Blaupunkt London MP37 Návod k obsluze

Značka: Blaupunkt

Modelka: London MP37

Kategorie: Reproduktory

Typ: Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

416

først tilsluttes, før stikkene for tilslutnin-

gerne Line-In eller Line-Out sættes i.

Eksterne enheders stelforbindelse

må ikke sluttes til bilradioens stelfor-

bindelse (kabinet).

Instrukcja montażowa

Wskazówki bezpieczeń-

stwa

Podczas montażu i podłączania należy

przestrzegać poniższych wskazówek

bezpieczeństwa.

• Odłączyć biegun ujemny akumulato-

ra! Przestrzegać wskazówek bezpie-

czeństwa producenta pojazdu.

• Przy wierceniu otworów uważać, aby

nie uszkodzić któregoś z urzą dzeń

pokładowych pojazdu.

• Przekrój kabla plusowego i minu-

sowego nie może być mniejszy niż

1,5 mm

• Nie podłączać wtyczek samocho-

du do radia!

Odpowiedni dla danego typu pojaz-

du przewód-adapter można nabyć

u autoryzowanego sprzedawcy pro-

duktów BLAUPUNKT.

• Zależnie od marki i modelu, konstruk-

cja Państwa pojazdu może niekiedy

odbiegać od podanego tu opisu. Firma

Blaupunkt wyklucza wszelką odpowie-

dzialność za szkody spowodowane

błędnym montażem i instalacją urzą-

dzenia.

W przypadku, gdy podane tu wska-

zówki nie znajdują zastosowania w

Państwa pojeździe, prosimy skon-

taktować się z autoryzowanym sprze-

dawcą produktów Blaupunkt, produ-

centem pojazdu lub zadzwonić do

naszej infolinii.

Przy montażu wzmacniacza lub zmie-

niarki należy koniecznie najpierw pod-

łączyć masy urządzeń, zanim połączona

zostanie wtyczka do gniazda Line-In lub

Line-Out.

Do masy radioodtwarzacza (obudo-

wa) nie wolno podłączać masy obcych

urządzeń.

Návod k montáži

Bezpečnostní pokyny

Během montáže a připojení

dodržujte prosím následující bezpeč-

nostní pokyny.

• Odpojte záporný pól akumuláto-

ru! Přitom dodržujte bezpečnostní

pokyny výrobce vozidla.

• Při vrtání otvorů dbejte na to, abyste

nepoškodili žádné díly vozidla.

• Průřez kabelu plus a minus pólu

musí být minimálně 1,5 mm

• Konektory od vozidla nepřipojujte

k rádiu!

Adaptérový kabel potřebný pro vaše

vozidlo obdržíte ve specializované

prodejně BLAUPUNKT.

• V závislosti na konstrukci se může

postup u vašeho vozidla od zde

popsaného postupu lišit. Za škody

způsobené montáží nebo připojením

nepřebíráme žádné ručení.

13_EA_LondonMP37.indd 41613_EA_LondonMP37.indd 416 29.11.2006 16:38:16 Uhr29.11.2006 16:38:16 Uhr

417

Pokud zde uvedené pokyny pro

montáž neodpovídají vašemu vozi-

dla, obraťte se na specializovaného

prodejce Blaupunkt, výrobce vozidla

nebo naši horkou linku.

Při montáži zesilovače nebo měničů,

předtím než budou konektory zapojeny

do zdířek Line-in nebo Line-out, musí

být nejprve bezpodmínečně připojeny

kostry přístrojů.

Kostry jiných přístrojů nesmí být při-

pojeny na kostru autorádia (kryt pří-

stroje).

Montážny návod

Bezpečnostné pokyny

Počas montáže a zapojenia re-

špektujte následné bezpečnostné po-

kyny.

• Odpojte záporný pól akumulátora!

Rešpektujte pri tom bezpečnostné

pokyny výrobcu vozidla.

• Pri vŕtaní otvorov dávajte pozor na

to, aby sa nepoškodili žiadne diely

vozidla.

• Prierez kábla kladného a záporného

pólu nesmie byť menší ako 1,5 mm

• Koncovky elektroinštalácie vozid-

la sa do rádia nesmú zapojiť!

Potrebný kábel s adaptérom pre vaše

vozidlo obdržíte v špecializovaných

predajniach BLAUPUNKT.

• V závislosti od konštrukcie sa môže

postup pri vašom vozidle od tu po-

písaného postupu líšiť. Za škody

spôsobené montážou alebo neod-

borným pripojením nepreberáme

záruku.

Ak by tu uvedené pokyny na montáž

nezodpovedali vášmu vozidlu, ob-

ráťte sa prosím na špecializovaného

predajcu fy Blaupunkt, výrobcu váš-

ho vozidla alebo na našu zákaznícku

linku.

Pri montáži zosilňovača alebo meniča

je bezpodmienečne nutné najprv zapo-

jiť kostru prístroja, než sa nakontaktujú

zástrčky do zásuvky Line-In alebo Line-

Out.

Kostry cudzích prístrojov sa nesmú

napojiť na kostru (schránku) autorá-

dia.

13_EA_LondonMP37.indd 41713_EA_LondonMP37.indd 417 29.11.2006 16:38:16 Uhr29.11.2006 16:38:16 Uhr

Stránka se načítá ...

Blaupunkt London MP37 Návod k obsluze

Značka: Blaupunkt

Modelka: London MP37

Kategorie: Reproduktory

Typ: Návod k obsluze

Stáhnout PDF

zpráva

v jiných jazycích

polski: Blaupunkt London MP37 Instrukcja obsługi
español: Blaupunkt London MP37 El manual del propietario
italiano: Blaupunkt London MP37 Manuale del proprietario
Deutsch: Blaupunkt London MP37 Bedienungsanleitung
slovenčina: Blaupunkt London MP37 Návod na obsluhu
svenska: Blaupunkt London MP37 Bruksanvisning
português: Blaupunkt London MP37 Manual do proprietário
français: Blaupunkt London MP37 Le manuel du propriétaire
English: Blaupunkt London MP37 Owner's manual
dansk: Blaupunkt London MP37 Brugervejledning
Nederlands: Blaupunkt London MP37 de handleiding

Související papíry

Jiné dokumenty

Gaggenau VA440010 instalační příručka