Tefal CB660501 Uživatelský manuál

FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
47
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
47
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
Tento přístroj je zakázáno používat v
exteriéru.
•Tentopřístrojjeurčenpouzekdomácímu
použití.Nenívytvořentak,abymohlbýt
používán v následujících případech, na
které se nevztahuje záruka:
-v kuchyňských koutech vyhrazených
personáluobchodů,kanceláříanadalších
pracovních místech,
- na farmách,
-klienty hotelů, motelů a v dalších
rezidenčníchzařízeních,
-vprostředíchtypupenziony.
• Tento přístroj není určen k tomu, aby jej
používalyosoby(včetnědětí)sesníženou
fyzickou, smyslovou nebo mentální
kapacitou, nebo osoby nemající žádné
zkušenostineboznalosti,pokudjejnemohou
používatvpřítomnostiodpovědnéosoby,
která dohlíží na jejich bezpečnost nebo
jimposkytlainstrukcetýkajícísepoužívání
přístroje.Dětimusíbýtpoddozorem,aby
sesezařízenímnehráli,nebohonepoužívali
jakohračku.
4848
• Teplota přístupných ploch může být
velmivysoká,kdyžjepřístrojzapnutý.
•Odstraňtevšechnyobaly,samolepkynebo
jinépříslušenstvíuvnitřnebovnězařízení.
•Rozmotejtezcelašňůru.
•Zkontrolujte, zda je elektrická instalace
kompatibilní s výkonem a napětím, jež
jsouuvedenynapřístroji.
Přístroj zapojujte pouze do uzemněné
zásuvky.
Pokud používáte elektrickou
prodlužovačku, musí mít stejný prol a
začleněnouuzemněnouzásuvku.Udělejte
všeproto,abyošňůrunikdonezakopl.
•Pokudjenapájecíkabelpoškozen,musí
být nahrazen výrobcem nebo jeho
poprodejním servisem, aby se předešlo
jakémukolinebezpečí.
Napájecí kabel musí být pravidelně
kontrolován, aby bylo možné odhalit
jakékolivpoškozeníkabelu.Pokudjekabel
poškozený,přístrojsenesmípoužívat.
Tento přístroj není určen k tomu, aby
byl spouštěn prostřednictvím externího
časového spínače nebo systému na
dálkové ovládání.
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
49
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
49
•Nikdypřístrojnepoužívejtebezdohledu.
•Nikdyneponořujtedovodyanišňůru,ani
ovládací krabici.
•Přístroj mohou používat děti od 8 let a
osobysomezenýmifyzickými,smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo
nedostatkemzkušenostíaznalostí,pokud
jsou tyto osoby pod dohledem nebo byly
řádněpoučenyohledněpoužitíspotřebiče
bezpečnýmzpůsobemachápoumožná
rizikaspojenásjehopoužíváním.Čištění
a údržbu nesmějí provádět děti. Pouze
pokudjsoustarší8letajsoupoddohledem
dospěléosoby.
Udržujtepřístrojašňůrumimodosahdětí
mladších8let.
Mobilní zásuvku konektoru je třeba
odstranit předtím, než budete přístroj
čistit,akonektormusíbýtsuchýpředtím,
nežbudetepřístrojznovupoužívat.
•Jetřebapoužívatpouzevhodnoumobilní
zásuvku nebo mobilní zásuvku konektoru.
5050
Děkujeme, že jste si zakoupili tento přístroj Tefal..
SpolečnostTefalsivyhrazujeprávokdykolivzměnit,vzájmuspotřebitele,charakteristikynebosložky
svýchvýrobků.
Co je třeba udělat
●Přečtětesipečlivěauchovejteinstrukcetohoto
návodu,ježjsouspolečnérůznýmverzímpodle
příslušenstvídodanéhosvašímpřístrojem.
●Pokudpřístrojpoužíváteuprostředstolu,dejte
homimodosahdětí.
●Zkontrolujte,zdajepřístrojstabilnídříve,nežjej
budetepoužívat.
●Pokud dojde k nehodě, ponořte popáleninu
ihned od studené vody, a pokud je třeba,
zavolejtelékaře.
●Výpary z vaření mohoubýt nebezpečné pro
zvířata mající mimořádně citlivý dýchací
systém, jako například ptáci. Doporučujeme
majitelůmptáků,abyjedalidálodmístavaření.
●Prozachovánípovrchuvarnédesky,používejte
vždyplastovounebodřevěnouvařečku.
●Aby nedošlo k poškození desky: Používejte
ji pouze tak, jak byla vytvořena (př.: Nikdy ji
nedávejtedotrouby,naplynovýsporáknebo
na elektrickou desku...).
●Používejte pouze desku dodanou spolu s
přístrojemnebozakoupenouvcertikovaném
obchodě.
●Před prvním použitím desku omyjte, (viz
odstavecpopoužití),nalijtenanitrochuoleje
aočistětejemnýmhadříkem.
●Dávejte pozornaumístěníšňůrysnebo bez
prodlužovačky, udělejte vše pro to, abyste
nebránili průchodu ostatních stolujících okolo
stoluaabyošňůrunikdonezakopl.
●Nikdynezapojujtepřístrojdozásuvky,pokudho
nepoužíváte.
●Abystesevyhnulipřehřátípřístroje,nedávejte
jejdorohunebokestěně.
●Nikdy nepokládejte přístroj přímo na křehký
podstavec (skleněný stůl, ubrus, nalakovaný
nábytek...) nebo na pružný podstavec, typu
plastovýubrus.
●Nikdynepokládejtepřístrojnanebovblízkosti
kluzkých nebo teplých povrchů, nikdy
nenechávejte šňůru viset nad zdrojem tepla
(varnádeska,plynovýsporák...).
●Nepokládejte nástroje na vaření na varné
plochypřístroje.
●Na desce nekrájejte.
●Nepokládejtehorkoudeskunakřehkýpovrch
nebo do vody.
●Nepřemísťujtehorkýpřístrojběhempoužívání.
●Nikdynedávejtealobalnebojinýpředmětmezi
deskuapotraviny,kterébudetevařit.
●Nevařtevpapilotech.
●Abyste předešli poškození vašeho výrobku,
nikdy na něm nepřipravujte flambované
recepty.
●Nikdy nepoužívejte drátěnku, ani čisticí
prostředkytypuCif,abystenepoškodilipovrch
varné desky.
●Nádobu na zachycování tuku neodstraňujte
běhempečení.
●Pokudsenádobanazachycovánítukunaplní
běhempečení,nechtevýrobekochladit a až
teprve poté ji odstraňte.
Co se nesmí dělat
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
51
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
51
Použití
Přístrojnechterozehřátpodobu10-15minut
na max pozici - 4 - 5.
Popředehřátí jepřístrojpřipravenpokudho
nepoužíváte.
Nastavte termostat na zvolenou pozici - 6.
Pečtenapožadovanouteplotu.
Thermo-Spot™: za tepla, obrázek Thermo-
Spot™sezbarvícelýdočervena- 5.
Po použití
Vraťtetermostatnaminimálnípozici- 8.
Vypojte šňůru ze zásuvky a nechte přístroj
vychladnoutateprvepotéjejočistěte- 9 - 10
- 11.
Deskuatělopřístrojevyčistětehubkou,teplou
vodouapřípravkemnanádobí- 12 - 13 - 14.
Desku,plastovýpodstavecanádobunašťávu
jemožnémýtvmyčce- 12.
Podílejme se na ochraně životního prostředí!
Vášpřístrojobsahuječetnézhodnotitelnéneborecyklovatelnémateriály.
Odnesteprotopřístrojdosběrnéhodvoranebodoautorizovanéhoservisu,kdebudepro-
vedeno jeho zpracování.
●Pro vaši bezpečnost tento přístroj splňuje
aplikovatelné normy a předpisy (Směrnice
týkajícísenízkéhonapětí, elektromagnetické
kompatibility, materiálů přicházejících do
kontaktuspotravinami,životníhoprostředí,...).
●Připrvnímpoužitímůžebýtcítitlehkýzápacha
můžeseobjevitkouř.
●Jakékoliv pevnénebotekutépotraviny,které
přijdou do kontaktu s částmi označenými
logem nenímožnékonzumovat.
●Pokud je elektrická skříň špatně umístěná,
bezpečnostní systém neumožňuje přístroj
spustit.
●Po předehřátíje přístroj připraven pokudho
nepoužíváte.
Rady / informace
/