Candy CBP 61/1 W Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

33

yt gjdhtlvbn avknbh dj dhtc< cjqrv.

2) Avknbh vp jxjmjq mecfuv ytcjùovqx<

(bjkovyf jrjkj 1 cc x hjpjdscv

lvfujyfknyscv gjkjxrfcv). Avknbh

ljkòty msbn pfctyty, rjulf gjkjxrv

xbfyjd<bx< dvlvcscv zthtp jbdthxbv<

htitbrv.

3) Avknbhs vp xkjtd hfxb<yebjuj

fkùcvyv<: cjùbx< d gjxeljcjqrt vkv

d btgkjq djlt gj rhfqytq ctht hfp yf

ctx<w d xkezft yjhcfknyjuj

vxgjknpjdfyv<, vkv òt x mjktt htlrvcv

vkv mjktt zfxbscv vybthdfkfcv, d

pfdvxvcjxbv jb zfxbjbs v vybtyxvdyjxbv

vxgjknpjdfyv< ghvmjhf. Gjljòlfbn,

zbjms avknbh msk xeèjq, f pfbtc xyjdf

dxbfdvbn tuj d ghvmjh.

Zbjms vpì<bn òvhjekfdkvdfùovq avknbh,

xktljdfbn xjukfxyj jgvxfyyjce yvòt:

a) Elfkvbn htitbre (hvx. 3)

b) Dsyebn avknbh, dsbfovd pfotkrv d

ajhct V (hvx. 15).

c) Xjdtbetc zvxbvbn htitbre dj dhtc<

rfòljq cjqrv avknbhf.

d) Emtlvbnx<, zbj htitbrf gjkyjxbnù xeèf<,

f pfbtc dxbfdvbn tt yf ctxbj.

Avknbh yf frbvdvjc eukt

Avknbh yf frbvdyjc eukt xkeòvb lk<

exbhfytyv< pfgfèjd vp ghjèjl<otuj zthtp

ytuj djpleèf.

Avknbh yt cjtbx< v yt djxxbfyfdkvdftbx<.

Cty<bn avknbh rfòlst ztbsht ctx<wf.

Lk< ltcjybfòf avknbhjd yf eukt zvbfqbt

gfhfuhfa “Dsb<òrv x xvxbtcjq

htwvhrek<wvtq”.

Dyvcfyvt !

Ytxjmkùltyvt dsiterfpfyysè yjhc

zvxbrv ghvmjhf, pfctys vkv jzvxbrv

avknbhjd cjòtb xbfbn ghvzvyjq gjòfhf!

Ghjxvc xbhjuj ghvlthòvdfbnx< erfpfyvq

yfxbj<otq vyxbherwvv.

HEX

Pfctyf kfcgjztr

Jbrkùzvbn ghvmjh jb àktrbhjxtbv. Xy<bn

ctbfkkvztxrvt avknbhs.

Lk< jxdtotyv< vxgjknpjdfbn

jmsryjdtyyeù kfcgjzre cjoyjxbnù 40 Db

(E 14). Ghtòlt ztc dspdfbn btèyvrf xkeòms

btèyvztxrjuj jmxkeòvdfyv< d xkezft

ythfmjbyjxgjxjmyjxbv jxdtotyv<,

emtlvbtxn d bjc, zbj kfcgjzrv èjhjij

pfdvyztys.

Zvxbrf

Lk< dytiytq zvxbrv gjknpeqbtxn bh<grjq,

xcjztyyjq d ltyfbehfbt xgvhbf vkv d

ytqbhfknysè cjùovè òvlrjxb<è. Ytknp<

ghvcty<bn fmhfpvdyst cjùovt xhtlxbdf.

Stránka se načítá ...

36

Pohled na digestoø

1. Výklopná dvíøka

2. Sací møíka s tukovým filtrem

3. Osvìtlení pracovní plochy

4. Spínaèe rychlosti odsávání

5. Ovládání osvìtlení

Pouití

Digestoø je mono pouívat ve dvou

variantách:

Odtahová verze

Nasátý vzduch je odvádìn ven z místnosti.

K tomu je urèeno odvádìcí vzduchové

potrubí, které je napojeno na výstupní

nátrubek A, který se zasadí do otvoru B

(obr.1). Vzduch je mono odvádìt rùznými

smìry (obr.2).

Filtraèní verze

Zneèitìný nasátý vzduch je èitìn filtrem

s aktivním uhlíkem a vyèitìný se vrací zpìt

do místnosti. Pøi instalaci digestoøe vtéto

verzi postupujte následujícím zpùsobem:

- Dle typu digestoøe objednejte a

zakupte filtr s aktivním uhlíkem u

prodejce digestoøí (pro digestoø s 1

motorem 1 filtr, pro digestoø se 2

motory 2 filtry).

- Vyjmìte møíku A stukovými filtry

otoèením pojistného knoflíku B (obr.3).

- Nasaïte uhlíkový filtr na èepy

bajonetového zámku I tak, aby ipky

na digestoøi D a na filtru C smìøovaly

proti sobì. Po nasazení otoète filtrem

ve smìru (F) hodinových ruèièek

(obr.4).

Na otvor B pøiroubujte odvádìcí møíku E

(obr.5). Møíka slouí k tomu, aby odvádìné

páry proudily tak, e se zabrání zneèitìní

zadní stìny.

Umístìní digestoøe

Digestoø musí být umístìna vminimální

vzdálenosti 65 cm nad varnou plochou

elektrického sporáku a vminimální

vzdálenosti 70 cm nad plynovým nebo

kombinovaným sporákem.

Pro odtah vzduchu se u dvoumotorové

digestoøe musí pouít potrubí O 120 mm (u

jednomotorové mùete pouít O 100 mm).

Elektrické pøipojení :

Síové napìtí musí odpovídat napìtí

vyznaèeném na technickém títku uvnitø

digestoøe.

Elektrické pøipojení musí provádìt odborný

pracovník.

Digestoø s elektrickou zástrèkou

Vpøípadì, e je digestoø vybavena elektrickou

zástrèkou a ta odpovídá platné normì, mùe

se zastrèit do vdy pøístupné elektrické

zásuvky.

Má-li být digestoø napojena pøímo na

elektrickou sí, odstraòte elektrickou zástrèku

a digestoø napojte na elektrickou sí síovým

kabelem pøes dvoupólový spínaè

sotevøenými kontakty vzdálenými min. 3 mm

od sebe, který bude umístìn na dobøe

pøístupném místì.

Tento spínaè je nutné namontovat na síový

kabel i v pøípadì, e má elektrickou zástrèku,

ale zásuvka je na nepøístupném místì.

Digestoø bez elektrické zástrèky

Pokud není digestoø vybavena elektrickou

zástrèkou, musí se pøímo napojit na

elektrickou sí síovým kabelem pøes

dvoupólový spínaè sotevøenými kontakty

vzdálenými min. 3 mm od sebe, který bude

umístìn na dobøe pøístupném místì.

Pøípadné poruchy zpùsobené nedodrením

tìchto pøedpisù nebudou uznány jako

reklamace.

CZ

37

Pøipevnìní digestoøe na zeï

Pøilote na zeï vrtací ablonu è.1.

Oznaète a vyvrtejte 4 otvory (obr.6).

Vlote hmodinky do horních otvorù a

pøiroubujte horní nosné háky F, vlote

hmodinky G do spodních otvorù (obr.7)

Dle hloubky horních postranních skøínìk

upevnìte úhlový profil H na zeï ve správné

výce (pozor na zámìnu krátké a dlouhé

strany profilu).

Na odpovídající hloubku horních skøínìk

nastavte nosná ramena I, digestoø zavìste

na zeï na háky F a pøesvìdèete se, zda je

digestoø usazena ve správné výce

(pomocí roubù L - obr.8, se mùe výka

regulovat).

Digestoø upevnìte na spodní úhlový profil

šrouby M. Eventuelnì mùete jetì pozici

digestoøe regulovat rouby J (obr.8).

Pøipevnìní èelního panelu

Odstraòte èelní dvíøka O, otoèením zadních

pojistných knoflíkù P (obr.9)

Pøilote ablonu è.3 na zadní stranu

èelních dvíøek, ipka musí ukazovat vrchní

stranu (obr.10), oznaète a vyvrtejte otvory a

pøiroubujte výklopná dvíøka k zadní stranì

èelního panelu rouby Q (obr.11)

Pøipevnìní digestoøe na boèní

kuchyòské skøíòky

Pøilote ablonu N2 na pravou boèní

skøíòku tak, aby strana B byla na èelní

stranì skøíòky (bez tlouky dvíøek!).

Vyvrtejte 2 otvory o prùmìru 2,5 mm

vbodech B1 a B2 (obr.12).

Stejnou ablonu N2 pøilote na levou

skøíòku, aby strana C byla na èelní stranì

skøíòky (bez tlouky dvíøek!). Vyvrtejte 2

otvory o prùmìru 2,5 mm v bodech C1 a

C2 (obr.13).

Pøipevnìte pomocí roubù R digestoø na

boèní závìsné skøíòky (obr.14).

Zpìtnì namontujte èelní dvíøka, nejdøíve

nasaïte horní a pak spodní vedení dvíøek,

otoète pojistným knoflíkem P (obr.9) a

namontujte møíku s tukovými filtry opaèným

postupem, ne je popsán v kapitole

Filtraèní verze.

Pomocí roubù M (obr.8) vyregulujte úhlový

profil dokud nepøilehne na zeï.

Tento úhlový profil umoòuje pomocí kratí

nebo delí strany pøizpùsobit hloubku

digestoøe boèním skøíòkám.

Provoz

- Digestoø je opatøena vícestupòovým

ventilátorem. Optimálního výkonu se

dosáhne, kdy se pøi bìných

podmínkách pøi vaøení pouije nií

rychlostní stupeò a pøi obzvlátì vysoké

koncentraci kuchyòských par pouije

vyí stupeò sání.

K zapnutí a vypnutí digestoøe je

digestoø vybavena mikrospínaèem,

který je s èelními dvíøky spojen a pøi

uzavøení èelních dvíøek je automaticky

vypnut motor, pøi otevøení dvíøek se

znovu zapne pùvodnì nastavený

stupeò sání.

- Doporuèuje se zapnout digestoø krátce

pøed zahájením vaøení a vypnout ji cca

15 minut po ukonèení vaøení.

CZ

38

Varování

— Digestoø se nesmí napojit na odtahové

potrubí, které odvádí zplodiny zjiných

ne elektrických zdrojù.

— Pracuje-li digestoø souèasnì s

pøístroji, které jsou pohánìny jinou ne

elektrickou energií, musí být

zabezpeèen adekvátní pøísun

èerstvého vzduchu, aby vmístnosti

nevznikal podtlak.

— Pod digestoøí je pøísnì zakázáno

pracovat s otevøeným ohnìm. Otevøený

oheò pokozuje filtr a mùe zpùsobit

poár. Pøi fritování je tøeba neustále

kontrolovat teplotu oleje, aby nedošlo

ke vznícení.

— Dodrujte prosím pøísluné oficiální

pøedpisy týkající se odvodu par. Dále

je tøeba peèlivì dodrovat vekeré

bezpeènostní vzdálenosti a pøedpisy

uvedené vtomto návodu.

— Výrobce odmítá jakoukoliv

zodpovìdnost za pokození digestoøe

zpùsobené nedodrením výe

uvedených instrukcí.

Doporuèené pøedpisy pro pouití

digestoøe

- pro lepí vedení vzduchu veïte

odtahové potrubí v mírném sklonu cca

10% od digestoøe smìrem ven.

- odtahové potrubí by nemìlo být delí

ne 4 m.

- digestoø dosáhne nejlepího výkonu v

odtahové verzi.

Údrba

Pøed zahájením prací pøi údrbì digestoøe

pøerute dodávku elektrického proudu.

Tukový filtr

Tukový filtr zachytává mastné èástice

obsaené v kuchyòských parách vzniklých

pøi vaøení.

Tukový filtr existuje v nìkolika verzích:

1) Syntetický tukový filtr (tlouka 10/15

mm): musí se jednou za 4 týdny vyprat

pracím prostøedkem v teplé vodì. Filtr

nedímejte, pouze jej opatrnì zbavte

pøebyteèné vody a nechejte jej

dùkladnì vysušit.

2) Tukový filtr ze speciálního papíru (nedá

se prát) (tlouka 1 mm s rùovými

prouky): Filtr vymìòte, jakmile jsou

spodem møíky viditelné prouky na

filtru.

3) Hliníkový filtr: nejménì jednou za 30

dní vyprat ruènì pracím prostøedkem

nebo v kuchyòské myèce. Pøed

opìtným nasazením hliníkového filtru

je nutno filtr dùkladnì vysuit.

Postup pøi vyjmutí tukového filtru:

a) Odstraòte sací møíku (Obr.3).

b) Vyjmìte tukový filtr z dráku V (obr.15)

c) Pøi èitìní tukového filtru se musí

vyèistit také nasávací møíka mycím

prostøedkem v teplé vodì.

d) Pøed zpìtnou montáí møíky stukovým

filtrem se ujistìte, e je møíka suchá.

Uhlíkový filtr

Uhlíkový filtr pøeèiuje kuchyòské páry

vzniklé pøi vaøení.

Filtr není moné prát ani jinak èistit, musí

se vymìnit minimálnì jednou za 6 mìsícù.

Varování

Výe uvedené instrukce musí být pøi

provozu digestoøe pøísnì dodreny. Výrobce

odmítá pøevzít jakoukoliv odpovìdnost za

pøípadné závady, kody nebo vznícení

digestoøe, které by byly zpùsobeny

nedodrením tìchto pokynù.

CZ

39

Výmìna árovky

a) Odpojte digestoø zelektrické sítì.

b) Odstraòte tukový filtr.

c) Nahraïte vadnou árovku novou

max.40W (E14).

d) Nefunguje-li osvìtlení, pøezkouejte

nejprve, zda árovka není vadná nebo

je-li dobøe osazená. Není-li závada

odstranìna, obrate se na servis

(zákaznické oddìlení).

Èitìní

Digestoø se musí pravidelnì èistit zvenku i

zevnitø. Kèitìní pouívejte mìkkou látku

navlhèenou vdenaturovaném lihu popø.

neutrálním saponátu. Nepouívejte ádné

èistící prostøedky, které obsahují brusné

pøísady.

Nedodrení pokynù pro èitìní digestoøe

nebo èitìní a výmìnu filtrù mùe zpùsobit

nebezpeèí vznícení digestoøe.

CZ

Stránka se načítá ...

Candy CBP 61/1 W Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Candy CBP 61/1 W Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Jiné dokumenty