USRobotics 7931 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

49

Instalace

Obsah balení:

- Přepínač s 24 porty - Příručka pro rychlou instalaci - 3 napájecí kabely

10/100/1000 Mb/s

Dříve než začnete

Poznámka: Více informací naleznete též v části Support (Odborná pomoc) na

webovém serveru společnosti U.S. Robotics http://www.usr.com/support

Poznámka: Číslo vašeho modelu je 7931. Před instalací přepínače s 24 porty

10/100/1000 Mb/s je velmi důležité zapsat si sériové číslo. Sériové číslo je

uvedeno na štítku na spodní straně přepínače s 24 porty 10/100/1000 Mb/s a na

boční straně krabice. Toto číslo budete potřebovat vždy, když budete žádat pomoc

od oddělení odborné pomoci.

Kontrolky LED Barva - činnost Funkce

PWR Zelená - trvale svítí Napájení připojeno

Vypnutá Napájení není připojeno

LINK/ACT 1-24

(Každá kontrolka LED

odpovídá jednomu portu

LAN na přední straně.)

Zelená - trvale svítí Spojení LAN 1000 Mb/s

Zelená - problikává Odesílají a přijímají se data rychlostí 1000 Mb/s

Oranžová - trvale svítí Spojení LAN 10/100 Mb/s

Oranžová - problikává Odesílají a přijímají se data rychlostí 10/100 Mb/s

Vypnutá Žádné spojení nebo spojení 10Mb/s

FDX/HDX 1-24 Zelená - trvale svítí Plně duplexní spojení

Zelená - problikává Poloduplexní spojení

Vypnutá Při provozu v poloduplexním režimu dochází na portu ke kolizím

Porty Funkce

Porty LAN 1 až 24 Používají se k připojení ethernetových zařízení k přepínači.

100-240 V (stř.) Pro napájecí kabel přepínače s 24 porty 10/100/1000 Mb/s.

1357

2468 10

9111315

12 14 16 18

17 19 21 23

20 22 24

U.S. Robotics

10/100/1000 Mbps

24-Port Switch

FDX/HDX

LNK/ACT

Green = 1000M Orange = 10/100M

FDX/HDX

50

Krok 1. Připojte síúové napájení.

Krok 2. Připojte přepínač s 24 porty 10/100/1000 Mb/s k zařízení

podporujícímu síú Ethernet

Blahopřejeme!

Instalace přepínače společnosti U.S.Robotics s 24 porty 10/100/

1000 Mb/s je dokončena. Při navazování spojení s přepínačem s 24 porty 10/100/

1000 Mb/s se budou rozsvěcovat odpovídající kontrolky LED. Tento krok opakujte podle

potřeby až do počtu dvaceti tří dalších zařízení.

Toto je jedna z mnoha možných konfigurací.

100-240VAC

1357

2468 10

9111315

12 14 16 18

17 19 21 23

20 22 24

U.S. Robotics

10/100/1000 Mbps

24-Port Switch

FDX/HDX

LNK/ACT

Green = 1000M Orange = 10/100M

FDX/HDX

1357

2468 10

9111315

12 14 16 18

17 19 21 23

U.S. Robotics

10/100/1000 Mbps

24-Port Switch

FDX/HDX

LNK/ACT

Green = 1000M Orange = 10/100M

FDX/HDX

51

Poznámka: Informace o sítích naleznete v dokumentaci k operačnímu systému.

Produkt lze zaregistrovat online na webovém serveru http://www.usr.com/productreg

Řešení problémů

Přepínač s 24 porty 10/100/1000 Mb/s je řádně připojen k zařízení

podporujícímu síú Ethernet, rychlost spojení je však malá.

Možné řešení:

Ověřte, zda síúový adaptér a další zařízení podporující síú Ethernet podporují rychlost

1000 Mb/s. Možná používáte zařízení s rychlostí 10/100 Mb/s. Problikávající oranžová

kontrolka signalizuje příjem a vysílání dat rychlostí 10/100 Mb/s. Problikávající zelená

kontrolka signalizuje příjem a vysílání dat rychlostí 1000 Mb/s. Chcete-li dosáhnout rychlosti

1000 Mb/s, nahraďte veškerá používaná zař ízení 10/100 Mb/s zařízeními

1000 Mb/s.

Možné řešení:

Ověřte, zda používáte osvědčený a spolehlivý kabel Ethernet RJ-45 kategorie 5. Starý nebo

nespolehlivý kabel Ethernet RJ-45 kategorie 5 může snížit kvalitu linky. Může být nutné

vyměnit kabel Ethernet RJ-45 kategorie 5.

Možné řešení:

Délka kabelu Ethernet mezi přepínačem s 24 porty 10/100/1000 Mb/s a pracovní stanicí

nebo počítačem by neměla přesahovat 98 metrů. Některé zdroje napětí se silným

elektromagnetickým polem mohou způsobovat rušení.

Nepodařilo se potíže odstranit?

1. Vyhledejte část Support (Odborná pomoc) na webovém serveru společnosti

U.S. Robotics www.usr.com

Řada nejčastějších potíží, se kterými se uživatelé setkávají, je popsána na webových

stránkách FAQ (Časté otázky) a Troubleshooting (Řešení problémů) věnovaným

konkrétnímu produktu. Číslo modelu přepínače s 24 porty 10/100/1000 Mb/s je 997931. Toto

číslo bude pravděpodobně nutné pro získání informací z webového serveru společnosti

U.S. Robotics.

2. Obraúte se na oddělení odborné pomoci společnosti U.S. Robotics

Odpovědi na technické dotazy týkající se produktů společnosti U.S. Robotics můžete také

získat od pracovníků odborné pomoci.

52

Země Telefon WWW Doba

USA (888) 216-2850 http://www.usr.com/emailsupport 9:00 - 17:00, pondělí – pátek,

střední oblast (běžný čas)

Kanada (888) 216-2850 http://www.usr.com/emailsupport 9:00 - 17:00, pondělí – pátek,

střední oblast (běžný čas)

Rakousko 07 110 900 116 germany_modemsupport@usr.com 8:00 - 18:00, pondělí - pátek

Belgie (vlámská část) +32 (0)70 233 545 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, pondělí - pátek

Belgie (frankofonní část) +32 (0)70 233 546 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, pondělí - pátek

Dánsko +45 7010 4030 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:00, pondělí - pátek

Finsko +358 98 171 0015 emea_modemsupport@usr.com 10:00 - 18:00, pondělí - pátek

Francie 082 507 0693 france_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, pondělí - pátek

Německo/Maďarsko 01805671548 germany_modemsupport@usr.com 8:00 - 18:00, pondělí - pátek

Irsko +44 870 844 4546 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, pondělí - pátek

Izrael +44 870 844 4546 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:30, pondělí - pátek

Itálie 848 80 9903 italy_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, pondělí - pátek

Lucembursko +352 342 080 8318 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, pondělí - pátek

Střední východ / Afrika +44 870 844 4546 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, pondělí - pátek

Nizozemsko 0900 20 25 857 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, pondělí - pátek

Norsko +47 23 50 0097 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:00, pondělí - pátek

Polsko 01805671548 emea_modemsupport@usr.com 8:00 - 18:00, pondělí - pátek

Portugalsko +351 (0) 21 415 4034 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:00, pondělí - pátek

Španělsko 902 117 964 spain_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:00, pondělí - pátek

Švédsko +46 (0) 77 128 1020 emea_modemsupport@usr.com 8:00 - 17:00, pondělí - pátek

Švýcarsko +0848 840 200 emea_modemsupport@usr.com 8:00 - 18:00, pondělí - pátek

Spojené království 0870 844 4546 uk_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:30, pondělí - pátek

Aktuální informace o kontaktech na odbornou pomoc najdete na následujícím webovém

serveru: http://www.usr.com

Zákonná schválení

Předpis FCC: Prohlášení o shodě

U.S. Robotics Corporation

935 National Parkway

Schaumburg, Il 60173

USA

prohlašuje, že tento produkt vyhovuje požadavkům FCC:

část 15, třída A:

Používání se řídí následujícími podmínkami:

1. Zařízení nesmí způsobovat škodlivé elektromagnetické rušení.

2. Zařízení musí přijímat veškeré rušení, včetně toho, které by mohlo mít nežádoucí účinky na jeho provoz.

Zařízení používá následujících konektorů USOC: RJ-45

Rádiové a televizní rušení:

Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat rádiové vlnění. Není-li instalováno a používáno podle pokynů výrobce,

může způsobovat nežádoucí rušení v rádiové a televizní komunikaci. Přepínač s 24 porty 10/100/1000 Mb/s byl zkoušen

a shledán vyhovujícím s omezeními pro výpočetní zařízení třídy A podle požadavků stanovených v části 15 předpisů FCC,

které jsou navrženy tak, aby zajišúovaly přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při instalaci v obytném prostředí.

Upozornění uživatelům:

Upozorňujeme uživatele, že v případě změn nebo úprav, které nebyly výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu,

hrozí uživateli ztráta oprávnění k provozování zařízení.

Seznamy UL/CUL

Toto zařízení vybavené informační technologií je uvedeno v protokolu UL a CUL pro způsoby používání popsané v této

instalační příručce.

Předpis CE: Prohlášení o shodě

Společnost U.S. Robotics Corporation, se sídlem 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, USA,

prohlašuje na svou výhradní odpovědnost, že přepínač s 24 porty 1/100/1000 Mb/s, na který se toto prohlášení vztahuje,

splňuje následující standardy a další normativní dokumenty:

EN60950

EN55022

EN55024

EN61000-3-2

EN61000-3-3

53

Společnost tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje všechny základní požadavky směrnice 1999/5/EC. Při stanovování

shody byl dodržen postup uvedený v článku 10(3), který je podrobně popsán v Dodatku II směrnice 1999/5/EC.

Prohlášení o omezení odpovědnosti výrobce

Informace v tomto dokumentu se mohou změnit bez předchozího upozornění, přičemž pro výrobce z nich neplynou žádné

závazky. Výrobce neposkytuje žádnou záruku ani ujištění, výslovné nebo implicitně předpokládané, vztahující se na

kvalitu, přesnost nebo vhodnost tohoto dokumentu pro jakýkoliv účel. Výrobce si vyhrazuje právo kdykoliv provést změny

obsahu dokumentu nebo příslušného výrobku bez povinnosti oznámit tyto změny kterékoliv osobě nebo organizaci.

V žádném případě nebude výrobce odpově dný za přímá, nepřímá, zvláštní, náhodná nebo následná poškození způsobená

použitím nebo nemožností použít tento výrobek nebo dokumentaci, a to i v případě, že byl o možnosti takových poškození

informován.

Omezená záruka společnosti U.S. Robotics Corporation

HARDWARE: Společnost U.S. Robotics zaručuje koncovému uživateli („Zákazník“), že tento výrobek bude pracovat bez

vad na materiálu a provedení za dodržení podmínek běžného používání a údržby po následující dobu ode dne zakoupení

od společnosti U.S. Robotics nebo oprávněného prodejce:

Dva (2) roky

Během této výslovné záruční doby bude výhradní povinností společnosti U.S. Robotics podle vlastního uvážení a na

vlastní náklady opravit vadný produkt nebo jeho část, dodat zákazníkovi nový nebo ekvivalentní produkt nebo jeho část na

výměnu nebo, pokud žádná z uvedených možností není z určitých důvodů k dispozici, vrátit zákazníkovi nákupní cenu

uhrazenou za vadný produkt. Všechny vyměněné produkty se stávají vlastnictvím společnosti U.S. Robotics. Produkty

poskytované pro výměnu mohou být nové nebo repasované. Společnost U.S. Robotics poskytuje na všechny vyměněné

nebo opravené produkty nebo části záruku devadesát (90) dnů od data dodání nebo zbývající dobu původní záruky - podle

toho, která je delší.

SOFTWARE: Společnost U.S. Robotics zaručuje zákazníkovi, že jednotlivé softwarové aplikace jí licencované budou

fungovat v souladu se specifikacemi programu po dobu devadesáti (90) dnů od data zakoupení od společnosti

U.S. Robotics nebo oprávněného prodejce. Společnost U.S. Robotics zaručuje, že média obsahující software nebudou

vzáruční době vykazovat vady. Nejsou poskytovány žádné aktualizace. Během této výslovné záruční doby bude výhradní

povinností společnosti U.S. Robotics podle vlastního uvážení a na vlastní náklady vrátit nákupní cenu uhrazenou

zákazníkem za jakýkoliv vadný softwarový produkt nebo vyměnit jakákoliv vadná média se softwarem, který podstatnou

měrou odpovídá platným specifikacím zveřejněným společností U.S. Robotics. Zákazník odpovídá za výběr odpovídajících

aplikací a souvisejících referenčních materiálů. Společnost U.S. Robotics neposkytuje žádné další ujištění ani záruky, že

budou její softwarové produkty vyhovovat požadavkům zákazníka nebo že budou fungovat v kombinaci s jakýmikoliv

hardwarovými nebo softwarovými produkty jiných výrobců, že bude provoz softwarových produktů nepřetržitý nebo

bezchybný, ani že budou všechny chyby v softwarových produktech odstraněny. Pro všechny produkty jiných výrobců

uvedené v dokumentaci nebo specifikacích k softwaru společnosti U.S. Robotics jako kompatibilní vynaloží společnost

přiměřené úsilí na zajištění kompatibility - s výjimkou případů, kdy je nekompatibilita způsobena skrytou vadou („bug“) nebo

závadou v produktu jiného výrobce nebo použitím softwarového produktu neodpovídajícího specifikacím nebo uživatelské

příručce vydaným společností U.S. Robotics.

TENTO PRODUKT SPOLEČNOSTI U.S. ROBOTICS MŮŽE OBSAHOVAT NEBO MŮŽE BÝT DODÁVÁN SE

SOFTWAREM JINÝCH VÝROBCŮ, JEHOŽ POUŽÍVÁNÍ SE ŘÍDÍ PODMÍNKAMI SAMOSTATNÉ LICENČNÍ SMLOUVY S

KONCOVÝM UŽIVATELEM. NA TAKOVÝ SOFTWARE JINÝCH VÝROBCŮ SE TATO ZÁRUKA SPOLEČNOSTI U.S.

ROBOTICS NEVZTAHUJE. PLATNÉ ZNĚNÍ ZÁRUKY NAJDETE V LICENČNÍ SMLOUVĚ S KONCOVÝM UŽIVATELEM,

PODLE KTERÉ SE ŘÍDÍ POUŽÍVÁNÍ TAKOVÉHO SOFTWARU.

VYŘIZOVÁNÍ REKLAMACÍ: Aby mohla být reklamace uznána, musí se zákazník obrátit na servisní středisko společnosti

U.S. ROBOTICS nebo na oprávněné servisní středisko U.S. ROBOTICS během platné záruční doby. Možná bude

vyžadován doklad o nákupu s označením data od společnosti U.S. Robotics nebo oprávněného prodejce. Produkty

vrácené servisnímu středisku společnosti U.S. Robotics musí být předem schváleny společností U.S. Robotics

prostřednictvím čísla Objednávky servisních oprav (SRO) označeného na vnější straně obalu a odeslány vyplaceně

avřádném obalu pro bezpečnou přepravu. Doporučuje se pojistit nebo poslat je způsobem umožňujícím nalezení zásilky.

Opravená nebo vyměněná položka bude dodána zákazníkovi na náklady společnosti U.S. Robotics nejpozději třicet

(30) dnů po obdržení vadného produktu společností U.S. Robotics. Adresa pro vrácení produktu:

V Kanadě:V Evropě:V USA:

U.S.Robotics FRS Europe BV. U.S. Robotics

Unit-100 13751 Mayfield Pl. Draaibrugweg 2 c/o Innovate -It

Richmond,B.C.Canada V6V 2G9 1332 AC Almere 935 McLaughlin

The Netherlands San Jose, CA 95122

Společnost U.S. Robotics není odpovědná za žádný software, firmware, informace nebo paměúová data zákazníka

nacházející se, uložená nebo propojená s produktem, který byl vrácen společnosti U.S. Robotics na opravu, aú záruční

nebo pozáruční.

VÝLUČNÁ ZÁRUKA: POKUD NEBUDE PRODUKT SPOLEČNOSTI U.S. ROBOTICS FUNGOVAT TAK, JAK JE

ZAJIŠTĚNO VÝŠE UVEDENOU ZÁRUKOU, VÝLUČNÝM OPATŘENÍM V ZÁJMU ZÁKAZNÍKA PŘI PORUŠENÍ ZÁRUKY

BUDE OPRAVA, VÝMĚNA NEBO VRÁCENÍ UHRAZENÉ NÁKUPNÍ CENY PODLE VLASTNÍHO UVÁŽENÍ

SPOLEČNOSTI U.S. ROBOTICS. V PLNÉM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONY JSOU VÝŠE UVEDENÉ ZÁRUKY A

NÁHRADY VÝHRADNÍ A NAHRAZUJÍ VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY, SMLUVNÍ VZTAHY A PODMÍNKY, VÝSLOVNĚ

54

UVEDENÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, SKUTEČNÉ NEBO ZÁKONNÉ, STATUTÁRNÍ NEBO JINÉ, VČETNĚ ZÁRUK,

SMLUVNÍCH VZTAHŮ NEBO PODMÍNEK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, USPOKOJIVÉ

KVALITY, SHODY S POPISEM A NEPORUŠENÍ, KTERÉ JSOU VŠECHNY VÝSLOVNĚ VYLOUČENY. SPOLEČNOST

U.S. ROBOTICS NEPŘEDPOKLÁDÁ ANI NEPOVĚŘUJE ŽÁDNOU OSOBU, KTERÉ BY NÁLEŽELA JAKÁKOLIV DALŠÍ

ODPOVĚDNOST V SOUVISLOSTI S PRODEJEM, INSTALACÍ, ÚDRŽBOU NEBO POUŽÍVÁNÍM PRODUKTŮ TÉTO

SPOLEČNOSTI. SPOLEČNOST U.S. ROBOTICS NENESE V RÁMCI TÉTO ZÁRUKY ODPOVĚDNOST, POKUD

ZKOUŠKY A PROVĚŘOVÁNÍ SPOLEČNOSTI ODHALÍ, ŽE SE UVEDENÁ VADA NEBO PORUCHA V PRODUKTU

NEVYSKYTUJE NEBO BYLA ZPŮSOBENA NESPRÁVNÝM POUŽÍVÁNÍM, ZANEDBÁNÍM, NESPRÁVNOU INSTALACÍ

NEBO ZKOUŠENÍM, NEOPRÁVNĚNÝMI ZÁSAHY ZA ÚČELEM OTEVŘENÍ, OPRAVY NEBO ÚPRAVY PRODUKTU

NEBO JAKOUKOLIV JINOU PŘÍČINOU MIMO RÁMEC ÚČELU POUŽITÍ, NEHODOU, POŽÁREM, BLESKEM NEBO

JINÝM NEBEZPEČÍM NEBO VYŠŠÍ MOCÍ.

OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI: V PLNÉM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONY SE SPOLEČNOST U.S. ROBOTICS A JEJÍ

DODAVATELÉ ROVNĚŽ ZŘÍKAJÍ JAKÉKOLIV ODPOVĚDNOSTI, AŤ UŽ SE ZAKLÁDÁ NA SMLOUVĚ NEBO

NEDOVOLENÉM ČINU (VČETNĚ NEDBALOSTI), ZA NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ ŠKODY NEBO

NÁHRADY ŠKODY S REPRESIVNÍ FUNKCÍ JAKÉHOKOLIV DRUHU, NEBO ZA ZTRÁTU PŘÍJMU NEBO ZISKU,

ZTRÁTU OBCHODU, ZTRÁTU INFORMACÍ NEBO DAT NEBO ZA JINÉ FINANČNÍ ZTRÁTY VZNIKLÉ Z NEBO V

SOUVISLOSTI S PRODEJEM, INSTALACÍ, ÚDRŽBOU, POUŽÍVÁNÍM, VÝKONEM, CHYBOU NEBO PŘERUŠENÍM

VÝROBY PRODUKTŮ, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE BYLA SPOLEČNOST U.S. ROBOTICS NEBO JEJÍ POVĚŘENÝ

PRODEJCE SEZNÁMENI S MOŽNOSTÍ TAKOVÝCH POŠKOZENÍ, PŘIČEMŽ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI JE

OMEZENA POUZE NA OPRAVU, VÝMĚNU NEBO VRÁCENÍ UHRAZENÉ NÁKUPNÍ CENY PODLE VLASTNÍHO

UVÁŽENÍ SPOLEČNOSTI U.S. ROBOTICS. V PŘÍPADĚ, ŽE BY NEBYLO MOŽNÉ DODRŽET PŮVODNÍ ÚČEL

JAKÉHOKOLIV UVEDENÉHO NÁPRAVNÉHO OPATŘENÍ, NEBUDE TO MÍT NA TOTO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA

ŠKODY VLIV.

OMEZENÍ: Některé země, státy nebo provincie neumožňují výjimky nebo omezení předpokládaných záruk ani omezení

odpovědnosti za následné nebo nepřímé škody u některých produktů dodávaných spotřebitelům, nebo omezení

odpovědnosti za zranění osob. Z tohoto důvodu může být platnost výše uvedených omezení a výjimek pro vás omezena.

Pokud není umožněno zcela vyloučit předpokládané záruky, bude platnost těchto záruk omezena na dobu trvání této

platné písemné záruky. Tato záruka vám uděluje specifická zákonná oprávnění, která se mohou lišit podle místního práva.

ROZHODNÉ PRÁVO: Tato omezená záruka se řídí právem státu Illinois, USA, s výjimkou konfliktů právních principů

a konvence OSN o smlouvách pro mezinárodní prodej zboží.

Stránka se načítá ...

USRobotics 7931 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

USRobotics 7931 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty