Verbatim 3.5'' HDD 640GB, 3.5'' HDD 1TB, 47512, External HARD DRIVE USB 2.0 Uživatelský manuál

43
Úvod Česky
Jednotka externího pevného disku od společnosti Verbatim je všestranný externí pevný disk
poskytující výkonné úložiště a připojení přes vysokorychlostní rozhraní USB 2.0. Jakmile je
jednotka správně připojena k počítači, budete ji moci používat stejně jako jakýkoli jiný pevný disk
k ukládání dat a provádění funkcí zálohování.
Informace o pevném disku
Pevný disk Verbatim je dodáván předem formátovaný souborovým systémem FAT32. Tento
formát umožňuje činnost systémů Windows a Mac OS.
Poznámka: Kapacita závisí na modelu. 1 MB = 1 000 000 bytů/1 GB = 1 000 000 000 bytů/1 TB =
1 000 000 000 000 bytů. Část kapacity je využita pro předinstalovaný software, formátování a jiné funkce, proto
ji nelze pro ukládání dat použít. Z tohoto důvodu, a také kvůli různým způsobům výpočtu, může operační systém
uvádět nižší počet megabajtů, gigabajtů či terabajtů.
Software Nero BACKITUP 2
Zálohovací software Nero BACKITUP 2 je umístěn na pevném disku. Poklepáním na složku
Nero na disku a poté poklepáním na soubor setupx zahájíte instalaci. Zobrazí se instalační okno
Nero. Nainstalujte software pomocí instalačního průvodce.
44
Připojení externího pevného disku USB
Chcete-li disk připojit k počítači, postupujte podle níže uvedených kroků:
Připojte adaptér napájení střídavým proudem k pevnému disku a poté do síťové 1.
zásuvky pomocí přiloženého napájecího kabelu.
Pomocí přiloženého kabelu USB propojte port USB na pevném disku s dostupným 2.
portem USB na počítači.
Stiskněte hlavní vypínač na zadním panelu pevného disku.3.
Pevný disk bude automaticky připojen a v nabídce Tento počítač (Windows) nebo na 4.
ploše (Mac) se zobrazí nová ikona.
Odpojení externího pevného disku USB
Tento pevný disk lze připojit za provozu. Lze jej připojit a odpojit bez nutnosti restartovat počítač.
Chcete-li jednotku kdykoli odpojit, proveďte následující kroky. Jednotku pevného disku můžete
rovněž odpojit, když je počítač vypnut.
Pro uživatele systému Windows:
Zavřete všechny soubory umístěné v jednotce, které máte otevřeny v aplikacích.1.
Klepněte na tlačítko Odpojit nebo vysunout hardware na hlavním panelu.2.
45
Vyberte jednotku ze zobrazené nabídky.3.
Po chvíli systém Windows zobrazí zprávu, že hardware lze bezpečně odebrat.4.
Pro uživatele systému Mac OS:
Zavřete všechny soubory umístěné v jednotce, které máte otevřeny v aplikacích.1.
Vyhledejte na ploše ikonu jednotky a přetáhněte ji do koše.2.
Technická podpora
Máte-li potíže s instalací a používáním produktu Verbatim, navštivte hlavní stránku technické podpory
společnosti Verbatim na adrese www.verbatim-europe.com. Na této stránce můžete využít přístupu k
uživatelské dokumentaci, přečíst si odpovědi na často kladené dotazy a stáhnout dostupné aktualizace
softwaru. Ačkoli většina našich zákazníků považuje obsah stránek za dostatečný, naleznete zde
rovněž i informace týkající se přímého kontaktování týmu technické podpory společnosti Verbatim.
Evropa: Technická podpora v Evropě je k dispozici na elektronické adrese drivesupport@verbatim-
europe.com nebo na telefonu 00 800 3883 2222. Platí pro tyto země: Rakousko, Belgie, Dánsko,
Finsko, Francie, Německo, Maďarsko, Itálie, Lucembursko, Monako, Nizozemsko, Norsko, Polsko,
Portugalsko, Irsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Velká Británie. V ostatních zemích volejte na
číslo +353 61 226586.
46
Podmínky omezené záruky
Společnost Verbatim Limited zaručuje, že daný výrobek nemá žádné materiálové ani výrobní vady
po dobu 2 let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na baterie. Pokud před uplynutím
záruční lhůty zjistíte, že je tento výrobek vadný, bude vám zdarma vyměněn. Můžete jej vrátit spolu
s originálním dokladem o zaplacení na místě, kde jste jej koupili, nebo kontaktovat společnost
Verbatim.
V USA a Kanadě volejte na číslo 800 538 8589 nebo použijte e-mailovou adresu techsupport@
verbatim.com.
V následujících evropských zemích zavolejte na číslo 00 800 3883 2222: Belgie, Dánsko, Finsko,
Francie, Irská republika, Itálie, Lucembursko, Maďarsko, Monako, Německo, Nizozemí, Norsko,
Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Spojené království. Ze
všech ostatních evropských zemí volejte +353 61 226586. Můžete se rovněž obrátit na adresu
Jediným opravným prostředkem v rámci této záruky je výměna zboží. Tato záruka se nevztahuje
na běžné opotřebování nebo poškození následkem nesprávného používání, hrubého zacházení
nebo nehody. Nevztahuje se ani na nekompatibilitu či snížený výkon způsobený použitým
softwarem nebo hardwarem. SPOLEČNOST VERBATIM NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNOU ZTRÁTU
DAT ANI JAKÉKOLI JINÉ NAHODILÉ, NÁSLEDNÉ NEBO ZVLÁŠTNÍ ŠKODY, AŤ JSOU JAKKOLI
ZPŮSOBENÉ, PŘI PORUŠENÍ ZÁRUKY NEBO JINAK. Tato záruka vám poskytuje konkrétní
zákonná práva. Navíc můžete mít i jiná práva, která se však v jednotlivých státech a zemích liší.
Poznámka: Společnost Verbatim Corporation může kdykoli bez dalšího upozornění obsah této uživatelské
příručky změnit.
47
Uživatelská příručka
Celá uživatelská příručka je dostupná na stránkách www.verbatim-europe.com/support
/