Imetec Bellissima B 100 Operativní instrukce

Type I5801

PIASTRA PER CAPELLI

HAIR STRAIGHTENER

ΣΙΔΕΡΟ ΜΑΛΛΙΩΝ

HAJSIMÍTÓ

ВЫПРЯМИТЕЛЬ ДЛЯ ВОЛОС

RAVNALNIK LAS

ŽEHLIČKA NA VLASY

PRANCHA PARA CABELOS

ПРЕСА ЗА КОСА

IT pagina

EN page

ΕΛ σελίδα

HU oldal

RU страница

SL stran

CS strana

PT página

BG страница

Istruzioni per l’uso

Operating instructions

Οδηγίες χρήσης

Használati utasítás

Инструкции по

эксплуатации

Navodila za uporabo

Návod k použití

Instruções para o uso

Инструкции за употреба

1

8

15

22

29

36

43

50

57

MI000891_multi.indd 1 6/12/12 3:30 PM

Stránka se načítá ...

4343





NA VLASY

Vážený zákazníku, IMETEC Vám děkuje za zakoupení tohoto

výrobku. Jsme přesvědčeni, že oceníte kvalitu a spolehlivost

tohoto přístroje, navrženého a vyrobeného s prvořadým

ohledem na uspokojení zákazníka. Tento návod k použití byl

sestaven ve shodě s evropskou normou EN 62079.

POZOR! Pokyny a upozornění pro

bezpečné použití.

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte návod

k použití, zejména varování týkající se bezpečnosti,

a dodržujte je. Uschovejte tento návod spolu s příslušnou

ilustrovanou příručkou po celou dobu životnosti zařízení

pro případ konzultace. V případě postoupení přístroje

třetí osobě odevzdejte také kompletní dokumentaci.

Pokud se vám při čtení tohoto návodu zdají být některé

části nesrozumitelné anebo máte pochybnosti, před

použitím přístroje kontaktujte výrobce na adrese,

uvedené na poslední straně.

OBSAH

















CS

MI000891_multi.indd 43 6/12/12 3:31 PM

4444

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

    

maloletí starší 8 let, osoby se

  -

   

anebo nezkušené osoby pouze

     -

   -

 

 



    

    

   



 

   

   

   



   

  -

stalovat v elektrickém obvodu,

   

   -





CS

MI000891_multi.indd 44 6/12/12 3:31 PM

4545

vašeho elektroinstalatéra o radu



  





   



 









       

      



    







 















   



        

     

z napájecího elektrického okruhu.

CS

MI000891_multi.indd 45 6/12/12 3:31 PM

4646

 



     



       





       



materiálu.

 





VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ

Upozornění

Všeobecný zákaz

Přístroj třídy II

VŠEOBECNÉ POKYNY





Konzultujte obrázek [Z] v ilustrační části příručky pro

eventuální kontrolu obsahu balení.

Všechny obrázky se nacházejí na vnitřních stránkách obalu

příručky.

1. Displej se žárovkou led

2. Kontrolka aktivace zablokování tlačítek

3. Zablokování zavření desek

4. Napájecí kabel

5. Tlačítko

(vypnuto/zapnuto)

6. Tlačítka regulace teploty (tlačítko + a tlačítko -)

7. Zahřívané desky

CS

MI000891_multi.indd 46 6/12/12 3:31 PM

4747

Charakteristiky přístroje jsou uvedeny na vnější straně balení.

Používejte pouze dodané příslušenství.

UŽITEČNÉ RADY

Rychlé osvojení si techniky používání žehličky na vlasy vám

umožní přesně stanovit dobu, potřebnou pro dosažení

požadovaného efektu na vlasech.

• Ujistěte se, že vaše vlasy jsou celkem suché, čisté,

bez laku, pěny anebo gelu na vlasy

• Rozčešte vlasy tak, abyste odstranili eventuální zauzlení

• Začněte s úpravou na zátylku, pak pokračujte po bocích

a skončete na čele

• Během používání, zahřívaní a ochlazování žehličky na

vlasy ji pokládejte na hladky a žáruvzdorný povrch

• Během úpravy dávejte pozor, abyste příliš nepřibližovali

zahřáté části přístroje k citlivým částem obličeje, uším,

krku a pokožce



        





POUŽITÍ



• Vlasy si umejte obvyklým způsobem, pak je rozčešte,

abyste odstranily zauzlení

• Vlasy vysušte a vykartáčujte od kořínků ke konečkům



• Zapojte zástrčku (4) do napájecí sítě.

• Stiskněte tlačítko

(5). Displej LED (1) se rozsvítí.

• Zvolte požadovanou teplotu v rozmezí od 150℃ do

230℃ podle typu vlasů a více nebo méně výrazného

efektu, který chcete dosáhnout; teplotu je možné měnit

během použítí v kterémkoliv okamžiku stisknutím tlačítek

+ nebo - (6).

CS

MI000891_multi.indd 47 6/12/12 3:31 PM

4848

• Po zvolení požadované teploty je možné aktivovat

zablokování tlačítek stisknutím dvakrát rychle za sebou

tlačítka (5). Tato funkce zabrání náhodilým změnám

teploty během používání žehličky na vlasy. Aktivace

zablokování tlačítek je signalizována rozsvícenou

kontrolkou (2); zablokování je možné opětovně deaktivovat

stisknutím dvakrát rychle za sebou tlačítka (5).

• Displej s led (1) bliká, dokud desky nedosáhnou

nastavenou teplotu.

Po dosažení teploty zůstane displej led (1) rozsvícen

nastálo.

• Uchopte prstama tenký a neobjemný pramen vlasů stejné

šířky jako je žehlička a vložte jej mezi dvě desky.

• Jednou rukou držte pramen napnutý a druhou nechte

sklouzat zavřenou žehličku od kořínků až po konečky

vlasů.

• Po ukončení úpravy vlasů přístroj vypněte podržením

stisknutého tlačítka

(5) a odpojte žehličku z elektrické

zásuvky.







Žehlička se automaticky vypne jednu hodinu po jejím zapnutí.

ČIŠTĚNÍ

Vypněte přístroj stisknutím tlačítka (4) a odpojte zástrčku

(7) z elektrické zásuvky

• Počkejte, dokud se desky (7) neochladí

• Vyčistěte povrch zahřívaných desek (7) a rukojeť měkkým

a vlhkým hadříkem.







CS

MI000891_multi.indd 48 6/12/12 3:31 PM

4949

LIKVIDACE

Obal výrobku je z recyklovatelných materiálů. Zlikvidujte

jej v souladu s předpisy na ochranu životního prostředí.

Ve smyslu evropské normy 2002/96/ES musí být dále

nepoužívaný přístroj na konci cyklu jeho používání

zlikvidován předepsaným způsobem.

Týká se to recyklace užitečných látek obsažených

v přístroji, která umožňuje snížit dopad na životní

prostředí. Pro bližší informace se obraťte na místního

likvidátora odpadů nebo na prodejce přístroje.

SERVISNÍ SLUŽBA A ZÁRUKA

Pro opravy anebo zakoupení náhradních dílů se obracejte na

autorizované servisní středisko IMETEC kontaktováním

zeleného čísla, uvedeného níže anebo konzultováním

internetové stránky.

Na přístroj se vztahuje záruka výrobce. Podrobnější

informace najdete v přiloženém záručním listu.

Nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu k použití,

péči o výrobek a jeho údržbu má za následek propadnutí

práva na záruku ze strany výrobce.

CS

MI000891

0612 (MMYY)

Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

MI000891_multi.indd 49 6/12/12 3:31 PM

Stránka se načítá ...

Imetec Bellissima B 100 Operativní instrukce

Imetec Bellissima B 100 Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty