Tefal TD4200K0 Uživatelský manuál

Kategorie
Mixér / kuchyňský robot příslušenství
Typ
Uživatelský manuál
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
41
Krmení malého dítěte by mělo být okamžikem klidu a radosti pro dítě a pohody pro
jeho rodiče.
TEFAL vám nabízí širokou škálu produtků péče o děti, do níž patří i tento
kombinovaný ohřívač lahví/sterilizátor.
Je ideální pro vhodné spojení dvou funkcí na malé ploše.
Lze jej však použít i na cestách, například u přátel nebo během víkendového výletu
můžete sterilizovat lahvičku a krmit dítě tak jako doma.
Popis
Část sterilizátoru
6 • Víko
7 • Odnímatelná tyčka pro příslušenství
8 • Držáky na příslušenství
9 • Mřížka
10 • Nádoba
11 • Kleště
12 • Světelná kontrolka spuštění
13 • Tlačítko spouštění do provozu
14 • Odnímatelná zásuvka na příslušenství
Pokyny k použití
Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte
pokyny uvedené v tomto návodu k použití.
Jednotlivé obrázky jsou určeny pouze k ilustraci
vlastností kombinovaného ohřívače lahví/sterilizátoru,
nejsou přesným odrazem skutečnosti.
Čas ohřívání je uváděn jen informativně a
může se lišit podle teploty kapaliny nebo
ohřívaného množství.
Než začnete dítě krmit:
Zkontrolujte teplotu tekutiny nalitím několika kapek na
hřbet ruky nebo jídlo ochutnejte.
Přesvědčte se, zda napětí vaší elektrické instalace
odpovídá napětí vašeho přístroje. Při jakémkoliv
chybném připojení k síti zaniká záruka.
Přístroj je určen pouze k použití v domácnosti a v
uzavřených prostorách.
Po použití přístroje a před jeho čištěním vytáhněte
zástrčku ze sítě.
Při odpojování ze sítě netahejte za přívodní šňůru.
Přístroj nikdy neponořujte do vody.
Přístroj nikdy nerozmontovávejte.
Nepoužívejte elektrický prodlužovací kabel.
Část pro ohřívání
lahviček
1 • Nádoba
2 • Dávkovač plnění vody
3 • Objímka/speciální
svorka na malé
nádoby
4 • Tlačítko nastavování
ohřevu
5 • Světelná kontrolka
spouštění
Osoby (včetně dětí),
jejichž tělesné,
smyslové či psychické
schopnosti jsou jakkoli
omezeny, nebo osoby s
nedostatečnými
zkušenostmi či
znalostmi mohou tento
přístroj používat pouze
pod dohledem jiné
osoby zodpovídající za
jejich bezpečnost a za
předpokladu, že byly s
bezpečným používáním
přístroje předem
seznámeny.
TefDis combiné 06-10 25/06/10 11:33 Page 41
42
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
V případě, že je napájecí šňůra poškozená, nechte ji z
bezpečnostních důvodů vyměnit u výrobce, v
autorizované záruční a pozáruční opravně, případně
opravu svěřte osobě s odpovídající kvalifikací.
Pokud váš přístroj nefunguje správně nebo byl
poškozen, nepoužívejte ho. V takovém případě se
obraťte na autorizované servisní středisko TEFAL.
Počkejte nejméně 4 minuty po ukončení cyklu
sterilizace, než otevřete víko.
– Mezi 2 sterilizacemi počkejte 15 minut.
Společnost TEFAL nenese žádnou odpovědnost za
nevhodné používání.
– Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si nebudou hrát
se zařízením. Není to hračka.
– Používejte přístroj na rovné a stabilní ploše.
Používání
Montáž výrobku před použitím
– Vybalte přístroj i příslušenství. Proveďte jejich vyčištění. Umístěte odnímatelnou tyčku
a držáky (viz protější obrázky).
Proveďte první sterilizaci bez lahvičky nebo jiného příslušenství, nalijte 5 dávek vody
(100 ml) do sterilizační nádoby.
Pozor, při prvním zapojení se přístroj automaticky zapne a provede celý
cyklus.
Dodržujte tedy správné nainstalování příslušenství před zapojením.
Při prvním použití je možné uvolnění malého množství kouře.
Sterilizace
Dudlíky, příslušenství, lahvičky vždy dokonale vyčistěte, než je vložíte do
sterilizátoru. Je možné sterilizovat i další nádobí, jako jsou lžičky, odsávadlo…, musejí
však snést teplotu 100° po dobu 15 minut.
– Pokud dojde k přerušení sterilizace z jakéhokoli důvodu, je nutno ji znovu spustit od
začátku.
Nikdy nezapojujte
přístroj bez vody.
Nikdy neotevírejte
víko části sterilizátoru,
pokud je zapnutá,
hrozí popálení.
Důležité upozornění:
lahvičky, dudlíky a
víčka jsou po sterilizaci
horké.
TefDis combiné 06-10 25/06/10 11:33 Page 42
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
43
Údržba
Ohřívání lahviček
ODSTRANĚNÍ VODNÍHO KAMENE: DOPORUČUJEME
PROVÁDĚT KAŽDY MĚSÍC.
Přístroj odpojte a nechte 10 minut vychladnout.
Vyprázdněte nádržku.
Nalijte do nádržky 2 dávkovače bílého octa (nebo
odstraňovače vodního kamene).
Zapněte polohu ohřívání přesnídávek.
Přístroj nechte vychladnout a poté kapalinu vylijte.
Nalijte do nádržky 2 dávkovače vody a opět zapněte
polohu ohřívání přesnídávek.
V případě potřeby postup zopakujte.
Sterilizátor
– Odpojte a nechte ochladit po dobu 10 minut.
Vyčistěte nádobu a víko vlhkým hadříkem. Umyjte
mřížku, tyč i držáky vodou se saponátem. Pozor,
pravidelně odstraňujte usazeniny vodního kamene.
Do nádoby z lahvičky nalijte 125 ml vody a 125 ml
bílého octa.
Nechte odstát až do úplného uvolnění vodního
kamene.
– Kapalinu vylijte.
– Důkladně opláchněte a otřete vlhkým hadříkem.
– Podle potřeby postup opakujte.
Tento přístroj vyhovuje platným normám a předpisům (směrnici o nízkém napětí,
elektromagnetické kompatibilitě, o materiálech při styku s potravinami a požadavkům
na životní prostředí), a proto je jeho používání bezpečné.
Důležité upozornění:
neponořujte přístroj do
vody.
Nepoužívejte brusný
produkt nebo nádobí,
které může nádobu
poškrábat.
Žádnou odnímatelnou
část nemyjte v myčce.
Podílejme se na ochraně životního prostředí!
Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné
materiály.
Svěřte jej sběrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu
středisku, kde s ním bude naloženo odpovídajícím způsobem.
TefDis combiné 06-10 25/06/10 11:33 Page 43
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74

Tefal TD4200K0 Uživatelský manuál

Kategorie
Mixér / kuchyňský robot příslušenství
Typ
Uživatelský manuál