Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Operativní instrukce

2 InPro 4550 VP pH electrode
InPro 4550 VP pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 002 400 Printed in Switzerland
1 Úvod .............................................................................. 3
2 Bezpečnostnípokyny ....................................................... 3
3 Popisproduktu ................................................................ 3
4 Instalaceauvedenídoprovozu......................................... 4
5 Kabely ............................................................................ 4
6 Kalibraceaměření ........................................................... 4
7 Údržba ........................................................................... 4
8 Diagnostika .................................................................... 5
9 Odstraňovánípotíží(dlouháreakčnídoba,
nedostatečnácitlivost) ..................................................... 5
10 Likvidace ........................................................................ 5
11 Záruka ............................................................................ 5
Obsah
cs
InPro
4550 VP
pH elektroda
Návod k obsluze
InProaXerolytjsouregistrovanéochrannéznámky
společnostiMettler-ToledoGmbHveŠvýcarsku,USA,
Evropskéuniiadalšíchpětizemích.
cs Návod k obsluze
InPro4550VPpHelectrode 3
© 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 4550 VP pH electrode
Printed in Switzerland 52 002 400
1 Úvod
Verze elektrod METTLER TOLEDO InPro
®
4550 VP jsou
kombinované pH elektrody s nízkými nároky na údržbu,
s teplotní kompenzací, obsahující polymerní elektrolyt
(Xerolyt
®
Plus). Integrované teplotní čidlo (RTD) zajišťuje
automatickoukompenzacisklonu elektrody a tímpřesné
měření.
Elektrody InPro 4550VP jsou vhodné pro měření pH
vnásledujícíchpřípadech:
–emulzeasuspenze
–médiasobsahemsuldů
–roztokyobsahujícítěžkékovy(olovo,rtuť,stříbroatd.)
–procesysrychlýmkolísánímtlaku(vdanémrozsahu)
–vysocekontaminovanámédia
ElektrodyInPro4550VPnejsouvhodnéprosterilizacinebo
sterilizaciv autoklávu,pro procesy s rychlým kolísáním
teplotyneboproaplikacevpotravinářskémanápojovém
průmyslu.
V zájmu zajištění bezproblémového použití si před
uvedenímzařízenídoprovozupečlivěpřečtětetentonávod
kobsluze.Tytoobecnépokynymusíbýttrvalekdispozici
obsluzeelektrody.
2 Bezpečnostnípokyny
Elektrody InPro 4550VP jsou určeny hradně k účelu
popsanému výše v §1. Elektrody obsahují skleněné
částiajetřebasnimizacházetopatrně.Přičištěnínebo
kalibrování elektrody pomocí kyselých nebo zásaditých
roztokůjenutnépoužívatochrannébrýlearukavice.Pro
manipulaciselektrodouplatímístníbezpečnostnípředpisy.
Doporučujeme používat elektrodu pouze v kombinaci
s originálními ly od společnosti METTLER TOLEDO.
Provozaúdržbuzařízeníbymělprovádětpouzeškolený
personálseznámenýsnávodemkjehoobsluze.
3 Popis produktu
Nápisnakaždéelektroděobsahujenásledujícíinformace:
METTLER TOLEDO Výrobceelektrody
InPro
®
4550 VP / xxx / SG Označenítypu/xxx=typ
teplotníhočidla
(Pt100/Pt1000)/SG=pomocná
elektroda
combinationpH Typelektrody(kombinovanápH)
pH0…14 RozsahměřenípH
0…130°C Rozsahprovozníchteplot
OrderNo.5200240X Objednacíčíslo
SEV14ATEX0168X Identikaceačíslocertikátu
IECExSEV14.0025X Identikaceačíslocertikátu
IS/I,II,III/1/ABCDEFG/T6 SchváleníFM
Seeinstructionmanual! Pokyny(dodržujtepokyny
uvedevnávodukobsluze)
Všemelektrodámjenavícpřidělenovýrobníčíslouvedené
na připojovací hlavici, které umožňuje jejich přesnou
identikaci.
cs
4 InPro 4550 VP pH electrode
InPro 4550 VP pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 002 400 Printed in Switzerland
4 Instalaceauvedenídoprovozu
1. Po vybalení a znovu před instalací zkontrolujte
elektroduvizuálnězhlediskamechanickýchpoškození
skleněnémembrány,dříkuakonektoru.Veškerézávady
neprodleně oznamte svému dodavateli produktů
METTLERTOLEDO.
2. Otevřetevíčkoplnicíhootvoruaelektrodupropláchněte
destilovanounebodeionizovanouvodou.Osušteelek
-
trodupoťukánímměkkoutkaninou.Neotírejteskleněnou
membránu,protožebymohlodojítkprodlouženíreakční
dobyelektrody.
3. Elektrodysesuchouskleněnoumembránoumusíbýt
předpoužitímnamočenynaněkolikhodindoroztoku
KClskoncentra3mol/l.
4. Uzemnění(modrýkabel)vždypřipojtekpřevodníku.
5. KutěsněníNPTzávitupoužijteteonovoupásku.
6. Pokud je to možné, použijte ochrannou manžetu
(obj.č.52401808).
5 Kabely
ElektrodaInPro4550VPjevybavenakonektoremVarioPin.
Připřipojení kabelu k elektrodě postupujtetak,že kabel
připojíteabudetekonektorempomaluotáčet,ažzapadne
do drážky. Našroubujtena elektrodu převlečnou matici
autáhněteji.Spojenídotáhnětepouzerukou;nepoužívejte
žádnéstroje.Podrobnéinformaceoesnémpřiřazení
jednotlivýchvodičů kabelu k pinůmVP najdete v letáku
s pokyny Příprava kabelu pro připojení k převodníku“
dodanémskabelem.
6 Kalibraceaměření
ElektrodyInPro4550VPvyžadujídvoubodovoukalibraci.
Před kalibrací sundejte z pH elektrody víčko plnicího
otvoru.Potomelektroduponoř tepostupnědodvourůzných
pufračníchroztokůseznámýmihodnotamipH,apřevodník
kalibrujte na tyto pufrační hodnoty (například pufrační
roztokypH4,01apH7,00).Dodržujtepokynyvnávodu
kobsluzepřevodníku.Kalibraciopakujtedlepotřeby.
7 Údržba
–ElektrodyspolymernímelektrolytemXerolyt
Plus nelze
znovu naplnit.
–Elektrodysenesmískladovatsuché.
–hem skladování musí t nasazené víčko plnicího
otvoruaelektrodamusíbýtnaplněnálátkouFriscolyt™
neboroztokemKClskoncentrací3mol/l.
–Elektrodu nikdy neskladujte v destilované nebo
deionizovanévodě,protožebysezkrátiladobaživotnosti
elektrody.
–Kdybyelektrodavyschla,musítpředdalšímpoužitím
namočenana24hodindoFriscolytu(obj.č.51340
053pro250ml,nebo51340054pro63250ml).
Potéjepotřebaprovéstnovoukalibraci.
–Pokaždémpracovnímcykluočistětešpičkuelektrody
deionizovanou vodou.
Pozor: Za žádných okolností nepoužívejte reaktivační
roztok METTLERTOLEDO (obj.č.51319 053),protože
obsahujekyselinuuorovodíkovou(HF),kterábynarušila
referenčnísystémXerolyt.
cs
InPro 4550 VP pH electrode 5
© 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 4550 VP pH electrode
Printed in Switzerland 52 002 400
8 Diagnostika
Elektrody jsou vybaveny zemnicím kroužkem, který
umožňujeprovádětdiagnostikustavumembrány.Pokud
by byla membrána (propustná membrána) zanesena
nebo by referenční odpor překročil určitou hodnotu (viz
návod k obsluze převodníku), bude nutné elektrodu
vyměnit.ElektrodyInPro4550VPsenesmíčistitkyselými
čisticímiroztoky,na.čisticímroztokempromembrány,
reaktivačním roztokem a podobně. Nicméně v případě
nesmírně opatrného postupu, je možné reaktivovat
skleněnoumembnu,vizbod9dále.
9 Odstrovánípoží(dlouháreanídoba,
nedostatečcitlivost)
Pozor: Na skleněnou membránu je možné pomocí
jemnéhoštětečkuvelmiopatrněpoťukánímnanéstroztok
kyseliny uorovodíkové a je při tom nutné dbát na to,
aby roztok nepřišel do kontaktu s titanovým kolíkem
(kovovéuzemně).Rovněžzkontrolujte,zdanakonektoru
elektrody(VP)nejsoustopyvlhkosti.Vpřípaděpotřebyjej
pečlivě vyčistěte deionizovanou vodou nebo alkoholem
apakjejopatrosušte.
10 Likvidace
Elektrody InPro 4550VP likvidujte v souladu smístními
nebonárodnímipředpisy.
11 Záruka
Záruční doba na výrobní vady činí 12 měsíců od data
dodání.
cs
/