Tefal fv 4570 ultragliss Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

Bezpeãnostní pokyny

Bezpeãnostní provedení tohoto pﬁístroje je v souladu s technick˘mi pﬁedpisy a platn˘mi normami

(elektromagnetická kompatibilita, nízké napûtí, Ïivotní prostﬁedí).

• Dûkujeme Vám, Ïe jste si peãlivû pﬁeãetli tento návod. A Ïe si jej uloÏíte.

• Tento pﬁístroj nesmí b˘t obsluhován lidmi (vãetnû dûtí) se sníÏenou tûlesnou, motorickou nebo

du‰evní schopností nebo lidmi nezku‰en˘mi ãi neznal˘mi, s v˘jimkou pﬁípadu, kdy tito lidé konají

pod dozorem osoby odpovûdné za jejich bezpeãnost, nebo je odpovûdné osoby pouãí o pouÏívání

pﬁístroje.

Dbejte na to, aby si s pﬁístrojem nehrály dûti.

• Pozor! Pﬁed prvním pouÏitím Ïehliãky zkontrolujte, zda údaj na typovém ‰títku pﬁístroje (220-

240 V) odpovídá napûtí ve Va‰í zásuvce. Chybné zapojení mÛÏe b˘t pﬁíãinou neopravitelného

po‰kození Ïehliãky, na které se nevztahuje záruka.

• Îehliãka musí b˘t zapojena pouze do zásuvky s uzemnûním.V pﬁípadû, Ïe jste nuceni pouÏít

prodluÏovací ‰ÀÛru, zkontrolujte, zda se jedná o dvoupólov˘ kabel se zemnícím vodiãem (10 A).

• Je-li pﬁívodní ‰ÀÛra po‰kozená, musí b˘t z bezpeãnostních dÛvodÛ vymûnûna za pﬁívod pro Ïehliãky

stejného typu v nûkteré z autorizovan˘ch servisních opraven.

• Pﬁístroj se nesmí pouÏívat jestliÏe upadl na zem, je-li na nûm viditelné po‰kození, kape-li z nûj voda

nebo nechová-li se za provozu normálnû. Nikdy pﬁístroj nerozebírejte: chcete-li pﬁedejít nebezpeãí,

dejte jej prohlédnout do smluvního servisního stﬁediska.

• Îehliãku nikdy neponoﬁujte do vody !

• Neodpojujte pﬁístroj od sítû taháním za pﬁívodní kabel. VÏdy pﬁístroj odpojte od sítû: pﬁed jeho

plnûním nebo pﬁed vyplachováním zásobníku, pﬁed ãi‰tûním,po kaÏdém pouÏití.

• Nikdy pﬁístroj nenechávejte bez dozoru je-li pﬁipojen k síti nebo pokud alespoÀ hodinu nechladl.

• Îehlicí deska Ïehliãky mÛÏe dosahovat velmi vysok˘ch teplot. DodrÏujte proto následující pokyny :

nedot˘kejte se Ïehlicí desky, je-li Ïehliãka horká, Ïehliãku ukládejte pouze ve vychladlém stavu.

Pﬁístroj vyvíjí páru, která mÛÏe zpÛsobit popáleniny zvlá‰tû tehdy, kdyÏ Ïehlíte na hranû Ïehlicího

prkna. Nikdy nemiﬁte v˘stupem páry na osoby nebo zvíﬁata.

• Îehliãku pouÏívejte a odkládejte jen na stabilní povrch. KdyÏ pokládáte Ïehliãku na odkládací plochu,

ubezpeãte se, Ïe povrch, na kter˘ ji pokládáte, je stabilní.

• Tento pﬁístroj byl vyroben pouze pro domácí pouÏití.JestliÏe se pﬁístroj pouÏívá nevhodn˘m

zpÛsobem nebo v rozporu s návodem k pouÏití, v˘robce nenese odpovûdnost a záruka pozb˘vá

platnosti.

Jakou vodu pouÏívat?

Îehliãka je vyrobena tak, aby fungovala s vodou z kohoutku. Je v‰ak nezbytné pravidelnû provádût

odvápÀování, aby se zabránilo usazování vápníku.

Jestliže je Vaše voda pﬁíli‰ bohatá na vápník (coÏ si mÛÏete zjistit na Vašem úﬁadû nebo u

vodárenského podniku), je moÏné smíchat vodu z kohoutku s prodávanou destilovanou vodou v

následujícím pomûru: - 50% vody z kohoutku - 50% destilované vody.

Jakou vodu nepouÏívat?

Druhy vody uvedené zde níÏe obsahují organické zbytky nebo minerální prvky, které mohou zpÛsobit

prskání, hnûdé v˘toky nebo pﬁedãasné stárnutí Vašeho pﬁístroje : ãistá prodávaná destilovaná voda,

voda ze su‰iãky, parfemovaná voda, zmûkãená voda, voda z chladniãky, voda z baterie, voda z

klimatizaãních zaﬁízení, destilovaná voda, de‰Èová voda.

Pﬁi napaﬁování dochází díky zv˘‰ené teplotû ke koncentraci prvkÛ obsaÏen˘ch ve vodû.

V dÛsledku toho Vás Ïádáme, abyste takové druhy vody nepouÏívali.

Îivotní prostﬁedí

Podílejme se na ochranû Ïivotního prostﬁedí!

 Vá‰ pﬁístroj obsahuje ãetné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály.

 Svûﬁte jej sbûrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu stﬁedisku, kde s ním bude

naloÏeno odpovídajícím zpÛsobem.

42

1800115635 FTJ E0:1800115635 FTJ E0 2/06/09 13:49 Page 42

43

GB

D

F

NL

I

E

P

DK

N

S

FIN

GR

CZ

H

SK

HR

SLO

RO

SR

BG

PL

TR

UA

EST

LV

LT

RUS

MoÏné problémy?

Pﬁi jak˘chkoliv jin˘ch problémech se obraÈte na autorizovan˘ servis,

kter˘ Va‰i Ïehliãku zkontroluje.

PROBLÉMY MOÎNÉ P¤ÍâINY ¤E·ENÍ

Voda vytéká otvory v

Ïehlicí plo‰e.

Zvolená teplota neumoÏÀuje

vytváﬁení páry.

PouÏíváte napaﬁování a Ïehliãka

je‰tû nedosáhla dostateãné

teploty.

PouÏíváte pﬁíli‰ ãasto tlaãítko

Super Pressing – parní ráz.

Tvoﬁí se pﬁíli‰ mnoho páry.

UloÏili jste Ïehliãku naleÏato, aniÏ

jste vyprázdnili nádrÏku s vodou a

nastavili polohu .

Nastavte termostat do oblasti tvorby páry

(od •• do MAX).

Poãkejte dokud kontrolka termostatu

nezhasne.

Mezi stisky tlaãítka poãkejte nûkolik sekund.

Podívejte se do kapitoly “UloÏení Ïehliãky”.

Z Ïehlicí plochy vytéká

hnûdá tekutina a ‰piní

prádlo.

K odstranûní vodního kamene

pouÏíváte chemické pﬁípravky.

NepouÏíváte správn˘ typ vody.

Vlákna z prádla se dostala do

otvorÛ v Ïehlicí plo‰e a pálí se

tam.

Prádlo nebylo dostateãnû

vymáchané nebo jste Ïehlili nové

nevyprané prádlo.

Nepﬁidávejte do vody v nádrÏce Ïádny

pﬁípravek k odstraÀovaní vodního kamene.

Proveìte samoãi‰tûní a podívejte se do

kapitoly “Jakou vodu pouÏívat?“

Proveìte samoãi‰tûní a oãistûte Ïehlicí plochu

vlhkou houbou. Obãas profouknûte otvory v

Ïehlicí plo‰e.

Ujistûte se, Ïe je prádlo ﬁádnû vymáchané,

abyste se vyhnuli moÏn˘m usazeninám z m˘dla

nebo chemick˘ch ãinidel na novém odûvu.

Îehlicí plocha je ‰pinavá

nebo zahnûdlá a mÛÏe

‰pinit prádlo.

PouÏíváte pﬁíli‰ vysokou teplotu.

PouÏíváte ‰krob.

Vyãistûte Ïehlicí plochu, jak uvedeno zde v˘‰e.

Pﬁí nastavování termostatu se ﬁiìte tabulkou s

teplotami.

Vyãistûte Ïehlicí plochu, jak uvedeno zde v˘‰e.

·krob nastﬁíkejte na rub strany, kterou budete

Ïehlit.

Îehliãka vytváﬁí malé

mnoÏství nebo Ïádnou

páru.

NádrÏka na vodu je prázdná.

Zaﬁízení proti usazování vápníku je

zaneseno.

Îehliãka je zanesena vodním

kamenem.

Îehliãka byla pﬁíli‰ dlouho

pouÏívána nasucho.

NaplÀte ji.

Vyãistûte zaﬁízení proti usazování vápníku.

Vyãistûte zaﬁízení proti usazování vápníku a

proveìte automatické ãi‰tûní.

Proveìte automatické ãi‰tûní.

Îehlicí plocha je

po‰krábaná nebo

po‰kozená.

PoloÏili jste Ïehli

ã

ku naleÏato na

kovovou podloÏku.

Îehliãku pokládejte vÏdy svisle na její zadní

ãást.

Îehliãka vypou‰tí páru

ke konci plnûní nádrÏky.

Nastavení napaﬁování není v pozici

.

NádrÏka na vodu je pﬁeplnûná.

Zkontrolujte, zda nastavení napaﬁování je v

pozici .

Nikdy nepﬁekraãujte znaãku MAX.

Kropení nefunguje. NádrÏka na vodu není dostateãnû

naplnûná.

NaplÀte nádrÏku na vodu.

1800115635 FTJ E0:1800115635 FTJ E0 2/06/09 13:49 Page 43

Stránka se načítá ...

Tefal fv 4570 ultragliss Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Tefal fv 4570 ultragliss Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry