55
Přečtěte si pokyny a uschovejte je. Pokud zařízení předáte dál, předejte ho i s návodem. Před použitím
odstraňte všechny obaly.
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Dodržujte základní bezpečnostní pokyny, jako jsou:
Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými
fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které výrobek
nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/byly poučeny a
rozumí souvisejícím rizikům. S přístrojem si nesmějí hrát děti. Děti nesmějí
provádět čištění a běžnou údržbu, pokud nedosáhly věku alespoň 8 let a nejsou-li
pod dozorem. Přístroj i kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
Přístroj i kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
h Povrchy přístroje budou pálit. Zbytkové teplo zajistí, že povrchy po použití
zůstanou horké.
Neponořujte přístroj do kapaliny.
Pokud je poškozený kabel, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo
osoba podobně kvalifikovaná, aby nedošlo k riziku.
• Umístěte spotřebič na stabilní, rovnou plochu odolnou vůči teplu.
• Přístroj i kabel umístěte mimo okraje pracovních ploch.
• Nepoužívejte příslušenství nebo přídavné prvky mimo těch, které dodáváme my.
• Tento spotřebič nesmí být ovládán externím časovačem nebo systémem dálkového ovládání.
• Nepoužívejte spotřebič, je-li poškozen nebo se objevují poruchy.
JEN PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ
DIAGRAM
1. BRITA® Memo
2. Víko nádržky na vodu
3. Filtrační vložka BRITA® MAXTRA
4. Fixační šroub
5. Víko prostoru pro filtr
6. Nádržka na vodu
7. Odměrka
8. Papírový filtr #4 (nedodáno)
9. Držadlo filtru
10. Držák filtru
11. Háček
12. Karafa
13. Ukazatel hladiny
F FILTRAČNÍ VLOŽKA BRITA® MAXTRA
• Filtrační vložka obsahuje iontoměničovou pryskyřici a aktivní uhlí.
• Redukuje vodní kámen a látky (např. chlór), jež způsobují zápach a ovlivňují chuť.
• Po odstranění nečistot voda vypadá i chutná lépe, a odstraňování vodního kamene prospívá i vašemu
kávovaru.
• Zapamatujte si, že voda je potravina a kazí se. Přefiltrovanou vodu spotřebujte během jednoho dne.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
1. K nádržce se dostanete tak, že otočíte jejím víkem proti směru hodinových ručiček a víko sejmete.
2. Otočte červeným fixačním šroubem proti směru hodinových ručiček a vytáhněte jej.
3. Naplňte nádržku, což provedete tak, že dvakrát napustíte do karafy vodu po značku a nalijete do
nádržky, a přístroj spusťte bez kávy.
4. Nechte vychladnout, vypusťte vodu a potom používejte v normálním režimu.
pokyny (Čeština)
56
PŘÍPRAVA FILTROVÉ VLOŽKY
1. K nádržce se dostanete tak, že otočíte jejím víkem proti směru hodinových ručiček a víko sejmete.
2. Při vyjímání použité filtrové vložky je třeba ji pevně uchopit jednou rukou a druhou rukou zatáhnout
za očko – tak filtrovou vložku vyzvednete a vytáhnete.
3. Novou filtrovou vložku zbavte všech obalů.
4. Pokud se uvnitř obalu drží vlhkost, ničemu to nevadí – je to jen vysrážená voda.
5. Uvnitř obalu nebo na filtrové vložce se mohou objevit částečky černého uhlí. Nelamte si s tím hlavu
– tyto částečky jsou neškodné.
6. Aby filtr dobře fungoval, z filtrové vložky se musí odstranit všechen vzduch.
7. Ponořte filtrovou vložku do mísy se studenou vodou a filtrem zlehka třeste, dokud se nepřestanou
tvořit bublinky.
8. Ve vodě se mohou objevit částečky černého uhlí. Opět si s tím nelamte hlavu – jsou neškodné.
9. Před prvním použitím musíte filtrovou vložku propláchnout.
10. Umístěte filtrovou vložku do trychtýře až úplně dolů.
11. Karafu naplňte až ke značce a nalijte do nádržky. Postup opakujte (není potřeba čekat, než voda
proteče přes filtr).
12. Tak kávovar naplníte na maximální objem.
13. Stiskněte a uvolněte tlačítko e. Na displeji se zobrazí e.
14. Krátce poté začne voda skapávat do karafy.
15. Vodu vylijte a úkon opakujte.
16. Poté, co jste vylili dvě dávky vody, je filtrová vložka připravena k použití.
RESET BRITA® MEMO
1. Zde se ukazuje, kolik zbývá z 4-týdenní životnosti filtru.
2. Stiskněte a přidržte tlačítko START, dokud se neobjeví všechny 4 sloupečky a dokud dvakrát nebliknou.
Pak tlačítko pusťte.
3. Každý týden zmizí jeden sloupeček.
4. Když zmizí všechny 4 sloupečky, nahoře na displeji se objeví blikající šipka. To znamená, že nastal čas
filtrovou vložku vyměnit.
5. Když už se na displeji zobrazuje jen jeden sloupeček, je dobré zkontrolovat, zda máte v zásobě
náhradní filtrovou vložku. Pokud nemáte, je čas ji zakoupit.
6. Blikající tečka v pravém dolním rohu displeje znamená, že Memo funguje.
PŘÍPRAVA
1. Kabel veďte tak, aby nepřečníval a aby o něj nebylo možno zakopnout či se o něj zachytit.
2. Ještě jej nezapojujte do sítě.
DRŽÁK FILTRU
1. Držák filtru vyjmete tak, že jej zvednete za jeho držadlo kolmo nahoru a vytáhnete ven.
2. Při vkládání zpět se ujistěte, že držadlo směřuje kolmo nahoru (Obr. A), a potom jej spusťte do
prostoru pro filtr.
3. Držadlo spouštějte dolů, dokud se háčky na držadle nezachytí o kolíky v prostoru pro filtr (Obr. B).
PLNĚNÍ
1. K nádržce se dostanete tak, že otočíte jejím víkem proti směru hodinových ručiček a víko sejmete.
2. Sejměte karafu z plotny.
3. K plnění nádržky používejte ukazatel hladiny vytištěný na karafě (
t
).
4. Víko nádržky na vodu nasaďte zpět a otočte jím ve směru hodinových ručiček, čím se uzamkne.
5. Otevřete #4 papírový filtr a umístěte jej do držáku na filtr.
6. Na každý šálek dejte do filtru 1 odměrku mleté kávy.
7. Zavřete víko
8. Znovu položte karafu na plotnu.
9. Zasuňte zástrčku do zásuvky.
57
PŘÍPRAVA KÁVY
Pokud si chcete dát kávu ihned:
1. Časový údaj ignorujte.
2. Stiskněte a uvolněte tlačítko e. Na displeji se zobrazí e.
3. Krátce poté začne do karafy kapat káva.
4. Až bude hotovo, plotna udrží karafu teplou.
5. Pokud chcete zastavit kávovar během vaření, stiskněte tlačítko e.
Káva později:
1. Nastavte hodiny na správný čas. Pro nastavení správného času použijte tlačítka h a min.
2. Nastavte časovač na dobu, kdy chcete začít kávu vařit.
a) Stiskněte a přidržte tlačítko T.
b) Čas začátku vaření kávy nastavíte pomocí tlačítek h a min.
3. Pokud během 5 vteřin nestisknete ani tlačítko h, ani min, kávovar se vrátí do pozice “normal” a objeví
se čas. Pro opětovné spuštění stiskněte a přidržte tlačítko T.
4. Po naprogramování času tlačítko T uvolněte a následně stiskněte tlačítko e. Na displeji se zobrazí
ikona T.
5. Pokud si přejete zkontrolovat naprogramovaný čas, stiskněte a uvolněte tlačítko T. Naprogramovaný
čas se zobrazí na 3 vteřiny a pak se znovu objeví aktuální čas.
6. Pokud si přejete časovač zrušit ještě předtím, než se začne káva vařit, stiskněte tlačítko e.
7. Pokud chcete zastavit kávovar během vaření, stiskněte tlačítko e.
UDRŽOVÁNÍ TEPLOTY/AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
1. Kávovar bude udržovat kávu teplou po dobu asi 40 minut. Na displeji se zobrazí ikona P a 40:00 a
bude probíhat odpočítávání po minutách.
2. 40 minut po uvaření kávy ikona P zmizí, kávovar se vypne a na displeji se objeví aktuální čas.
3. Pro probuzení přístroje stiskněte jakékoliv tlačítko.
4. Pokud káva zůstane uvařená déle než hodinu, chemické změny začnou ovlivňovat její chuť. Nejlepší je
kávu vylít a uvařit si novou várku.
RYCHLÝ ŠÁLEK
1. Karafu můžete kdykoli vyjmout. Uzavírací ventil zabrání kapání kávy na plotnu.
2. Abyste se zabránili přetečení držáku filtru, vraťte karafu zpět na místo asi do 20 vteřin.
3. Jakmile dáte karafu zpět na místo, otevře se uzavírací ventil, aby mohla zbylá káva odkapat.
DOVOLENÁ
Pokud kávovar již několik dnů nepoužíváte, vyprázdněte a vypláchněte filtr a držák.
Před opětovným použitím vodního filtru BRITA vyjměte filtrační patronu, důkladně vyčistěte nádržku na
vodu a nálevku a znovu postupujte podle kroků popsaných v oddíle „PŘÍPRAVA FILTRAČNÍ PATRONY”.
POZNÁMKA
Nepokoušejte se v přístroji kávu znovu ohřívat. Přístroj poškodíte a káva nebude k pití.
PÉČE A ÚDRŽBA
1. Přístroj vypojte ze sítě a nechte vychladnout.
2. Obsah držáku filtru vysypejte do koše.
3. Karafu, stálý filtr a držák filtru můžete umýt v teplé mýdlové vodě. Poté důkladně opláchněte, abyste
smyli všechny stopy mýdla.
4. Vyčistěte vnější plochy spotřebiče vlhkým hadříkem.
5. Držák filtru nasaďte zpět.
6. Zavřete víko.
` Tyto díly můžete umývat v myčce na nádobí.
¬
Tyto díly můžete umýt v horním koši myčky na nádobí.
58
DŮLEŽITÉ INFORMACE
• Náhradní filtrační patrony uchovávejte vždy zabalené v originálním obalu na stinném, chladném a
suchém místě.
• Vodní filtry BRITA jsou určeny pouze k použití s upravenou vodou z vodovodu (poznámka: Kvalita této
vody je nepřetržitě kontrolována a její konzumace je dle platných zákonů bezpečná) nebo s vodou ze
soukromých testovaných zdrojů, které byly uznány jako bezpečné ke konzumaci. V případě
požadavku úřadů na převařování vody z vodovodu je nutné převařovat i vodu filtrovanou pomocí
filtrů BRITA. Pokud požadavek na převařování vody již neplatí, je třeba kávovar, nádržku s vodou i
nálevku vyčistit a vložit novou patronu.
• K filtrování používejte pouze studenou vodu z vodovodu.
• Nádržku s vodou a nálevku pravidelně čistěte.
• Pro některé skupiny osob se všeobecně doporučuje vodu z vodovodu převařovat (např. lidé s
oslabenou imunitou nebo kojenci). To se týká i vody filtrované pomocí filtrů BRITA. Bez ohledu na
druh použité vody byste měli používat nádoby z nerezové oceli. Tento výrobek od partnera firmy
BRITA tyto požadavky splňuje. Zejména lidé citliví na nikl by měli používat přístroje s topnými tělesy
vyrobenými z nerezové oceli.
• Z hygienických důvodů se obsah patrony MAXTRA speciálně upravuje stříbrem. Velmi malé množství
stříbra se může uvolnit do vody. Tato kontaminace stříbrem splňuje limity nařízení Světové
zdravotnické organizace (World Health Organization, WHO).
• Při filtrování může dojít k mírnému zvýšení obsahu draslíku. Ovšem jeden litr filtrované vody BRITA
obsahuje méně draslíku než například jedno jablko. Pokud trpíte onemocněním ledvin nebo
dodržujete dietu s omezeným přísunem draslíku, doporučujeme konzultovat používání vodního filtru
BRITA s lékařem. Nebo pro další informace zavolejte na Oddělení péče o zákazníky BRITA. Kontaktní
údaje naleznete na stránkách www.brita.net.
• Pokud kávovar nebudete delší dobu používat (např. o dovolené), BRITA doporučuje, abyste patronu
vyňali, zbytek vody z vodního filtru BRITA vylili a patronu MAXTRA volně znovu vložili.
• Filtrovaná voda BRITA je určena lidem ke konzumaci. Jde o potravinu podléhající zkáze, čili
zkonzumujte během jednoho dne.
• Jako u každého přírodního produktu podléhá i konzistence mikroporézního filtru BRITA přirozené
kolísavosti. Což může vést k tomu, že se do vaší filtrované vody v důsledku lehkého obrušování
dostanou jemné částečky uhlí v podobě černých kousků. Tyto částečky nemají žádný negativní vliv na
vaše zdraví. Pokud dojde k jejich pozření, nijak to lidskému tělu neublíží. Pokud zpozorujete částečky
uhlí, BRITA doporučuje patronu několikrát propláchnout, dokud černé kousky nezmizí.
• BRITA nemůže přijmout právní ani jinou odpovědnost, pokud se nebudete řídit našimi doporučeními
pro použití a výměnu filtrační patrony BRITA.
W
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Aby nedošlo k ohrožení zdraví a životního prostředí vlivem nebezpečných látek obsažených v
elektrických a elektronických produktech, spotřebiče označené tímto symbolem nesmějí být vhazovány do
směsného odpadu, ale je nutno je obnovit, znovu použít nebo recyklovat.
/