Panasonic TX21JT1P Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL
F
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk
3
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3
D
QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D
Q
DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ
D
VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD
V
RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
R
QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
Q
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
3
D
Q
D
V
R
Q
L
F
74%(58
7;-73
1 YRG N REVOX]H
%DUHYQâ WHOHYL]RU
HVNâ
3 HG XYHGHQõP S õVWURMH GR SURYR]X VL SH OLY÷ S H W÷WH W\WR SRN\Q\ D XVFKRYHMWH MH SUR
S
õSDGQ ]õVN Y GDO õFK LQIRUPDFõ
3OHDVH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO\ EHIRUH XVH DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH UHIHUHQFH
(QJOLVK
2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV
&RORXU WHOHYLVLRQ
9 HQâ ] ND]QõNX ILUP\ 3DQDVRQLF
YõW
PH 9 VGRURGLQ\QD LFK ] ND]QõNÞ 'RXI PH H9 QRYâ EDUHYQâ WHOHYL]RU 9 PEXGHSR DGX OHW S LQ HW GREU ] LWN\ 1HMOHS õ
FHVWRX N SR]Q
YODVWQRVWõ WRKRWR WHOHYL]RUX MH SH OLY SUR WHQõ S HGOR HQ KR Q YR G X  M H S HG ]DK MHQõP SURYR]X S LMõPD H
7HQWR WHOHYL]RU MH Y SURYR]X ÔVSRUQâ QHER P YHOPL Qõ]NRX VSRW HEX HOHNWULFN KR SURXGX
1DYõF MH MHKR VSRW
HED Y SRKRWRYRVWQõP UH LPX VWDQGE\ SRX]H :DWW
2%6$+
- 8SR]RUQ÷Qõ D YDURY

- 9
HREHFQ LQIRUPDFH 
- 'RG
YDQ S õVOX HQVWYõ 
- 9OR
HQõ EDWHULõ GR G ONRY KR RYODGD H
- ,QVWDODFH D QDVWDYH 
- 8PõVW÷Qõ RYO
GDFõFK SUYNÞ 
- 2YO
G SRPRFõ QDEõGHN 
- 3
õMHP WHOHWH[WX 
- .RQHNWRU\ DXGLR YLGHR $9 
- 3URYR] V YLGHRUHNRUG
UHP 
- 2GVWUDÈRY
QHGRVWDWNÞ 
- ,QIRUPDFH R NRQHNWRUX 6&$57 
- 7HFKQLFN
ÔGDMH 
832=251ö1ô $ 9$529
- 7HQWR WHOHYL]RU MH XU HQâ SUR SURYR] V QDS MHQõP
VW
õGDYâP QDS÷WõP  9ROW D  9ROW  +]
- 1HY\VWDYXMWH WHOHYL]RU GH
WL QHER QDGP÷UQ YOKNRVWL
- 9ã675$+$ 9<62.þ 1$3ö7ô
1HVQõPHMWH ]DGQõ NU\W QHMVRX ]GH
GQ SUYN\ NWHU E\
P÷O X
LYDWHO XSUDYRYDW
- 3
HGFK ]HMWH SÞVREHQõ S õP KR VOXQH QõKR VY÷WOD QHER
MLQâFK ]GURMÞ WHSOD QD WHOHYL]RU
- 3RNXG WHOHYL]RU QHEXGHWH GHO
õ GREX SRX õYDW RGSRMWH
S
õYRGQõ QDS MHFõ NDEHO ]H ] VXYN\ 1HWDKHMWH WHQWR
S
õYRG S õPR ]D NDEHO DOH Y G\ WDKHMWH ]D RYRX
]
VWU NX
-
(26. ôÉ.8 $ 2 2%5$=29.8
9\SRMWH S
õYRGQõ NDEHO ]H ] VXYN\ 6N õÈNX D REUD]RYNX
MH PR
Q LVWLW P÷NNâP KDG õNHP QDYOK HQâP YRGRX
VMHPQâP
LVWLFõP S õSUDYNHP 1HSRX õYHMWH LVWLFõ
S
õSUDYN\ NWHU REVDKXMõ EHQ]RO QHER SHWUROHM 7HOHYL]RU
HY\WY HW VWDWLFNRX HOHNW LQX SURWR MH W HED S L
]DFK
]HQõ V REUD]RYNRX SRVWXSRYDW RSDWUQ÷
- 3RW
HEQ ÔURYHÈ Y÷WU ]D õ]HQõ MH ] NODGQõP
SR
DGDYNHP N S HGFK ]HQõ SRUXFK HOHNWURQLFNâFK
SUYNÞ 'RSRUX
XMHPH SURWR RNROR WHOHYL]RUX ]DFKRY YDW
PH]HUX QHMP
FP L S L MHKR XPõVW÷Qõ YH YQLW QõP
SURVWRUX Y Q
E\WNX QHER PH]L SROL NDPL
9 (2%(&1þ ,1)250$&(
)XQNFH Y\SQXWõ GR SRKRWRYRVWQõKR UH LPX
3RNXG QHQõ WHOHYL]RU Y GRE÷ XNRQ
HQõ Y\VõO WHOHYL]Qõ VWDQLFH Y\SQXWâ SRWRP DXWRPDWLFN\ SR Q VOHGXMõFõFK  PLQXW FK S HMGH GR
NOLGRY
KR VWDYX SRKRWRYRVWQõKR UH LPX 7HQWR VWDY QHQDVWDQH DXWRPDWLFN\ S L SURYR]X Y $9 PÊGX
3DP÷
SRORK\ SRVOHGQõKR QDVWDYHQõ
8U LW IXQNFH PD SDP÷ SRORK\ VY KR SRVOHGQõKR QDVWDYHQõ 7R ]QDPHQ H KRGQRW\ W÷FKWR IXQNFõ S L Y\SQXWõ WHOHYL]RUX EXGRX S L
MHKR Q
VOHGXMõFõP ]DSQXWõ QDVWDYHQ\ VWHMQ÷
3URJUDP %DUYD +ODVLWRVW
.RQWUDVW -DV 3 LSUDYHQRVW
2 V W URV W 6W D Y &  $  7  6
'2' 9$1þ 3 ô6/8 (1679ô
%DWHULH SUR G ONRYâ RYODGD
 O QN\ R UR]P÷UX 5 80
'
ONRYâ RYODGD
(851 YRG N SRX LWõ
3 HNRQWUROXMWH ÔSOQRVW S õVOX HQVWYõ D ]REUD]HQâFK S HGP÷WÞ
$9 NU\WND
7..(
9/2 (1ô %$7(5,ô '2 ' /.29þ+2 29/$'$ (
9UD WH NU\W SURVWRUX EDWHULõ
QD VY
PõVWR
2GVXÈWH NU\W SURVWRUX EDWHULõ
VWUDQRX
9OR WH EDWHULH Y÷QXMWH SR]RUQRVW MHMLFK
VSU
YQ SRODULW÷
- 8MLVW÷WH VH H EDWHULH MVRX VSU YQ÷ QD VY PPõVW÷
- 1H]DPõFKHMWH N VRE÷ VWDU EDWHULH V QRYâPL 6WDU Y\SRW HERYDQ EDWHULH LKQHG Y\P÷ÈWH
- 1HSRX õYHMWH VSROH UÞ]Q W\S\ EDWHULõ DONDOLFN V PDQJDQRYâPL 1HSRX õYHMWH QDEõMHFõ DNXPXO WRURY 1L&G EDWHULH
,167$/$&( $ 1$67$9(1ô
'DO õ SRGUREQRVWL N PR QRVWHP S LSRMHQõ
DXGLRYLGHR VLJQ
OÞ QDMGHWH QD VWUDQ÷ 
6RXR DQW
QQõ S õYRG S LSRMWH S õPRGR]GõN\
79 5) ,1 YVWXS WHOHYL]QõKR VLJQ
OX
QHER
6RXR DQW QQõ S õYRG S LSRMWH S õPR GR YVWXSQõ
]Gõ
N\ 5) ,1 QD YLGHRUHNRUG UX D VRXRVâ NDEHO
] YâVWXSQõ ]Gõ
N\ 5) 287 YLGHRUHNRUG UX S LSRMWH GR
YVWXSQõ ]Gõ
N\ 79 5) ,1 QD WHOHYL]RUX
9LGHRUHNRUG
U MH N WHOHYL]RUX URYQ÷ PR Q S LSRMLW
SRX
LWõP NDEHOX D ] VWU HN 6&$57
'RSOÈNRY
]D õ]HQõ D NDEHO\ QHMVRX VRX VWõ GRG YN\
3RX LWõ V YLGHRUHNRUG UHP
3RX]H 79 S
LMõPD
=DSQ÷WH 9 YLGHRUHNRUG U SRORKD 21 =$31872
=DVWU WH ] VWU NX QDS MHFõKR NDEHOX WHOHYL]RUX GR RY
] VXYN\ D WHOHYL]RU ]DSQ÷WH SRORKD 21 =$31872
3RNXG 9
P9 SURGHMFH WHOHYL]RU QDODGLO LKQHG
VH REMHYõ SURJUDP
9&5
3R]Q PND  'RSRUX XMHPH Y P QD YLGHRUHNRUG UX ]DSRMLW WHVWRYDFõ VLJQ O  S õVOX Q SRN\Q\ QDOH]QHWH Y LQVWUXN S õUX FH
YLGHRUHNRUG
UX
,167$/$&( $ 1$67$9(1ô
=REUD]õ VH SUYQõ GRVWXSQâ WHOHYL]Qõ NDQ O
9\SQ÷WH WHVWRYDFõ VLJQ
O YLGHRUHNRUG UX
SRORKD 2)) 9<31872
9ROED SURJUDPX
1DVWDYHQõ KODVLWRVWL
= MD]\NRY QDEõGN\ PHQX QD REUD]RYFH
26' VL Y\EHUWH SRPRFõ G
ONRY KR RYODGD H
9
MD]\N SUR QDVWDYRY WHOHYL]RUX  QD
G
ONRY P RYODGD L 3UR ]DK MHQõ SURFHVX DX
WRPDWLFN
KR ODG÷Qõ $73 VWLVNQ÷WH WOD õWNR
79$9
7HOHYL]Qõ VLJQ O\ VH Y\KOHGDMõ VH DGõ D
DXWRPDWLFN\ ]D]QDPHQDMõ GR SDP÷WL
S
LSUDYHQ\ NH VOHGRY Qõ
3R]Q PND  6H D]HQõ WHOHYL]QõFK Y\VõOD Þ] YLVõ QD MHMLFK VLJQ OX QD Y\VõODFõP V\VW PX QRUP÷ D QD SRGPõQN FK S õMPX 3RNXG WRWR
VH
D]HQõ QHRGSRYõG SR DGõ SRGOH YD HKR ] MPX O]H WR ]P÷QLW 3RGUREQ LQIRUPDFH QDMGHWH Y RGVWDYFL R PR QRVWHFK ODG÷Qõ QD
VWUD
õVOR 
3R]Q
PND  -H GÞOH LW DE\VWH SUR VLJQ O YLGHRUHNRUG UX SRX õYDOL SURJUDP õVOR ll 3RNXG VH VLJQ OYD HKR YLGHRUHNRUG UX
QHREMHYXMH QD SROR]H ll SRORKD SUR YLGHRUHNRUG
U  9 & 5 M H S R W HED SUR S HYHGHQõ S õMPX NDQ OX9&5QDWXWRSRORKX
SURJUDPX EX
WR QDODGLW NDQ O QD YLGHRUHNRUG UX QHER GRODGLW SURJUDPRYRX SRORKX ll QD WHOHYL]RUX
80ô67ö1ô 29/ '$&ô&+ 359.ß
7OD õWND SUR YLGHRUHNRUG UVWUDQD
9\SõQD RY KR QDS MHQõ
675
=
]QDP QDVWDYHQ SRORK\ ODG÷ D RVWDWQõFK IXQNFõ
)
9ROõ IXQNFH KODVLWRVW NRQWUDVW MDV EDUYD
R V W UR V W I XQN F H &  $  7  6 D U X
ODG÷Qõ
79 $9
3 HSõQ PH]L SURYR]QõPL PÊG\
79 D $9
$XGLRDYLGHR]GõN\ Y QRUP÷ 5&$
=Gõ ND SUR VOXFK WND
7OD
õWND SUR 7HOHWH[W VWUDQD 
DVRYD SUR RGSRMHQõ
3 õP YROED NDQ OX VWLVNQ÷WH
D
õVOLFRYRX NO YHVQL ]DGHMWH
õVOR NDQ OX
õVOLFRY NO YHVQLFH SUR ]P÷QX
SURJUDPX S
õPRX YROEX NDQ OX
SURYR] 7HOHWH[WX
3
HSQXWõ GR SURYR]QõKR VWDYX QHER GR
SRKRWRYRVWQõKR UH
L P X V WDQ G  E \
6WDY =REUD]XMH SRORKX SURJUDPX
õVOR
NDQ
OX DV D MP QR VWDQLFH V 7HOHWH[WHP
8WOXPHQõ KODVLWRVWL D MHMõ REQRYHQõ
3 HSõQ PH]L SURYR]QõPL PÊG\
79 D $9 VWUDQD 
9ROED Y\
õKR QHER QL õKR õVOD
NDQ
OX QHER YROED PõVWD Y QDEõGFH
6ORX
õ N QDVWDYRY SU ]YROHQ
IXQNFH 3RNXG QHQõ ]YROHQ GQ
IXQNFH RYO G QDVWDYHQõ KODVLWRVWL
9ROED SURJUDPÞ D 
SRX
LWõP õVOLFRY NO YHVQLFH
9ROED IXQNFH 6WLVNQ÷WH SUR
]REUD]HQõ QDEõGN\ QD REUD]RYFH
VWUDQD 
2EQRYõ G õYH QDVWDYHQ ÔURYQ÷ WOD õWNHP
675 QD
HOQõ VWUDQ÷ WHOHYL]RUX
=REUD]HQõ QD REUD]RYFH
1
]HY QDEõGN\
/L
WD VH ]Q ]RUQ÷QõP
SURP÷QQ
YHOL LQ\
3RGUREQ÷M õQDEõGND
3
õND]\
2YO G Qõ ] S HGQõKR SDQHOX
7OD õWND G ONRY KR RYODGD H
d  b
9ROED Y\
õKR QHER QL õKR õVOD
SURJUDPX 3RNXG MH SU
]REUD]HQD XU LW IXQNFH XPR ÈXMH
QDVWDYHQõ MHMõ KRGQRW\
9ROED
1DVWDYHQõ S
õVWXS
=REUD]HQõ QDEõGN\
S
HGFK ]HMõFõ QDEõGN\
2GFKRG ] QDEõGN\
=DK
MHQõ SURFHVX DXWRPDWLFN KR ODG÷Qõ $73
]D]QDPHQ
UX QõKR QDODG÷Qõ S HPõVW÷Qõ
SURJUDPÞ ]
]QDP Y QDEõGFH ODG÷Qõ
)
' /.2 29/$'$
+ODYQõ QDEõGND
.RQWUDVW
-DV
%DUYD
2VWURVW
.RQWUDVW MDV EDUYD D RVWURVW VH PRKRX QDVWDYRYDW SRGOH
SRGPõQHN SR]RURY
REUD]X D SRGOH RVREQõFK SR DGDYNÞ
)XQNFH &$76 V\VW
P DXWRPDWLFN KR GROD RY
NRQWUDVWX
$XWRPDWLFN\ XSUDYXMH QDVWDYHQõ NRQWUDVWX SRGOH MDNâFKNROLY
]P÷Q RVY÷WOHQõ Y RNROQõP SURVW
HGõ
3UR GRVD
HQõ QHMOHS õFKYâVOHGNÞQHMGõYHQDVWDYWHKRGQRWX
N R QWU D VWX QD P D [LP X P D E\ I X Q NFH &  $  7  6 ] õVND O D
GRVWDWH
SURVWRU NH VY PX SURYR]X SRWRP SRGOH SR DGDYNÞ
]YROWH MHGQX ]H W
õQDEõ]HQâFKPR QRVWõ
9\SQXWR
6W HGQõ FLWOLYRVW
9\VRN FLWOLYRVW
-D]\N QDEõGN\ QD REUD]RYFH
0R
QRVW YROE\ MD]\NRY YHU]H Y P GRYROXMH ]YROLW ]Q÷Qõ NWHU VH
EXGH SRX
õYDW SUR XY G÷Q QDEõGN\ QD REUD]RYFH 26'
3 /  SR O VN\
& =  HVN\
5 2  U X P XQ V N \
+  P D
DUVN\
5 8  U X V N \
* %  D Q J O L F N \
9ROED IXQNFH
RGFKRG ] QDEõGN\
=D]QDPHQ
GR SDP÷WL
+OHG Qõ
=P÷QD SRORK\ SURJUDPX
' /.2 29/$'$
1DEõGND SUR ODG÷Qõ
1DEõGND SUR ODG÷Qõ XPR ÈXMH S õVWXS N PR QRVWHP UX QõKR
L DXWRPDWLFN
KR ]SÞVREX ODG÷Qõ
$73
1DEõGND $73Y PXPR ÈXMH ]QRYX DXWRPDWLFN\ QDODGLW WHOHYL]RU
SRNXG MVWH VH QDS
õNODG S HVW÷KRYDOL GR PõVWD YH NWHU PMVRX
GRVWXSQ
MLQ WHOHYL]Qõ Y\VõOD H
5X
ODG÷Qõ
1DEõGND UX
QõKR ODG÷Qõ GRYROXMH UX QDODG÷Qõ MHGQRWOLYâFK
SRORK SURJUDPX
796\V
7LVNQXWõP ]YROWH VSU
YQRX QRUPX S õMPX ]YXNX
6& 3$/ 6(&$0 ' .
6& 3$/ 6(&$0 % *
-HPQ
ODG÷Qõ
3RX
LWõP W WR IXQNFH MH PR Q VWDQLFH MHPQ÷ GRODGLW
3 HPõVW÷Qõ SURJUDPÞ 6ZDS
3RNXG VH
D]HQõ SURJUDPÞ SR SURYHGHQ P DXWRPDWLFN P
QDVWDYHQõ QHRGSRYõG
YD LP SR DGDYNÞP HWH SURJUDP\
PH]L MHMLFK SRORKDPL S
HPõVWLW QD MLQ õVOR
5X Qõ ODG÷Qõ QD HOQõ VWUD WHOHYL]RUX
6WDQLFHMHPR Q QDVWDYLW L UX Q÷ SRX LWõP RYO GDFõFK SUYNÞ QD
HOQõ VWUDQ÷ WHOHYL]RUX
7LVNQ÷WH WOD õWNR l)l QD HOQõP SDQHOX D GR GRVD HQõ SRORK\
lUX
ODG÷Qõl 3UR UX ODG÷Qõ SRX õYHMWH WOD õWND QHER 

3 ô-(0 7(/(7(;78
- )XQNFH WHOHWH[WX VH PRKRX OL LW Y ] YLVORVWL QD WHOHYL]Qõ Y\VõODFõ VWDQLFL D MVRX GRVWXSQ SRX]H WHKG\ SRNXG ]YROHQâ
NDQ
OY\VõO WHOHWH[W
- 6WLVNQXWõP WOD õWND k)l E KHP SURYR]X WHOHWH[WX VH ]REUD]õ IXQNFH NRQWUDVWX V PRGURX VWXSQLFõ Q VOHGRYQâP
VWLVNQXWõP WOD
õWHN kl D k  l ]P QõWH QDVWDYHQõ SRGOH SRW HE\
- 6WLVNQXWõP VDPRWQâFK WOD õWHN kl D k  l E KHP SURYR]X WHOHWH[WX P WH PR QRVW P÷QLW SRX]H KODVLWRVW
&R MH WR )/2) )$67(;7"
9UHLPX )$67(;7 MVRX YH VSRGQõ VWL REUD]RYN\ XPõVW QD W\ LW PDWD UÞ]Q EDUY\ RGSRYõGDMõFõ EDUY PWOD õWHN QD
9D
HP G ONRY PRYODGD L $E\VWH ]õVNDOL GDO õLQIRUPDFHRQ NWHU P]W FKWR W PDW VWLVNQ WH WOD õWNR S õVOX Q EDUY\ 7DWR
IXQNFH XPR
ÈXMH U\FKOâ S õVWXS N LQIRUPDFõP R ]REUD]HQâFK REMHNWHFK
6WLVNQ WH WOD õWNR 797(;72EUD]RYNDXN H WLWXOQõ VWU QNX WHOHWH[WX =QRYX VWLVNQ WH SRNXG VH FKFHWH YU WLW GR
UH LPX 79
5H LP 797HOHWH[W
9\YRO VWU QHN PÞ H SUREõKDW GYRMõP ]SÞVREHP
D  V W L V N Q
WH MHGQR ] WOD õWHN bdDE\VWHVQõ LOL QHER ]Yâ LOL õVOR VWU QN\ R MHGQX
E QHER YOR
WH SR DGRYDQ õVOR VWU QN\ WOD õWN\  QD G ONRY PRYODGD L
9\YRO VWU QN\
9UH LPX )$67(;7 WDWR WOD õWND RGSRYõGDMõ UÞ]Q÷ EDUHYQâP W PDWÞP
HUYHQ ]HOHQ OXW PRGU WOD õWNR
2EVDK
=DGU HQõ
2GKDOHQõ
2GKDOõ VNU\W VORYD QDS RGSRY÷GLQDRW ]N\ NYõ]X QHER K GDQN\ SRS ]REUD]õ 9363'& NÊG\
3OQ÷ KRUQõ GROQõ VW
=REUD]HQõ 7HOHWH[WRY LQIRUPDFH QD REUD]RYFH
6ORX
õNSRGUHQõ WHOHWH[WRY VWU QN\ E KHP SURKOõ HQõ PXOWLVWU QNRYâFK LQIRUPDFõ 2S WRYQâP VWOD HQõP VH
YU
WõWH N DXWRPDWLFN DNWXDOL]DFL VWU QN\
6WLVNQ÷WH SUR Q
YUDW QD KODYQõ VWU QNX VH]QDPX 9 ] YLVORVWL QD ]SÞVREX S HQRVX LQIRUPDFH H EâW VWLVNQXWR
YõFH QH
MHGQRX SUR Q YUDW QD KODYQõ VWU QNX VH]QDPX
6WLVNQ÷WH WOD
õWNR ]REUD]õ VH ]Y÷W HQ KRUQõ SRORYLQD VWU QN\
6WLVNQ÷WH ]QRYX DE\ VH ]Y÷W
LOD VSRGQõ SRORYLQD VWU QN\
3UR Q
YUDW GR QRUP OQõ )8//SOQ YHOLNRVWL RS÷W VWLVNQ÷WH
2SX WHQõ
=DYõU WHOHWH[W Q YUDW N QRUP OQõPX 79 PÊGX
3RNXG WHOHWH[WRY
LQIRUPDFH S HVDKXMH MHGQX VWU QNX PÞ H WUYDW DXWRPDWLFNâ S HFKRG SR MHGQRWOLYâFK
SRGVWU QN FK D NY PL SR DGRYDQ SRGVWU QFH MDNâ DV -H PR Q ]DGDW õVOR W WR SR DGRYDQ SRGVWU QN\
DS
HVNR LW VWU QN\ XPõVW÷Q PH]L WõP
3R DGRYDQRX VWU QNX QDYROWH SRX LWõP WOD õWHN D 
6WLVNQ÷WH WOD
õWNR 7,0( 7(;7
6WLVNQ÷WH HUYHQ 5(' WOD õWNR QHER ]HOHQ *5((1 WOD õWNR  SUR YROEX SR DGRYDQ Q VOHGXMõFõ VWU QN\
-DNPLOHVHVWU
QND QDOH]QH EXGH ]REUD]HQD
6WLVNQ÷WH WOD õWNR 797(;7 SUR RGFKRG ] SURYR]X 7HOHWH[WX
3 õVWXS N Q VOHGXMõFõP VWU QN PWOD õWNR 7,0( 7(;7

.21(.725< $8',2 9,'(2 $9
9VWXS\ DXGLR YLGHR $9 MVRX XU HQ SUR QDSRMHQõ YLGHRUHNRUG UX VDWHOLWQõKR S LMõPD HDSURGDO õ DXGLRYL]X OQõ ]D õ]HQõ
7HQWR WHOHYL]RU P
VFKRSQRVW DXWRPDWLFN KR S HSRMHQõ $9 SURYR]X SRNXG S LSRMHQ ]D õ]HQõ Y\G QD ] VWU FH 6&$57 S HSõQDFõ VLJQ O
9WRPS
õSDG÷ VH ]REUD]õ (& D MH PR Q P÷QLWYROEXSURJUDPXWHOHYL]RUXEH]]P÷Q\SLMõPDQ KR REUD]X
9âVWXS ]H
]Gõ
N\ SUR
VOXFK
WND
$XGLRNDEHO
SRGOH QRUP\
5&$
9LGHRNDEHO
SRGOH QRUP\
5&$
6OXFK
WND VH
]
VWU NRX VDPH HN
 PP
9VWXS YLGHR
REUD] QD
]Gõ
NX 9
9VWXS DXGLR
]YXN QD
]Gõ
NX $
9VWXS D YâVWXS
S
HV DXGLR D YLGHR
]
VWU NX 6&$57
.DEHO 6&$57
=REUD]RYDQ GRSOÈNRY ]D õ]HQõ D NDEHO\ VH V WHOHYL]RUHP QHGRG YDMõ
1HS
LSRMXMWH N WRPXWR WHOHYL]RUX SR õWD V YâVWXSHP Y QRUP÷ 77/  9ROW
3
LSLSRMHQõ VOXFK WHN VH DXWRPDWLFN\ RGSRMXMH UHSURGXNWRU Y WHOHYL]RUX
1H]DSRMXMWH VRX
DVQ÷ $9 YVWXS\ QD HOQõ D QD ]DGQõ VWUDQ÷ S LMõPD H ]YXNRY D REUD]RY VLJQ O\ E\ VH SRPõFKDO\

35292= 6 9,'(25(.25'þ5(0
' ONRYâP RYODGD HP HWH õGLW Q÷NWHU IXQNFH X Y\EUDQâFK W\SÞ YLGHRUHNRUG 3DQDVRQLF SRGUREQRVWL VL SURVõP Y\ GHMWH
XYD
HKR SURGHMFH 1÷NWHU YLGHRUHNRUG U\ PDMõ RGOL Q IXQNFH SUR ]ML W÷Qõ NRPSDWLELOLW\ VOX LWHOQRVWL SRX LMWH ÔGDMH Y LQVWUXN
S
õUX FH YLGHRUHNRUG UX
9LGHRUHNRUG U GR SURYR]QõKR
UH
LPX SRKRWRYRVWQõKR VWDYX
3
HVW YND EH] SRK\EX
=DVWDYLW
5\FKO
S HYõMHQõ ]S÷W
S
HYõMHQõ V REUD]HP
3URJUDPRY SR]LFH YLGHRUHNRUG UX
QDVWDYH QDKRUX GROÞ
=
]QDP
5\FKO
S HW HQõ YS HG
S
HW HQõ YS HG V REUD]HP
3
HKU Y Qõ

2'675$É29 1('267$7.ß
1H EXGHWH YRODW RSUDY H ]MLVW÷WH S õ]QDN\ QHGRVWDWNÞ D SURYH WH MHGQRGXFKRX NRQWUROX SRGOH Q VOHGXMõFõFK SRN\QÞ 3UR SRW HE\
RSUDY\ VH VSRMWH V YD
õP SURGHMFHP 3DQDVRQLF VG÷OWH W\SRY R]QD HQõ D YâUREõVOR S õVWURMH RED ÔGDMH MVRX XYHGHQ QD ]DGQõ
VWUDQ÷ WHOHYL]RUX
3 õ]QDN\ QHGRVWDWNÞ
2
S
D
W
Q
õ
2EUD] =YXN
2
SDW HQ
õ
9REUD]HlVQ÷ õl QHER VH REMH
P
Y
H
]
Y
N
H
E
R
M
H
]
Y
N
G
R
E
U
â
3URY÷ WH XPõVW÷Qõ DQW Q\ MHMõ QDVP÷URY
9
R
E
U
D
]
H
V
÷
õ
H
E
R
V
H
R
E
M
H
YXMH YõFHQ VREQâ REUD] lGXFKl
XP YH ]YX
N
XQH
E
R
M
H ]YX
N
G
R
E
U
â
3
U
R
Y
÷
W
H
P
õ
V
W
÷
õ
D
W
\
M
H
M
õ
D
V
P
÷
U
R
Y
õ
DDQWQQõ S õYRG
5X HQõ XP YH ]YXNX (OHNWULFN UX HQõ GRSUDYQõ SURVW HGN\ YâERMN\
1RUP OQõ REUD] XP YH ]YXNX QHER GQâ ]YXN +ODVLWRVW MH VWD HQD GROÞ QHER MH ]YXN XPO HQâ
1HQõ REUD] 1HQõ ]YXN
7HOHYL]RU QHQõ S LSRMH QD QDS MHFõ QHQõ ]DSQXWâ
QHER RYO
GDFõ SUYN\ REUD]X D ]YXNX MVRX VWD HQ
QD QXOX
1HMVRX EDUY\ 1RUP OQõ ]YXN 1DVWDYH ÔURYQ÷ EDUHY MH VWD HQ QD PLQLPXP
=DUX HQâ REUD] =YXN QRUP OQõ QHER SDW 2EQRYWH QDODG÷Qõ NDQ OX QHER NDQ OÞ
,1)250$&( 2 .21(.7258 6&$57
Y â V W X S D X G L R 5  S U D Y
Y V W X S D X G L R 5  S U D Y
Y â V W X S D X G L R /  O H Y
 ]HP DXGLR
 ]HP SUR PRGURX %
Y V W X S D X G L R /  O H Y
 YVWXS PRGU
%
 VWDYRYâ VLJQ
O&9%6
 ]HP SUR ]HOHQRX
 
 YVWXS ]HOHQ
*
 
 ]HP SUR
HUYHQRX 5
 X]HPQ÷Qõ
 YVWXS
HUYHQ 5
 VWDYR VLJQ
O5*%
 ]HP SUR &9%6
 ]HP SUR VWDY 5*%
 YâVWXS &9%6 YLGHR VLJQ
O
 YVWXS &9%6 YLGHR VLJQ
O
 X]HPQ÷Qõ ]
VWU N\

7(&+1,&.þ Õ'$-(
7\SRY õVOR PRGHOX 7;-73
1DS MHQõ 9 +] $ &
3 õNRQ :
6SRW HED Y SRKRWRYRVWQõP VWDYX
:
2EUD]RYND YLGLWHOQ ÔKORS õ ND FP
9âVWXS ]YXNX KXGHEQõ : LPSHGDQFH WPRQR
5R]P÷U\  Y [  [  K PP
9 KD  NJ
3 LMõPDQ V\VW P\ QRUP\ 3$/%* 6(&$0%*
9+) ( ( 9+) + + ,W
OLH
9+)$+,W
OLH 8+) ( (
& $79 6  6 & $79 6  6 0  0
&$79 6 6 8 8 &$79 6 6 +\SHUEDQG
3$/ 
3$/'. 6(&$0'.
9 + ) 5  5 9 + ) 5  5
9 + ) 5  5 8 + ) (  (
3 õSRMND DQW Q\ QD ]DGQõ VWUDQ÷ 8+) 9+)
3 õSRMND VOXFK WHN QD HOQõ VWUDQ÷  PP LPSHGDQFH W VLJQ OPRQR
3 õSRMND $9 QD ]DGQõ VWUDQ÷ S õSRMND  NROõNÞ DXGLR D YLGHR YVWXS D YâVWXS 5*% YVWXS
3 õSRMND $9 QD HO VWUDQ÷ YVWXS YLGHR 5&$ YVWXS DXGLR 5&$
.RQVWUXNFH D VSHFLILNDFH VH PRKRX ]P÷QLW EH] ]YO WQõKR XSR]RUQ÷Qõ
8YHGHQ
ÔGDMH R Y ]H D R UR]P÷UHFK MVRX SRX]H S LEOL Q

'HDU 3DQDVRQLF &XVWRPHU
:HOFRPH WR WKH 3DQDVRQLF IDPLO\ RI FXVWRPHUV :H KRSH WKDW \RX KDYH PDQ\ \HDUV RI HQMR\PHQW IURP \RXU QHZ FRORXU WHOHYLVLRQ
7KH EHVW ZD\ WR XQGHUVWDQG WKH IHDWXUHV RI WKLV WHOHYLVLRQ LV WR UHDG WKLV ERRN WKRURXJKO\ EHIRUH RSHUDWLQJ WKH VHW
7KLV WHOHYLVLRQ KDV D ORZ SRZHU FRQVXPSWLRQ PDNLQJ LW YHU\ FRVW HIIHFWLYH WR UXQ
7R WKLV HQG WKH VWDQGE\ SRZHU FRQVXPSWLRQ LV PHUHO\ ZDWW
&217(176
- :DUQLQJV DQG 3UHFDXWLRQV 
- *HQHUDO ,QIRUPDWLRQ 
- $FFHVVRULHV 
- )LWWLQJ 5HPRWH &RQWURO %DWWHULHV 
- ,QVWDOODWLRQ DQG 6HWXS 
- /RFDWLRQ RI &RQWUROV 
- 0HQX 2SHUDWLRQ 
- 7HOHW H [ W 2SHUD WLRQ 
- $XGLR 9LGHR &RQQHFWLRQV 
- 9&5 2SHUDWLRQ 
- 7URXEOHVKRRWLQJ 
- 6FDUW 7HUPLQDO ,QIRUPDWLRQ 
- 6SHFLILFDWLRQV 

:$51,1*6 $1' 35(&$87,216
- 7 K L V 7 9 L V G H V L J Q H G W R RS H U D W H R Q $ &  9 + ]
- 'R QRW H[SRVH WKLV 79 VHW WR UDLQ RU H[FHVVLYH PRLVWXUH
- :$51,1* +,*+ 92/7$*(
'R QRW UHPRYH WKH UHDU FRYHU WKHUH DUH QR XVHU
VHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH
- $YRLG H[SRVLQJ WKH 79 VHW WR GLUHFW VXQOLJKW RU RWKHU
VRXUFHV RI KHDW
- 5HPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH ZDOO VRFNHW ZKHQ WKH 79
VHW LV QRW WR EH XVHG IRU D SURORQJHG SHULRG RI WLPH 'R QRW
SXOO WKH SRZHU FDEOH WR UHPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH
VRFNHW DOZD\V UHPRYH LW E\ WKH SOXJ
- &$%,1(7 $1' 3,&785( 78%( &$5(
5HPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH ZDOO VRFNHW 7KH FDELQHW
DQG SLFWXUH WXEH FDQ EH FOHDQHG ZLWK D VRIW FORWK
PRLVWHQHG ZLWK PLOG GHWHUJHQW DQG ZDWHU 'R QRW XVH
VROXWLRQV FRQWDLQLQJ EHQ]RO RU SHWUROHXP 79 VHWV FDQ
SURGXFH VWDWLF HOHFWULFLW\ FDUH PXVW EH WDNHQ ZKHQHYHU
WRXFKLQJ WKH 79 VFUHHQ
- $GHTXDWH YHQWLODWLRQ LV HVVHQWLDO WR SUHYHQW IDLOXUH RI
HOHFWULFDO FRPSRQHQWV :H UHFRPPHQG WKDW D JDS RI DW
OHDVW FP LV OHIW DOO DURXQG WKLV 79 HYHQ ZKHQ LW LV SODFHG
LQVLGH D FDELQHW RU EHWZHHQ VKHOYHV
*(1(5$/ ,1)250$7,21
6OHHS )HDWXUH
,I WKH VHW LV QRW VZLWFKHG RII ZKHQ WKH 79 VWDWLRQ VWRSV WUDQVPLWWLQJ LW ZLOO DXWRPDWLFDOO\ JR WR VWDQGE\ PRGH DIWHU  PLQXWHV 7KLV
IXQFWLRQ ZLOO QRW RSHUDWH ZKHQ LQ $9 PRGH
/DVW 3RVLWLRQ 0HPRU\
&HUWDLQ IXQFWLRQV KDYH D ODVW SRVLWLRQ PHPRU\ LH WKH VHWWLQJ DW WKH WLPH RI VZLWFK RII ZLOO EH WKH VHWWLQJ XVHG ZKHQ WKH UHFHLYHU LV
VZLWFKHG RQ DJDLQ
3URJUDPPH SRVLWLRQ &RORXU 9ROXPH
&RQWUDVW %ULJKWQHVV 6WDQGE\
6K D U S Q H V V 6W D W X V &  $  7  6

$&&(6625,(6
%DWWHULHV IRU WKH
5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU
 [ 5 80 VL]H
5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU
(85
2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQ
ERRN
&KHFN WKDW \RX KDYH WKH DFFHVVRULHV DQG LWHPV VKRZQ
$9 FRYHU
7..(
),77,1* 5(027( &21752/ %$77(5,(6
5HSODFH WKH FRYHU6OLGH RII WKH EDWWHU\ FRYHU ,QVHUW EDWWHULHV QRWH FRUUHFW SRODULW\
- 0DNH VXUH WKDW WKH EDWWHULHV DUH ILWWHG WKH FRUUHFW ZD\ URXQG
- 'R QRW PL[ ROG EDWWHULHV ZLWK QHZ EDWWHULHV 5HPRYH ROG H[KDXVWHG EDWWHULHV LPPHGLDWHO\
- 'R QRW PL[ GLIIHUHQW EDWWHU\ W\SHV LH $ONDOLQH DQG 0DQJDQHVH 'R QRW XVH UHFKDUJHDEOH 1L&DG EDWWHULHV

,167$//$7,21 $1' 6(783
)XUWKHU GHWDLOV RI $XGLR 9LGHR FRQQHFWLRQV
FDQ EH IRXQG RQ SDJH 
&RQQHFW $HULDO FRD[LDO FDEOH GLUHFW
WR 79 5) ,1 VRFNHW
25
&RQQHFW DHULDO FRD[LDO FDEOH WR 5) ,QSXW VRFNHW RI
9&5 DQG D 5) FRD[LDO FDEOH IURP 9&5 5) 2XW
VRFNHW WR 79 5) ,1 VRFNHW
7KH 9&5 FDQ DOVR EH FRQQHFWHG WR WKH 79 XVLQJ D
6&$57 WR 6&$57 OHDG
$QFLOODU\ HTXLSPHQW DQG OHDGV DUH QRW VXSSOLHG
86,1* $ 9&5
79 RQO\
6ZLWFK 21 \RXU 9&5
3OXJ WKH 79 LQWR D PDLQV VRFNHW DQG VZLWFK 21
3URJUDPPHV ZLOO DSSHDU LPPHGLDWHO\ LI \RXU GHDOHU
KDV SURJUDPPHG WKH 79 IRU \RX
9&5
 :H UHFRPPHQG WKDW \RX VZLWFK 21 WKH 9&5V WHVW VLJQDO UHIHU WR \RXU 9&5 LQVWUXFWLRQ ERRN

,167$//$7,21 $1' 6(783
7KH ILUVW DYDLODEOH FKDQQHO ZLOO EH
GLVSOD\HG
6ZLWFK WKH 9&5 WHVW VLJQDO 2II
3URJUDPPH FKDQJH
9ROXPH DGMXVW
&KRRVH WKH GHVLUHG ODQJXDJH IURP WKH
26' ODQJXDJH VHOHFWLRQ
3UHVV 79$9 EXWWRQ WR VWDUW $73
79 VWDWLRQV ZLOO EH ORFDWHG VRUWHG LQWR
RUGHU DQG VWRUHG UHDG\ IRU XVH
 7KH VRUWLQJ RUGHU GHSHQGV XSRQ WKH 79 VLJQDO WKH EURDGFDVWLQJ V\VWHP DQG UHFHSWLRQ FRQGLWLRQV ,I WKH RUGHU LV QRW WR \RXU
SUHIHUHQFH LW FDQ EH UHDUUDQJHG 5HIHU WR WKH 7XQLQJ PHQX 6ZDS IHDWXUH VHH SDJH  IRU GHWDLOV
 ,W LV LPSRUWDQW WKDW \RX RQO\ XVH 79 SURJUDPPH SRVLWLRQ j WR YLHZ \RXU 9&5 ,I \RXU 9&5 SLFWXUH GRHV QRW DSSHDU RQ SURJUDPPH
SRVLWLRQ j WKH 9&5 SRVLWLRQ LW ZLOO EH QHFHVVDU\ WR HLWKHU DGMXVW WKH 5) FKDQQHO RI WKH 9&5 RU WR DGMXVW WKH WXQLQJ RI WKH 79V
SURJUDPPH SRVLWLRQ  XQWLO WKH 5) RXWSXW RI WKH 9&5 LV UHFHLYHG

/2&$7,21 2) &21752/6
9&5 NH\V 3DJH 
0DLQV 3RZHU
2Q2II VZLWFK
675
6WRUHV WXQLQJ DQG RWKHU IXQFWLRQ VHWWLQJV
)
6HOHFWV D IXQFWLRQ IURP 9ROXPH &RQWUDVW
% U L J K W Q H V V &R O R X U 6 K D U S Q H V V &  $  7  6 D Q G
0DQXDO 7XQLQJ
79 $9
6ZLWFKHV EHWZHHQ 79 DQG $9 PRGHV
5&$ $XGLR9LGHR VRFNHWV
+HDGSKRQH VRFNHW
7HOHWH[W NH\V 3DJH 
2II WLPHU
'LUHFW FKDQQHO DFFHVV
3UHVV DQG HQWHU FKDQQHO
QXPEHU XVLQJ QXPHULF NH\V
1XPHULF NH\V IRU
3URJUDPPH FKDQJH
'LUHFW FKDQQHO DFFHVV
7HOHWH[W RSHUDWLRQ
6WDQGE\ 2Q2II
6WDWXV 'LVSOD\V SURJUDPPH SRVLWLRQ
FKDQQHO QXPEHU WLPH DQG WHOHWH[W VWDWLRQ
QDPH
6RXQG PXWH 2Q2II
6ZLWFKHV EHWZHHQ 79 DQG $9 PRGHV
3DJH 
&KDQQHO XSGRZQ DQG 0HQX RSWLRQ VHOHFW
$GMXVWV FXUUHQWO\ VHOHFWHG
IXQFWLRQ $GMXVWV WKH YROXPH
LI QR IXQFWLRQ LV VHOHFWHG
6HOHFWLRQ RI SURJUDPPHV  XVLQJ
QXPHULF NH\V
)XQFWLRQ 6HOHFW
3UHVV WR GLVSOD\ WKH 2Q
6FUHHQ 0HQXV 3DJH 
5HVWRUHV WKH OHYHOV SUHYLRXVO\
VHWZLWK67579IURQWSDQHO
2Q 6FUHHQ 'LVSOD\V
0HQX 7LWOH
&XUVRU %DU
6XE 0HQX
&RPPDQGV
)URQW 3DQHO &RQWUROV
5HPRWH &RQWURO NH\V
d  b
3URJUDPPH XS GRZQ
:KHQ D IXQFWLRQ LV DOUHDG\ GLVSOD\HG
DOORZV DGMXVWPHQW RI WKH IXQFWLRQ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Panasonic TX21JT1P Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro

v jiných jazycích