Olympia A 340 Combo Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

133

1 DĤOHåLWiEH]SHþQRVWQtXSR]RUQČQt

Respektujte prosím následující pokyny, aby bylo zaruþeno spolehlivé

zacházení s pĜístrojem:

Ɣ PozornČ si prosím proþtČWHW\WRSRN\Q\DGRGUåXMWHMHSĜi manipulaci s

Vaším pĜístrojem.

Ɣ Návod k obsluze uschovejte pro pozdČMãtSRXåLWt

Ɣ PĜHGSRXåLWtPSRVWDYWHSĜístroj na rovné a stabilní pracovní místo.

 %H]SHþQRVWQtXSR]RUQČQtODPLQiWRU

Ɣ Vyvarujte se poškození zástrþky nebo kabelu. SíĢový kabel nikdy

nepĜekrucujte. NeuvádČjte pĜístroj do provozu v pĜípadČåHMHSRãNR]HQ

síĢový kabel nebo zástrþka.

Ɣ 1HSRXåtYHMWHSĜístroj v blízkosti horkých povrchových ploch ani ve

vlhkém prostĜedí a chraĖte jej pĜed pĜímým sluneþním záĜením a

prachem.

Ɣ PĜed þištČním pĜtVWURMHYåG\Y\WiKQČte zástrþNX1HSRXåtYHMWHåiGQi

rozpouštČdla ani agresivní þistící prostĜedky.

Ɣ Kovové pĜedmČty nelze laminovat.

Ɣ DČWHPQHQtGRYROHQRVH]GUåRYDWYEOt]NRVWLSĜístroje v dobČ jeho

provozu.

Ɣ PĜLQHSRXåtYiQtSĜístroje vytáhnČte zástrþku.

Ɣ PĜtVWURMRNDPåLWČ vypnČWHYåG\NG\å]QČj vychází pronikavý zápach

nebo pĜístroj není v provozu.

Ɣ Nedotýkejte se zástrþky vlhkýma rukama.

Ɣ PĜed zapojením laminátoru do sítČ se ujistČte, zda je pĜepínaþ Zap./Vyp.

v poloze OFF.

Ɣ Do pĜístroje zavádČjte pouze laminovací fólie urþené pro tento pĜístroj,

viz odstavec "Technické údaje". VýbČrem pĜíliš velkého formátu fólie

mĤåHWH]SĤsobit nakupení fólie.

Ɣ Nelaminujte s tímto pĜtVWURMHPåiGQpPDWHULiO\NWHUpMVRXFLWOLYpQD

teplo, jako napĜ. termopapír.

Ɣ Laminováním vlhkých dokumentĤ dosáhnete jen špatných výsledkĤ.

Ɣ PĜLODPLQRYiQt]DWHSODQHSRXåtYHMWHODPLQRYDFtIyOLHXUþené k

laminování za studena. Došlo by tak k poškození pĜístroje, laminovací

fólie i dokumentu.

Ɣ Nikdy nezastĜihávejte laminovací fólie. Vzniklé Ĝezné hrany mohou

zpĤsobit nakupení fólie.

Ɣ Volné souþásti odČvu, kravaty, šperky, dlouhé vlasy nebo jiné volné

pĜedmČW\XGUåXMWHYGRVWDWHþné vzdálenosti od vstupního otvoru.

Nebezpeþí zranČní!

133

134

Ɣ PĜtVWURMVHVPtSRXåtYDWSRX]HYVXFKêFKX]DYĜHQêFKSURVWRUiFK

1.2 Bezpeþnostní upozornČní kotouþová Ĝezaþka

Ɣ PĜLPDQLSXODFLQHERRGVWDYHQtQHEHUWHSĜtVWURMQLNG\GRUXNRXYREODVWL

ĜH]QpKODY\1RåHĜH]QpKODY\MVRXRVWUp1HEH]SHþt]UDQČní!

Ɣ PĜtVWURMREVOXKXMWHREČPDUXNDPD

Ɣ 9ROQpVRXþiVWLRGČYXNUDYDW\ãSHUN\GORXKpYODV\QHERMLQpYROQp

pĜHGPČW\XGUåXMWHYGRVWDWHþQpY]GiOHQRVWLRGNRWRXþRYpĜH]DþN\

1HEH]SHþt]UDQČní!

Ɣ PĜístroj je urþHQSRX]HNĜH]iQtSDStUXNDUHWIRWRSDStUXDODPLQRYDFtFK

IyOLt

Ɣ PĜHGĜH]iQtPRGVWUDĖWH]GRNXPHQWXSĜtSDGQČVHY\VN\WXMtFtVHãtYDFt

VYRUN\QHERNDQFHOiĜVNpVSRQN\

Ɣ 1RåHVHQHVPtPD]DWDQLEURXVLW

Ɣ PĜtVWURMQHO]HXYiGČWGRSURYR]XMHOLSRãNR]HQDĜH]QiKODYDQHERNU\W

ĜH]QpKODY\

Ɣ PĜtVWURMQHO]HSURYR]RYDWWHKG\SRNXGQHQtVSUiYQČQDVD]HQDRFKUDQD

QRåH

Ɣ 'iYHMWHSR]RUDE\VWHVLSĜLYêPČnČ ĜH]QpKODY\QHSRĜH]DOLSUVW\

=iVDGQČVHY\KêEHMWHNRQWDNWĤPVQRåL

Ɣ =DEUDĖte pĜtVWXSXGČtí k pĜtVWURML

Ɣ DČWLDQH]OHWLOtVPČjí pĜtVWURMSURYR]RYDWSRX]HSRGGRKOHGHPGRVSČOp

RVRE\

Ɣ PĜístroj není urþen ke stĜtKiQtQHKWĤ



135

2 Vylouþení záruky

NepĜHEtUiPHåiGQRX]iUXNX]DVSUiYQRVWLQIRUPDFtNWHUpVHWêNDMt

WHFKQLFNêFKYODVWQRVWtD]GHSĜHGORåHQpGRNXPHQWDFH9WpWRGRNXPHQWDFL

SRSVDQêYêUREHNUHVSHNWLYHMHKRSĜtVOXãHQVWYtMVRXQHXVWiOH]OHSãRYiQ\D

GiOHY\YtMHQ\=WRKRWRGĤYRGXVLY\KUD]XMHPHSUiYREH]SĜHGFKR]tKR

R]QiPHQtNG\NROLY]PČQLWNRPSRQHQW\SĜtVOXãHQVWYtWHFKQLFNpVSHFLILNDFHL

WXWRGRNXPHQWDFLYêURENX

 3RXåLWtNGDQpPX~þelu

7HQWRODPLQiWRUVNRWRXþRYRXĜH]DþNRXVPtEêWSRXåtYiQSRX]HN

Ɣ ODPLQRYiQtVODPLQRYDFtPLIyOLHPL]DWHSODDODPLQRYDFtPLIyOLHPL]D

VWXGHQDVWORXãĢNRXRGDPLF

35

SĜLþHPåFHONRYi

WORXãĢNDODPLQRYDQêFKGRNXPHQWĤIRWDREUi]N\NDUW\SDStUDWGVPt

GRViKQRXWPD[LPiOQČPP

Ɣ pĜLĜH]iYiQtSDStUXNDUHWIRWRSDStUXQHERODPLQRYDFtFKIyOLtVPD[LPiOQt

YHOLNRVWt',1$3SĜLþHPåĜH]DQêPDWHULiOQHVPtEêWWOXVWČMãtQHå

Ɣ YURYQpPĜH]XPD[LPiOQČ 3OLVWĤSDStUXJP





Ɣ YH]YOQČQpPĜH]XPD[LPiOQČ 3OLVW\SDStUXJP





Ɣ YSHUIRUDþQtPĜH]XPD[LPiOQČ 3OLVW\SDStUXJP





-DNpNROLYMLQpSRXåLWtVHSRYDåXMH]DSRXåLWtQHRGSRYtGDMtFt~þHOX6YpYROQp

SURYiGČQt]PČQQHERSĜHVWDYHEQHQtSĜtSXVWQp

35

 PLFQHERPLFURQ ]DQJOLþWLQ\SRFKi]HMtFtR]QDþHQtSURPLNURPHWUPPLNURPHWHUMH

MHGQDWLVtFLQDPLOLPHWUX

PĜtNODG\P PPP PPP PP





136

4 Ovládací prvky

1 ěezná hlava

2 ěezná lišta/vodící kolejniþka

3 PĜítlaþná lišta s prstovou ochranou

4 PĜepínaþ funkcí (regulace teploty)

5 Kontrolky (LED)

6 Vstupní otvor laminování

7 Vizuální pomocné znaþení polohování v cm (linky, úhly, stupnice)

8 PĜepínaþ Zap./Vyp. (ON / OFF)

9 Posuvné zaĜízení k uvolnČní nakupené fólie (ABS)

1

23

4

5

67

9

8

1



3



8

9

10

$

REORYDþNDURK

Ĥ

1D]DGQtVWUDQČSĜtVWURM

Ĥ

VHQDFKi]t]DREORYDþURK

Ĥ











137

4.1 P epína funkcí a kontrolky

1 Nastavení p epína e funkcí

u laminovacích fólií s tlouš

kou od 100 nebo 125 mic

36

2 Nastavení p epína e funkcí

u laminovacích fólií s tlouš

kou od 60 nebo 80 mic

2

3 Nastavení p epína e funkcí

pro laminování za studena

4 Kontrolka POWER

5 Kontrolka READY

4.2 ezná hlava

1 Nastavitelná pojistka

2 Oto ný knoflík k nastavení vzhledu ezu

36

mic = z angli

tiny pocházející ozna ení pro mikrometr ( m). 1 mikrometer je jedna tisícina

milimetru.

1

2

3

4

5

2

1

3

1

3

138

5 Uvedení do provozu

Postavte p ístroj na stabilní a rovnou plochu.

P ed zapojením laminátoru do sít se ujist te, zda je p epína Zap./Vyp.

v poloze OFF.

Pozor: Zkontrolujte, zda se údaj o nap tí na p ístroji shoduje s

údajem Vaší sít

(220 - 240 V, 50 Hz).

Zasu te zástr ku do lehce dostupné standardní zásuvky. Kontrolka

POWER svítí mod

e.

Bezpe nostní upozorn ní: Zásuvka se musí nacházet v blízkosti

p

ístroje a musí být snadno dostupná. M

p ípad rychle p erušit dodávku elekt iny.

POWER

138

139

6 Obsluha

6.1 Laminátor

S tímto laminátorem mĤåHWHODPLQRYDW]DWHSODL]DVWXGHQD

Ɣ PĜLODPLQRYiQt]DWHSODEXGHODPLQRYDFtIyOLHVOHSHQD

Ɣ PĜLODPLQRYiQt]DVWXGHQDEXGHODPLQRYDFtIyOLHVOLVRYiQD

=SĤVREODPLQRYiQt]YROWHSRGOHODPLQRYDQpKRPDWHULiOX

UpozornČní:1DSĜtNODGWHUPRSDStUDXOWUD]YXNRYpREUD]\E\PČO\EêW

ODPLQRYiQ\SRX]H]DVWXGHQD

6.1.1 Laminování za tepla

PĜHStQDþHPIXQNFtDSRVXYQêPSĜHStQDþHPO]HODPLQiWRUSURYR]RYDWYH

GYRXWHSORWQtFKVWXSQtFKNWHUpMVRXSĜL]SĤVREHQ\þW\ĜHPWORXãĢkám

ODPLQRYDFtIyOLH

Ɣ QHERPLF

37

Ɣ

QHERPLF

3

 1DVWDYWHSĜHStQDþIXQNFtQDSUDYpKRUQtVWUDQČSĜtVWURMHQDSRXåtYDQRX

WORXãĢNXODPLQRYDFtIyOLH/DPLQiWRUVHVDPRYROQČ]DKĜtYiQDSRWĜHEQRX

WHSORWX0H]LWtPEOLNiNRQWURONDREADY RUDQåRYČ

 +QDFtPRWRUSRVRXYDFtFKYiOHþkĤVHVSXVWt

 $VLSRPLQXWiFKMHGRVDåHQRVSUiYQpSURYR]QtWHSORW\DNRQWUROND

READYQHSĜHWUåLWČVYtWt

 0DWHULiOXUþHQêNODPLQRYiQtYORåWHGRODPLQRYDFtIyOLHWDNDE\E\O

]DFKRYiQYãHVWUDQQêRGVWXSDåPPRGRNUDMHODPLQRYDFtIyOLH

UpozornČní:.ODPLQRYiQt]DWHSODSRXåtYHMWHYêKUDGQČODPLQRYDFt

IyOLHXUþHQpNODPLQRYiQt]DWHSOD

 /DPLQRYDFtIyOLL]DYHćWHVSROXVODPLQRYDQêPPDWHULiOHPGRYVWXSQtKR

RWYRUXX]DYĜHQRXVWUDQRXQDSĜHG/DPLQRYiQtSUREČKQHDXWRPDWLFN\

UpozornČní:/DPLQRYDFtIyOLHQHVPtEêWQLNG\]DYHGHQDGR

YVWXSQtKRRWYRUXRWHYĜHQRXVWUDQRXQDSĜHGMHQWDNO]H]DEUiQLW

]YUiVQČQtIyOLH3ĜL]DYiGČQtODPLQRYDFtIyOLHGEHMWHSURVtPSRN\QĤ na

YVWXSQtPRWYRUXODPLQRYiQt

Pozor:9\VWXSXMtFtODPLQRYDFtIyOLHMHSR]DODPLQRYiQtYHOPLKRUNiD

mČNNi=DFKi]HMWHSURWRVH]DODPLQRYDQêPYêURENHPRSDWUQČ

37

 PLFQHERPLFURQ ]DQJOLþWLQ\SRFKi]HMtFtR]QDþHQtSURPLNURPHWUPPLNURPHWHUMH

MHGQDWLVtFLQDPLOLPHWUX

PĜtNODG\P PPP PPP PPP PP

1 Proudový kabel p ipojte do snadno p ístupné standardní zásuvky.

Pozor: Zkontrolujte, zda se nap ový údaj na p ístroji shoduje s Vaší

proudovou sítí (220 - 240 V, 50 Hz).

2 =DSQČWH]DStQDþY\StQDþQDSUDYpVWUDQČSĜtVWURMHÄ+27“,

VYtWtþHUYHQêLQGLNiWRU

3 RozEČKQH se hnací motor pro dopravní váleþN\ Po cca 3 - 5 minutách

se dosáhne správné provozní teploty a svítí zelený indikátor.

4 Materiál pro laminování YORåWH do fóliové kapsy tak, aby na všech

stranách byla vzdálenost asi 3 - 5 mm od okraje fólie.

Pozor: 3RXåtYHMWH výhradn fólie pro laminování za horka.

5 Zasu

te fólii spole n s laminovaným materiálem do zavád cí

št

rbiny laminovacího p ístroje. Nejprve dovnit zasu te uzav enou

stranu fólie.

Upozorn ní: Pro zamezení záhyb na fólii nesmí být do zavád cí

št

rbiny laminovacího p ístroje nejprve zasunuta otev ená strana

laminovací fólie. P

i zasouvání fólie GRGUåXMWH prosím pokyny,

uvedené na zavád

cí št rbin . Laminování probíhá automaticky.

139

140

UpozornČní:3RYUFK]DODPLQRYDQpKRYêURENXY\URYQiWH]DWtåHQtP

knihou nebo jiným tČåNêPSORFKêPSĜedmČtem.

 -DNPLOHMVWHKRWRYLVODPLQRYiQtPXYHćWHSĜHStQDþIXQNFtQDSUDYpKRUQt

stranČSĜtVWURMHGRSRORK\COLD a vytáhnČte zástrþku ze zásuvky. PĜed

SĜtSDGQêPRGVWDYHQtPQHFKWHSĜístroj vychladnout.

Pozor: PĜtVWURMMHSRODPLQRYiQtYHOPLKRUNê1HEH]SHþí zranČQt

6.1.2 Laminování za studena

Pozor:3RNXGMVWHODPLQiWRUSRXåLOLNUiWFHSĜedtím k laminování za

WHSODPXVtWHMHMQHFKDWY\FKODGQRXW'REDY\FKODGQXWtþiní asi 30

minut.

 1DVWDYWHSĜHStQDþIXQNFtQDSUDYpKRUQtVWUDQČSĜtVWURMHGRSRORK\

COLD.

UpozornČní:.ODPLQRYiQt]DVWXGHQDSRXåtYHMWHYêKUDGQČ

laminovací fólie urþené k laminování za studena.

2. OdstraĖte ochrannou fólii z laminovací fólie.

3. Materiál

urþHQêNODPLQRYiQtYORåWHGRODPLQRYDFtIyOLHWDNDE\E\O

]DFKRYiQYãHVWUDQQêRGVWXSDåPPRGRNUDMHODPLQRYDFtIyOLH

4. Laminovací fólii zavećWHVSROXVODPLQRYDQêPPDWHULiOHPGRYVWXSQtKR

otvoru uzavĜHQRXVWUDQRXQDSĜHG/DPLQRYiQtSUREČhne automaticky.

UpozornČní: Laminovací fólie nesmí být nikdy zavedena do

YVWXSQtKRRWYRUXRWHYĜHQRXVWUDQRXQDSĜHGMHQWDNO]H]DEUiQLW

zvrásnČní fólie. PĜi zavádČQtODPLQRYDFtIyOLHGEHMWHSURVtPSRN\QĤ na

YVWXSQtPRWYRUXODPLQRYiQt

3RNXGMVWHVODPLQRYiQtPKRWRYLQDVWDYWHIXQNþQtVStQDþYSUDYRGRSRORK\

COLDDY\WiKQČWHVtĢRYRX]iVWUþNX]H]iVXYN\3ĜHG

SĜtSDGQêPRGVWDYHQtPQHFKWHSĜtVWURMY\FKODGQRXW

)XQNþQtVStQDþYSUDYRQDVWDYWHGRSRORK\COLD



141

6.1.3 Odstranit nakupení fólie

PĜístroj je vybaven posuvným zaĜízením k uvolnČní nakupené fólie za

úþelem rychlého odstranČní nakupení fólie.

Pokud je laminovací fólie zablokovaná, postupujte následovnČ:

1. VypnČte pĜístroj: Nastavte pĜepínaþ Zap./Vyp. do polohy OFF.

2. Posuvné zaĜízení k uvolnČní nakupené fólie posuĖte úplnČ doleva.

 'UåWHSHYQČ laminátor a vytáhnČte laminovací fólii spolu s laminovaným

materiálem ze vstupního otvoru.

4. Posuvné zaĜízení k uvolnČní fólie posuĖte zpČt doprava.

5. OþistČte posouvací váleþky od usazenin a zbytkĤOHSLGODWDNåH]DYHGHWH

pĜHORåHQêOLVWSDStUXGRYVWXSQtKRRWYRUXYL]RGVWDYHF2þistit posouvací

váleþN\

UpozornČní: V pĜípadČåHVRXVWDYQČ dochází k nakupení fólie nebo

nelze nakupenou fólii vytáhnout z laminátoru, se prosím obraĢte na

naši horkou linku (viz Záruka).



142

6.2 Kotouþová Ĝezaþka

S kotouþovou Ĝezaþkou mĤåHWHĜezat papír, karty, fotopapír a laminovací

fólie.

6.2.1 Zvolit vzhled Ĝezu

Kotouþová Ĝezaþka je vybavena tĜemi rĤznými vzhledy Ĝezu:

Ɣ Rovný Ĝez

Ɣ ZvlnČný Ĝez

Ɣ Perforaþní Ĝez

UpozornČní:1RåHMVRXXORåHQ\YRFKUDQQpPSRX]GUX

Zvolte vzhled Ĝezu, který potĜebujete, viz obr. 1:

1. VytáhnČWHQDVWDYLWHOQRXSRMLVWNXQDĜH]QpKODYČ nahoru do polohy

OPEN.

2. OtáþHMWHNQRIOtNNQDVWDYHQtY]KOHGXĜH]XGRNXGVHQHREMHYtV\PERO

SRåDGRYDQpKRY]KOHGXĜezu.

3. StlaþWHQDVWDYLWHOQRXSRMLVWNXQDĜH]QpKODYČ dolĤ do polohy LOCK.

obr. 1

]REUD]HQtSRGREQp



143

6.2.2 ěezat materiál

1. Postavte kotouþovou Ĝezaþku Ĝeznou hlavou nahoru na stabilní a rovnou

plochu.

2. ěeznou hlavu zasuĖte na jednu stranu vodící kolejniþky.

3. PĜLORåWHĜH]DQêPDWHULiOGRSRåDGRYDQpSRORK\SRGSU

Ĥsvitnou pĜítlaþnou

lištu.

UpozornČní: MČjte na pamČti pĜtSXVWQpPQRåVWYtĜH]DQpKRPDWHULiOX

YL]RGVWDYHF3RXåLWtNGDQpPX~þHOXQHERRGVWDYHF7HFKQLFNp

~GDMH

UpozornČní:9L]XiOQtSRPRFQp]QDþení polohování Vám usnadní

VSUiYQpSĜLORåHQtĜH]DQpKRPDWHULiOX

4. BČhem ĜH]iQtGUåWHMHGQRXUXNRX

Ĝezaný materiál tak pevnČDE\VH

nemohl vysmeknout. Jinak mĤåHGRMtWNQHSĜ

esnostem.

5. K

Ĝezání stlaþte Ĝeznou hlavu dolĤ a táhnČWHMLSRGpOYRGtFtNROHMQL

þN\Då

QDGUXKRXVWUDQXYL]REUi]HN

UpozornČní: Po dokonþení Ĝezání nesuĖte Ĝeznou hlavu zpČWQêEUå

odstraĖWHYORåHQêPDWHULiODE\QHY]QLNODYDGQiĜezná hrana.

obr. 2



144

6.2.3 VymČnit Ĝeznou hlavu

-VRXOLQRåHNRWRXþové ĜH]DþN\SRãNR]HQpQHERRSRWĜHERYDQpMHQXWQp

Y\PČQLWĜH]QRXKODYX

UpozornČní:9\PČQLWO]HSRX]HNRPSOHWQtĜH]QRXKODYX.]DNRXSHQt

nové ĜH]QpKODY\VHSURVtPREUDĢWHQDQDãLKRUNRXOLQNX

 2WiþHMWHþHUYHQêNQRIOtNQDNRQFLYRGtFtNROHMQLþN\RGRSUDYDQHER

GROHYDDY\WiKQČWHYRGtFtNROHMQLþNX]SĜtVWURMH

 6WDURXĜH]QRXKODYXQDKUDćWHQRYRX

 =DVXĖWHYRGtFtNROHMQLþNX]SČWGRSĜtVWURMHDRWiþHMWHþHUYHQêNQRIOtNR

GRSUDYDQHERGROHYD

REU

2

GVWUDĖWHNRQFRYêX]iYČUYRGLFtOLãW\]H]iNODGQtGHVN\WDNåHWODþtWH





VSRGQtNRQHFPtUQ

ê

PWODNHPVPČUHPGRYQLWĜDSRVRXYiWHKRQDKRUX

1DKUDćWHVWDURXNRWRX

þ

RYRX

Ĝ

H]D

þ

NXQRYRX





=DVXĖWHYRGtFtNROHMQLþNX]SČWGR]iNODGRYpGHVN\DQDVDćWHSĜLWRP

QRYRXNRWRX

þ

RYRX

Ĝ

H]D

þ

NX

.

RQFRYêX]iYČUQDVDćWHVKRUDQDRWYRUQDNRQFLYRGLFtOLãW\



8SR]RUQ

Č

Q

t

/]HY\P

Č

QLWSRX]HNRPSOHWQ

t

NRWRX

þ

RYRX

Ĝ

H]D

þ

NX

3UR]tVNiQtQRYpNRWRXþRYpĜH]DþN

\

VHSURVtPREUDĢWHQDWHOKRUNRXOLQNX





145

7 ýištČní &~GUåED

7.1 PĜístroj zevnČ oþistit

Pozor: PĜed þištČním pĜtVWURMHYOKNRXWNDQLQRXYåG\Y\WiKQČte

]iVWUþku!

OþistČte povrch pĜístroje lehce navlhþHQRXWNDQLQRXNUiWFHSRQRĜenou v

mýdlové vodČ.

UpozornČní:1HSRXåtYHMWHåiGQiUR]SRXãWČdla ani agresivní þistící

prostĜHGN\

7.2 OþLVWLWSRVRXYDFtYiOHþky

8VD]HQLQ\D]E\WN\OHSLGHOQDSRVRXYDFtFKYiOHþcích mohou ovlivnit

YêVOHGHNODPLQRYiQt3URWRMHQXWQpSRVRXYDFtYiOHþN\SUDYLGHOQČ oþišĢovat.

1. Nastavte pĜepínaþ funkcí na 100/125 mic.

 9\þNHMWHGRNXGQHEXGHNRQWURONDREADY nepĜHWUåLWČ svítit.

3. Zavećte do vstupního otvoru pĜHORåHQêOLVWSDStUX

 7HQWRSRVWXSRSDNXMWHVSRXåLWtPQRYpKROLVWXSDStUXWDNGORXKRGRNXG

EXGRXQDSDStĜHYLGLWHOQpVWRS\XVD]HQLQD]E\WNĤ lepidel.



146

8 OdstranČní závady

Závada ZjištČní & pĜíþina ěešení

Zástrþka není správnČ

zapojena do zásuvky.

SíĢovou zástrþku zasuĖte

správnČ do zásuvky.

PĜepínaþ Zap./Vyp. není v

poloze OFF.

Nastavte pĜepínaþ Zap./Vyp.

do polohy ON.

Kontrolka POWER

nesvítí.

Kontrolka POWER je

poškozená.

ObraĢte se na naši horkou

linku.

Laminovaná fólie

není zcela

prĤhledná.

Laminovací teplota byla pĜíliš

nízká.

UjistČte se, zda jste nechali

pĜístroj pĜLSRXåLWtWOXVWČjší

laminovací fólie

dostateþnČ dlouho

zahĜát.

/DPLQXMWH]QRYXWXWpå

laminovací fólii, abyste

dosáhli lepšího výsledku

laminování.

Laminovací fólie nebyla

zavedena rovnČ do

vstupního otvoru.

Nakupení fólie

Laminovací fólie je pĜíliš

velká.

Viz odstavec "Odstranit

nakupení fólie".

Viz odstavec " Oþistit

posouvací váleþky".

Zavećte laminovací fólii do

vstupního otvoru rovnČ a

uzavĜenou stranou napĜed.

3RXåtYHMWHSRX]HODPLQRYDFt

fólie uvedené velikosti, viz

odstavec "Technické údaje".

PĜístroj po delším

SURYR]XMLå

nefunguje nebo se

bČhem provozu

zastavuje.

Je povrch pĜístroje teplý?

Pak byl laminátor

pravdČpodobnČ automaticky

vypnut ochranným systémem

proti pĜehĜátí.

Vyþkejte asi 30 minut a pak

zkuste laminovat ještČ

jednou. V pĜípadČåHSĜístroj

opČt nefunguje, se obraĢte na

naši horkou linku.

Posouvací váleþky

se netoþí.

Je zástrþka zapojena do

zásuvky?

Je pĜepínaþ Zap./Vyp. v

poloze ON?

Pokud závada nadále

pĜetrvává, obraĢte se na naši

horkou linku.

V pĜípadČåHVHQHSRGDĜilo závadu odstranit, se obraĢte na naši horkou

linku, viz odstavec "Záruka".



147

9 Technické údaje

A 245 Combo

P ístroj k laminování za studena i

za tepla

Maximální ší ka

laminovaného dokumentu:

240 mm

Pro laminovací fólie s

tlouš

kou:

60, 80, 100 a 125 mic

38

Rychlost laminování: 300 mm za minutu

Doba zah ívání: 5 minut

Kontrolky:

LED POWER (modrá)

LED READY

dodávce:

3 kusy DIN A5

3 kusy DIN A6

Zvláštní znaky: Posuvné za ízení k uvoln ní nakupené fólie

Automatické vypínání p i p eh átí

eza ka papíru

Zvláštní znaky: Kotou ová eza

ezu a nastavitelnou pojistkou

Vizuální pomocné zna

ení polohování v cm

(linky, úhly, stupnice)

Volitelné vzhledy ez

Zvln

ez

Perforace

Maximální formát: DIN A4

Maximální ez: 5 list papíru (80 g/m

2

)

Zvln

ez: 2 listy papíru (80 g/m

2

)

Perforace: 2 listy papíru (80 g/m

2

)

Barva: ernost íbrná

Rozm ry (Š x H x V): 410 x 160 x 80 mm

gk13,1:tsontomH

zH 05 ,V 032:ínejápaN

P A 2,1 ,W 562 .xam:nokí

Soulad se sm rnicemi EU potvrzuje zna ení CE.

38

mic nebo micron = z angli

tiny pocházející ozna ení pro mikrometr ( m). 1 mikrometer je

jedna tisícina milimetru.

P

íklady: 80 m = 0,08 mm. 100 m = 0,1 mm. 125 m = 0,125 mm.

obmoC 043 AobmoC 042 A

A3

6

148

10 Pokyny k likvidaci

Tento symbol (p

produkt by m l kone

k recyklaci do sb ného odpadu. Tento

39

.

11 Záruka

t

V p

Verze ze dne 01.12.2010

39

220 - 240 V, 50 Hz

Stránka se načítá ...

Olympia A 340 Combo Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Olympia A 340 Combo Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty