ENERGY 8 PLUS
NÁVOD K OBSLUZE
ÚVOD
žený zákazku,
děkujeme za rozhodnutí zakoupit nabíječku
ANSMANN ENERGY 8 PLUS. Následující instrukce
vám pomohou používat nabíječku ENERGY 8 PLUS
optimálním způsobem. Před použitím si proto návod
k obsluze pečlivě prostudujte. Věříme, že s novou
nabíječkou budete plně spokojeni.
š ANSMANN team
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
Před použitím nabíječky si pečli prostudujte
návod k obsluze!
Nabíječku nepoužívejte, vykazuje-li známky
poškození krytu, zástrčky nebo kabelu. V takovém
případě kontaktujte autorizovaného distributora.
Nabíječku používejte jen pro NiCd nebo NiMH
články. Jiné typy by mohly způsobit explozi!
Před použitím zkontrolujte správnou polaritu (+/-)!
Pamatujte prosím, že kvůli velkému nabíjecímu
proudu je možno v této nabíječce nabíjet jen vysoce
výkonné značkové akumulátory!
Nabíječku uchovávejte na suchém místě!
V jmu vyloučení rizika požáru nebo zásahu
elektrickým proudem je nutno nabíječku chránit
proti vlhkosti a vodě!
Před čištěním nabíječku odpojte od sítě!
Nabíječku se nikdy nepokoušejte otevřít!
Uchovávejte mimo dosah dětí!
V době provozu nenechávejte nabíječku bez dozoru!
Po použití odpojte od sítě!
Nedodržení bezpnostch instrukcí může poškodit
nabíječku nebo akumulátory, případně zsobit
úraz!
Doporučujeme používat akumulátory ANSMANN!
PŘEHLED FUNKCÍ
Nabíječka s automatickou funkcíobčerstvování
1-6 článků AAA nebo AA, 1-4 článků Baby C nebo
Mono D a 1-2 devítivoltových hranolových článků
NiCd a NiMH akumulátory lze nabíjet současně
Neleží na stavu nabití před nabíjením
Citlivépřed-nabíje“ pro dlouhodobě skladované
akumulátory
Automatické zahájení nabíjení po vložení
akumulátoru
Rychlý test kapacity
Mikroprocesorem řízené nabíjení a sledování
stavu nabití
Mikroprocesorem řízený individuální dohled nad
každým článkem
Automatické nastave nabíjecího proudu
Ochrana proti obrácení polarity
tistupňová ochrana proti přebití pomocí prvků:
-deltaV (detekce plného nabití normálního
akumulátoru), 0deltaV (detekce plného nabití
článků, které nevykazují normální charakteristiku),
dT/dt (odpojení při dosažení stanoveného nárůstu
teploty během stanoveného času), max. teplota
(zabraňuje poškození článku vlivem přehřátí) a
bezpečnostní časovač (odpojení čnků ve špatm
stavu)
Detekce vadných akumulátorů
Detekce alkalických (tj. nenabíjecích) baterií
Automatické ukončení nabíjení a přepnutí na
kapkové dobíjení
O stavu akumulátoru informují jasné barev LED
indikátory
Vestavěný přepínač napájení (100-240 V~,
50-60Hz) pro celosvětové použití
RYCHLÝ TEST AKUMULÁTORU
Po vložení akumulátorů se zobrazí stav jejich nabití:
zelená LED: kapacita vyšší než 80% jmenovité
kapacity
oranžová LED: kapacita mezi 25% a 80% %
jmenovité kapacity
červená LED: kapacita nižší než 25% % jmenovité
kapacity
Jestliže do 5 sekund akumulátory nevyjmete,
nabíječka se automaticky přepne do režimu
občerstvování nebo nabíjení.
INDIKÁTORY A NABÍJECÍ REŽIMY
LED bliká červeně/zeleněObčerstvování -> režim
občerstvování
LED bliká zeleně Před-nabíjení-> režim před-
nabíjení
LED svítí červeněNabíjení-> režim rychlého
nabíjení
LED svítí zeleně „Hotovo“ -> akumulátor je plně
nabitý, nabíječka v režimu kapkového dobíjení
LED bliká červeně „Chyba-> detekován vadný
akumulátor nebo nenabíjecí baterie
PROVOZ
Nabíječku zapojte do zásuvky (100-240 V~,
50-60Hz). Chcete-li vložit válcové články, přesuňte
stříbrný kontaktní můstek dozadu a akumulátory
vložte až na dno nabíjecí přihrádky. Články
vkládejte vždy ve správném směru (se správnou
polaritou) dle symbo uvnitř nabíjecí přihrádky.
Pro válcové akumulátory je nabíječka vybavena
dvojitými přihrádkami. Do každé z nich můžete
vložit buď 2 články AAA či AA nebo 1 článek Baby
C či Mono D. Při vkdání článků Baby C nebo
Mono D musí oba kontakt můstky těsně dohat
a články musejí být umístěny ve středu. Po vložení
akumulátorů se asi na 5 sekund zobrazí stav
jejich nabití. V přípa potřeby začne nabíječka
každý akumulátor zvlášťpřed-nabíjetnebo
„občerstvovat(v závislosti na jeho aktuální
úrovni nabití) a poté automaticky zahájí proces
rychlého nabíjení. Je normální, že se akumulátory
v průběhu nabíje zahřívají. Po dokončení nabíjení
se nabíječka automaticky přepne do režimu
„top-offa po kt době do režimu kapkového
dobíjení. Kapkové dobíjení eliminuje samovybíjení
akumulátorů. Můžete je tedy v nabíječce ponechat
libovolně dlouho až do okamžiku použití.
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Nabíječku nevyhazujte do běžného domovního
odpadu. Odevzdejte ji svému dodavateli nebo do
nejbližšího recyklačního či sběrného dvora. Veškeré
obalové materiály recyklujte.
PéČE A ÚDRŽBA
Aby nabíječka správně fungovala, udržujte kontakty
uvnitř nabíjecích přihrádek čisté a bez prachu. Před
čištěním nabíječku vytáhněte ze zásuvky a čistěte
jen suchým hadříkem.
ENERGY 8 PLUS
TECHNICKé ÚDAJE
Napájení: 100-240V / 50-60Hz
Stupeň krytí: II
Nabíjecí proud: 6 x AAA (Micro) = 400mA
6 x AA (Mignon) = 1000mA
4 x C (Baby), D (Mono) = 1000mA
2 x 9V Block = 60mA
DIAGNOSTIKA ZÁVAD
Nabíječka nefunguje:
Zkontrolujte, je-li napájecí kabel správně zapojen
do suvky.
Zkontrolujte, je-li zásuvka pod proudem zapojte
do ní jiný funkční elektrospotřebič.
Vložené akumulátory se nenabíje:
Zkontrolujte, jsou-li vloženy se správnou polaritou.
lcové akumulátory se vkdají svým kladným
pólem blíž k LEDkám. Akumulátory vložte dle
symbolů zobrazených uvnitř nabíjecí přihrádky.
Zkontrolujte, zda jsou vložené akumulátory
odpovídajícího typu. V nabíječce lze nabíjet pouze
akumulátory typu NiCd nebo NiMH ve velikostech
AAA, AA, C, D, a 9V.
Ostatní probmy:
Kontaktujte naše servisní odlení (viz ADRESA).
ZODPOVĚDNOST
Informace uvedené v tomto návodu k obsluze je
možno bez předchozího oznámení kdykoliv změnit.
ANSMANN nepřebírá žádnou zodpovědnost za
přímé, nepřímé, náhodné ani jiné nároky nebo
následné škody zsobené použitím této nabíječky
ani za informace poskytnuté v tomto návodu k
obsluze.
ZÁRUKA
Na nabíječku poskytujeme tříletou záruku. Záruka
se nevztahuje na škody způsobené nekvalitními
akumulátory vytečenými do nabíječky.
ADRESA
ANSMANN AG
Industriestr. 10
D-97959 Assamstadt, Německo
hotline@ansmann.de
www.ansmann.de
Technické podrobnosti jsou předmětem změny
bez předchozího ozmení. Za typografické chyby
nebo výpadky nepřebíráme žádnou zodpovědnost.
03/2008
/