Stránka se načítá...
2 pHCombinationElectrodeType3201-UPW/3201i-UPW
3201-UPW / 3201 i-UPW © 05 / 18 Mettler-Toledo GmbH
52 002 471 F Printed in Switzerland
1 Úvod .............................................................................. 3
2 Bezpečnostnípokyny ....................................................... 3
3 Popis produktu ................................................................ 3
4 Instalaceauvedenídoprovozu......................................... 4
5 Provoz ............................................................................ 4
5.1 KalibracesenzoruapřevodníkupH ................................... 4
5.2 Teplotníčidlo .................................................................. 4
6 Údržba ........................................................................... 4
7 Odstraňovánípotíží .......................................................... 5
8 Ochranaživotníhoprostředí .............................................. 5
9 Záruka ............................................................................ 5
Obsah
cs
3201-UPW a 3201i
Kombinovaná elektroda
pro měření pH
Návod k obsluze
cs Návod k obsluze
ISMjeregistrovanáochrannáznámkaskupinyMETTLERTOLEDO
veŠvýcarsku,USA,Evropskéuniiadalšíchpětizemích.
pHureSensorjeregistrovanáochrannáznámkaskupiny
METTLERTOLEDOvUSAaČíně.
12 mm
0.47 in
a
1
2
3
4
6
7
8
5
1 KonektortypuVPneboISM
2 Referenčnígelovýelektrolyt
3 Stříbrnýreferenčníprvek
4 Lapačiontůstříbra
5 Membrána
6 Prvekvedenískleněnéelektrody
7 SklocitlivénapH
8 Teplotníčidlo
a Délkadříku
pHCombinationElectrodeType3201-UPW/3201i-UPW 3
© 05 / 18 Mettler-Toledo GmbH 3201-UPW / 3201 i-UPW
Printed in Switzerland 52 002 471 F
1 Úvod
Senzory pH typu 3201-UPW společnosti Mettler-
Toledo Thornton jsou nízkoúdržbové elektrody s tla-
kovanýmgelovým elektrolytem,lapačemiontů stříbra
aintegrovanýmteplotnímčidlem.
2 Bezpečnostní pokyny
Senzor je převážně tvořen skleněnými součástmi
avyžadujeopatrnoumanipulaci.Přijehočištěnínebo
kalibrování pomocí kyselýchnebo zásaditých roztoků
je nutné používat ochranné brýle a rukavice. Pro
manipulaci se senzorem platí místní bezpečnostní
předpisy.Zvláštnípéčijetřebavěnovatpřiinstalaciči
osazovánísenzoru,abynedošlokžádnémupoškození
polymerovéhovlákna(Pg13.5).
Senzor by měl být v provozu pouze v kombinaci
s originálním příslušenstvím značky Mettler-Toledo
Thornton. Provoz a údržbu by měl provádět pouze
školený personál důkladně obeznámený s jednotkou
ajejímnávodemkobsluze.
3 Popis produktu
Značky na každém senzoru obsahují následující
informace:
METTLER TOLEDO THORNTONVýrobcesenzoru
3201-UPW / i / 120 / Pt 1000 Označenítypu/i=ISMdigitální/
délkadříkuvmm/teplotníčidlo
combination pH Typsenzoru
pH1…11 MěřicírozsahpH:
0…80°C(176°F) Teplotnírozsahproprovoz
OrderNo.5200XXXX Objednacíčíslo
Senzorjenavícopatřensériovýmčíslemnačervenéčásti
konektoruzaúčelemidentikacekaždéhovyrobeného
senzoru.
cs
4 pHCombinationElectrodeType3201-UPW/3201i-UPW
3201-UPW / 3201 i-UPW © 05 / 18 Mettler-Toledo GmbH
52 002 471 F Printed in Switzerland
4 Instalace a uvedení do provozu
1. Po vybalení zkontrolujte senzor, zda nedošlo
k mechanickému poškození skla citlivého na pH,
keramického srovnávacího spoje/membrány, dří-
kuakonektoruVarioPin (VP)neboISM.Případné
poškozeníneprodleně oznamte svémudodavateli
produktůMettler-ToledoThornton.
2. Odstraňte víčko plnicího otvoru a senzor krátce
propláchněte deionizovanou vodou. Důležité:
Opatrněodstraňtecelouochrannoukapkusilikonu
zesrovnávacíhospoje/membránypomocípřilože-
néhonože,jakjeznázorněnonazelenýchobrázcích
na obalu.
3. Znovudůkladněpropláchnětesenzordeionizovanou
vodou.Popropláchnutíosušteelektrodulehkýmpři-
loženímhadříku.NetřetehadříkosklocitlivénapH,
mohlobydojítkvytvořeníelektrostatickéhonáboje,
kterýbyprodloužilreakčnídobu.
4. Pečlivězkontrolujte,zdaprostorzasklemcitlivýmna
pHneobsahujevzduchovébubliny.Případnébubliny
odstraňtelehkýmprotřepánímelektrodyvesvislém
směru.
5. Informace o správném postupuinstalacesenzoru
naleznetevnávodukobsluzepříslušnéhokrytu.
6. PřipojtesenzorkpředzesilovačinebopřevodníkupH
pomocí kabelu s konektorem VarioPin (VP) nebo
ISM. Další informace jsou uvedeny ve schématu
připojeníarozmístěnísvorekpřiloženémkekabelu.
5 Provoz
5.1 Kalibrace senzoru a převodníku pH
Usenzorů3201-UPWsedoporučujeprovéstdvoubodo-
voukalibraci.Poodstraněnívíčkaplnicíhootvoruponoř-
tesenzorpostupnědodvourůznýchpufračníchroztoků
se známýmireferenčnímihodnotamipH a převodník
kalibrujtenatytopufrovacíhodnoty.
5.2 Teplotní čidlo
IntegrovanéteplotníčidloPt1000jeurčenopředevším
kautomatickékompenzaciteplotyprosignálpHběhem
kalibrace a běžného provozu. Pro správnou indikaci
neboregulaciteplotyprocesulzeprovést dodatečnou
kalibraciteplotníhočidla.
6 Údržba
1. Povyjmutíhrotsenzoruasrovnávacíspoj/membránu
opatrněopláchnětedeionizovanouvodou.Natěchto
částech nesmí za žádných okolností zaschnout
měřicíroztokobsahujícípevnéčástice!
2. Pokudsenzornepoužíváte,skladujtejejtak,abybyly
hrot senzoru a srovnávací spoj/membrána zcela
ponořenyvelektrolytu3MKCl.
3. Pravidlo uvedené v bodu 2) výše zároveň platí,
pokud je senzor skladován namontovaný v krytu.
Skladovacíelektrolytjevšaknutnénepatrněupravit
2 díly pufračního roztoku s pH 9 v 10 dílech
elektrolytu,abynedocházelokekorozičástíkrytu.
cs
pHCombinationElectrodeType3201-UPW/3201i-UPW 5
© 05 / 18 Mettler-Toledo GmbH 3201-UPW / 3201 i-UPW
Printed in Switzerland 52 002 471 F
4. Pokudbysenzorbylněkolikdnůskladovánvsuchu,
namočte jej před použitím na několik hodin do
běžnéhoskladovacíhoelektrolytu.
5. Příležitostně kontrolujtekonektor namožnývýskyt
stopvlhkosti.Vpřípaděpotřebyjejpečlivěvyčistěte
deionizovanouvodouneboalkoholemapotéopatrně
osušte.
7 Odstraňování potíží
Prodloužená reakční doba (např. po dlouhodobém
skladovánívsu chu)jenáznake mt oh o,žemůžebý tnut né
provéstreaktivacisklacitlivéhonapH.SklocitlivénapH
(aležádnéjinéčástisenzoru) ponořtena5minutdo
regeneračníhoroztoku(HF)(produktMETTLERTOLEDO,
obj.č.51319001).propláchnětedeionizovanouvodou
anamočtehrotsenzoruamembránudoreferenčního
elektrolytunaalespoň12hodin.
8 Ochrana životního prostředí
Odpadní elektrická zařízení by neměla být
likvidovánaspolečněsesměsnýmodpadem.
Výrobekpředejte k recyklaci, pokudexistuje
sběrnémístoodpadníchelektrickýchzařízení.
Proradytýkajícíserecyklaceseobraťte na
příslušnémístníúřadynebonaprodejce.
9 Záruka
Vpřípaděvýrobníchvadplatí12měsíčnízáručnílhůta
oddatavýroby.
cs
/