Linea 2000 DO263A DO153A Návod k obsluze

PRODUCT OF

DO263A

Handleiding Mobiele airco

Mode d’emploi Climatiseur mobile

Gebrauchsanleitung Mobile Klimaanlage

Instruction booklet Mobile air conditioning

Manual de instrucciones Acondicionador

Návod k použití Mobilní klimatizace

Návod na použitie Mobilná klimatizácia

Stránka se načítá ...

75

DO263A

www.domo-elektro.be

CZ

ZÁRUKA



1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů,

jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě

b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o

zaplacení

c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se prodlužuje

3. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako

výrobní chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po

předložení potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento

nepotvrzený, ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v

místě nákupu tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy:



tel. 379 789 684 nebo na [email protected] , tel. 379 422 550

76

DO263A

CZ



Při používání elektrických spotřebičů je potřeba dodržovat základní bezpečnostní opatření

včetně následujících:

POZORNĚ SI NÁVOD PŘEČTĚTE

· Tento přístroj je určený pouze pro použití v domácnosti, nebo v prostředí podobného

charakteru, jako například:

· kuchyňky pro zaměstnance kancelářích a jiných podobných profesních prostředích;

· hospodářské budovy a chalupy;

· hotelové a motelové pokoje a další podobná prostředí ubytovacího charakteru;

· ubytování s charakterem polopenze

· Tento přístroj není určen k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými,

smyslovými, nebo mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,

pokud jim nebyl poskytnut dohled, nebo instrukce týkající se používání spotřebiče osobou

odpovědnou za jejich bezpečnost.

· Děti by měly být vždy pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nemohou hrát.

· Tento přístroj nesmí být používám dětmi od 0 do 16 let. Tento přístroj mohou používat

děti ve věku od 16 let a výše pouze za předpokladu, že jsou neustále pod dohledem. Tento

přístroj mohou používat i lidé se sníženými fyzickými, smyslovými, nebo mentálními

schopnostmi, či s nedostatkem zkušeností a znalostí, pouze pokud jim je poskytnut dohled,

nebo instrukce týkající se používání spotřebiče bezpečným způsobem a pokud dostatečně

rozumí rizikům spojeným s použitím přístroje. Děti s přístrojem ani přívodním kabelem

nesmí hrát.

· Čištění a údržba přístroje nesmí být prováděna dětmi bez odpovědného dozoru.

· V době kdy přístroj nepoužíváte, během údržby, během oprav, či rozebírání částí, musí být

přístroj odpojen od elektrické sítě.

· Je-li napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho autorizovaným servisem,

nebo jiným podobně kvalikovaným pracovníkem, aby se předešlo nebezpečí vzniku

požáru, či úrazu elektrickým proudem.

· UPOZORNĚNÍ: aby se zabránilo nebezpečí, nesmí být přístroj zapojen na externí spínací

zařízení, jako je například časovač, nebo jiný elektrický obvod, který pravidelně spíná a

vypíná.

· Před prvním použitím přístroje se ujistěte, že jste z přístroje odstranili veškeré obalové

materiály a propagační samolepky.

· Před vytažením z el.sítě musíte přístroj nejdříve vypnout a až poté odpojit ze zásuvky.

· Nikdy nepoužívejte přístroj jeli evidentně poškozen nebo když má poškozený přívodní

kabel. V takové případě přístroj svěřte do autorizovaného servisu nebo jej vraťte prodejci

na.

· Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nesmíte nikdy přístroj, napájecí kabel, nebo

zástrčku ponořovat do vody, či jiných tekutin

77

DO263A

www.domo-elektro.be

CZ

· Přívodní kabel nenechávejte viset přes ostré hrani ani na horkým povrchu.

· Nepoužívejte přístroj k jiným účelům, než ke kterým je určen.

· Spuštěný přístroj v provozu nenechávejte bez dozoru.

· Přístroj nestavte do blízkosti tepelného zdroje (jako je sporák, trouba atd).

· Nepoužívejte přístroj venku.

· S přístrojem se nesnažte manipulovat, pokud je právě v provozu.

· Zanedbání údržby přístroje může vést ke vzniku možných nebezpečných situací a zkrácení

jeho životnosti.

· Přístroj je vybaven kratším napájecím kabelem, aby se snížilo riziko zamotání se do něj,

nebo zakopnutí. Nepoužívejte prodlužovací kabely.

· Nikdy nezakrývejte sání vzduchu, ani výfuk, mohli byste způsobit přehřátí přístroje.

· Dávejte pozor, abyste přístroj nepocákali vodou a neumisťujte jej v blízkosti zdrojů vody,

aby nemohlo dojít ke zkratu.

· Nikdy nezapojujte jiný elektrický přístroj do stejného okruhu, jako klimatizaci.

· Nikdy neberte zástrčku do mokrých rukou.

· Nikdy nestrkejte do otvorů přístroje cizí objekty, které tam nepatří.

· Nepoužívejte přístroj s prodlužovacím kabelem.

· Nedovolte dětem, aby si hráli s přístrojem, nebo blízko něj.

· Po vypnutí přístroje počkejte alespoň 3 minuty, než jej zapnete znovu. Kompresor

potřebuje nějaký čas na usazení oběhových kapalin. Jinak hrozí jeho poškození.

· Přístroj umisťujte alespoň 1 metr od televize, nebo rádia, abyste zamezili rušení signálu.

· Abyste zachovali barvu přístroje, nestavte jej na přímé sluneční světlo. Dlouhodobé

vystavení přímému slunci škodí povrchu a přímé horko zbytečně přístroj zatěžuje.

· Nikdy při manipulaci s přístrojem ho nenaklánějte o více než 35o. Nikdy přístroj

nepokládejte, nebo neotáčejte dnem vzhůru.

· Než přístroj uschováte, nezapomeňte z něj vylít zkondenzovanou vodu. Jedině tak zajistíte

dobrou funkčnost přístroje po delší dobu.

· Na čištění přístroje nikdy nepoužívejte chemikálie ani jiná agresivní čistidla.

· Přístroj vždy vypněte a odpojte od elektrické sítě, než budete nasazovat nebo sundavat

mřížku nasávání.

· Vždy se ujistěte, že nemůžete dojít k vniknutí vody do přístroje vlivem kondenzace vody,

nebo stříkající vodou apod. Pokud už se tak omylem stane, okamžitě vypojte přístroj z

elektrické sítě.

· Nikdy nepoužívejte přístroj ve vlhkých místnostech, jako je například koupelna, ložnice,

nebo prádelna.

· Opravy přístroje smí provádět pouze autorizovaný servis, nebo kvalikovaná osoba.

· Kolem přístroj musíte zachovat volný prostor 30 cm.

· Nikdy se přístroje nedotýkejte mokrýma rukama.

· Dotýkejte se prsty pouze ovládacího panelu.

78

DO263A

CZ

· Nesnažte se z přístroje odstraňovat jeho pevné části. Přístroj nepoužívejte pokud

nepracuje správně, pokud Vám spadl, nebo je jinak poškozený.

· Přístroj nevypínejte pouhým vytažením ze zásuvky.

· Používejte přístroj pouze k účelům, ke kterým je určený.

· Spotřebič obsahuje uorované skleníkové plyny zahrnuté v Kjotském protokolu.

TENTO MANUÁL SI USCHOVEJTE I PRO POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ.

79

DO263A

www.domo-elektro.be

CZ





1. Ovládací panel

2. Výstup vzduchu



3. Vzduchový ltr

4. Vstup

vzduchu

5. Výstup vzduchu

6. Odtok



7. Hadice odtoku

8. Dálkový ovladač

9. Nástěnný držák dálkového ovládání

10. Výfuková hadice

10 a. Napojení výfukové hadice

11. Sada pro montáž na zeď

11 a. Adaptér na zeď

11 b. Sada pro přichycení

12. Sada pro montáž do okna

12 a. Okenní adaptér

12 b. Sada pro upevnění

12 c. Okenní utěsnění

1

2

3

4

5

6

8

10

10a

7

11a

11b

11

12a

12b 12c

12

9

80

DO263A

CZ



· Umístěte přístroj na stabilní a rovnou plochu. Tak předejdete

obtěžujícím zvukům a vibracím. Ujistěte se, že podlaha pod

přístrojem je dostatečně pevná, aby přístroj unesla.

· Přístroj má malá kolečka pro snazší manipulaci. Přesouvejte

přístroj pouze po rovné a hladké ploše. Dbejte zvýšené

opatrnosti při posunování přístrojem po koberci. Nikdy se

nesnažte přístrojem přejíždět předměty na zemi.

· Umístěte přístroj co nejblíže uzemněné zásuvce.

· Kolem klimatizace ponechte do všech směrů volný prostor

minimálně 30 cm.

· Hadici pro odvod teplého vzduchu musíte používat vždy, když

nastavíte funkci „cool“, nebo „auto“. Během používání funkcí „fan“ a „dry“, hadice není

potřeba.

· Zajistěte dostatek prostoru okolo výstupu vzduchu - alespoň 50 cm.

· Zjistěte, aby se hadice během používání nijak neohýbala.

max 120 cm

min 30 cm



· Nejdříve na výfukovou hadici nasaďte spojku k okenní koncovce.

· Potom celou hadici nasaďte na otvor výfuku v zadní části přístroje.

max 120 cm

min 30 cm

· Na druhý konec hadice napevno připojte okenní koncovku.

· Do okna umístěte okenní adaptér. Ten je možné umístit v horizontální I vertikální rovině.

Adaptér zajistěte ve Vámi požadované délce.

· Do zajištěného adaptéru v okně nacvakněte okenní koncovku (která je přichycena na

hadici).

· Pokud je potřeba, tak můžete okolí ještě utěsnit.

max 120 cm

min 30 cm

max 120 cm

min 30 cm

max 120 cm

min 30 cm

81

DO263A

www.domo-elektro.be

CZ



· Nejdříve na výfukovou hadici nasaďte spojku k okenní koncovce.

· Potom celou hadici nasaďte na otvor výfuku v zadní části přístroje.

max 120 cm

min 30 cm

· Na druhý konec hadice napevno připojte koncovku do zdi .

· Ve zdi připravte otvor s odpovídajícím rozměrem vůči koncovce

· Koncovku připevněte do otvoru ve zdi a zajistěte.

max 120 cm

min 30 cm



Horizontálně položený díl v přední části klimatizace můžete v případě potřeby ručně vysunout

/ zasunout. Tento díl zlepšuje výstup vzduchu .



12

4

3

1. Hlavní spínač ON/OFF

Tímto tlačítkem přístroj zapnete/vypnete

2. Tlačítka ”+” a “-”

Tlačítka slouží k nastavování teploty. Požadovaná teplota může být nastavena v rozmezí od

82

DO263A

CZ

17°C do 30°C. Na přístroji si můžete volit mezi nastavení stupňů “°C “a “°F”. Změnu jednotek

provedete stiskem obou tlačítek na ráz.

3. Tlačítko FUNKCE

Tlačítkem si můžete volit jednu z funkcí přístroje. Každým stiskem tlačítka se přepne funkce:

KLIMATIZACE – ODVLHČOVÁNÍ – VENTILACE. Vybraná funkce bude na ovládacím panelu

podsvícená. Pokud si zvolíte funkcí ventilace, tak se přístroj přepne do automatického režimu.

Vy můžete volit jen rychlost ventilace.

4. LED displej

Displej ukazuje nastavenou teplotu. Pokud máte vybranou funkci “ventilace”, tak na displeji

bude zobrazena aktuální pokojová teplota.



Při používání ovladače musíte vždy mířit přímo proti

přístroji. Pokud ovladač nereaguje, tak ho zaměřte přímo

na přístroj a zkuste opět stisknout ON/OFF.

Jakmile se přístroj zapne (vypínač reaguje), tak se ozve

zvukový signál. Dálkový ovladač pracuje v dosahu 8 m od

přístroje.

1. Hlavní spínač ON/OFF

Tímto tlačítkem přístroj zapnete/vypnete

2. Tlačítko FUNKCE

Tlačítkem si můžete volit jednu z funkcí přístroje. Každým stiskem tlačítka se přepne funkce:

KLIMATIZACE – ODVLHČOVÁNÍ – VENTILACE. Vybraná funkce bude na ovládacím panelu

podsvícená.

3. Tlačítko FAN (ventilace)

Tímto tlačítkem si volíte rychlost ventilátoru: LOW

5

6

MODE display

Displays the current

mode, including:

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

Transmission Indicator

Lights up when remote sends

signal to unit

ON/OFF display

Appears when the unit is turned on,

and disappears when it is turned off

TIMER ON display

Displays when TIMER

ON is set

TIMER OFF display

Displays when TIMER

OFF is set

SLEEP display

Battery display

SILENT display

ECO display

Displays when

SLEEP function

is activated

FOLLOW ME

display

Indicates that

the FOLLOW ME

function is on

FAN SPEED display

Displays selected FAN SPEED:

HIGH, MED,

or LOW

This display is blank when

set to AUTO speed.

Temperature/Timer display

Displays the set temperature by default, or timer setting

when using TIMER ON/OFF functions

o O O

Temperature range: 17-30 C(62 F-86 F)

Timer setting range: 0-24 hours

This display is blank when operating in FAN mode.

1. Press the MODE button to select

COOL mode.

2. Set your desired temperature using

the Temp or Temp button.

3. Press the FAN button to select the

fan speed: AUTO, LOW, MED,or

HIGH.

4. Press the ON/OFF button to start the

unit.

In AUTO mode, the unit will automatically

select the COOL, FAN, HEAT or DRY mode

based on the set temperature.

1. Press the MODE button to select Auto mode.

2. Set your desired temperature using the

Temp or Temp button.

3. Press the ON/OFF button to start the unit.

,

NOTE: FAN SPEED can t be set in Auto mode.

SETTING TEMPERATURE

AUTO operation

The operating temperature range for units is

O O O

17-30 C(62 F-86 F). You can increase or

O O

decrease the set tmeperature in 1 C(1 F)

increments.

COOL operation

1

3

2

1

3

2

4

Not available for this unit

Not available for

this unit

Not available for

this unit

Low battery

detection

Remote LED Screen Indicators

How To Use The Basic Functions

ON/OFF

TEMP

SHORT

CUT

SHORT

CUT

TIMER

ON

TIMER

ON

TIMER

OFF

TIMER

OFF

MODE

FAN

SLEEP

LED

FOLLOW

ION

SWING

ME

FOLLOW

ION

SWING

ME

– HIGH

5

6

MODE display

Displays the current

mode, including:

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

Transmission Indicator

Lights up when remote sends

signal to unit

ON/OFF display

Appears when the unit is turned on,

and disappears when it is turned off

TIMER ON display

Displays when TIMER

ON is set

TIMER OFF display

Displays when TIMER

OFF is set

SLEEP display

Battery display

SILENT display

ECO display

Displays when

SLEEP function

is activated

FOLLOW ME

display

Indicates that

the FOLLOW ME

function is on

FAN SPEED display

Displays selected FAN SPEED:

HIGH, MED,

or LOW

This display is blank when

set to AUTO speed.

Temperature/Timer display

Displays the set temperature by default, or timer setting

when using TIMER ON/OFF functions

o O O

Temperature range: 17-30 C(62 F-86 F)

Timer setting range: 0-24 hours

This display is blank when operating in FAN mode.

1. Press the MODE button to select

COOL mode.

2. Set your desired temperature using

the Temp or Temp button.

3. Press the FAN button to select the

fan speed: AUTO, LOW, MED,or

HIGH.

4. Press the ON/OFF button to start the

unit.

In AUTO mode, the unit will automatically

select the COOL, FAN, HEAT or DRY mode

based on the set temperature.

1. Press the MODE button to select Auto mode.

2. Set your desired temperature using the

Temp or Temp button.

3. Press the ON/OFF button to start the unit.

,

NOTE: FAN SPEED can t be set in Auto mode.

SETTING TEMPERATURE

AUTO operation

The operating temperature range for units is

O O O

17-30 C(62 F-86 F). You can increase or

O O

decrease the set tmeperature in 1 C(1 F)

increments.

COOL operation

1

3

2

1

3

2

4

Not available for this unit

Not available for

this unit

Not available for

this unit

Low battery

detection

Remote LED Screen Indicators

How To Use The Basic Functions

ON/OFF

TEMP

SHORT

CUT

SHORT

CUT

TIMER

ON

TIMER

ON

TIMER

OFF

TIMER

OFF

MODE

FAN

SLEEP

LED

FOLLOW

ION

SWING

ME

FOLLOW

ION

SWING

ME

– AUTO.

4. Tlačítko SLEEP (spánek)

Tlačítkem aktivujete režim na spánek – sleep

V režimu “sleep” je zvolená teplota postupně navyšována o 1°C za 30 min. Za dalších 30

minut se teplota zvýší o další 1oC. Klimatizace bude tuto teplotu udržovat dalších 7 hodin.

Po uplynutí tohoto času se klimatizace přepne zpět do původního nastavení teploty a funkce

„sleep“ se ukončí.

POZNÁMKA: tuto funkci nemůžete nastavit zároveň s „fan“, nebo „dry“ funkcí.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Stránka se načítá ...

84

DO263A

CZ

2. Pomocí šipek na panelu nebo na ovladači si nastavte požadovanou hodnotu.

3. Pro tuto funkci nelze nastavovat rychlost ventilátoru.

FAN – ventilace

5

6

MODE display

Displays the current

mode, including:

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

Transmission Indicator

Lights up when remote sends

signal to unit

ON/OFF display

Appears when the unit is turned on,

and disappears when it is turned off

TIMER ON display

Displays when TIMER

ON is set

TIMER OFF display

Displays when TIMER

OFF is set

SLEEP display

Battery display

SILENT display

ECO display

Displays when

SLEEP function

is activated

FOLLOW ME

display

Indicates that

the FOLLOW ME

function is on

FAN SPEED display

Displays selected FAN SPEED:

HIGH, MED,

or LOW

This display is blank when

set to AUTO speed.

Temperature/Timer display

Displays the set temperature by default, or timer setting

when using TIMER ON/OFF functions

o O O

Temperature range: 17-30 C(62 F-86 F)

Timer setting range: 0-24 hours

This display is blank when operating in FAN mode.

1. Press the MODE button to select

COOL mode.

2. Set your desired temperature using

the Temp or Temp button.

3. Press the FAN button to select the

fan speed: AUTO, LOW, MED,or

HIGH.

4. Press the ON/OFF button to start the

unit.

In AUTO mode, the unit will automatically

select the COOL, FAN, HEAT or DRY mode

based on the set temperature.

1. Press the MODE button to select Auto mode.

2. Set your desired temperature using the

Temp or Temp button.

3. Press the ON/OFF button to start the unit.

,

NOTE: FAN SPEED can t be set in Auto mode.

SETTING TEMPERATURE

AUTO operation

The operating temperature range for units is

O O O

17-30 C(62 F-86 F). You can increase or

O O

decrease the set tmeperature in 1 C(1 F)

increments.

COOL operation

1

3

2

1

3

2

4

Not available for this unit

Not available for

this unit

Not available for

this unit

Low battery

detection

Remote LED Screen Indicators

How To Use The Basic Functions

ON/OF F

TEMP

SHORT

CUT

SHORT

CUT

TIMER

ON

TIMER

ON

TIMER

OFF

TIMER

OFF

MODE

FAN

SLEEP

LED

FOLLO W

ION

SWING

ME

FOLLO W

ION

SWING

ME

1. Stiskem tlačítka „MODE“ nastavte funkci „FAN“ – rozsvítí se příslušná kontrolka na

panelu.

2. Tlačítkem „fan“ nebo na ovladači si nastavte požadovanou rychlost ventilátoru. Jsou zde

3 rychlosti (LOW

5

6

MODE display

Displays the current

mode, including:

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

Transmission Indicator

Lights up when remote sends

signal to unit

ON/OFF display

Appears when the unit is turned on,

and disappears when it is turned off

TIMER ON display

Displays when TIMER

ON is set

TIMER OFF display

Displays when TIMER

OFF is set

SLEEP display

Battery display

SILENT display

ECO display

Displays when

SLEEP function

is activated

FOLLOW ME

display

Indicates that

the FOLLOW ME

function is on

FAN SPEED display

Displays selected FAN SPEED:

HIGH, MED,

or LOW

This display is blank when

set to AUTO speed.

Temperature/Timer display

Displays the set temperature by default, or timer setting

when using TIMER ON/OFF functions

o O O

Temperature range: 17-30 C(62 F-86 F)

Timer setting range: 0-24 hours

This display is blank when operating in FAN mode.

1. Press the MODE button to select

COOL mode.

2. Set your desired temperature using

the Temp or Temp button.

3. Press the FAN button to select the

fan speed: AUTO, LOW, MED,or

HIGH.

4. Press the ON/OFF button to start the

unit.

In AUTO mode, the unit will automatically

select the COOL, FAN, HEAT or DRY mode

based on the set temperature.

1. Press the MODE button to select Auto mode.

2. Set your desired temperature using the

Temp or Temp button.

3. Press the ON/OFF button to start the unit.

,

NOTE: FAN SPEED can t be set in Auto mode.

SETTING TEMPERATURE

AUTO operation

The operating temperature range for units is

O O O

17-30 C(62 F-86 F). You can increase or

O O

decrease the set tmeperature in 1 C(1 F)

increments.

COOL operation

1

3

2

1

3

2

4

Not available for this unit

Not available for

this unit

Not available for

this unit

Low battery

detection

Remote LED Screen Indicators

How To Use The Basic Functions

ON/OFF

TEMP

SHORT

CUT

SHORT

CUT

TIMER

ON

TIMER

ON

TIMER

OFF

TIMER

OFF

MODE

FAN

SLEEP

LED

FOLLOW

ION

SWING

ME

FOLLOW

ION

SWING

ME

, HIGH

5

6

MODE display

Displays the current

mode, including:

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

Transmission Indicator

Lights up when remote sends

signal to unit

ON/OFF display

Appears when the unit is turned on,

and disappears when it is turned off

TIMER ON display

Displays when TIMER

ON is set

TIMER OFF display

Displays when TIMER

OFF is set

SLEEP display

Battery display

SILENT display

ECO display

Displays when

SLEEP function

is activated

FOLLOW ME

display

Indicates that

the FOLLOW ME

function is on

FAN SPEED display

Displays selected FAN SPEED:

HIGH, MED,

or LOW

This display is blank when

set to AUTO speed.

Temperature/Timer display

Displays the set temperature by default, or timer setting

when using TIMER ON/OFF functions

o O O

Temperature range: 17-30 C(62 F-86 F)

Timer setting range: 0-24 hours

This display is blank when operating in FAN mode.

1. Press the MODE button to select

COOL mode.

2. Set your desired temperature using

the Temp or Temp button.

3. Press the FAN button to select the

fan speed: AUTO, LOW, MED,or

HIGH.

4. Press the ON/OFF button to start the

unit.

In AUTO mode, the unit will automatically

select the COOL, FAN, HEAT or DRY mode

based on the set temperature.

1. Press the MODE button to select Auto mode.

2. Set your desired temperature using the

Temp or Temp button.

3. Press the ON/OFF button to start the unit.

,

NOTE: FAN SPEED can t be set in Auto mode.

SETTING TEMPERATURE

AUTO operation

The operating temperature range for units is

O O O

17-30 C(62 F-86 F). You can increase or

O O

decrease the set tmeperature in 1 C(1 F)

increments.

COOL operation

1

3

2

1

3

2

4

Not available for this unit

Not available for

this unit

Not available for

this unit

Low battery

detection

Remote LED Screen Indicators

How To Use The Basic Functions

ON/OFF

TEMP

SHORT

CUT

SHORT

CUT

TIMER

ON

TIMER

ON

TIMER

OFF

TIMER

OFF

MODE

FAN

SLEEP

LED

FOLLOW

ION

SWING

ME

FOLLOW

ION

SWING

ME

, AUTO)

3. Pro tuto funkci nelze nastavovat teplotu místnosti.



Tímto tlačítkem zapnete časovač, který odloží start klimatizace a přístroj sepne.

1. Časovač zapnete stiskem tlačítka TIMER ON na ovladači.

2. Na displeji ovladače se zobrazí čas za jak dlouho by se přístroj sepnul.

3. Každé stisknutí (nebo podržení) tlačítka zvýší nastavený čas. Čas udává za jak dlouho se

přístroj spustí.

4. Po nastavení času, začne přístroj čas odpočítávat a displeji svítí “TIMER ON”. Na

ovládacím panelu budou svítit 2 světelné kontrolky.

5. Pokud časovač chcete vypnout, tak tímto tlačítkem přenastavte čas až do “0”. Tlačítko

můžete mačkat nebo podržet.



Tímto tlačítkem nastavíte časovač, pro automatické vypnutí klimatizace po určité době..

1. Stiskněte tlačítko TIMER OFF na ovladači.

2. Na displeji ovladače se zobrazí čas za jak dlouho by se přístroj vypnul.

3. Každé stisknutí (nebo podržení) tlačítka zvýší nastavený čas. Čas udává za jak dlouho se

přístroj vypne.

4. Po nastavení času, začne přístroj čas odpočítávat a displeji svítí “TIMER OFF”. Na

ovládacím panelu budou svítit 2 světelné kontrolky.

5. Pokud časovač vypnutí chcete zrušit, tak tímto tlačítkem přenastavte čas až do “0”.

Tlačítko můžete mačkat nebo podržet.



Výše zmíněné funkce časovače můžete samozřejmě nastavit i současně. Nastavení pak bude

automaticky udávat, kdy se přístroj sepne ale i kdy se následně vypne.

POZNÁMKA: Čas nastavení vždy vyhází z aktuálního času a dopočítává jej. Příklad. Je-li nyní

13 hodin a my chceme klimatizaci sepnout v 16:30 a v 18 hodin opět vypnout. Tak musíte na

časovači zapnutí (TIMER ON) nastavit 3,5 hodiny a na časovači vypnutí (TIMER OFF) 5,0 hodin.

85

DO263A

www.domo-elektro.be

CZ

Sleep

Po aktivaci funkce „sleep“ se po 30 minutách zvýší teplota o 1oC. Za dalších 30 minut se

teplota zvýší o další 1oC. Klimatizace bude tuto teplotu udržovat dalších 7 hodin. Po uplynutí

tohoto času se klimatizace přepne zpět do původního nastavení teploty a funkce „sleep“ se

ukončí.

POZNÁMKA: tuto funkci nemůžete nastavit zároveň s ventilací („fan“), ani funkcí

odvlhčování („dry“).



K tomuto tlačítku si můžete nastavit předvolenou funkci a následně jí jedním stiskem zapínat/

vypínat.

Pokud nějaké nastavení přístroje používáte častěji, tak si jej můžete uložit do paměti. Uložíte

podržením tlačítka na 3 vteřiny. Přístroj si uloží nastavení, které je zvoleno právě v momentě

ukládání. Pod volbu nastavení je možné si uložit: funkci (MODE), požadovanou teplotu,

rychlost ventilace a případně I nastavení časovače,

Kdykoli potom stiskněte tlačítko (SHORTCUT), tak přístroj začne pracovat na uložené a

zapamatované nastavení.





Trvalý odtok

1. Během funkce “odvlhčování“ můžete použít trvalé odvodnění. Odstraňte zátku vyústění

trvalého odtoku.

2. Připojte vypouštěcí hadici na místo pro stálý odtok kondenzátu a druhý konec odveďte

do odpadu v místnosti.

3. Ujistěte se, že voda je bezpečně odváděna a nic jí nestojí v cestě.

1

2



Pokud nepoužíváte trvalý odtok, nerecyklovaná kondenzovaná voda bude uchovávána v

nádržce na vodu.

· Po naplnění nádržky na vodu se ozve několik zvukových signálů a na displeji se zobrazí kód

P1. Funkce “chlazení“ a “odvlhčování“ se automaticky ukončí. Ventilátor nadále poběží, což

je normální.

86

DO263A

CZ

· Přesuňte přístroj na místo, kde můžete snadno vodu vypustit/

vylít.

· Vyjměte vypouštěcí zátku na spodní části přístroje (A) a vypusťte

vodu.

· Po úplném vypuštění nádržky na vodu umístěte vypouštěcí

zátku zpět na otvor pro odtok.

· Restartujte přístroj a ujistěte se, že chybový kód P1 na displeji

již není zobrazen. Pokud kód nezmizí, zkuste přístroj několikrát

vypnout a zapnout. Pokud je i nadále kód zobrazený, prosím

kontaktujte poprodejní servis.

· POZNÁMKA: Před opětovným spuštěním přístroje se vždy

ujistěte, že jste nádržku opět uzavřeli.



· Před čištěním přístroje vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

· Nikdy na čistění přístroje nepoužívejte žádná chemické nebo

drsné prostředky.

· Nikdy přístroj nečistěte vodou nebo jinými kapalinami, to by mohlo způsobit poškození

elektrickým proudem.

· Pokud je poškozený přívodní kabel, musí být opraven

nebo nahrazen poprodejním servisem nebo kvalikovanou

osobou.



· Čistěte vzduchový ltr alespoň každé dva týdny. Ujistěte se,

že klimatizace může pracovat v optimálních podmínkách.

· Čistěte vzduchový ltr ve vlažné vodě s trochou mycího

prostředku. Filtr důkladně vypláchněte a nechte uschnout.

· Před umístěním ltru zpět do klimatizace se ujistěte, že je

kompletně suchý.



Pro vyčištění vnější části přístroje používejte vlhký měkký hadřík s trochou jemného čistícího

prostředku. Ujistěte se, že je přístroj důkladně vysušen.



Před skladováním přístroje na delší dobu, prosím postupujte podle následujících kroků:

· Vypusťte veškerou vodu ze spotřebiče.

· Potom na půl dne zapněte přístroj ve funkci “foukání“. Ujistěte se, že je přístroj umístěn ve

vyhřívaném prostoru. To přístroj kompletně vysuší a předejte utváření plísní.

A

87

DO263A

www.domo-elektro.be

CZ

· Přístroj vypněte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a odejměte baterie z dálkového ovládání.

· Vyčistěte ltry a umístěte je zpět do přístroje.

· Uchovávejte přístroj na suchém a tmavém místě.



Přístroj nefunguje, když mačkáte tlačítko on/o.

· Pokud je zobrazen chybový kód P1, vypusťte vodu z klimatizace.

· Pokud je teplota v místnosti nižší, než zvolená teplota, upravte zvolenou teplotu.

Místnost není dostatečně chladná.

· Okna a dveře nejsou zavřeny. Ujistěte se, že všechny okna a dveře jsou zavřeny.

· V místnosti může být nějaký zdroj tepla. Pokud je to možné, odstraňte všechny zdroje

tepla.

· Vzduchová hadice není připojena nebo je blokována. Přípojte hadici a zkontrolujte, zda

není blokována.

· Zvolená teplota je vysoká. Upravte zvolenou teplotu.

· Vzduchový ltr je znečištěný. Vyčistěte vzduchový ltr.

Přístroj vydává moc hluku nebo vibruje.

· Podlaha není hladká nebo rovná. Pokud je to možné, umístěte přístroj na hladký a rovný

povrch.

· Vzduchový ltr je znečištěný. Vyčistěte vzduchový ltr.

Přístroj vydává bublavý zvuk

· Tento zvuk vytváří chladící náplň, který je v přístroji. Tento občasný zvuk je v pořádku.

CHYBOVÉ KÓDY

Na vaší klimatizaci se mohou zobrazit následující chybové kódy:

E1: Nefunguje senzor pro snímání teploty v místnosti.

Vypněte přístroj a odejměte zástrčku ze zásuvky.

Počkejte 10 sekund a zapojte přístroj zpět. Zapněte přístroj. Pokud chybový kód přetrvává,

kontaktujte servis.

E2: Senzor vlhkosti nefunguje.

Vypněte přístroj a odejměte zástrčku ze zásuvky. Počkejte 10 sekund a zapojte přístroj zpět.

Zapněte přístroj. Pokud chybový kód přetrvává, kontaktujte servis.

E4: Displej nefunguje správně.

Vypněte přístroj a odejměte zástrčku ze zásuvky. Počkejte 10 sekund a zapojte přístroj zpět.

Zapněte přístroj. Pokud chybový kód přetrvává, kontaktujte servis.

88

DO263A

CZ

P1: Nádržka na vodu je plná.

Připojte vypouštěcí hadici na dolní místo pro odtok kondenzátu. Když chybový kód přetrvává,

kontaktujte servis.



Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto

výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním

odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených

ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení.

Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a

zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace

nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských

úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj

zakoupili.

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi

podle předpisů pro životní prostředí.

Stránka se načítá ...

Linea 2000 DO263A DO153A Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Linea 2000 DO263A DO153A Návod k obsluze

v jiných jazycích

Jiné dokumenty