Philips FC9060/02 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

21



Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips. Abyste mohli plně využít podpory,

kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome.



 Zásobník Active Fragrance

 Knoík pro ovládání sacího výkonu

 Tlačítko navíjení kabelu

 Vypínač

 Indikátor naplnění prachového sáčku

 Otvor pro připojení hadice

 Otvírací kroužek krytu proti prachu

 Držák ochranného ltru motoru

 Přední rukojeť

 Odnímatelný proužek (pouze některé země)

 Trvalý prachový sáček (pouze některé země)

 Držák prachového sáčku

 Syntetický prachový sáček

 Zadní kolo

 Držák příslušenství (pouze některé typy)

 Malá hubice

 Nástavec pro štěrbiny

 Malý kartáč (pouze některé typy)

 Zajišťovací tlačítko s pružinou

 Hadice s rukojetí

 Kombinovaná hubice

 Překlápěcí přepínač pro nastavení čištění koberců/tvrdých podlah

 Hubice Tri-Active (pouze některé typy)

 Překlápěcí přepínač pro nastavení čištění koberců/tvrdých podlah

 Parkovací/skladovací výčnělek

 Boční kartáč

 Příchytka příslušenství (pouze některé typy)

 Teleskopická trubice

 Mřížka ltru (otevírací)

 Síťová zástrčka

 Parkovací drážka

 Vzduchové ltry Super Clean Air HEPA 12 nebo Ultra Clean Air HEPA 13

 Otočné kolečko

 Skladovací otvor

 Štítek s označením typu



Před použitím přístroje si důkladně přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí

použití.



- Nikdy nevysávejte vodu nebo jinou tekutinu. Také nikdy nevysávejte hořlavé látky nebo popel,

pokud není zcela vychladlý.



- Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí

s napětím v místní elektrické síti.



- Pokud byste zjistili závadu na zástrčce, na síťové šňůře nebo na přístroji, dále jej nepoužívejte.

- Pokud by byla poškozena síťová šňůra, musí její výměnu provést společnost Philips, autorizovaný

servis společnosti Philips nebo obdobně kvalikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému

nebezpečí.

- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo

nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání

přístroje předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.

- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

- Nesměřujte hadicí, trubkou ani jiným příslušenstvím na oči nebo uši, ani do úst, pokud jsou tyto

součásti připojeny k vysavači a vysavač je zapnutý.



- Pokud budete používat přístroj k vysávání popelu, jemného písku, vápna, cementového prachu

nebo podobných látek, póry v prachovém sáčku se zanesou. Tím pádem bude indikátor naplnění

prachového sáčku ukazovat, že je sáček plný. Vyměňte papírový prachový sáček nebo

vyprázdněte trvalý prachový sáček, i když ještě nebude plný (viz kapitola „Výměna/vyprázdnění

prachových sáčků“).

- Nikdy nepoužívejte vysavač bez vloženého ochranného ltru motoru. To by mohlo mít za

následek poškození motoru a tím zkrácení životnosti přístroje.

- Používejte výhradně syntetické prachové sáčky Philips s-bag ` nebo dodávaný trvalý prachový

sáček (pouze některé země).

- Průsvitný panel displeje je vyroben z recyklovatelného polykarbonátu (>PC<).

- Hladina hluku: Lc = 77 dB [A]



Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických polí

(EMP). Pokud je správně používán v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho

použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.





1 Chcete-li připojit hadici, pevně ji do přístroje zasuňte (ozve se „klapnutí“) (Obr. 2).

2 Hadici odpojíte tak, že stisknete tlačítka (1) a hadici vysunete (2) (Obr. 3).



1 Chcete-li jednotlivé díly trubice spojit mezi sebou a s rukojetí hadice, stiskněte zajišťovací

tlačítko s pružinou. Poté vložte část se zajišťovacím tlačítkem do části s otvorem tak, aby

zajišťovací tlačítko zapadnulo do otvoru (ozve se „klapnutí“) (Obr. 4).

2 Trubice oddělíte od rukojeti tak, že stisknete zajišťovací tlačítko s pružinou a vysunete

rukojeť z trubice.

Poznámka: Stejným způsobem připojíte či odpojíte příslušenství.



1 Nastavte délku trubice tak, aby vysávání bylo co nejpohodlnější (Obr. 5).



Hubice Tri-Active je víceúčelová hubice pro vysávání koberců nebo hladkých podlah.

- Postranní kartáče zachytí více prachu a špíny po stranách hubice a umožňují lepší vysávání podél

nábytku i jiných překážek (Obr. 6).

- Otvor na přední straně hubice umožňuje lepší vysávání větších nečistot (Obr. 7).

22

1 Chcete-li vysávat tvrdé podlahy, stiskněte nohou překlápěcí přepínač na horní straně

kombinované hubice (Obr. 8).

, Vysune se kartáčový nástavec pro čištění tvrdých podlah. Současně se zvedne i kolečko, které

zabrání poškrábání a zvýší pohyblivost.

2 Chcete-li čistit koberec, znovu stiskněte překlápěcí přepínač (Obr. 9).

, Kartáčový nástavec se zasune zpět do hubice a kolečko se automaticky sníží.



Víceúčelovou hubici lze použít pro vysávání koberců i tvrdých podlah.

1 Chcete-li vysávat tvrdé podlahy, stiskněte nohou překlápěcí přepínač na horní straně

kombinované hubice (Obr. 10).

, Kartáčový nástavec pro čištění tvrdých podlah se vysune z horní části kombinované hubice.

2 Chcete-li čistit koberec, znovu stiskněte překlápěcí přepínač (Obr. 11).

, Kartáčový nástavec se zasune zpět do hubice.



1 Štěrbinovou hubici (1), malou hubici (2) nebo malý kartáč (pouze některé typy) (3) je možné

připojit přímo k rukojeti nebo k trubici (Obr. 12).



1 Upevněte nástavec pro štěrbiny a malou hubici k této příchytce.

2 Držák příslušenství upevněte na trubici (Obr. 13).



1 Držák příslušenství upevněte na rukojeť (Obr. 14).

2 Na držák příslušenství připevněte dva doplňky:

- Štěrbinová hubice a malá hubice (Obr. 15).

Poznámka: Zkontrolujte, zda sací strana malé hubice míří směrem od držáku.

- Štěrbinová hubice a malý kartáč (Obr. 16).

Poznámka: Zkontrolujte, zda sací strana malého kartáče míří směrem od držáku.



1 Z vysavače vytáhněte síťový kabel a zástrčku zasuňte do síťové zásuvky.

2 Stisknutím tlačítka pro zapnutí/vypnutí přístroj zapněte (Obr. 17).

3 Během vysávání můžete nastavovat sací výkon knoíkem umístěným na horní části

vysavače (Obr. 18).

- Při vysávání silně znečistěných koberců nebo tvrdých podlah nastavte sání na maximální

hodnotu.

- Minimální sání nastavte při vysávání záclon, ubrusů apod.

4 Jestliže potřebujete činnost na chvíli přerušit, zasuňte trubici do parkovací drážky, kde vám

nebude překážet (Obr. 19)



Vonné granule byly vyvinuty speciálně pro použití ve vysavačích Philips. Proto používejte ve vysavači

výhradně vonné granule Philips s-fresh`.

 23

Pokud je vysavač vybaven funkcí aktivní regulace vůně (Active Fragrance Control), dbejte na to,

aby k němu během používání i po něm neměly přístup děti. Pokud máte doma malé děti,

uchovávejte vysavač v uzavíratelném prostoru.

Vonné granule nejsou jedlé.

Pokud dojde ke kontaktu s očima, vymyjte oči větším množstvím vody.



1 Položte palec a ukazováček na boční strany zásobníku. Zatlačte na kotouč (1) a vyjměte

zásobník z držáku (2) (Obr. 20).

2 Chcete-li sejmout víko držáku ltrační kazety, zatlačte na malé uvolňovací výstupky (1) a poté

víko vytáhněte nahoru (2) (Obr. 21).

3 Otevřete sáček pomocí malého otvoru v horní části.

4 Zásobník naplňte obsahem celého sáčku vonných granulí.

5 Vložku uzavřete vložením víčka do původní polohy, až víčko zaklapne.

6 Vraťte vložku zpět do držáku (uslyšíte zaklapnutí). V držáku lze vložku zaxovat pouze jedním

způsobem (Obr. 22).

Pokud zásobník již neprodukuje vůni, vyměňte granule.



- Intenzitu vůně ovlivníte otočením zásobníku dopředu (maximum vůně) nebo dozadu (minimum

vůně) (Obr. 23).

- Když ukládáte vysavač nebo nechcete, aby se vůně zbytečně ztrácela, uzavřete zásobník jeho

otočením dozadu, aby otvory zásobníku nebyly vidět.



1 Přístroj vypněte a síťovou zástrčku odpojte od zásuvky ve zdi.

2 Stiskněte tlačítko navíjení kabelu a naviňte napájecí kabel (Obr. 24).

3 Postavte vysavač do svislé polohy. Hubici zavěste zasunutím drážky do skladovacího

otvoru (Obr. 25).

4 Hubici Tri-Active ukládejte vždy v nastavení pro koberce, aby se postranní štětiny

neohýbaly (Obr. 8).



Před výměnou papírového sáčku nebo vyprázdněním trvalého prachového sáčku vždy přístroj

odpojte z elektrické sítě.



- Prachový sáček vyměňte jakmile indikátor naplnění prachového sáčku změní trvale svou barvu, a

to i v případě, že hubice vysavače není přiložena k podlaze (Obr. 26).

1 Kryt otevřete tahem nahoru (Obr. 27).

2 Vyjměte držák i s prachovým sáčkem z přístroje (Obr. 28).

Dbejte na to, aby během vyjímání z přístroje byl prachový sáček ve svislé poloze.

3 Sáček z držáku vyjmete zatažením za kartonovou část prachového sáčku (Obr. 29).

, Když to učiníte, prachový sáček se automaticky uzavře.

24

4 Zasuňte kartonovou část nového prachového sáčku do dvou drážek v držáku prachového

sáčku až na doraz. (Obr. 30)

5 Vložte držák ltru zpět do vysavače (Obr. 31).

Poznámka: Pokud není vložen sáček, není možné zavřít kryt.



V některých zemích je tento vysavač vybaven trvalými prachovými sáčky, které můžete používat a

vyprazdňovat opakovaně. Tyto sáčky můžete používat namísto sáčků papírových.

Chcete-li vyjmout a opět vložit trvalý prachový sáček, postupujte podle pokynů v části „Výměna

papírových sáčků“.

Vyprázdnění trvalého prachového sáčku:

1 Posuňte sponku na sáčku na stranu.

2 Obsah sáčku vysypte do odpadkového koše.

3 Uzavřete sáček tak, že jeho uzávěr nasunete zpět na dolní hranu sáčku.



Před čištěním nebo výměnou ltru vždy odpojte spotřebič z elektrické sítě.



Po každé výměně prachového sáčku vyčistěte trvalý ochranný ltr motoru.

1 Vyjměte držák prachového sáčku s prachovým sáčkem (Obr. 28).

2 Vyjměte držák ochranného ltru motoru ze spotřebiče. Vyjměte ltr z držáku. (Obr. 32)

3 Zatřeste ltrem nad odpadkovým košem a tak ho vyčistěte.

4 Vyčištěný ltr vložte zpět do držáku ltru. Zasuňte dva výstupky držáku ltru za výřezy na

dně a dbejte na to, aby držák nahoře řádně zapadl. Pak stiskněte horní část držáku až uslyšíte

zaklapnutí (Obr. 33).

5 Držák s prachovým sáčkem vložte zpět do vysavače.



Filtr Super Clean Air umístěný v zadní části přístroje je opatřen elektrostaticky nabitými vlákny. Tato

vlákna ltrují většinu menších částic vyfukovaného vzduchu.

Filtr Super Clean Air vyměňte vždy po 6 měsících. Tento ltr není omyvatelný.

1 Otevřete mřížku ltru (Obr. 34).

2 Vyjměte starý ltr (Obr. 35).

3 Do vysavače vložte nový ltr.

4 Zavřete mřížku ltru (ozve se „klapnutí“) (Obr. 36).



Tento přístroj je vybaven ltrem Super Clean Air HEPA 12 nebo ltrem Ultra Clean Air HEPA 13.

Tyto ltry jsou umístěny v zadní části přístroje a z výstupu vzduchu mohou odstraňovat 99,5 %,

respektive 99,95 %, všech částic až do velikosti 0,0003 mm. Jsou tedy schopny zachycovat nejen

běžný domovní prach, ale i mikroskopické škůdce, například roztoče a jejich exkrementy, jež jsou

známými příčinami mnoha respiračních alergií.

Poznámka: Pro zajištění optimálního zadržování prachu a výkonu vysavače vždy nahraďte ltr HEPA

originálním ltrem společnosti Philips správného typu (viz kapitola „Objednávání příslušenství“).

 25



Filtr Super Clean Air HEPA 12 vyměňujte vždy po 6 měsících. Tento ltr není omyvatelný.

1 Otevřete mřížku ltru (Obr. 34).

2 Vyjměte starý ltr (Obr. 35).

3 Do vysavače vložte nový ltr.

4 Uzavřete mřížku ltru a zatlačte její dolní rohy až zapadnou na své místo (Obr. 36).



Omyvatelný ltr HEPA Ultra Clean Air 13 omyjte každých 6 měsíců. Tento ltr lze omýt maximálně

čtyřikrát, poté ho vyměňte.

1 Otevřete mřížku ltru (Obr. 34).

2 Vyjměte omyvatelný ltr HEPA Ultra Clean Air 13 (Obr. 35).

3 Opláchněte skládanou část ltru HEPA 13 slabým proudem teplé vody.

- Držte ltr tak, aby skládaná část ltru směrovala nahoru a voda tekla souběžně se záhyby. Držte

ltr pod takovým úhlem, aby voda vymyla prach uvnitř záhybů (Obr. 37).

- Otočte ltr o 180° a nechejte vodu protékat záhyby v opačném směru (Obr. 38).

- Pokračujte v otáčení a vymývání, dokud ltr není čistý.

Nikdy nečistěte omyvatelný ltr kartáčem (Obr. 39).

Poznámka: Čištění ltru neobnoví jeho původní barvu, ale ltrační schopnosti ano.

4 Opatrně vytřeste vodu z povrchu ltru. Nechejte ltr schnout alespoň 2 hodiny a teprve

poté ho vložte zpět do vysavače.

5 Vložte ltr zpět do přístroje. Zavřete mřížku ltru a stiskněte dolní okraje, až zapadnou na

místo (Obr. 36).



Pokud byste měli jakékoli problémy s obstaráváním prachových sáčků, ltrů nebo jiného příslušenství,

obraťte se na Informační středisko společnosti Philips ve své zemi nebo vyhledejte informace na

letáku s celosvětovou zárukou.



- Philips Classic s-bag ` syntetické prachové sáčky lze zakoupit pod typovým označením FC8021.

- Syntetické prachové sáčky Philips Clinic s-bag ` se zlepšenou ltrací lze zakoupit pod typovým

označením FC8022.

- Philips Anti-odour s-bag ` syntetické prachové sáčky neutralizující nepříjemné zápachy lze

zakoupit pod typovým označením FC8023.



- Filtry Super Clean Air lze zakoupit pod typovým označením FC8030.

- Neomyvatelné ltry Super Clean Air HEPA 12 lze zakoupit pod typovým označením FC8031.

- Omyvatelné ltry Ultra Clean Air HEPA 13 lze zakoupit pod typovým označením FC8038.



- Výměnnou soupravu, obsahující 4 balení vonných granulí lze zakoupit pod typovým označením

FC8025.



- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do

sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí (Obr. 40).

26



Pokud budete potřebovat servis, informace nebo pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku

společnosti Philips www.philips.com nebo se obraťte na středisko péče o zákazníky společnosti

Philips ve své zemi (telefonní číslo na střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se

ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků

Philips.



V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u přístroje setkat. Pokud se

vám nepodaří problém vyřešit podle následujících informací, kontaktujte Středisko péče o zákazníky

ve své zemi.

1 Sací výkon je nedostatečný:

A Zkotrolujte, zda není plný prachový sáček.

V případě potřeby vyměňte papírový sáček nebo vyprázdněte trvalý prachový sáček (jen některé

země).

B Zkontrolujte, zda není třeba vyčistit nebo vyměnit ltry.

V případě potřeby ltry vyčistěte nebo vyměňte.

C Zkontrolujte, zda je regulátor sání nastaven na maximum.

D Zkontrolujte, zda není ucpaná hubice, hadice nebo trubka.

- K odstranění závady odpojte ucpaný díl a připojte ho (pokud je to možné) k vysavači

obráceným směrem. Zapněte vysavač a pokuste se ucpanou část vysát (Obr. 41).

 27

Stránka se načítá ...

Philips FC9060/02 Uživatelský manuál

Philips FC9060/02 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty