139
6 Obsluha
6.1 Laminátor
S tímto laminátorem mĤåHWHODPLQRYDW]DWHSODL]DVWXGHQD
Ɣ PĜLODPLQRYiQt]DWHSODEXGHODPLQRYDFtIyOLHVOHSHQD
Ɣ PĜLODPLQRYiQt]DVWXGHQDEXGHODPLQRYDFtIyOLHVOLVRYiQD
=SĤVREODPLQRYiQt]YROWHSRGOHODPLQRYDQpKRPDWHULiOX
UpozornČní:1DSĜtNODGWHUPRSDStUDXOWUD]YXNRYpREUD]\E\PČO\EêW
ODPLQRYiQ\SRX]H]DVWXGHQD
6.1.1 Laminování za tepla
PĜHStQDþHPIXQNFtDSRVXYQêPSĜHStQDþHPO]HODPLQiWRUSURYR]RYDWYH
GYRXWHSORWQtFKVWXSQtFKNWHUpMVRXSĜL]SĤVREHQ\þW\ĜHPWORXãĢkám
ODPLQRYDFtIyOLH
Ɣ QHERPLF
37
Ɣ
QHERPLF
3
1DVWDYWHSĜHStQDþIXQNFtQDSUDYpKRUQtVWUDQČSĜtVWURMHQDSRXåtYDQRX
WORXãĢNXODPLQRYDFtIyOLH/DPLQiWRUVHVDPRYROQČ]DKĜtYiQDSRWĜHEQRX
WHSORWX0H]LWtPEOLNiNRQWURONDREADY RUDQåRYČ
+QDFtPRWRUSRVRXYDFtFKYiOHþkĤVHVSXVWt
$VLSRPLQXWiFKMHGRVDåHQRVSUiYQpSURYR]QtWHSORW\DNRQWUROND
READYQHSĜHWUåLWČVYtWt
0DWHULiOXUþHQêNODPLQRYiQtYORåWHGRODPLQRYDFtIyOLHWDNDE\E\O
]DFKRYiQYãHVWUDQQêRGVWXSDåPPRGRNUDMHODPLQRYDFtIyOLH
UpozornČní:.ODPLQRYiQt]DWHSODSRXåtYHMWHYêKUDGQČODPLQRYDFt
IyOLHXUþHQpNODPLQRYiQt]DWHSOD
/DPLQRYDFtIyOLL]DYHćWHVSROXVODPLQRYDQêPPDWHULiOHPGRYVWXSQtKR
RWYRUXX]DYĜHQRXVWUDQRXQDSĜHG/DPLQRYiQtSUREČKQHDXWRPDWLFN\
UpozornČní:/DPLQRYDFtIyOLHQHVPtEêWQLNG\]DYHGHQDGR
YVWXSQtKRRWYRUXRWHYĜHQRXVWUDQRXQDSĜHGMHQWDNO]H]DEUiQLW
]YUiVQČQtIyOLH3ĜL]DYiGČQtODPLQRYDFtIyOLHGEHMWHSURVtPSRN\QĤ na
YVWXSQtPRWYRUXODPLQRYiQt
Pozor:9\VWXSXMtFtODPLQRYDFtIyOLHMHSR]DODPLQRYiQtYHOPLKRUNiD
mČNNi=DFKi]HMWHSURWRVH]DODPLQRYDQêPYêURENHPRSDWUQČ
37
PLFQHERPLFURQ ]DQJOLþWLQ\SRFKi]HMtFtR]QDþHQtSURPLNURPHWUPPLNURPHWHUMH
MHGQDWLVtFLQDPLOLPHWUX
PĜtNODG\P PPP PPP PPP PP
1 Proudový kabel p ipojte do snadno p ístupné standardní zásuvky.
Pozor: Zkontrolujte, zda se nap ový údaj na p ístroji shoduje s Vaší
proudovou sítí (220 - 240 V, 50 Hz).
2 =DSQČWH]DStQDþY\StQDþQDSUDYpVWUDQČSĜtVWURMHÄ+27“,
VYtWtþHUYHQêLQGLNiWRU
3 RozEČKQH se hnací motor pro dopravní váleþN\ Po cca 3 - 5 minutách
se dosáhne správné provozní teploty a svítí zelený indikátor.
4 Materiál pro laminování YORåWH do fóliové kapsy tak, aby na všech
stranách byla vzdálenost asi 3 - 5 mm od okraje fólie.
Pozor: 3RXåtYHMWH výhradn fólie pro laminování za horka.
5 Zasu
te fólii spole n s laminovaným materiálem do zavád cí
št
rbiny laminovacího p ístroje. Nejprve dovnit zasu te uzav enou
stranu fólie.
Upozorn ní: Pro zamezení záhyb na fólii nesmí být do zavád cí
št
rbiny laminovacího p ístroje nejprve zasunuta otev ená strana
laminovací fólie. P
i zasouvání fólie GRGUåXMWH prosím pokyny,
uvedené na zavád
cí št rbin . Laminování probíhá automaticky.
139
140
UpozornČní:3RYUFK]DODPLQRYDQpKRYêURENXY\URYQiWH]DWtåHQtP
knihou nebo jiným tČåNêPSORFKêPSĜedmČtem.
-DNPLOHMVWHKRWRYLVODPLQRYiQtPXYHćWHSĜHStQDþIXQNFtQDSUDYpKRUQt
stranČSĜtVWURMHGRSRORK\COLD a vytáhnČte zástrþku ze zásuvky. PĜed
SĜtSDGQêPRGVWDYHQtPQHFKWHSĜístroj vychladnout.
Pozor: PĜtVWURMMHSRODPLQRYiQtYHOPLKRUNê1HEH]SHþí zranČQt
6.1.2 Laminování za studena
Pozor:3RNXGMVWHODPLQiWRUSRXåLOLNUiWFHSĜedtím k laminování za
WHSODPXVtWHMHMQHFKDWY\FKODGQRXW'REDY\FKODGQXWtþiní asi 30
minut.
1DVWDYWHSĜHStQDþIXQNFtQDSUDYpKRUQtVWUDQČSĜtVWURMHGRSRORK\
COLD.
UpozornČní:.ODPLQRYiQt]DVWXGHQDSRXåtYHMWHYêKUDGQČ
laminovací fólie urþené k laminování za studena.
2. OdstraĖte ochrannou fólii z laminovací fólie.
3. Materiál
urþHQêNODPLQRYiQtYORåWHGRODPLQRYDFtIyOLHWDNDE\E\O
]DFKRYiQYãHVWUDQQêRGVWXSDåPPRGRNUDMHODPLQRYDFtIyOLH
4. Laminovací fólii zavećWHVSROXVODPLQRYDQêPPDWHULiOHPGRYVWXSQtKR
otvoru uzavĜHQRXVWUDQRXQDSĜHG/DPLQRYiQtSUREČhne automaticky.
UpozornČní: Laminovací fólie nesmí být nikdy zavedena do
YVWXSQtKRRWYRUXRWHYĜHQRXVWUDQRXQDSĜHGMHQWDNO]H]DEUiQLW
zvrásnČní fólie. PĜi zavádČQtODPLQRYDFtIyOLHGEHMWHSURVtPSRN\QĤ na
YVWXSQtPRWYRUXODPLQRYiQt
3RNXGMVWHVODPLQRYiQtPKRWRYLQDVWDYWHIXQNþQtVStQDþYSUDYRGRSRORK\
COLDDY\WiKQČWHVtĢRYRX]iVWUþNX]H]iVXYN\3ĜHG
SĜtSDGQêPRGVWDYHQtPQHFKWHSĜtVWURMY\FKODGQRXW
)XQNþQtVStQDþYSUDYRQDVWDYWHGRSRORK\COLD