Electrolux ESI6221W Uživatelský manuál

Značka: Electrolux

Modelka: ESI6221W

Typ: Uživatelský manuál

MyËka n·dobÌ

ESI 6221

N·vod k pouûitÌ

ANC 822 960 769 ñ 00 ñ 0703

V·ûen· z·kaznice,

v·ûen˝ z·kaznÌku!

ProËtÏte si peËlivÏ tento n·vod k pouûitÌ.

Dbejte p¯edevöÌm bezpeËnostnÌch pokyn˘ uveden˝ch

na prvnÌch stran·ch tohoto n·vodu! N·vod k pouûitÌ si

uschovejte i pro pozdÏjöÌ nahlÈdnutÌ a p¯ÌpadnÏ ho

p¯edejte dalöÌmu majiteli spot¯ebiËe.

PomocÌ tohoto varovnÈho troj˙helnÌku a p¯ÌpadnÏ

doplÚujÌcÌch varovn˝ch slov (Varov·nÌ!,

UpozornÏnÌ!, Pozor!) jsou zd˘raznÏny pokyny,

kterÈ jsou d˘leûitÈ pro vaöi bezpeËnost nebo

spr·vnÈ fungov·nÌ spot¯ebiËe. BezpodmÌneËnÏ

tyto pokyny dodrûujte.

Tento symbol, p¯ÌpadnÏ ËÌslovanÈ pokyny v·s

budou krok za krokem prov·zet obsluhou

spot¯ebiËe.

Za tÌmto symbolem n·sledujÌ doplÚujÌcÌ

informace o obsluze a praktickÈm pouûitÌ

spot¯ebiËe.

Tento symbol oznaËuje rady a pokyny

smÏ¯ujÌcÌ k hospod·rnÈmu a ekologickÈmu

provozu spot¯ebiËe.

Pro p¯Ìpad eventu·lnÌ poruchy spot¯ebiËe obsahuje

n·vod k pouûitÌ takÈ pokyny k jejich samostatnÈmu

odstranÏnÌ (viz kapitola "Co dÏlat, kdyû...").

Pokud s tÏmito pokyny nevystaËÌte, obraùte se na naöe

nejbliûöÌ z·kaznickÈ centrum.

V p¯ÌpadÏ technick˝ch problÈm˘ v·m bude n·ö servis

kdykoliv k dispozici.

DalöÌ informace (adresy, telefonnÌ ËÌsla) najdete v kapitole

"ServisnÌ st¯ediska".

Na poslednÌch stran·ch tohoto n·vodu v Ë·sti ÑServisì

naleznete nutnÈ informace.

Vaöe myËka n·dobÌ je vybavena nov˝m

systÈmem mytÌ n·dobÌ tzv. IMPULZNÕM

MYTÕM.

Pro dosaûenÌ lepöÌch v˝sledk˘ mytÌ se bÏhem

programu mÏnÌ poËet ot·Ëek motoru a tlak

vody p¯i ost¯ikov·nÌ n·dobÌ. Proto se v

pr˘bÏhu programu takÈ mÏnÌ hladina hluku.

Obsah

BezpeËnostnÌ pokyny.......................................................................................................................................... 5

Zablokov·nÌ dvÌ¯ek myËky .................................................................................................................................... 6

Likvidace .............................................................................................................................................................. 7

Hospod·rnÈ a ekologickÈ mytÌ n·dobÌ ............................................................................................................... 7

Popis myËky n·dobÌ a ovl·dacÌ panel ................................................................................................................ 8

Ovl·dacÌ panel...................................................................................................................................................... 9

P¯ed prvnÌm pouûitÌm ......................................................................................................................................... 9

Za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody ...............................................................................................................................10

Speci·lnÌ s˘l do za¯ÌzenÌ pro zmÏkËov·nÌ vody ...............................................................................................12

DoplÚov·nÌ speci·lnÌ soli .....................................................................................................................................13

DoplÚov·nÌ leöticÌho prost¯edku ......................................................................................................................14

Aktivace a deaktivace d·vkovaËe leötÌcÌho prost¯edku ..................................................................................14

DoplÚov·nÌ leötÌcÌho prost¯edku ......................................................................................................................14

NastavenÌ d·vkov·nÌ leöticÌho prost¯edku.......................................................................................................15

P¯i bÏûnÈm pouûÌv·nÌ.........................................................................................................................................16

Vkl·d·nÌ n·dobÌ a p¯Ìbor˘ do myËky ...................................................................................................................16

Zakl·d·nÌ p¯Ìbor˘ ............................................................................................................................................17

Vkl·d·nÌ hrnc˘, p·nvÌ a velk˝ch talÌ¯˘ .............................................................................................................18

Vkl·d·nÌ velk˝ch a silnÏ zneËiötÏn˝ch kus˘ n·dobÌ do spodnÌho koöe ..........................................................18

Vkl·d·nÌ ö·lk˘, sklenic a k·vov˝ch servis˘ ....................................................................................................19

ZmÏna v˝öky vrchnÌho koöe ...........................................................................................................................19

PouûitÌ mycÌch prost¯edk˘ ....................................................................................................................................20

PouûitÌ mycÌch prost¯edk˘ Ñ T¯i v jednomì/ Kombinovan˝ch mycÌch tablet ....................................................21

PouûitÌ koncentrovan˝ch mycÌch prost¯edk˘ ...................................................................................................21

Volba mycÌho programu (tabulka program˘) .........................................................................................................22

Zah·jenÌ mycÌho programu ...................................................................................................................................23

ZmÏna/p¯eruöenÌ/zastavenÌ mycÌho programu .................................................................................................23

Registrace zaplnÏnÌ myËky .............................................................................................................................23

VypÌn·nÌ myËky n·dobÌ .......................................................................................................................................23

⁄drûba a ËiötÏnÌ .................................................................................................................................................24

»iötÏnÌ filtru.....................................................................................................................................................24

Co dÏlat, kdyû... .................................................................................................................................................25

... displej zobrazuje chybov· hl·öenÌ ...................................................................................................................25

... se p¯i provozu myËky n·dobÌ objevÌ problÈmy ................................................................................................26

... v˝sledek mytÌ n·dobÌ nenÌ uspokojiv˝.............................................................................................................26

TechnickÈ ˙daje .................................................................................................................................................27

Pokyny pro zkuöebny ........................................................................................................................................28

Obsah

N·vod k instalaci a p¯ipojenÌ..............................................................................................................................30

Instalace myËky n·dobÌ .....................................................................................................................................30

IntegrovatelnÈ myËky n·dobÌ ..........................................................................................................................30

VestavnÈ myËky n·dobÌ .................................................................................................................................31

VolnÏ stojÌcÌ myËky .........................................................................................................................................31

P¯ipojenÌ myËky n·dobÌ .....................................................................................................................................32

P¯ipojenÌ na vodu .................................................................................................................................................32

P¯Ìpustn˝ tlak vody .........................................................................................................................................32

P¯ipojenÌ p¯ÌvodnÌ hadice.................................................................................................................................32

Odtok vody.....................................................................................................................................................34

SystÈm ochrany p¯ed ˙nikem vody ................................................................................................................34

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ ...................................................................................................................................35

Technika p¯ipojenÌ ................................................................................................................................................36

Servis ..................................................................................................................................................................37

Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly ............................................................................................................................38

BezpeËnostnÌ pokyny

BezpeËnost elektrick˝ch spot¯ebiË˘ znaËky

ELECTROLUX odpovÌd· uzn·van˝m technick˝m

p¯edpis˘m a z·konu o bezpeËnosti elektrick˝ch

spot¯ebiË˘.

P¯esto cÌtÌme jako v˝robci povinnost sezn·mit v·s s

n·sledujÌcÌmi bezpeËnostnÌmi pokyny:

Instalace, p¯ipojenÌ a uvedenÌ do

provozu

ï MyËka n·dobÌ se smÌ p¯ev·ûet jen ve svislÈ poloze.

ï P¯esvÏdËete se, zda myËka n·dobÌ nebyla

poökozena p¯i p¯epravÏ. Poökozen˝ spot¯ebiË v

û·dnÈm p¯ÌpadÏ nep¯ipojujte. Pokud doölo k jeho

poökozenÌ, obraùte se na dodavatele.

ï P¯ed uvedenÌm do provozu zkontrolujte, zda

jmenovitÈ napÏtÌ a druh proudu ud·vanÈ na v˝robnÌm

ötÌtku odpovÌdajÌ jmenovitÈmu napÏtÌ a druhu proudu

v mÌstÏ instalace. NezbytnÈ elektrickÈ jiötÏnÌ je

uvedeno takÈ na v˝robnÌm ötÌtku.

ï O tom, jak m· b˝t myËka n·dobÌ podle p¯edpis˘

instalov·na a p¯ipojena, se doËtete v kapitole

"Instalace". NesmÏjÌ se pouûÌvat nÏkolikan·sobnÈ

z·suvky na jednom kabelu, rozdvojky a prodluûovacÌ

kabely. HrozÌ nebezpeËÌ vznÌcenÌ z p¯eh¯·tÌ!

ZajiötÏnÌ bezpeËnosti dÏtÌ

ï DÏti Ëasto neumÏjÌ rozpoznat nebezpeËÌ, kterÈ jim

hrozÌ p¯i manipulaci s elektrick˝mi spot¯ebiËi.

Postarejte se tedy o nezbytn˝ dohled bÏhem provozu

myËky n·dobÌ a nenech·vejte dÏti, aby si s nÌ hr·ly

- hrozÌ nebezpeËÌ, ûe by se mohly do myËky n·dobÌ

zav¯Ìt (a udusit se!).

ï NÏkterÈ Ë·sti obalu (nap¯. fÛlie, polystyren) mohou

b˝t pro dÏti nebezpeËnÈ. Mohly by se udusit! Proto

tyto Ë·sti obalu odstraÚte z dosahu dÏtÌ.

ï MycÌ prost¯edky mohou zp˘sobit polept·nÌ oËÌ, ˙st

a jÌcnu, nebo vÈst dokonce k uduöenÌ! Dodrûujte

proto bezpeËnostnÌ pokyny v˝robc˘ mycÌch a

ËisticÌch prost¯edk˘.

ï Voda pouûit· v myËce n·dobÌ nenÌ pitn·. Pokud jsou

uvnit¯ jeötÏ zbytky mycÌch prost¯edk˘, hrozÌ dÏtem

polept·nÌ!

ï P¯i likvidaci myËky n·dobÌ: vyt·hnÏte z·strËku ze

sÌtÏ, odst¯ihnÏte p¯ÌvodnÌ kabel a odstraÚte jej.

ZniËte z·mek dve¯Ì tak, aby uû nebylo moûnÈ dve¯e

zav¯Ìt.

VöeobecnÈ bezpeËnostnÌ pokyny

ï Opravy myËky n·dobÌ smÏjÌ prov·dÏt jen

kvalifikov·nÌ odbornÌci. NeodbornÈ opravy mohou

uûivatele vystavit znaËnÈmu nebezpeËÌ. V p¯ÌpadÏ

nutnosti opravy se proto obraùte na servis.

ï Pokud je poökozen p¯ÌvodnÌ elektrick˝ kabel, p¯ÌvodnÌ

Ëi odpadnÌ hadice nebo je ovl·dacÌ panel, pracovnÌ

deska Ëi prostor soklu naruöen tak, ûe je spot¯ebiË

otev¯enÏ p¯Ìstupn˝, neuv·dÏjte myËku n·dobÌ v

û·dnÈm p¯ÌpadÏ do provozu.

ï Poökozen˝ nebo p¯Ìliö kr·tk˝ p¯ÌvodnÌ elektrick˝

kabel smÌ nahradit jen autorizovan˝ servis

ELECTROLUX zase jen speci·lnÌm kabelem

(k dost·nÌ v servisu ELECTROLUX).

ï P¯i odpojov·nÌ myËky n·dobÌ ze z·suvky netahejte

v û·dnÈm p¯ÌpadÏ za kabel, ale uchopte z·strËku.

ï Z bezpeËnostnÌch d˘vod˘ nejsou u myËky n·dobÌ

povoleny û·dnÈ rekonstrukce nebo zmÏny.

ï Dbejte na to, aby dve¯e myËky n·dobÌ byly s

v˝jimkou vkl·d·nÌ a vyjÌm·nÌ n·dobÌ vûdy zav¯eny.

Tak se vyhnete tomu, aby nÏkdo p¯es otev¯enÈ

dve¯e klop˝tl a zranil se.

ï OstrÈ noûe a Ë·sti p¯Ìbor˘ s ostr˝mi hranami musejÌ

b˝t poloûeny v p¯ihr·dce na noûe nebo do vrchnÌho

koöe.

Spr·vnÈ pouûÌv·nÌ myËky n·dobÌ

ï PouûÌvejte myËku n·dobÌ jen k mytÌ n·dobÌ v

dom·cnosti. Pokud je spot¯ebiË pouûÌv·n k jin˝m

˙Ëel˘m, nebo je nespr·vnÏ obsluhov·n, nem˘ûe

v˝robce p¯evzÌt z·ruku za jeho p¯ÌpadnÈ poökozenÌ.

ï P¯ed pouûitÌm speci·lnÌ soli, mycÌho a leöticÌho

prost¯edku se p¯esvÏdËete, zda v˝robce v˝slovnÏ

povoluje pouûitÌ tÏchto v˝robk˘ v myËk·ch n·dobÌ

pro dom·cnost.

ï Nep¯id·vejte do myËky n·dobÌ û·dn· rozpouötÏdla.

HrozÌ nebezpeËÌ v˝buchu!

ï Speci·lnÌ systÈm ochrany p¯ed ˙nikem vody chr·nÌ

myËku n·dobÌ spolehlivÏ p¯ed poökozenÌm vodou.

MusejÌ vöak b˝t splnÏny n·sledujÌcÌ p¯edpoklady:

- I vypnut· myËka n·dobÌ musÌ b˝t p¯ipojena do

sÌtÏ.

- MyËka n·dobÌ musÌ b˝t instalov·na podle

p¯edpis˘.

- Kdykoliv z˘stane myËka n·dobÌ delöÌ dobu bez

dozoru, nap¯. bÏhem dovolenÈ, musÌ b˝t uzav¯en

vodovodnÌ kohout.

ï Nesedejte si nebo nestoupejte na otev¯enÈ dve¯e,

myËka n·dobÌ by se mohla p¯eklopit.

ï V p¯ÌpadÏ poruchy zav¯ete nejd¯Ìve vodovodnÌ

kohout, pak myËku n·dobÌ vypnÏte a vyt·hnÏte

z·strËku ze sÌtÏ. P¯i pevnÈm p¯ipojenÌ: vypnÏte

jistiËe, p¯ÌpadnÏ vyöroubujte pojistky.

Zablokov·nÌ dvÌ¯ek myËky

Vaöe myËka n·dobÌ je vybavena zablokov·nÌm dvÌ¯ek.

Toto za¯ÌzenÌ br·nÌ tomu, aby dÏti p¯i hr·ch otev¯ely

dvÌ¯ka myËky.

1. K tomu, aby se zabr·nilo neËekanÈmu otev¯enÌ

dvÌ¯ek spot¯ebiËe, je t¯eba:

- posunout mal˝ kolÌk nalevo od rukojeti smÏrem

doprava (nap¯. pomocÌ lûiËky).

2. Jakmile je z·mek dve¯Ì zablokov·n, je t¯eba p¯i

otevÌr·nÌ dve¯Ì postupovat n·sledovnÏ:

- posuÚte nejd¯Ìve rukojeù smÏrem doleva (3),

dokud neucÌtÌte odpor.

- poslÈze zat·hnÏte rukojetÌ dvÌ¯ek smÏrem

dop¯edu (4).

3. Odblokov·nÌ z·mku dve¯Ì myËky:

- posuÚte p·Ëku pomocÌ lûiËky zcela smÏrem

doleva (5).

Likvidace

Likvidace obal˘

Obaly ze svÈ myËky n·dobÌ zlikvidujte p¯imÏ¯en˝m

zp˘sobem. Vöechny pouûitÈ obalovÈ materi·ly jsou

ekologickÈ a recyklovatelnÈ.

ï Plasty jsou oznaËeny mezin·rodnÏ uûÌvan˝mi

zkratkami:

- >PE< - polyetylen, nap¯. obalovÈ fÛlie

- >PS< - polystyren, nap¯. utÏsÚovacÌ materi·ly

(vûdy bez obsahu freon˘)

- >POM< - polyoxymetylen, nap¯. plastovÈ svorky.

ï KartÛnovÈ Ë·sti obal˘ jsou vyrobeny z recyklovanÈho

papÌru a mÏli byste je odvÈzt do sbÏrny, nebo do

kontejneru na star˝ papÌr.

Likvidace vyslouûilÈho spot¯ebiËe

Pokud budete myËku n·dobÌ jednoho dne definitivnÏ

vy¯azovat z provozu, dopravte ji do sbÏrnÈho st¯ediska

tohoto typu odpadu nebo alespoÚ na sbÏrnÈ mÌsto

velkoobjemovÈho odpadu.

Hospod·rnÈ a ekologickÈ mytÌ n·dobÌ

ï Na p¯Ìvod teplÈ vody (max. 60∞C) p¯ipojte myËku

n·dobÌ jen v p¯ÌpadÏ, ûe oh¯Ìv·te teplou vodu

nÏjak˝m neelektrick˝m za¯ÌzenÌm.

ï Nastavte spr·vnÏ za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody.

ï Neoplachujte n·dobÌ p¯edem pod tekoucÌ vodou.

ï Pokud myËku zapÌn·te a je v nÌ menöÌ mnoûstvÌ

n·dobÌ, elektronick˝ systÈm rozpozn·v·nÌ mnoûstvÌ

n·dobÌ propoËÌt· pot¯ebnÈ mnoûstvÌ vody a zkr·tÌ

dobu trv·nÌ programu. Nejhospod·rnÏji vöak pracuje

myËka n·dobÌ s maxim·lnÌ n·plnÌ.

ï MycÌ programy volte podle druhu a stupnÏ zaöpinÏnÌ

n·dobÌ.

ï Speci·lnÌ s˘l, mycÌ a leöticÌ prost¯edky d·vkujte

podle doporuËenÌ v˝robcem a podle ˙daj˘ z tohoto

n·vodu.

Popis myËky n·dobÌ a ovl·dacÌ panel

v˝robnÌ ötÌtek filtry

vrchnÌ ost¯ikovacÌ sprcha

gumovÈ tÏsnÏnÌ k p¯ipojenÌ

p¯Ìvodu vody do vrchnÌho

ost¯ikovacÌho ramene

ost¯ikovacÌ ramena

p¯epÌnaË nastavenÌ tvrdosti

z·sobnÌk speci·lnÌ soli

z·sobnÌk mycÌho

prost¯edku

z·sobnÌk leötÌcÌho

prost¯edku

Ovl·dacÌ panel

Ovl·dacÌ panel tvo¯Ì vypÌnaË a tlaËÌtka s indik·tory pro

volbu programu.

TlaËÌtka pro volbu funkcÌ: KromÏ oznaËenÈho mycÌho

programu lze tÏmito tlaËÌtky nastavit n·sledujÌcÌ funkce:

Indik·tor pr˘bÏhu programu: Zobrazuje aktu·lnÌ

pr˘bÏh zvolenÈho programu.

Varovn8 kontrolka majÌ n·sledujÌcÌ v˝znam:

P¯ed prvnÌm pouûitÌm

P¯ed pouûitÌm odstraÚte vöechny svorky (˙chyty), kterÈ

zajiöùujÌ koöÌky p¯i transportu.

PotÈ proveÔte n·sledujÌcÌ kroky:

1. Nastavte za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody.

2. DoplÚte speci·lnÌ s˘l do za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ

vody.

3. DoplÚte leötÌcÌ prost¯edek.

V p¯ÌpadÏ, ûe pouûÌv·te mycÌ prost¯edek

(tablety) 3 v 1, speci·lnÌ s˘l a leötÌcÌ prost¯edek

nedoplÚujte.

Varovn· kontrolka se nikdy nerozsvÌtÌ v pr˘bÏhu

mycÌho programu.

TlaËÌtka pro volbu

mycÌho pro

ramu

VarovnÈ kontrolky

Skl·pÏcÌ drûadlo dve¯Ì

VypÌnaË

Indik·tor pr˘bÏhu programu

TlaËÌtka pro volbu funkcÌ

FunkËnÌ tlaËÌtko 1

NastavenÌ za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody

FunkËnÌ tlaËÌtko 2

- bez funkce -

FunkËnÌ tlaËÌtko 3

- bez funkce -

Doplnit speci·lnÌ s˘l

Za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody

Abyste p¯edeöli usazov·nÌ v·pnÌku na n·dobÌ

a v myËce, je nutno na mytÌ pouûÌvat mÏkkou

(Ëili nev·penitou) vodu. Proto je myËka n·dobÌ vybavena

za¯ÌzenÌm na zmÏkËov·nÌ vody, v nÏmû se pomocÌ

speci·lnÌ soli odv·pÚuje ta voda, jejÌû tvrdost je vyööÌ

neû 4 ∞d (nÏmeckÈ stupnice).

Vod·rny, kterÈ zabezpeËujÌ p¯Ìvod vody ve

vaöem bydliöti, v·m sdÏlÌ stupeÚ tvrdosti vody.

Za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody se nastavuje

mechanicky zvl·ötnÌm ovladaËem, a navÌc

elektronicky pomocÌ tlaËÌtek na ovl·dacÌm

panelu.

1) (∞d ) nÏmeck· stupnice oznaËujÌcÌ tvrdost vody.

2) (mmol/l) milimol na litr, mezin·rodnÌ jednotka tvrdosti vody.

3) U tohoto nastavenÌ se m˘ûe doba trv·nÌ programu nepatrnÏ prodlouûit.

4) NastavenÌ z v˝robnÌho z·vodu.

NastavenÌ za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ

vody

Pro nastavenÌ za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody pouûijte

v˝öe uvedenou tabulku. Za¯ÌzenÌ nastavte dle tvrdosti

vody ve vaöem bydliöti.

MyËka n·dobÌ musÌ b˝t vypnut·.

MechanickÈ nastavenÌ

1. Otev¯ete dve¯e myËky n·dobÌ.

2. VyjmÏte spodnÌ koö z myËky.

3. Nastavte ovladaË na 0 nebo 1 (viz tabulka).

4. Znovu vsuÚte spodnÌ koö do myËky n·dobÌ.

StupeÚ tvrdosti vody NastavenÌ stupnÏ tvrdosti

PoËet

bliknutÌ

V ∞d

v mmol/l

oblast mechanicky elektronicky

51 - 70

43 - 50

37 - 42

29 - 36

23 - 28

9,0 - 12,5

7,6 - 8,9

6,5 - 7,5

5,1 - 6,4

4,0 - 5,0

19 - 22

15 - 18

3,3 - 3,9

2,6 - 3,2

III

11 - 14 1,9 - 2,5 II 3 3

4 - 10 0,7 - 1,8 I/II 2 2

pod 4 pod 0,7 I

s˘l nenÌ nutn·

ElektronickÈ nastavenÌ

1. StisknÏte vypÌnaË.

RozsvÌtÌ se indik·tor zapnutÌ.

Pokud na displeji svÌtÌ nÏkolik indik·tor˘, probÌh·

mycÌ program. MycÌ program vypnete (RESET):

StisknÏte obÏ tlaËÌtka pro volbu funkcÌ 2 a 3

najednou po dobu 2 vte¯in.

Vöechny ostatnÌ indik·tory zhasnou.

2. StisknÏte obÏ tlaËÌtka pro volbu funkcÌ 2 a 3

najednou a drûte je stisknut·.

Indik·tory funkËnÌch tlaËÌtek 1 a 3 blikajÌ.

3. StisknÏte funkËnÌ tlaËÌtko 1.

Indik·tor funkËnÌho tlaËÌtka 1 blik·.

Z·roveÚ blik· indik·tor zakonËenÌ programu:

- PoËet bliknutÌ indik·toru zakonËenÌ programu

odpovÌd· nastavenÈmu stupni tvrdosti vody.

- Tato sÈrie bliknutÌ se nÏkolikr·t opakuje v intervalu

3 vte¯iny.

4. Jedno stisknutÌ funkËnÌho tlaËÌtka 1 zvyöuje

stupeÚ tvrdosti vody o 1 stupeÚ.

(V˝jimka: Po stupni tvrdosti 10 n·sleduje 1.)

5. Jakmile je nastaven poûadovan˝ stupeÚ tvrdosti

vody, stisknÏte tlaËÌtko vypÌnaËe.

NynÌ je stupeÚ tvrdosti uloûen v pamÏti.

MechanickÈ

nastavenÌ

ElektronickÈ

nastavenÌ

PoËet bliknutÌ

P¯id·nÌ speci·lnÌ soli

0 1 1 Nep¯id·v· se

0 - 1 2 - 10 2 - 10

Speci·lnÌ s˘l se p¯id·v· ze z·sobnÌku,

nastaveno p¯i v˝robÏ

Speci·lnÌ s˘l do za¯ÌzenÌ pro zmÏkËov·nÌ vody

Pokud ûijete v mÌstÏ, kde je tvrdost vody niûöÌ

neû 4 ∞d, nenÌ nutno vodu vÌce zmÏkËovat.

Nepot¯ebujete proto v myËce pouûÌvat speci·lnÌ

s˘l nebo jinÈ zmÏkËovaËe vody.

Vodu m˘ûete zmÏkËit dvÏma

zp˘soby:

ï Pokud pouûÌv·te mycÌ prost¯edek, kter˝ jiû obsahuje

zmÏkËovaË vody, vloûÌte do myËky pouze mycÌ

prost¯edek.

- V tomto p¯ÌpadÏ nastavÌte ovladaË za¯ÌzenÌ pro

zmÏkËov·nÌ vody mechanicky na 0 a elektronicky

na 1, takûe se nep¯id·v· speci·lnÌ s˘l.

ï Pokud pouûÌv·te mycÌ prost¯edek bez soli, musÌte

speci·lnÌ solÌ naplnit z·sobnÌk na tuto s˘l.

- V tomto p¯ÌpadÏ nastavÌte ovladaË za¯ÌzenÌ pro

zmÏkËov·nÌ vody mechanicky na 0 nebo 1 a

elektronicky na 2 ñ 10 (podle tvrdosti vody v

mÌstÏ vaöeho bydliötÏ) a doplnÌte speci·lnÌ s˘l do

p¯ÌsluönÈho z·sobnÌku.

PouûÌvejte pouze speci·lnÌ s˘l urËenou pro

myËky n·dobÌ. Nikdy nedoplÚujte jin˝ druh soli

(p¯Ìklad stolnÌ s˘l) nebo mycÌ prost¯edek do

z·sobnÌku na speci·lnÌ s˘l. ZniËilo by to za¯ÌzenÌ

pro zmÏkËov·nÌ vody.

P¯ed kaûd˝m doplnÏnÌm speci·lnÌ soli si ovÏ¯te,

ûe drûÌte v ruce balenÌ se speci·lnÌ solÌ a û·dnÈ

jinÈ.

NastavenÌ p¯Ìvodu speci·lnÌ soli

NÏkterÈ modely jsou vybavena zvl·ötnÌ funkcÌ

zvanou 3 in 1 (3 v 1).

Pokud pouûÌv·te mycÌ tablety 3 v 1 a navolÌte

zvl·ötnÌ funkci 3 in 1 k mycÌmu programu,

nebudete p¯Ìvod speci·lnÌ soli mÏnit

(viz Ñzvl·ötnÌ funkce 3 in 1ì)

Za¯ÌzenÌ pro zmÏkËov·nÌ vody se nastavÌ mechanicky

a elektronicky na poûadovan˝ stupeÚ tvrdosti vody:

Pokud je za¯ÌzenÌ pro zmÏkËov·nÌ vody

elektronicky nastaveno na Ñ1ì p¯i pouûitÌ mycÌho

prost¯edku, kter˝ obsahuje speci·lnÌ s˘l, vypne

se z·roveÚ indik·tor speci·lnÌ soli.

SALE

SAL

SALZ

SŸL

Jestliûe je zmÏkËovaË elektronicky nastaven

na stupeÚ 1 pro p¯Ìpad pouûitÌ mycÌho

prost¯edku s obsahem n·hrady speci·lnÌ soli,

tak indik·tor speci·lnÌ soli je deaktivov·n.

DoplÚov·nÌ speci·lnÌ soli

Jestliûe pouûÌv·te mycÌ prost¯edek a speci·lnÌ s˘l

oddÏlenÏ, doplÚte do z·sobnÌku speci·lnÌ s˘l v

n·sledujÌcÌch p¯Ìpadech:

ï p¯ed prvnÌm uvedenÌm myËky n·dobÌ do provozu,

ï kdyû se na ovl·dacÌm panelu rozsvÌtÌ kontrolnÌ

ukazatel

signalizujÌcÌ nedostatek speci·lnÌ soli.

1. Otev¯ete dve¯e myËky a vyt·hnÏte spodnÌ koö.

2. Proti smÏru hodinov˝ch ruËiËek vyöroubujte vÌËko

z·sobnÌku speci·lnÌ soli.

3. Jen p¯i prvnÌm uvedenÌ myËky do provozu:

NaplÚte cel˝ z·sobnÌk vodou.

4. Na otvor z·sobnÌku nasaÔte dod·vanou n·sypku,

jejÌû pomocÌ do z·sobnÌku nasypete speci·lnÌ s˘l.

Kapacita z·sobnÌku se podle velikosti zrn pohybuje

od 1 do 1,5 kg. Nesypte do z·sobnÌku vÌc.

Voda vytlaËen· p¯i prvnÌm plnÏnÌ ze z·sobnÌku

vyteËe na dno mycÌ vany, coû nevadÌ, protoûe

p¯i spuötÏnÌ prvnÌho mycÌho programu se ihned

odËerp·.

5. Z okolÌ otvoru z·sobnÌku odstraÚte zbytky soli.

6. VÌËko ve smÏru hodinov˝ch ruËiËek opÏt zaöroubujte,

jinak by se s˘l dostala do mycÌho roztoku a sklenice

by byly po umytÌ matnÈ. Abyste zabr·nili snÌûenÌ

mycÌho ˙Ëinku po doplnÏnÌ soli, zapnÏte oplachovacÌ

program. TÌm z mycÌho prostoru odstranÌte zbytky

soli a zabr·nÌte tÌm korozi.

Podle zrnitosti soli m˘ûe trvat i nÏkolik hodin,

neû se s˘l ve vodÏ rozpustÌ a kontrolnÌ ukazatel

speci·lnÌ soli

zhasne. NastavenÌ

zmÏkËovaËe vody a tÌm i spot¯eba speci·lnÌ

soli z·visÌ na tvrdosti mÌstnÌ vody.

D·vkov·nÌ leöticÌho prost¯edku

Jestliûe pouûÌv·te mycÌ prost¯edek a leötÌcÌ prost¯edek

oddÏlenÏ, leötÌcÌ prost¯edek doplÚujte n·sledujÌcÌm

zp˘sobem:

ï p¯ed prvnÌm uvedenÌm myËky n·dobÌ do provozu,

ï kdyû zesvÏtl· indik·tor na z·sobnÌku leötÌcÌho

prost¯edku.

Z·sobnÌk na leöticÌ prost¯edek se nach·zÌ na vnit¯nÌ

stranÏ dve¯Ì myËky.

1. Otev¯ete dve¯e myËky.

2. StisknÏte prstem tlaËÌtko z·sobnÌku abyste ho

uvolnili.

3. VÌËko z·sobnÌku ˙plnÏ otev¯ete.

4. Nalijte do z·sobnÌku leöticÌ prost¯edek;

maxim·lnÏ po znaËku ÑMAXì, kter· odpovÌd· n·plni

cca 140 ml.

5. VÌËko opÏt dob¯e zav¯ete, dokud nezaklapne.

6. Pokud leöticÌ prost¯edek rozlijete, ot¯ete jej hadrem.

Jinak by se p¯i n·sledujÌcÌm mytÌ vytvo¯ilo p¯Ìliö

mnoho pÏny.

NastavenÌ d·vkov·nÌ leöticÌho

prost¯edku

P¯i mytÌ n·dobÌ se leöticÌ prost¯edek ze

z·sobnÌku uvolÚuje do mycÌho roztoku.

D·vkov·nÌ m˘ûete nastavit na stupnÏ 1-6.

Z v˝roby je d·vkov·nÌ nastaveno na stupeÚ

"4". D·vkov·nÌ pozmÏÚte jen tehdy, kdyû se na

sklenicÌch nebo n·dobÌ objevujÌ matn· mÌsta,

mlÈËnÈ skvrny nebo zaschlÈ kapky vody.

1. Otev¯ete dve¯e myËky

2. StisknÏte prstem tlaËÌtko z·sobnÌku abyste ho

uvolnili.

3. VÌËko z·sobnÌku ˙plnÏ otev¯ete.

4. Nastavte poûadovanou ˙roveÚ

5. VÌËko opÏt dob¯e zav¯ete, dokud nezaklapne.

6. Jestliûe prost¯edek p¯eteËe, dob¯e ho ut¯ete Ëist˝m

had¯Ìkem.

P¯i bÏûnÈm pouûÌv·nÌ

ï P¯esvÏdËete se, zda nenÌ t¯eba doplnit speci·lnÌ

s˘l nebo leöticÌ prost¯edek.

ï Vloûte do myËky n·dobÌ a p¯Ìbory.

ï Nasypte nebo nalijte do myËky mycÌ prost¯edek.

ï Zvolte vhodn˝ mycÌ program na p¯Ìbory a n·dobÌ.

ï Spusùte mycÌ program.

Vkl·d·nÌ n·dobÌ a p¯Ìbor˘

do myËky

V myËce n·dobÌ se nesmÏjÌ um˝vat houbiËky a

hadry na n·dobÌ, ani û·dnÈ dalöÌ p¯edmÏty,

kterÈ nas·vajÌ vodu.

Informace pro mytÌ v myËce n·sledujÌcÌch p¯Ìbor˘ a n·dobÌ

nevhodnÈ:

- p¯Ìbory s d¯evÏn˝mi, rohovinov˝mi,

porcel·nov˝mi nebo perleùov˝mi rukojetÏmi,

- plastovÈ n·dobÌ, kterÈ neodol·v· vysok˝m

teplot·m,

- staröÌ p¯Ìbory, jejichû tmel je choulostiv˝ na

vysokou teplotu,

- lepenÈ n·dobÌ nebo p¯Ìbory,

- cÌnovÈ, p¯ÌpadnÏ mÏdÏnÈ p¯edmÏty,

- k¯iöù·lovÈ sklo,

- rezavÏjÌcÌ ocelovÈ n·dobÌ,

- d¯evÏn· servÌrovacÌ a kuchyÚsk· prkÈnka,

- umÏlecko¯emeslnÈ p¯edmÏty

vhodnÈ jen s omezenÌm:

- KameninovÈ n·dobÌ se m˘ûe v myËce n·dobÌ

m˝t jen v p¯ÌpadÏ, ûe v˝robce je v˝slovnÏ

oznaËuje jako vhodnÈ k mytÌ v myËce n·dobÌ.

- Dekory na glazu¯e mohou po velmi ËastÈm mytÌ

v myËce n·dobÌ vyblednout.

- St¯ÌbrnÈ a hlinÌkovÈ n·dobÌ m· p¯i mytÌ v myËce

tendenci ke zmÏnÏ barvy. Zbytky jÌdla, jako

bÌlek, ûloutek nebo ho¯Ëice, mohou na st¯Ìb¯e

zp˘sobit zbarvenÌ nebo skvrny. Pokud se tedy

st¯Ìbro nemyje ihned po pouûitÌ, odstraÚte z

nÏho alespoÚ zbytky jÌdla.

- NÏkterÈ druhy skla se mohou po ËastÈm mytÌ

v myËce zakalit.

ï Neû zaËnete n·dobÌ do myËky skl·dat, mÏli byste:

- odstranit vÏtöÌ zbytky jÌdla,

- namoËit hrnce s p¯ip·len˝mi zbytky jÌdla.

ï P¯i skl·d·nÌ n·dobÌ a p¯Ìbor˘ do myËky byste mÏli

db·t na to:

- aby n·dobÌ a p¯Ìbory nebr·nily ost¯ikovacÌm

ramen˘m v ot·ËenÌ,

- aby dutÈ n·doby, jako ö·lky, sklenice, hrnce

atd., byly obr·ceny dnem vzh˘ru, aby se v nich

nehromadila voda,

- aby n·dobÌ a p¯Ìbory nebyly vklÌnÏny do sebe,

nebo aby se navz·jem nep¯ekr˝valy,

- aby se sklenice vz·jemnÏ nedot˝kaly, ËÌmû se

vyhnete jejich poökozenÌ,

- aby malÈ p¯edmÏty (nap¯. vÌËka) byly v koöÌku

na p¯Ìbory.

Zakl·d·nÌ p¯Ìbor˘

DlouhÈ noûe umÌstÏnÈ smÏrem nahoru jsou

potenci·lnÏ nebezpeËnÈ

DlouhÈ a ostrÈ p¯Ìbory, jako nap¯Ìklad porcovacÌ

noûe, musÌ b˝t uloûeny ve vodorovnÈ poloze v

hornÌm koöi.

P¯i zakl·d·nÌ a vynd·v·nÌ ostr˝ch kus˘ n·dobÌ

dbejte zv˝öenÈ pozornosti

Aby vöechny jednotlivÈ p¯Ìbory byly skuteËnÏ omytÈ

vodou, mÏli byste:

1. do koöÌku na p¯Ìbory zasunout vkl·dacÌ m¯Ìûku,

2. kr·tkÈ noûe, vidliËky a lûÌce zasunout do m¯Ìûky

rukojetÌ smÏrem dol˘.

NÏkterÈ modely myËky n·dobÌ majÌ koöÌky na p¯Ìbory

bez vkl·dacÌ m¯Ìûky.

Vkl·d·nÌ hrnc˘, p·nvÌ a velk˝ch

talÌ¯˘

VÏtöÌ a silnÏ zaöpinÏnÈ n·dobÌ vkl·dejte do spodnÌho

koöe.

Vaöe myËka n·dobÌ je vybavena jednÌm typem spodnÌho

koöe:

Typ 1: ZadnÌ p¯ep·ûka vloûen· do

spodnÌho koöe, lze vyndat

Pro usnadnÏnÌ vkl·d·nÌ velk˝ch kus˘ n·dobÌ je

moûnÈ:

- vyndat zadnÌ stÏnu z dolnÌho koöe

- vloûit koö na p¯Ìbory podÈlnÏ

Typ 2: ZadnÌ p¯ep·ûka vloûen· do

spodnÌho koöe lze sklopit

pro usnadnÏnÌ vkl·d·nÌ velk˝ch kus˘ n·dobÌ je

moûnÈ:

- dvÏ ¯ady hrot˘ se dajÌ sklopit p¯es sebe

- koöÌk na p¯Ìbory ve spodnÌm koöi lze posunout

ke stranÏ

Maxim·lnÌ v˝öka n·dob:

v hornÌ poloze v dolnÌ poloze

Je-li hornÌ koö naho¯e 22 cm 30 cm

Je-li hornÌ koö v dolnÌ poloze 24 cm

29 cm

ZmÏna v˝öky vrchnÌho koöe

V˝öku koö˘ lze mÏnit, i kdyû jsou naplnÏny

n·dobÌm.

SpuötÏnÌ vrchnÌho koöe:

1. VrchnÌ koö aû na doraz vyt·hnÏte.

2. P¯idrûujte koö za madlo, maxim·lnÏ ho povyt·hnÏte

a svisle poloûte dol˘. VrchnÌ koö sklouzne do spodnÌ

polohy.

ZvednutÌ vrchnÌho koöe:

1. VrchnÌ koö aû na doraz vyt·hnÏte.

2. P¯idrûujte koö za madlo, maxim·lnÏ ho povyt·hnÏte

a svisle poloûte dol˘. VrchnÌ koö vklouzne do hornÌ

polohy.

Vkl·d·nÌ hrnk˘, sklenic

a k·vovÈho servisu

MalÈ a k¯ehkÈ souË·sti k·vovÈho Ëi jÌdelnÌho servisu a

dlouhÈ, ostrÈ Ë·sti p¯Ìbor˘ se vkl·dajÌ do hornÌho koöe.

ï Hrnky a sklenice umÌstÏte p¯ednostnÏ nad a pod

podpÏru urËenou pro hrnky, aby se voda dostala ke

vöem Ë·stem n·dobÌ.

ï P¯idrûovacÌ hroty lze zaklapnout ve svrchnÌ poloze,

aby bylo moûno snadno umÌstit vysokÈ sklenice/

poh·ry.

ï Sklenky na vÌno, öampaÚskÈ Ëi koÚak se vsunujÌ Ëi

zavÏöujÌ mezi p¯idrûovacÌ hroty.

ï Sklenice, hrnky a dalöÌ podobnÈ n·dobÌ lze takÈ

umÌstit nalevo do hornÌho koöe.

PouûitÌ mycÌch prost¯edk˘

PouûÌvejte jen mycÌ prost¯edky urËenÈ pro

myËky n·dobÌ.

MycÌ prost¯edky doplÚujte:

P¯ed spuötÏnÌm mycÌho programu (ne u programu

p¯edbÏûnÈ opl·chnutÌ). MycÌ prost¯edky se bÏhem

programu rozpouötÏjÌ v mycÌm roztoku.

P¯i d·vkov·nÌ a skladov·nÌ mycÌch prost¯edk˘

se ¯iÔte doporuËenÌm v˝robce uveden˝m na

jejich obalu.

Z·sobnÌk mycÌho prost¯edku se nach·zÌ na vnit¯nÌ

stranÏ dve¯Ì.

1. Kdyû je vÌËko zav¯eno:

stisknÏte uvolÚovacÌ tlaËÌtko (1) aû vÌËko odskoËÌ.

2. Do z·sobnÌku nasypte nebo nalijte mycÌ prost¯edek.

Jako pom˘cka pro d·vkov·nÌ slouûÌ znaËky

"20" - odpovÌd· p¯ibliûnÏ 20 ml mycÌho prost¯edku,

"30" - odpovÌd· p¯ibliûnÏ 30 ml mycÌho prost¯edku.

3. VÌËko zam·ËknÏte, aû uz·vÏr zaklapne.

Pokud je n·dobÌ silnÏ zaöpinÏnÈ, p¯idejte mycÌ

prost¯edek navÌc jeötÏ do prohlubnÏ vÌËka (2).

Tato d·vka se pouûije p¯i p¯edbÏûnÈm

opl·chnutÌ n·dobÌ.

Stránka se načítá ...

Electrolux ESI6221W Uživatelský manuál

Značka: Electrolux

Modelka: ESI6221W

Typ: Uživatelský manuál

Stáhnout PDF

zpráva

Electrolux ESI6221W Uživatelský manuál

Electrolux ESI6221W Uživatelský manuál

Související papíry

Jiné dokumenty