Panasonic SLPH660 Operativní instrukce

Stránka se načítá ...

RQTT0699

44

Vážený zákazníku

Dìkujeme za zakoupení tohoto výrobku.

Pro optimální výkon a bezpeènost si prosím peèlivì

pøeètìte tento návod k obsluze.

Hlavní rysy výrobku

• Vodovzdornost pro potìšení z hudby ve Vaší

koupelnì nebo kuchyni (viz str. 3, „Vodovzdornost (ne

vodotìsnost)“)

• CD pøehrávaè, který podporuje disky CD-R a CD-RW

(viz str. 4, „Poslech CD“)

• FM/AM tuner (viz str. 4, „Poslech rádia“)

• Zvukový tón pro upozornìní uživatele v nastavený

èas (viz str. 6, „Použití kuchyòského èasovaèe“)

Dodávané pøíslušenství

Zkontrolujte si prosím a identiﬁkujte dodávané

pøíslušenství.

1 AC adaptér

POZOR!

TENTO VÝROBEK PRACUJE S LASEROVÝM

PAPRSKEM.

PØI NESPRÁVNÉM POUŽITÍ OVLÁDACÍCH PRVKÙ,

STEJNÌ JAKO PØI PROVÁDÌNÍ JINÝCH POSTUPÙ,

NEŽ JSOU POPSÁNY V TOMTO NÁVODU, MÙŽE

DOJÍT K NEBEZPEÈNÉMU VYZAØOVÁNÍ.

NIKDY NESNÍMEJTE VNÌJŠÍ KRYT A PØÍSTROJ

SAMI NEOPRAVUJTE. SERVIS PØENECHTE POUZE

KVALIFIKOVANÝM OSOBÁM V AUTORIZOVANÝCH

OPRAVNÁCH.

NEBEZPEÈÍ!

PØI ODKRYTOVÁNÍ A ODJIŠTÌNÍ BEZPEÈNOSTNÍCH

SPÍNAÈÙ HROZÍ NEBEZPEÈÍ NEVIDITELNÉHO

LASEROVÉHO ZÁØENÍ. CHRAÒTE SE PØED

PØÍMÝM ZÁSAHEM LASEROVÝM PAPRSKEM.

POZOR!

• ABYSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTILAÈNÍ

PODMÍNKY, NIKDY NEINSTALUJTE TENTO

PØÍSTROJ V KNIHOVNÌ, VESTAVÌNÉ SKØÍNI NEBO

JINÉM UZAVØENÉM PROSTORU. ZAJISTÌTE,

ABY ZÁVÌSY A VŠECHNY OSTATNÍ MATERIÁLY

NEBRÁNILY V DOBRÉ VENTILACI, ABYSTE

PØEDEŠLI NEBEZPEÈÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PROUDEM NEBO NEBEZPEÈÍ POŽÁRU, KTERÉ BY

MOHLO VZNIKNOUT PØEHØÁTÍM PØÍSTROJE.

• NEBLOKUJTE VENTILAÈNÍ OTVORY PØÍSTROJE

NOVINAMI, UBRUSY, ZÁVÌSY A JINÝMI

MATERIÁLY.

• NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEVØENÌHO

OHNÌ, JAKO NAPØÍKLAD HOØÍCÍ SVÍÈKY, NA

PØÍSTROJ.

• ZBAVTE SE BATERIÍ SPRÁVNÝM ZPÙSOBEM S

OHLEDEM NA ŽIVOTNÍ PROSTØEDÍ.

UPOZORNÌNÍ:

ABYSTE SNÍŽILI NEBEZPEÈÍ VZNIKU POŽÁRU,

ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO

POŠKOZENÍ PØÍSTROJE, NEVYSTAVUJTE TOTO

ZAØÍZENÍ DEŠTI, NADMÌRNÉ VLHKOSTI, KAPAJÍCÍ

VODÌ A POSTØÍKÁNÍ. NA ZAØÍZENÍ BY NEMÌLY

BÝT UMISŤOVÁNY ŽÁDNÉ OBJEKTY NAPLNÌNÉ

VODOU, JAKO JSOU NAPØÍKLAD VÁZY.

Tento výrobek mùže být bìhem používání rušen

rádiovou interferencí, která je zpùsobena mobilním

telefonem. Jestliže k takovéto interferenci dojde,

zajistìte prosím vìtší vzdálenost mezi tímto

výrobkem a mobilním telefonem.

TENTO PØÍSTROJ JE KONSTRUOVÁN PRO POUŽITÍ

V MÍRNÉM KLIMATU.

POZOR!

V PØÍSTROJI JE VYSOKÉ NAPÌTÍ. PØED

ODEJMUTÍM KRYTU NUTNO VYJMOUT VIDLICI

SÍŤOVÉHO PØÍVODU ZE ZÁSUVKY.

Zaøízení je tøeba umístit poblíž zásuvky elektrické

støídavé sítì a zásuvka by mìla být snadno pøístupná

pro pøípad eventuálních problémù.

Uvnitø pøehrávaèe

Spodek pøístroje

2

Obsah

Upozornìní ....................................................................3

Pøíprava zdroje/Zapojení .............................................

3

Poslech CD ....................................................................

4

Poslech rádia ................................................................

4

Nastavení èasu .............................................................

5

Použití kuchyòského èasovaèe ...................................

6

Ostatní funkce ..............................................................

6

Problémy a jejich odstranìní .......................................

7

Údržba ...........................................................................7

Technické údaje ............................................................

7

Co se týká CD ...............................................................

7

SL-PH660EG_CZ.indd 44 2/22/2005 12:07:42 PM

RQTT0699

45

Upozornìní

• Nepohybujte pøístrojem, když je pøipojen AC adaptér

nebo je vytažena anténa.

Pokud se budete snažit pøístroj pøemisťovat, mùže dojít

k poškození kabelù a pravdìpodobnému požáru nebo

úrazu el. proudem. Zachycení kabelù za cokoli mùže

také zpùsobit nehodu.

• Vyvarujte se používání pøístroje v zavìšeném stavu po

delší dobu; toto mùže zpùsobit deformaci držáku.

• Nepoužívejte nebo nepokládejte pøístroj blízko zdrojù

tepla. Nenechávejte jej v automobilu, který je se

zavøenými dveømi a okny po delší dobu vystaven

pøímému sluneènímu záøení.

• Používejte pouze pøiložený AC adaptér.

Vodovzdornost (ne vodotìsnost)

Tento výrobek je vodovzdorný. (Vodovzdorná ochrana

JIS tøídy 4)

Tento výrobek lze používat i tam, kde mùže dojít k postøíkání

vodou a lze jej obsluhovat mokrýma rukama. Výrobek však

není vodotìsný. Zapamatujte si následující body týkající se

používání tohoto výrobku.

• Nepoužívejte AC adaptér na místech s vysokou

vlhkostí jako napø. v koupelnì.

• Nevystavujte pøístroj oplachùm velkým množstvím

vody (moøské vody, horké vody nebo mýdlové vody) a

neponoøujte jej do vody.

Pokud se voda dostane do pøístroje, mùže dojít k jeho

poškození.

• Pokud upustíte pøístroj do vody, okamžitì jej

vytáhnìte a vypnìte jej.

• Nevysušujte pøístroj sušièem.

Mohlo by to zpùsobit degradaci skøíòky a souèástí

pøístroje a vést k nebezpeèí požáru.

• Neotevírejte kryt disku na vlhkých místech jako napø.

v koupelnì.

Pøed otevøením nebo zavøením krytu disku otøete pøístroj

do sucha suchým hadøíkem a poté otevírejte nebo

zavírejte kryt disku pouze suchýma rukama tam, kde

nemùže dojít k postøíkání pøístroje vodou.

• Bezpeènì uzavøete kryt disku a gumovou krytku

zdíøky DC IN.

Gumové elementy u tìchto položek vytváøejí

vodovzdornost pøístroje. Pokud jsou tyto díly poškrábány

nebo zašpinìny, mùže se voda dostat do pøístroje a

zpùsobit úraz el. proudem.

• Nedotýkejte se pøístroje namydlenýma rukama.

• Nenechávejte pøístroj po delší dobu na vlhkých

místech jako napø. v koupelnì.

Baterie

• Nepoužívejte kombinaci starých a nových baterií a

nepoužívejte rùzné typy baterií.

• Pøed vložením srovnejte polaritu

a .

• Nenabíjejte obyèejné baterie se suchými èlánky.

• Pokud nebudete pøístroj delší dobu používat, vyjmìte

baterie.

• Nepoužívejte baterie s odloupaným obalem.

Špatné zacházení s bateriemi mùže zpùsobit únik

elektrolytu a mùže dojít k poškození èástí, se kterými tato

kapalina pøijde do kontaktu. Také mùže dojít k požáru.

Pokud z baterie unikne elektrolyt, kontaktujte prodejce.

Èásti tìla, které byly zasaženy elektrolytem, omyjte

dùkladnì vodou.

• Jestliže chcete použít akumulátorové baterie,

doporuèujeme použít akumulátorové baterie Panasonic.

Pøíprava zdroje/Zapojení

AC adaptér (pøiložen)

Nepoužívejte AC adaptér na místech s vysokou vlhkostí

jako napø. v koupelnì.

a Kolík AC adaptéru b Gumová krytka zdíøky DC IN

• Když nepoužíváte AC adaptér, uzavøete gumovou

krytku zdíøky DC IN.

• AC adaptér spotøebovává malé množství energie i

když je pøístroj vypnut (pøibližnì 2 W). Když pøístroj

nehodláte delší dobu používat, doporuèuje se odpojit

AC adaptér ze sítì, abyste šetøili el. energií.

Pøed dalším použitím je nezbytné opìtovné

naprogramování položek v pamìti.

Do zdíøky DC IN

b

a

Poznámka

• „- - : - -“ je zobrazeno, když je pøipojen AC adaptér nebo

když jsou vloženy baterie se suchými èlánky.

• Tyto reproduktory nemají magnetické stínìní.

Nenechávejte je v blízkosti televizorù, poèítaèù nebo

jiných zaøízení, které lze snadno ovlivnit magnetickým

polem.

• Ponechte reproduktory vzdálené alespoò 10 mm od

pøístroje, abyste zajistili správnou ventilaci.

Baterie se suchými èlánky (nejsou

pøiloženy)

Odpojte konektor AC adaptéru, když používáte baterie

se suchými èlánky.

Když není AC adaptér odpojen, zdroj nebude zmìnìn na

baterie se suchými èlánky.

Vkládání baterií se suchými èlánky

Ètyøi baterie „R6/LR6, AA“

Bezpeènì uzavøete až do zaklapnutí.

• Kryt baterií bezpeènì uzavøete tak, aby byl vyrovnán

s pøihrádkou pro baterie. Pokud by se uvolnil, mohl by

poškrábat Vaše disky.

Vyjmutí baterií se suchými èlánky

Stlaète dolù konec.

Pøed pøipojením AC adaptéru k tomuto pøístroji jej

zapojte do sítì.

AC adaptér

Síť

3

SL-PH660EG_CZ.indd 45 2/22/2005 12:07:44 PM

RQTT0699

46

Pøíprava zdroje/Zapojení

Indikátor baterií

• Indikátor baterií se objeví pouze tehdy, když je pøístroj

zapnut.

• Indikátor baterií bliká, když jsou baterie

už témìø bez energie.

Vymìòte baterie nebo použijte AC adaptér.

• Èas zbývající do vybití baterií se mùže lišit v závislosti na

tom, posloucháte-li CD nebo rádio.

• Pøed spuštìním pøehrávání mùže indikátor baterií blikat,

i když baterie nejsou vybité. Jakmile pøehrávání zaène,

zobrazí se správnì.

Neotevírejte kryt disku na vlhkých

místech jako napø. v koupelnì.

1 Vložte disk.

2 Stisknìte .

Pøístroj se zapne a spustí se

pøehrávání.

3 Upravte hlasitost

otáèením tohoto

ovladaèe smìrem k

„+“ nebo „-“.

Pauza

Stisknìte .

• Stisknìte znovu pro opìtovné

spuštìní pøehrávání.

Hledání

Vzad Vpøed

Stisknìte a podržte stisknuté

bìhem pøehrávání.

• Bìhem režimu opakování jedné

skladby nebo nahodilého pøehrávání

(dolù) lze hledat pouze v rámci

stávající skladby.

Pøeskakování

Vzad Vpøed

Stisknìte.

• Bìhem pøehrávání stisknìte dvakrát

[ ] pro pøeskoèení na

zaèátek pøedchozí skladby.

• Bìhem režimu nahodilého pøehrávání

(dolù) nelze pøeskoèit na již pøehrané

skladby.

Opakované pøehrávání/

Nahodilé pøehrávání

Stisknìte .

Pøi každém stisku tlaèítka

Vkládání diskù

Držák je na èele pøístroje.

c Bezpeènì režimu uzavøete až

zaklapnou do polohy.

d Stlaète až zaklapne do polohy.

e Etiketa musí smìøovat vzhùru.

Vyjímání diskù

Zatímco stlaèujete støed, vyjmìte disk

za jeho okraj.

Zastavení/Vypnutí

Stisknìte .

• Stisknìte bìhem režimu zastavení,

abyste pøístroj vypnuli.

• Pøístroj se automaticky vypne po cca

10 sekundách i když toto tlaèítko v

režimu zastavení nestisknete.

Poslech CD

Volba stereofonního nebo monofonního FM

Stisknìte a podržte až se objeví

„MONO“.

Pøi každém stisku a podržení tlaèítka

Vypnutí rádia

Stisknìte .

Pøi poslechu rádia ve vlaku nebo v budovì se mùže

pøíjem zhoršit. Zkuste používat pøístroj poblíž okna.

1 Stisknutím zapnìte tuner a zmìòte

pásmo.

Pøi každém stisku tlaèítka

• Pokud je zobrazeno „ “ stisknìte .

„ “ zmizí.

2 Stisknutím zvolte kmitoèet

dané stanice.

• Automatické naladìní stanic (autoladìní)

Stisknìte a podržte stisknuté jedno z tìchto tlaèítek

až se zaène kontinuálnì mìnit kmitoèet a poté jej

uvolnìte.

(Kmitoèet se automaticky pøestane mìnit, jakmile je

naladìna první stanice.)

• Opakujte tak dlouho až naladíte kmitoèet požadované

stanice.

3 Upravte hlasitost otáèením tohoto

ovladaèe smìrem k „+“ nebo „-“.

Poslech rádia

Opakování

jedné skladby

Opakování

všech

skladeb

Nahodilé

opakování

Bez zobrazení

(zrušeno)

Èíslo stávající skladby

Odehraný èas

skladby

Celkový hrací èas

Poèet skladeb

(Mono) (Stereo)

Dojde ke snížení šumu

Bez zobrazení

(0-32)

4

SL-PH660EG_CZ.indd 46 2/22/2005 12:07:50 PM

RQTT0699

47

Poslech rádia

Obdržení dobrého pøíjmu

AM

Zkuste rùzné smìry pro dosažení optimálního pøíjmu.

FM

Roztáhnìte kabel antény a pøipevnìte anténní pøíchytkou

na zeï.

f Anténní pøíchytka

g Kabel antény

Ukládání stanic do pamìti

Lze uložit kmitoèty až 20 stanic: 20 pro FM, 10 pro AM

Ukládání Vašich oblíbených stanic do

pamìti

1 Stisknutím zapnìte tuner a zmìòte

pásmo.

Pøi každém stisku tlaèítka

2 Stisknutím zobrazte „ “.

3 Uložte stanice do pamìti dle potøeby.

1 Stisknìte a podržte až zaène blikat

èíslice kmitoètu a „

“.

Proveïte každou z následujících operací bìhem

10 sekund.

Když je obnoveno pùvodní zobrazení, pokraèujte

krokem 1.

2 Stisknutím zvolte

kmitoèet.

• Automatické naladìní stanic (autoladìní)

Stisknìte a podržte stisknuté jedno z tìchto tlaèítek

až se zaène kontinuálnì mìnit kmitoèet a poté jej

uvolnìte.

• Opakujte tak dlouho až naladíte kmitoèet požadované

stanice.

3 Stisknìte .

4 Stisknutím zvolte èíslo pamìti.

• Stisknìte a podržte stisknuté pro rychlou

zmìnu èísel.

5 Stisknìte .

Je nastaveno èíslo pásma a kmitoètu.

Pro nastavení další stanice do pamìti zopakujte kroky

1 až 5.

Poslech pøednastavených stanic

1 Proveïte kroky 1 a 2 (vlevo).

2 Stisknutím zvolte èíslo

pamìti.

• Stisknìte a podržte stisknuté pro rychlou

zmìnu èísel.

3 Upravte hlasitost otáèením tohoto

ovladaèe smìrem k „+“ nebo „-“.

Nastavení èasu

Pøíklad: Nastavte 15:30

(3:30 PM)

(Pokud není èas nastaven

je zobrazeno „- - : - -“.)

1 Stisknìte a podržte až zaène blikat

zobrazení hodin.

2 Stisknutím nastavte hodiny.

• Stisknìte a podržte stisknuté pro rychlou

zmìnu èísel.

3 Stisknìte .

4 Stisknutím nastavte minuty.

• Stisknìte a podržte stisknuté pro rychlou

zmìnu èísel.

5 Stisknìte .

Èas zaène bìžet.

Poznámka

• Doporuèuje se pravidelnì èas upravovat pro zachování

jeho pøesnosti. (Mìsíèní pøesnost ±60 sekund.)

• Pøi pøehrávání CD nebo rádia se displej mìní, avšak

hodiny se opìt zobrazí za cca 10 sekund.

5

SL-PH660EG_CZ.indd 47 2/22/2005 12:07:55 PM

RQTT0699

48

Použití kuchyòského èasovaèe

Nastavte zvukový signál tak, aby zaznìl po uplynutí 1 až 120 minut.

1 Stisknìte .

Èas (minuty)

Bìhem 10 minut

2 Stisknutím zvolte èas (1 až

120 minut).

3 Stisknìte .

Zbývající èas (minuty)

Pøístroj zapípá a zobrazí se zbývající èas. Zvukový signál

zazní až dojde èas na „0:00“. Signál zní po dobu 30

minut.

Poznámka

• Kuchyòský èasovaè nelze vypnout odpojením napájení.

• Kuchyòský èasovaè lze používat aniž byste museli

nastavit zobrazení hodin.

• Hlasitost zvukového signálu nelze nastavit.

Zrušení kuchyòského èasovaèe

Stisknìte .

• Kuchyòský èasovaè nelze zrušit stisknutím .

Vypnutí zvukového signálu

Stisknìte jakékoli tlaèítko pro vypnutí zvukového

signálu.

Uložení èasu (minut) na kuchyòském

èasovaèi.

Lze uložit až 5 nastavení (minut).

1 Stisknìte a podržte až zaène

blikat èíslo pamìti a „ “.

Proveïte každou z následujících operací bìhem

10 sekund.

Když je obnoveno pùvodní zobrazení, pokraèujte

krokem 1.

2 Stisknutím zvolte

èíslo pamìti.

3 Stisknìte .

4 Stisknutím

zvolte

èas (minuty).

5 Stisknìte

.

„ “ bliká po dobu cca 10 sekund a poté je èas (minuty)

uložen.

Pro nastavení další èas do pamìti zopakujte kroky 1

až 5.

Použití uloženého èasu (minut)

1 Stisknìte .

2 Stisknutím zobrazte „ “.

3 Stisknutím

zvolte

èíslo pamìti.

4 Stisknìte .

Pøístroj zapípá a zobrazí se zbývající èas.

Zvukový signál zazní až dojde èas na

„0:00“. Signál zní po dobu 30 minut.

Ostatní funkce

Zmìna kvality

zvuku

Stisknìte bìhem

pøehrávání.

Pøi každém stisku tlaèítka

• Tento efekt se mìní s rùznými druhy hudby.

Použití èasovaèe usínání

Tento èasovaè provede automatické vypnutí pøístroje po

uplynutí nastaveného èasu.

Zatímco posloucháte CD nebo rádio stisknutím

zvolte požadovaný èas.

Pøi každém stisku tlaèítka

Kontrola zbývajícího èasu

Stisknìte jednou .

CD/Rádio displej

Zmìna displeje

Stisknìte .

Bìhem poslechu CD nebo rádia

Displej rádia nebo CD se ukáže na cca 10 sekund.

Bìhem používání kuchyòského èasovaèe

• Displej rádia nebo CD se ukáže na cca 10 sekund.

• Zatímco je zobrazen displej rádia nebo CD, stisknìte

znovu pro zobrazení èasu na dobu cca 5 sekund.

(cca 10 sekund)

(cca 5 sekund)

Poznámka

• Pokud není èas nastaven, nezobrazí se.

30

60

90 120

OFF (zrušeno)

Zvýraznìní basových tónù

Bez

zobrazení

(zrušeno)

Zbývající èas (minuty)

6

SL-PH660EG_CZ.indd 48 2/22/2005 12:08:02 PM

RQTT0699

49

Problémy a jejich odstranìní

Pøed žádostí o servis proveïte následující kontroly. Jestliže

máte pochybnosti o nìkterých bodech kontroly nebo

jestliže návrhy na odstranìní problémù uvedené v tabulce

problém nevyøeší, vyžádejte si pokyny od svého prodejce.

Pøístroj nepøehrává.

• Baterie mohou být vybité (str. 3).

• Disk není správnì nasazen.

• Disk je poškrábán nebo špinavý.

• Na èoèce zkondenzovala vlhkost. Poèkejte zhruba 1

hodinu a poté to zkuste znovu.

• Pokud mezi relacemi na disku s více relacemi nejsou

žádná data, pøehrávání není možné.

• Pokud disk obsahuje data rùzných formátù, zvuk

mùže být umlèen a pøehrávání nemusí být možné.

Žádný zvuk nebo silné rušení.

• Zvyšte hlasitost.

• Držte pøístroj z dosahu mobilních telefonù.

• Pokud nárazy opakovanì pokraèují, mùže zmizet

odehraný èas a dochází k pøerušování zvuku.

Pøehrávání nezaène od první skladby.

Mùže být zapunut režim nahodilého pøehrávání (str. 4).

Pøístroj pøestane pracovat.

Odpojte a znovu pøipojte AC adaptér nebo vyjmìte a

znovu vložte baterie.

Indikátor baterií se nezobrazí správnì.

• Indikátor se nezobrazuje, když je pøipojen AC adaptér.

• Za urèitých podmínek se nemusí indikátor zobrazit

správnì.

Pøi poslechu rádia dochází k pøílišnému rušení.

• Používejte pøístroj mimo dosah ostatních tunerù a

televizorù.

• AM anténa je uvnitø pøístroje; pokud pøístroj držíte,

mùže dojít ke zhoršení pøíjmu.

NO DISC

• Nevložili jste disk nebo disk není vložen správnì.

• Vložili jste disk, který nelze na tomto pøístroji

pøehrávat.

OPEN

Je otevøen kryt disku.

Údržba

Jakoukoli údržbu provádìjte na místech s nízkou

vlhkostí a vždy mìjte suché ruce.

Pøístroj èistìte otøením pomocí mìkkého suchého

hadøíku.

• Nikdy nepoužívejte líh, øedidlo nebo benzín k èištìní

tohoto pøístroje.

• Pøed použitím chemicky upraveného hadøíku si peèlivì

pøeètìte návod k použití, který je k hadøíku pøiložen.

Po používání pøístroje na místech s vysokou

vlhkostí jako napø. v koupelnì nebo kuchyni

Otøete orosení z pøístroje mìkkým suchým hadøíkem.

• Dùkladnì otøete veškeré orosení, které se

nashromáždilo v otvorech reproduktorù.

Pokud spadne pøístroj do vody nebo je

vodou potøíkán

1 Stisknutím [ OFF] pøístroj vypnìte.

2 Zatímco je kryt CD uzavøen otøete veškeré orosení ze

skøíòky pøístroje mìkkým suchým hadøíkem.

3 Otøete veškeré orosení, ke kterému došlo pod krytem

CD, v pøihrádce pro baterie a na bateriích, mìkkým

suchým hadøíkem.

Péèe o èoèku

Pravidelnì èoèku èistìte, abyste pøedešli poruchám.

Pro odstranìní prachu použijte

vyfukovaè anebo smotek vaty

pokud je èoèka extrémnì

zašpinìna.

Doporuèené výrobky: Souprava

na èištìní èoèky (SZZP1038C).

Technické údaje

Rádio

Kmitoètový rozsah:

FM; 87,50–108,00 MHz (krok 50 kHz)

AM; 522–1629 kHz (krok 9 kHz)

CD pøehrávaè

Vzorkovací kmitoèet: 44,1 kHz

Dekódování: 16 bitù lineární

Zdroj paprsku: polovodièový laser

vlnová délka 780 nm

Poèet kanálù: 2 kanály, stereo

Kmitoètová odezva: 100 Hz–16 kHz (6 dB dolù)

Pomalé a rychlé kolísání tónu: pod hranicí mìøitelnosti

D/A pøevodník: MASH (1 bit DAC)

Všeobecnì

Reproduktory: Celorozsahový 5 cm, kruhový 4 Ω x 2

Výkon: 330 mW + 330 mW (RMS … max.)

Napájení:

stejnosmìrný vstup (pøes pøiložený AC adaptér):

4,5 V stejnosmìrných

bateriemi: 3 V stejnosmìrných, paralelnì

(4 ks baterií R6/LR6, AA)

vstup pro AC adaptér: 230 V støídavých, 50 Hz

Pøíkon: AC adaptér 8 W

Rozmìry (Š x V x H): 234,5 mm x 180,5 mm x 70 mm

Hmotnost: 850

g (s bateriemi)

780 g (bez baterií)

Vodovzdornost: Norma JIS (Japan

Industrial Standards - Japonské prùmyslové normy)

pro odolnost proti postøíkání*

* Postøíkání vodou z jakéhokoli smìru nesmí mít

škodlivý efekt.

Doba pøehrávání (použité baterie: 4 alkalické baterie)

:

[Pøibližné èasy (pøi 25°C, na rovném, stabilním povrchu, S-

XBS je vypnuto)]

CD-DA disk: 22 hodin

RADIO (FM BAND): 25 hobin

• Podmínky provozu mají menší vliv na dobu

pøehrávání.

• Doba pøehrávání se znaènì sníží pøi pøehrávání CD-

RW.

Poznámka

Technické údaje podléhají zmìnám bez pøedchozího

upozornìní.

Hmotnost a rozmìry jsou pøibližné.

Co se týká CD

Poznámka k CD-R a CD-RW

Tento pøístroj je schopen pøehrávat CD-R a CD-

RW, které byly nahrány pomocí CD-DA. Pro CD-DA

používejte audio záznamový disk, který po provedení

záznamu ﬁnalizujte*.

Pøístroj nemusí být schopen pøehrávat nìkteré disky z

dùvodu stavu záznamu.

* Proces provedený po ukonèení záznamu, který

umožòuje pøehrávaèùm CD-R/CD-RW pøehrávat

audio CD-R a CD-RW.

Upozornìní

Volte disky s touto znaèkou:

Vyvarujte se;

• používání CD nepravidelných tvarù.

• lepení dalších etiket a nálepek.

• používání CD s etiketami a nálepkami,

které se odlepují anebo z pod nich vylézá lepidlo.

• pøidávání krytù proti poškrábání na disky nebo

jakéhokoli jiného pøíslušenství.

• jakéhokoli popisování CD.

• èištìní CD tekutinami (otírejte mìkkým suchým

hadøíkem.).

Èoèka

7

SL-PH660EG_CZ.indd 49 2/22/2005 12:08:04 PM

Stránka se načítá ...

Panasonic SLPH660 Operativní instrukce

Panasonic SLPH660 Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty