promethean ActivPanel 2 instalační příručka

Stránka se načítá ...

Contents

 • Obsah • Indhold • Inhalt • Índic •

Sisällys • Sommaire • Isi

UK English

Safety Information 5 • Environmental Considerations 7 • Box Contents 45 • Installation 46

AR 

46



•

45

 

•

9

 

•

8

 

CZ Čeština

Informace o bezpečnosti 10 • Okolní prostředí 11 • Obsah balení 45 • Instalace 46

DA Dansk

Sikkerhedsoplysninger 12 • Driftsmiljø 13 • Kassens indhold 45 • Installation 46

DE Deutsch

Informationen zur Sicherheit 14 • Betriebsumgebung 16 • Lieferumfang 45 • Installation 46

ES Español

Información sobre seguridad 17 • Consideraciones medioambientales 18 • Contenido de la caja

45 • Instalación 67

FI Suomi

Turvallisuustiedot 19 • Käyttöympäristö 20 • Pakkauksen sisältö 45 • Asennus 46

FR Français

Consignes de sécurité 21 • Considérations environnementales 22 • Contenu de la boîte 45 •

Installation 46

ID Bahasa indonesia

Informasi Keselamatan 23 • Pertimbangan Lingkungan 25 • Isi Kemasan 45 • Instalasi 46

IT Italiano

Informazioni sulla sicurezza 26 • Valori ambientali 27 • Contenuto della confezione 45 •

Installazione 46

LV Latviešu

Drošības informācija 28 • Ekoloģiskie apsvērumi 29 • Kastes saturs 45 • Uzstādīšana 46

ActivPanel Touch Installation Guide 3

Stránka se načítá ...

Informace o bezpečnosti práce

s výrobkem

Přečtěte a ujasněte si všechny bezpečnostní a provozní pokyny a popisky dříve, než začnete ActivPanel Touch

používat. Uchovávejte tuto příručku na bezpečném místě pro budoucí použití.

•

Účelem symbolu blesku se šipkou v rovnostranném trojúhelníku je varovat uživatele před „nebezpečným

napětím“ uvnitř krytu výrobku, které může být dostatečné k ohrožení osob úrazem elektrickým proudem.

•

Vykřičník v trojúhelníku má uživatele upozornit na existenci důležitých pokynů pro obsluhu a údržbu

(opravy).

•

Aby se omezilo nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento výrobek působení

kouře, deště, prachu a vlhkosti

•

Abyste omezili nebezpečí úrazu elektrickým proudem, nesnímejte přední (zadní) kryt. Uvnitř se nenachází

žádné součásti, které by mohl opravovat uživatel. Opravy svěřte kvaliﬁkovaným pracovníkům servisu.

•

Tento produkt je navržen a vyroben pro provoz v rámci deﬁnovaných konstrukčních omezení a nesprávné

použití může způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.

•

Instalaci tohoto produktu musí provést certiﬁkovaný instalační technik společnosti Promethean.

•

Použití komponent, které nebyly dodány společností Promethean, nebo nedodržení minimálních

technických požadavků může ovlivnit výkon a mít za následek zrušení záruky. Záruční podmínky

společnosti Promethean naleznete na adrese www.PrometheanWorld.com/ActivCare

•

Před použitím zkontrolujte, zda kryt zařízení ActivPanel Touch není fyzicky poškozen. Pokud je patrné

poškození, nedotýkejte se součástí, které by mohly být pod napětím.

•

Za žádných okolností se nepokoušejte o přístup k vnitřním součástem zařízení ActivPanel Touch.

Pokud máte podezření, že je zařízení poškozené nebo vadné, kontaktujte technickou podporu nebo

autorizovaného servisního zástupce společnosti Promethean a problém konzultujte.

•

V zájmu zajištění kompatibility zásadně používejte příslušenství doporučené společností Promethean.

•

Používejte pouze napájecí kabel vhodný pro váš typ zásuvky elektrické sítě. Pokud si nejste jisti elektrickou

kompatibilitou vašeho příslušenství, před připojením zařízení k elektrické síti se

obraťte na společnost Promethean nebo jejího autorizovaného servisního zástupce.

•

Používejte zásuvku elektrické sítě blízko zařízení ActivPanel Touch, která je snadno přístupná.

•

Zasuňte zástrčku napájecího kabelu řádně do síťové zásuvky. Neúplné zapojení může způsobit jiskření

nebo požár.

•

Abyste se vyhnuli nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo poškození komponent, před zapojením

jakýchkoli dalších kabelů odpojte zařízení ActivPanel Touch od elektrické sítě.

•

Nedotýkejte se zástrčky napájecího kabelu vlhkýma rukama, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

•

Při odpojování zařízení od sítě držte kabel za zástrčku. Tažením za napájecí kabel byste mohli poškodit

vodiče uvnitř kabelu a způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.

•

Před čištěním zařízení ActivPanel Touch vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrické sítě.

•

Při otírání zařízení nepoužívejte kapalné ani aerosolové čisticí prostředky. Používejte lehce navlhčenou

tkaninu. Při otírání obrazovky zásadně nepoužívejte kapaliny obsahující alkohol, rozpouštědla nebo čpavek.

Nepoužívejte abrazivní čistidla.

•

Po přemístění zařízení ActivPanel Touch z místa s nízkou teplotou na místo s vysokou teplotou se na

krytu může srážet vlhkost. V takovém případě nezapínejte zařízení ihned, aby nedošlo k požáru, úrazu

elektrickým proudem nebo poškození komponent.

10 ActivPanel Touch Installation Guide

Panel

Informace o bezpečnosti práce

s výrobkem

•

Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, nemanipulujte s napájecím kabelem během bouřky.

•

Při bouřce nebo pokud se zařízení nebude delší dobu používat, odpojte ActivPanel Touch od elektrické sítě. Tím

zařízení ochráníte před poškozením proudovými nárazy.

•

Neumísťujte ActivPanel Touch před jednotku klimatizace, aby se na povrchu nesrážela vlhkost, která by mohla

způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo poškození komponent.

•

Větrací otvory v krytu jsou navrženy tak, aby chránily ActivPanel Touch proti přehřátí. Dbejte na to, aby nebyly

zakryté.

•

Nevkládejte ActivPanel Touch do skříně, pokud není dobře větraná.

•

Nepokládejte ActivPanel Touch na radiátor nebo topné zařízení ani vedle něho.

•

Nezasunujte ostré nebo kovové předměty do větracích otvorů a zdířek konektorů zařízení ActivPanel Touch.

•

Buďte opatrní, abyste nepokropili nebo nepolili žádnou část zařízení ActivPanel Touch jakoukoli kapalinou.

V zařízení by mohlo dojít ke zkratu, který může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.

•

Na obrazovku zařízení ActivPanel Touch neklepte, netlačte ani ji neškrábejte prsty nebo jinými tvrdými

předměty.

•

Neumísťujte poblíž zařízení ActivPanel Touch žádné hořlavé nebo výbušné předměty.

Dálkový ovladač je napájen dvěma alkalickými bateriemi AAA.

•

Po vložení baterií nesprávného typu hrozí výbuch!

•

Nesprávná polarita může způsobit poškození nebo vytečení baterií, nefunkčnost a znečištění dálkového

ovladače.

•

Nové a použité baterie ukládejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.

•

Pokud nelze řádně zavřít prostor pro baterie, přestaňte dálkový ovladač používat a uložte ho mimo dosah

dětí.

•

Máte-li dojem, že baterie mohly být spolknuty nebo se dostaly do některé části těla, vyhledejte bez

prodlení lékařskou pomoc.

Pokud nastane některá z následujících situací, kontaktujte technickou podporu:

•

Napájecí kabel nefunguje nebo se třepí.

•

Do zařízení ActivPanel Touch vnikne kapalina nebo upadne nějaký předmět.

•

Zařízení ActivPanel Touch je vystaveno dešti nebo vlhkosti.

•

ActivPanel Touch upadne nebo se poškodí jiným způsobem.

•

ActivPanel Touch vydává neobvyklé zvuky.

•

Ze zařízení ActivPanel Touch vychází kouř nebo zápach.

•

Výkon zařízení ActivPanel Touch se zásadně změní.

Okolní prostředí

Teplota:

•

Provozní: 5 °C až 40 °C

•

Skladovací: -20 °C až +55 °C

Relativní vlhkost (bez kondenzace):

•

Provozní: 10 % až 85 %

•

Skladovací: 5 % až 95 %

ActivPanel Touch Installation Guide 11

Stránka se načítá ...

promethean ActivPanel 2 instalační příručka

promethean ActivPanel 2 instalační příručka

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty