplòujte zaøízení nadmìrným mnostvím

potravin: dobrá konzervace je podmínìna volným

pohybem chladu. Kdy se zabrání cirkulaci,

kompresor bude pracovat nepøetritì.

 Nevkládejte jetì teplá jídla: zvýila by vnitøní

teplotu a pøinutila kompresor knadmìrnému výkonu

provázenému plýtváním elektrickou energií.

 Udrujte tìsnìní ve funkèním stavu a v èistotì, aby

øádnì doléhala na dvíøka a neumoòovala únik

chladu (viz Údrba).

! Toto zaøízení bylo navreno a vyrobeno ve shodì

smezinárodními bezpeènostními pøedpisy. Tato

upozornìní jsou uvádìna zbezpeènostních dùvodù a

musí být pozornì pøeètena.

Tento spotøebiè je ve shodì snásledujícími

smìrnicemi Evropské unie:

- 73/23/EHS z19.02.1973 (Nízké napìtí)

vplatném znìní;

- 89/336/EHS ze03.05.1989

(Elektromagnetická kompatibilita) vplatném

znìní;

- 2002/96/ES.

Základní bezpeènostní opatøení

 Zaøízení bylo navreno pro neprofesionální pouití v

domácnosti.

 Zaøízení musí být pouíváno kuloení a

kezmrazování jídel pouze dospìlými osobami a dle

pokynù uvedených vtomto návodu.

 Zaøízení nesmí být nainstalováno na otevøeném

prostoru, a to ani vpøípadì, e se jedná o prostor

krytý pøístøekem; jeho vystavení deti a bouøkám je

velice nebezpeèné.

 Nedotýkejte se zaøízení bosýma nohama nebo

mokrýma èi vlhkýma rukama èi nohama.

 Nedotýkejte se vnitøních chladicích souèástí: existuje

nebezpeèí popálení nebo poranìní.

 Neodpojujte zástrèku ze zásuvky elektrického

rozvodu potaením za kabel, ale øádným uchopením

zástrèky.

 Pøed zahájením èitìní a údrby je tøeba odpojit

zástrèku ze zásuvky elektrického rozvodu.

Pro odstranìní elektrického kontaktu nestaèí

stisknout na déle ne dvì sekundy tlaèítko ZAP./

VYP. na displeji.

 Pøi výskytu závady vádném pøípadì nezasahujte

do vnitøních mechanismù ve snaze závadu odstranit.

 Uvnitø jednotlivých prostor urèených ke konzervaci

mraených potravin nepouívejte ostré a zahrocené

pøedmìty ani elektrická zaøízení, která nejsou

doporuèena výrobcem.

 Nevkládejte si do úst kostky ledu, které jste právì

vytáhli zmraznièky.

 Nedovolte dìtem hrát si se zaøízením. Vádném

pøípadì si nesmí sedat na zásuvky nebo se vìet na

dvíøka.

 Obaly nejsou hraèkami pro dìti.

70

CZ

Závady a zpùsob jejich

odstranìní

Mùe se stát, e zaøízení nebude fungovat. Døíve, ne se obrátíte na Servisní slubu (viz Servisní sluba), zkontrolujte

pomocí následujícího seznamu, zda se nejedná o snadno odstranitelný problém.

Závady:

Zhasnutý displej.

Nedochází kuvedení motoru do

chodu.

Displej je slabì osvìtlen.

Rozezní se alarm, rozsvítí se LED

ALARMY a bliká árovka

vchladicím prostoru.

Rozezní se alarm, rozsvítí se LED

ALARMY a postupnì se rozsvítí LED

pruhového diagramu mraznièky.

Rozezní se alarm, bliká LED

ALARMY a nepøetritì blikají LED

pruhového diagramu mraznièky.

Chladnièka a mraznièka chladí

nedostateènì.

Potraviny vmraznièce se zmrazují

pøíli.

Motor zùstává vchodu bez

pøeruení.

Zaøízení vydává pøíli mnoho hluku.

Pøedèasné ukonèení zvolených

funkcí.

LED grafického pruhu a mraznièky

nesignalizují nastavenou teplou a

jsou rozsvícené stálým zpùsobem.

Moné pøíèiny / Zpùsob odstranìní:

 Zástrèka není zastrèena do zásuvky elektrického rozvodu nebo øádné

nedoléhá nebo byla pøeruena dodávka elektrického proudu vcelém

bytì/domì.

 Zaøízení je vybaveno motorovým jistièem. (Uvedení do provozu a pouití).

 Odpojte zástrèku a znovu ji zasuòte do zásuvky po jejím otoèení kolem osy.

 Dvíøka chladnièky zùstala otevøena déle ne dvì minuty.

Kezruení akustického signálu dojde po zavøení dvíøek nebo stisknutím

tlaèítka ALARMÙ.

 Zaøízení signalizuje nadmìrný ohøev mraznièky.

Mraznièka se bude udrovat na teplotì kolem 0 °C, aby nedolo

kopìtovnému zmrazení potravin, èím umoní jejich konzumaci

vprùbìhu následujících 24 hodin nebo jejich opìtovnì zmrazení po

pøedchozím uvaøení.

Akustický signál se vypíná stisknutím tlaèítka ALARMÙ. Stisknìte podruhé

za úèelem zobrazení nastavené hodnoty na pruhovém diagramu mraznièky,

vypnìte LED ALARMY a obnovte bìnou èinnost.

 Zaøízení signalizuje nebezpeèný ohøev mraznièky: uloené potraviny je

tøeba vyhodit. Mraznièka bude udrována na teplotì kolem -18?.

Akustický signál se vypíná stisknutím tlaèítka ALARMÙ. Stisknìte

podruhé za úèelem zobrazení nastavené hodnoty na pruhovém

diagramu mraznièky, vypnìte LED ALARMY a obnovte bìnou èinnost.

 Dvíøka øádnì nedoléhají nebo jsou pokozená tìsnìní.

 Dvíøka se otevírají pøíli èasto.

 Byla nastavena pøíli vysoká teplota (viz Uvedení do provozu a pouití).

 Chladnièka nebo mraznièka je pøíli naplnìná.

 Byla nastavena pøíli nízká teplota (viz Uvedení do provozu a pouití).

 Jsou aktivovány funkce SUPER COOL a/nebo SUPER FREEZE a/nebo

ICE PARTY.

 Dvíøka nejsou správnì zavøena nebo se nepøetritì otevírají.

 Teplota vnìjího prostøedí je pøíli vysoká.

 Zaøízení nebylo øádnì uvedeno do vodorovné polohy (viz Instalace).

 Zaøízení bylo nainstalováno mezi kusy nábytku nebo pøedmìty, které vibrují

a vydávají hluk.

 Chladicí plyn uvnitø zaøízení produkuje lehký hluk i pøi zastaveném

kompresoru: nejedná se o závadu, ale o zcela bìný jev.

 Elektrické poruchy vnapájecí síti nebo krátká pøeruení dodávky elektrického

proudu

 Obrate se na servisní slubu.

CZ

Mod.

RG 2330

TI

Cod.

93139180000 S/N 704211801

220 - 240 V- 50 Hz 150 W

W

Fuse

A

Max 15 w

Total

Gross

Bruto

Brut

Compr.

Kompr.

Syst.

R 134 a

kg 0,090

Gross

Bruto

Brut

340

Net

Util

Utile

Gross

Bruto

Brut

Freez. Capac

Poder de Cong

75

Made in Italy 13918

Test

P.S-I.

Pressure

HIGH-235

LOW 140

kg/24 h

4,0

Class

Clase

N

Classe

Døíve, ne se obrátíte na servisní slubu:

 Zkontrolujte, zda zjitìnou závadu nemùete odstranit vy sami (viz Závady a zpùsob jejich odstranìní).

 Vopaèném pøípadì se obrate na Jednotné národní èíslo 199.199.199.

Uveïte:

 druh závady

 model vaeho zaøízení (Mod.)

 výrobní èíslo (S/N)

Tyto informace jsou uvedeny na identifikaèním

títku, umístìném vlevé spodní èásti

chladnièky.

Nikdy nesvìøujte opravu neautorizovanému technickému personálu a nepøipuste instalaci jiných ne

originálních náhradních dílù.

Servisní sluba

model

výrobní èíslo

Stránka se načítá ...

Whirlpool NMTP 1912 F/HA Uživatelská příručka

Whirlpool NMTP 1912 F/HA Uživatelská příručka

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty