Nikon 1NIKKOR VR 10-30MM F/3.5-5.6 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

58

Pro Vaši bezpečnost

UPOZORNĚNÍ

Přístroj nerozebírejte.

Vzájemný dotyk nechráněných částí těla a vnitřních částí

fotoaparátu nebo objektivu může způsobit poranění elektrickým

proudem. V případě poruchy smí přístroj opravovat pouze

kvalifikovaný technik. Dojde-li k otevření těla přístroje v důsledku

nárazu nebo jiné nehody, vyjměte z fotoaparátu baterii a/nebo

odpojte síťový zdroj a nechte přístroj zkontrolovat

v autorizovaném servisním středisku společnosti Nikon.

V případě výskytu závady fotoaparát ihned vypněte.

Zaznamenáte-li, že z přístroje vychází neobvyklý zápach či kouř,

ihned odpojte síťový zdroj a vyjměte z přístroje baterii (dejte

pozor, abyste se přitom nepopálili). Další používání přístroje

může vést ke požáru či poranění.

Po vyjmutí baterie odneste přístroj na přezkoušení do

autorizovaného servisního střediska Nikon.

Nepoužívejte přístroj v blízkosti hořlavých plynů.

Používání elektronického zařízení v blízkosti hořlavých plynů

může způsobit výbuch nebo požár.

Nedívejte se objektivem ani hledáčkem fotoaparátu

přímo do slunce.

Pozorování slunce nebo jiného jasného světelného zdroje

objektivem nebo hledáčkem může způsobit trvalé poškození

zraku.

Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.

Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k poranění.

Při manipulaci s objektivem a fotoaparátem dodržujte

následující bezpečnostní pravidla:

• Udržujte objektiv a fotoaparát v suchu. Nebudete-li dbát

tohoto upozornění, může dojít k požáru nebo úrazu

elektrickým proudem.

• Nedotýkejte se objektivu ani fotoaparátu mokrýma rukama.

Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k úrazu

elektrickým proudem.

• Při fotografování v protisvětle nenechte dopadat přímé

sluneční světlo do objektivu fotoaparátu. Pokud se slunce

nachází blízko nebo přímo v záběru, pak může sluneční světlo,

zaostřené optickou soustavou objektivu, způsobit požár.

• Pokud nebude objektiv po delší dobu používán, nasaďte

přední i zadní krytku objektivu a uschovejte objektiv

mimo dosah přímého slunečního světla. Objektiv ponechaný

na přímém slunečním světle může zaostřit sluneční paprsky

na hořlavé objekty a způsobit požár.

Nepřenášejte stativy s připevněnými objektivy či

fotoaparáty.

Mohli byste klopýtnout nebo nedopatřením někoho uhodit

azpůsobit zranění.

Objektiv nenechávejte na místech, kde by mohl být

vystaven příliš vysokým teplotám, jako například

v uzavřeném automobilu nebo na přímém slunci.

Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít k nepříznivému

ovlivnění vnitřních částí objektivu a vzniku požáru.

59

■ Části objektivu

we

rytu

i!0 o

q

1

Sluneční clona *

.....................61

2 Značka pro nasazení

sluneční clony

....................61

3 Značka aretované polohy

sluneční clony

....................61

4 Montážní značka sluneční

clony

5 Zoomový kroužek

.................60

6 Montážní značka objektivu

7 Kontakty CPU

8 Značka pro odečítání

ohniskové vzdálenosti

9 Stupnice ohniskových

vzdáleností

0 Tlačítko teleskopického

tubusu objektivu

..............60

*Volitelná.

60

Děkujeme vám za zakoupení objektivu 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3,5-5,6. Před použitím tohoto výrobku si prosím pozorně

přečtěte jak tento návod, tak návod k fotoaparátu.

Poznámka: Objektivy 1 NIKKOR jsou určeny výhradně pro digitální fotoaparáty formátu Nikon 1 s výměnnými objektivy.

Obrazový úhel je ekvivalentem objektivu na kinofilm s ohniskovou vzdáleností přibližně 2,7× větší.

■ Nasazení a sejmutí

Viz návod k fotoaparátu.

Poznámka: Při nasazování či snímání objektivu dávejte

pozor, abyste nestiskli tlačítko teleskopického tubusu

objektivu.

■ Mechanismus teleskopického tubusu

objektivu

Pro odemčení zoomového kroužku a vysunutí objektivu

stiskněte tlačítko teleskopického tubusu objektivu (

1

)

a otáčejte zoomovým kroužkem tak, jak je ukázáno na

obrázku

2

. Objektiv zasunete a zoomový kroužek uzamknete

pomocí tlačítka teleskopického tubusu objektivu tak, že

budete otáčet zoomovým kroužkem v opačném směru.

■ Zoom

K přiblížení objektu a rozšíření záběru použijte zoomový

kroužek. Snímky lze pořizovat pouze v rozmezí ohniskových

vzdáleností 10 až 30 mm na stupnici ohniskových

vzdáleností.

61

■ Používání volitelné sluneční clony

Sluneční clony chrání objektiv a blokují rozptýlené světlo,

které by jinak způsobilo závoj nebo reflexy.

Nasazení sluneční clony

• Zarovnejte značku aretované polohy sluneční clony (—

{

)

se značkou pro odečítání ohniskové vzdálenosti ( ) na

objektivu (

e

).

• Nesprávné připevnění clony může způsobit vinětaci.

• Pokud se právě nepoužívá, dá se clona otočit a nasadit na

objektiv v opačné poloze.

■ Další nastavení

Fotoaparát použijte pro:

• Nastavení clony

•Zaostřování

• Redukci vibrací (NORMÁLNÍ / AKTIVNÍ / VYPNUTO)

Tento objektiv podporuje normální a aktivní redukci

vibrací.

■ Manipulace s objektivem

• Při používání volitelné sluneční clony nezvedejte ani

nedržte objektiv či fotoaparát pouze za clonu.

• Kontakty CPU udržujte čisté.

• Pro odstranění prachu a jiných nečistot z objektivu

používejte ofukovací balónek. Pro odstranění skvrn

a otisků prstů naneste malé množství etanolu nebo

tekutiny k čistění objektivů na měkkou čistou bavlněnou

látku nebo tkaninu, určenou k čistění objektivů. Optické

plochy čistěte kruhovým pohybem směrem od středu ke

krajům a dávejte pozor, abyste nezanechávali mapy nebo

se nedotkli čoček prsty.

• Pro čistění objektivu nepoužívejte organická

rozpouštědla jako ředidlo nebo benzen.

• Sluneční clonu anebo NC filtry lze použít k ochraně

předního optického členu objektivu.

• Když objektiv nepoužíváte, připevněte přední a zadní

krytky.

• Pokud nebude objektiv po delší dobu používán, skladujte

ho na chladném suchém místě, abyste zabránili vzniku

plísně nebo koroze. Objektiv neponechávejte na přímém

slunci nebo v blízkosti naftalínových či kafrových kuliček.

• Udržujte objektiv suchý. Koroze vnitřního mechanizmu

může způsobit nenapravitelné škody.

• Ponechání objektivu na místě s příliš vysokou teplotou by

mohlo poškodit plastové části.

62

■ Dodávané příslušenství

• Zaklapávací přední krytka objektivu LC-N40.5 o průměru

40,5 mm

• Zadní krytka objektivu LF-N1000

■ Kompatibilní příslušenství

• Bajonetová sluneční clona HB-N101

• Šroubovací filtry o průměru 40,5 mm

• Měkké pouzdro na objektiv CL-N101

■ Specifikace

Společnost Nikon si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího

upozornění měnit specifikace hardwaru popsaného v tomto

návodu k použití.

Typ Objektiv s bajonetem Nikon 1

Ohnisková vzdálenost 10–30 mm

Světelnost f/3,5–5,6

Konstrukce objektivu 12 čoček/9 členů

(včetně 3 asférických čoček)

Obrazový úhel 77°–29° 40 ′

Redukce vibrací Optická s využitím motorů VCM

(motory s indukční cívkou)

Nejkratší zaostřitelná

vzdálenost

0,2 m od obrazové roviny při všech

pozicích zoomu

Počet lamel clony 7 (kruhový otvor clony)

Clona Plně automatická

Rozsah clon

•

Ohnisková vzdálenost 10 mm

: f/3,5 až f/16

•

Ohnisková vzdálenost 30 mm

: f/5,6 až f/16

Průměr filtrového závitu 40,5 mm (P=0,5 mm)

Rozměry Přibl. průměr 57,5 mm × 42 mm

(vzdálenost od dosedací plochy

bajonetu fotoaparátu v situaci, kdy

je objektiv zasunutý)

Hmotnost Přibl. 115 g

Stránka se načítá ...

Nikon 1NIKKOR VR 10-30MM F/3.5-5.6 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Nikon 1NIKKOR VR 10-30MM F/3.5-5.6 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty