Electrolux EOB9890X Uživatelský manuál

ParnÌ vestavn· peËicÌ trouba Multi

N·vod k mont·ûi

a pouûitÌ

EOB9890

315 6589 10-B-160903-01

2

V·ûen· z·kaznice, v·ûen˝

z·kaznÌku,

proËtÏte si peËlivÏ tento n·vod k pouûitÌ.

Dbejte p¯edevöÌm odstavce "BezpeËnostnÌ pokyny" na

prvnÌch str·nk·ch. Tento n·vod k pouûitÌ si laskavÏ

uschovejte pro pozdÏjöÌ nahlÈdnutÌ. P¯edejte jej

p¯ÌpadnÏ dalöÌmu uûivateli spot¯ebiËe.

V textu n·vodu budou pouûÌv·ny

n·sledujÌcÌ symboly:

BezpeËnostnÌ pokyny

Varov·nÌ: UpozornÏnÌ, slouûÌcÌ pro vaöi osobnÌ

bezpeËnost.

Pozor: UpozornÏnÌ, jeû slouûÌ k zabr·nÏnÌ

ökod·m na spot¯ebiËi.

UpozornÏnÌ a praktickÈ rady

Informace k ûivotnÌmu prost¯edÌ

1. Tyto ËÌslice v·s budou prov·zet krok za krokem p¯i

obsluze spot¯ebiËe.

2. Ö

3. Ö

Pro p¯ÌpadnÏ vzniklÈ poruchy obsahuje tento n·vod

k obsluze pokyny k jejich odstranÏnÌ samotn˝m

uûivatelem, viz odstavec "Co dÏlat, kdyûÖ".

3

Obsah

N·vod k pouûitÌ........................................................................................................................................... 5

BezpeËnost ...................................................................................................................................................... 5

Likvidace .......................................................................................................................................................... 5

Uspo¯·d·nÌ spot¯ebiËe ................................................................................................................................... 6

Celkov˝ pohled.................................................................................................................................................. 6

Ovl·dacÌ panel................................................................................................................................................... 7

VybavenÌ peËicÌ trouby ...................................................................................................................................... 7

P¯ÌsluöenstvÌ peËicÌ trouby ................................................................................................................................. 8

P¯ed prvnÌm pouûitÌm ..................................................................................................................................... 9

NastavenÌ Ëasu .................................................................................................................................................. 9

NastavenÌ jazyka.............................................................................................................................................. 10

NastavenÌ svÏtlosti zobrazen˝ch ˙daj˘............................................................................................................ 11

PrvnÌ ËiötÏnÌ ..................................................................................................................................................... 12

Obsluha peËicÌ trouby ................................................................................................................................... 13

ElektronickÈ ¯ÌzenÌ peËicÌ trouby ...................................................................................................................... 13

Funkce peËicÌ trouby ....................................................................................................................................... 14

ZapnutÌ a vypnutÌ peËicÌ trouby ....................................................................................................................... 15

Nasazov·nÌ roötu, plech˘ a pek·Ëe................................................................................................................. 17

Nasazov·nÌ / vyjÌm·nÌ tukovÈho filtru............................................................................................................... 17

Funkce va¯enÌ pomocÌ p·ry ............................................................................................................................ 18

P¯ÌdavnÈ funkce ............................................................................................................................................... 20

»asovÈ funkce................................................................................................................................................. 23

DalöÌ funkce..................................................................................................................................................... 29

VypnutÌ ukazatele Ëasu............................................................................................................................... 29

ZapnutÌ ukazatele Ëasu .............................................................................................................................. 29

DÏtsk· pojistka peËicÌ trouby ..................................................................................................................... 29

ZajiötÏnÌ programu ..................................................................................................................................... 30

BezpeËnostnÌ vypnutÌ peËicÌ trouby ........................................................................................................... 30

PouûitÌ, tabulky a rady ................................................................................................................................... 31

Va¯enÌ pomocÌ p·ry .......................................................................................................................................... 31

Bio - va¯enÌ s p·rou .................................................................................................................................... 32

Tabulka pro bio - va¯enÌ s p·rou ................................................................................................................. 32

Hork˝ vzduch a n·slednÏ bio - va¯enÌ s p·rou ........................................................................................... 33

Tabulka pro hork˝ vzduch a n·slednÏ bio - va¯enÌ s p·rou ........................................................................33

IntervalovÈ va¯enÌ s p·rou ........................................................................................................................... 34

Tabulka pro intervalovÈ va¯enÌ s p·rou ....................................................................................................... 34

PeËenÌ peËiva .................................................................................................................................................. 35

Tabulka pro peËenÌ peËiva .......................................................................................................................... 37

PeËenÌ masa .................................................................................................................................................... 41

Tabulka pro peËenÌ masa ........................................................................................................................... 42

Tabulka pro masovou sondu ........................................................................................................................... 43

Grilov·nÌ .......................................................................................................................................................... 44

InfraËervenÈ grilov·nÌ ................................................................................................................................. 44

Turbo - grilov·nÌ.......................................................................................................................................... 45

SuöenÌ ............................................................................................................................................................. 46

Tabulka ....................................................................................................................................................... 46

Rozmrazov·nÌ .................................................................................................................................................. 47

Tabulka pro rozmrazov·nÌ ........................................................................................................................... 47

Bio - funkce ..................................................................................................................................................... 48

P¯Ìprava jogurtu .......................................................................................................................................... 48

VykynutÌ kynutÈho tÏsto ............................................................................................................................. 48

NÌzkoteplotnÌ peËenÌ ................................................................................................................................... 49

Tabulka pro nÌzkoteplotnÌ peËenÌ ................................................................................................................ 49

Zava¯ov·nÌ ....................................................................................................................................................... 50

Tabulka pro zava¯ov·nÌ ............................................................................................................................... 50

ProgramovanÈ funkce a recepty ..................................................................................................................... 51

4

»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ....................................................................................................................................... 55

Spot¯ebiË z vnÏjöÌ strany ................................................................................................................................. 55

Vnit¯nÌ prostor peËicÌ trouby ............................................................................................................................ 55

P¯ÌsluöenstvÌ .................................................................................................................................................... 55

Tukov˝ filtr ....................................................................................................................................................... 55

ZasouvacÌ m¯Ìûky ............................................................................................................................................. 56

SystÈm pro vyvÌjenÌ p·ry ................................................................................................................................. 57

OsvÏtlenÌ peËicÌ trouby .................................................................................................................................... 58

Dve¯e peËicÌ trouby.......................................................................................................................................... 60

Co dÏlat, kdyû Ö ............................................................................................................................................ 61

Technick· data .............................................................................................................................................. 62

Vnit¯nÌ rozmÏry peËicÌ trouby ........................................................................................................................... 62

UstanovenÌ, normy, smÏrnice .......................................................................................................................... 62

Pokyny pro mont·û ................................................................................................................................. 63

BezpeËnostnÌ pokyny pro instalatÈra .............................................................................................................. 63

Rejst¯Ìk .........................................................................................................................................................68

Servis .............................................................................................................................................................69

Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly ...............................................................................................................70

5

N·vod k pouûitÌ

BezpeËnost

Elektrick· bezpeËnost

ï Spot¯ebiË smÌ p¯ipojit k elektrickÈ sÌti pouze

opr·vnÏn˝ odborn˝ elektrik·¯.

ï Pokud vzniknou poruchy nebo se spot¯ebiË poökodÌ:

vyöroubujte pojistky, p¯ÌpadnÏ vypnÏte jistiË.

ï »iötÏnÌ peËicÌ trouby s pouûitÌm ËistiËe s paprskem

p·ry nebo vysokotlakÈho ËistiËe nenÌ z

bezpeËnostnÌch d˘vod˘ dovoleno.

ï Opravy peËicÌ trouby smÌ prov·dÏt pouze odbornÌ

pracovnÌci. NeodbornÈ opravy spot¯ebiËe mohou

vystavit uûivatele znaËnÈmu nebezpeËÌ. V p¯ÌpadÏ

nutnosti opravy se proto obraùte vûdy na servisnÌ

sluûbu.

ZajiötÏnÌ bezpeËnosti dÏtÌ

ï MalÈ dÏti se nesmÏjÌ ponechat nikdy bez dozoru

bÏhem doby, ve kterÈ je peËicÌ trouba v provozu.

BezpeËnost bÏhem pouûÌv·nÌ peËicÌ

trouby

Tento spot¯ebiË se smÌ pouûÌvat v˝hradnÏ pro va¯enÌ a

peËenÌ pokrm˘ obvykl˝m zp˘sobem v dom·cnostech.

ï Zachov·vejte opatrnost p¯i p¯ipojov·nÌ elektrick˝ch

spot¯ebiË˘ do z·suvek v blÌzkosti peËicÌ trouby.

P¯ipojovacÌ vodiËe se nesmÏjÌ dostat na hork· mÌsta

nebo se p¯iv¯Ìt pod horkÈ dve¯e peËicÌ trouby.

ï Varov·nÌ: NebezpeËÌ pop·lenÌ! P¯i provozu se vnit¯nÌ

prostor peËicÌ trouby oh¯Ìv· na velmi vysokou teplotu.

ï Varov·nÌ: V pr˘bÏhu bio - va¯enÌ s p·rou v û·dnÈm

p¯ÌpadÏ neotevÌrejte dve¯e peËicÌ trouby. Vlivem

p·ry, vystupujÌcÌ z trouby, by se mohl poökodit okolnÌ

n·bytek p˘sobenÌm vlhkosti. Vyvarujte se p¯ÌmÈmu

kontaktu s vystupujÌcÌ p·rou.

ï PouûÌv·te-li v peËicÌ troubÏ p¯Ìsady s obsahem

alkoholu, m˘ûe p¯ÌpadnÏ vzniknout lehce vznÏtliv·

smÏs alkoholu se vzduchem. V tomto p¯ÌpadÏ

otevÌrejte dve¯e trouby s velikou opatrnostÌ.

Nemanipulujte p¯itom se ûhav˝mi uhlÌky, jiskrami nebo

ohnÏm.

Jak zamezÌte poökozenÌ spot¯ebiËe

ï Nevykl·dejte vnit¯nÌ prostor peËicÌ trouby hlinÌkovou

fÛliÌ a nestavte peËicÌ plechy, hrnce atd. na jejÌ

podl·ûku, neboù v tom p¯ÌpadÏ se poökodÌ

smaltov·nÌ trouby vznikajÌcÌ akumulacÌ horka.

ï äù·va z ovoce, kter· odkap·v· z plechu na peËenÌ,

zanech·v· skvrny, kterÈ jiû nelze odstranit. Pro

peËenÌ velmi vlhk˝ch kol·Ë˘ pouûÌvejte pek·Ë.

ï Otev¯enÈ dve¯e peËicÌ trouby û·dn˝m zp˘sobem

nezatÏûujte.

ï Do horkÈ peËicÌ trouby nikdy p¯Ìmo nenalÈvejte vodu.

Mohly by se poruöit funkce spot¯ebiËe a poökodit

smaltovan· vrstva.

ï P˘sobenÌm n·silÌ, p¯edevöÌm na hran·ch ËelnÌ desky,

m˘ûe prasknout sklo ve dve¯Ìch.

ï Neskladujte v peËicÌ troubÏ û·dnÈ ho¯lavÈ p¯edmÏty.

P¯i zapnutÌ spot¯ebiËe by se mohly vznÌtit.

ï Neukl·dejte do peËicÌ trouby û·dnÈ vlhkÈ potraviny.

Mohla by se poökodit vnit¯nÌ smaltovan· vrstva

spot¯ebiËe.

Likvidace

Obalov˝ materi·l

Vöechny pouûitÈ obalovÈ materi·ly jsou ekologickÈ

a s moûnostÌ recyklace. PlastovÈ dÌly jsou odpovÌdajÌcÌm

zp˘sobem oznaËeny, nap¯. >PE<, >PS< atd.

Odloûte obalovÈ materi·ly podle jejich oznaËenÌ u

p¯Ìsluön˝ch komun·lnÌch sluûeb do sbÏrn˝ch n·dob,

pro tento sbÏr urËen˝ch.

Star˝ spot¯ebiË

Sv˘j star˝ vyslouûil˝ spot¯ebiË zlikvidujte na podkladÏ

p¯Ìsluön˝ch smÏrnic a p¯edpis˘, platn˝ch ve vaöem

bydliöti.

Varov·nÌ: Aby star˝ vyslouûil˝ spot¯ebiË jiû

û·dn˝m zp˘sobem nemohl ohroûovat, uËiÚte jej

laskavÏ p¯ed jeho likvidacÌ nepouûiteln˝m.

P¯itom odpojte spot¯ebiË od p¯Ìvodu

elektrickÈ energie, a odstraÚte jeho p¯ÌvodnÌ

kabel.

6

Popis spot¯ebiËe

Celkov˝ pohled

celosklenÏnÈ

dve¯e

ovl·dacÌ panel

rukojeù dve¯

Ì

7

ukazatele peËicÌ trouby / Ëasu

ukazatel teploty

hlavnÌ tlaËÌtko

nastavovacÌ tlaËÌtka

funkce peËicÌ trouby

funkce hodin

vodnÌ z·suvka

funkce osv

ětlení trouby

hornÌ oh¯ev a topnÈ tÏleso grilu

osvÏtlenÌ peËicÌ trouby

zdÌ¯ka pro masovou sondu

ventil·tor

osvÏtlenÌ peËicÌ trouby

topnÈ tÏleso na zadnÌ stÏnÏ

/

tukov˝ filtr

dolnÌ oh¯ev

z·suvnÈ ˙rovnÏ

zasouvacÌ m¯Ìûky,

vyjÌmatelnÈ

vyvÌjeË p·ry / parnÌ rozeta

zasouvacÌ m¯Ìûky,

vyjÌmatelnÈ

Ovl·dacÌ panel

VybavenÌ peËicÌ trouby

8

P¯ÌsluöenstvÌ peËicÌ trouby

Kombinovan˝ roöt

Je urËen˝ pro n·dobÌ, kuchyÚskÈ formy, peËenÌ a

grilovanÈ porce pokrm˘

Plech pro peËenÌ

Vhodn˝ pro p¯Ìpravu mouËnÌk˘ a placek (nenÌ vhodn˝

pro bio - va¯enÌ s p·rou)

Pek·Ë

Vhodn˝ pro peËenÌ, p¯ÌpadnÏ jako odchyt·vacÌ n·doba

na tuk (nenÌ vhodn˝ pro bio - va¯enÌ s p·rou)

Masov· sonda

Je ide·lnÌ pro p¯esnÈ urËov·nÌ stavu upeËenÌ kus˘ masa

(nenÌ vhodn· pro bio - va¯enÌ s p·rou)

9

P¯ed prvnÌm pouûitÌm

NastavenÌ Ëasu

PeËicÌ trouba funguje pouze s nastaven˝m

Ëasem.

Po p¯ipojenÌ k elektrickÈ sÌti nebo p¯i p¯eruöenÌ dod·vky

elektrickÈho proudu blik· öipka pro indikaci Ëasu .

Nastavte s pouûitÌm tlaËÌtka nebo aktu·lnÌ Ëas.

PoËkejte 5 sekund.

Blik·nÌ ustane a hodiny ukazujÌ nastaven˝ Ëas.

PeËicÌ trouba je p¯ipravena k provozu.

10

1. ZapnÏte peËicÌ troubu pomocÌ hlavnÌho tlaËÌtka .

2. StisknÏte souËasnÏ hlavnÌ tlaËÌtko

a tlaËÌtko

Ëasov˝ch funkcÌ

.

3. S pouûitÌm nastavovacÌch tlaËÌtek

a zvolte

poûadovan˝ jazyk pro displej.

4. StisknÏte souËasnÏ hlavnÌ tlaËÌtko a tlaËÌtko

Ëasov˝ch funkcÌ , tÌm uloûÌte zvolen˝ jazyk do

pamÏti.

NastavenÌ jazyka na displeji

11

Pro zlepöenÌ Ëitelnosti u vysoko instalovan˝ch peËicÌch

trub je moûno nastavit svÏtlost ˙daj˘, zobrazovan˝ch

na displeji.

1. ZapnÏte peËicÌ troubu pomocÌ hlavnÌho tlaËÌtka

.

2. StisknÏte souËasnÏ hlavnÌ tlaËÌtko

a tlaËÌtko

Ëasov˝ch funkcÌ .

3. StisknÏte tlaËÌtko funkcÌ peËicÌ trouby .

4. Nastavte s pouûitÌm tlaËÌtka nebo

poûadovanou svÏtlost .

5. StisknÏte souËasnÏ hlavnÌ tlaËÌtko a tlaËÌtko

Ëasov˝ch funkcÌ , tÌm uloûÌte zvolenou svÏtlost do

pamÏti.

NastavenÌ svÏtlosti zobrazen˝ch ˙daj˘

12

P¯ed prvnÌm pouûitÌm peËicÌ trouby byste ji mÏli

d˘kladnÏ vyËistit.

Pozor: P¯i ËiötÏnÌ nepouûÌvejte ostrÈ, abrazivnÌ

ËisticÌ prost¯edky! Mohli byste tak poökodit

povrch peËicÌ trouby.

P¯i ËiötÏnÌ kovov˝ch ËelnÌch Ë·stÌ pouûÌvejte v

obchodÏ obvyklÈ ËistÌcÌ prost¯edky.

1. StisknÏte hlavnÌ tlaËÌtko , potom stisknÏte tlaËÌtko

pro osvÏtlenÌ peËicÌ trouby : OsvÏtlenÌ peËicÌ trouby

je zapnuto.

Otev¯ete dve¯e peËicÌ trouby.

2. VyjmÏte z peËicÌ trouby vöechny souË·sti

p¯ÌsluöenstvÌ a zasouvacÌ m¯Ìûky, a vyËistÏte je s

pouûitÌm teplÈ vody s mycÌm prost¯edkem.

3. PeËicÌ troubu rovnÏû vymyjte teplou vodou s mycÌm

prost¯edkem a vysuöte ji.

4. »elnÌ Ë·st spot¯ebiËe ot¯ete vlhk˝m had¯Ìkem.

PrvnÌ ËiötÏnÌ peËicÌ trouby

13

Obsluha peËicÌ trouby

ElektronickÈ ¯ÌzenÌ peËicÌ trouby

ukazatele Ëasu

nastavovacÌ tlaËÌtka

ukazatel teploty

hlavnÌ tlaËÌtko

funkce peËicÌ trouby

masov· sonda osvÏtlenÌ peËicÌ trouby

recepty

dennÌ Ëas / kr·tk˝ Ëasov˝ interval,

minutka

ukazatel doby va¯enÌ ukazatel konce va¯enÌ

ËasovÈ funkce

ukazatel funkcÌ

peËicÌ trouby

funkce hodin

Vöeobecn· upozornÏnÌ

ï Nejprve zapnÏte peËicÌ troubu pomocÌ hlavnÌho

tlaËÌtka .

ï Jestliûe svÌtÌ zvolen· funkce, zaËne se peËicÌ trouba

vyh¯Ìvat, p¯ÌpadnÏ zaËne probÌhat nastaven˝ Ëas.

ï Jakmile dos·hne peËicÌ trouba zvolenÈ teploty, zaznÌ

zvukov· signalizace.

ï OsvÏtlenÌ peËicÌ trouby je moûno bÏhem provozu

zapÌnat nebo vypÌnat pomocÌ tlaËÌtka .

ï VypnÏte peËicÌ troubu pomocÌ hlavnÌho tlaËÌtka .

14

Pro peËicÌ troubu m·te k dispozici n·sledujÌcÌ funkce:

Funkce StupeÚ pro pizzu, Turbo - grilov·nÌ a

DolnÌ / hornÌ oh¯ev obsahujÌ automatick˝

rychl˝ oh¯ev. Tento oh¯ev zajiöùuje, ûe se

dosahuje zvolenÈ teploty nejrychlejöÌm moûn˝m

zp˘sobem.

Bio - va¯enÌ s p·rou

PevnÈ nastavenÌ teploty: 96 ∞C.

UrËeno pro p¯Ìpravu ovoce, zeleniny, ryb, brambor, r˝ûe,

tÏstovin nebo jin˝ch p¯Ìloh.

P¯i tomto reûimu jsou v provozu vyvÌjeË p·ry, topnÈ

tÏleso pro dolnÌ oh¯ev a ventil·tor.

IntervalovÈ va¯enÌ s p·rou

Navrûen· teplota: 180 ∞C.

UrËeno pro peËenÌ peËiva a masa a pro oh¯Ìv·nÌ

chlazen˝ch a zmraûen˝ch pokrm˘.

P¯i tomto reûimu jsou st¯ÌdavÏ v provozu hork˝ vzduch

a vyvÌjeË p·ry.

Hork˝ vzduch

Navrûen· teplota: 150 ∞C.

UrËeno pro peËenÌ peËiva aû na t¯ech z·suvn˝ch

˙rovnÌch a pro peËenÌ masa.

P¯i tomto reûimu je v provozu topnÈ tÏleso zadnÌ stÏny

a p¯ÌdavnÏ se zapÌn· ventil·tor.

HornÌ / dolnÌ oh¯ev

Navrûen· teplota: 200 ∞C.

UrËeno pro peËenÌ peËiva a masa na jednÈ z·suvnÈ

˙rovni.

P¯i tomto reûimu jsou v provozu topn· tÏlesa pro hornÌ

a dolnÌ oh¯ev.

StupeÚ pro pizzu

Navrûen· teplota: 200 ∞C.

Pro peËenÌ peËiva na jednÈ z·suvnÈ ˙rovni a pro

druhy peËiva, kterÈ vyûadujÌ intenzivnÏjöÌ zhnÏdnutÌ a

ch¯upavost spodnÌ Ë·sti. K tÏmto druh˘m peËiva pat¯Ì

nap¯. pizza, kol·Ëe z k¯ehkÈho tÏsta s r˘zn˝mi

neovocn˝mi n·plnÏmi, ovocnÈ kol·Ëe atd.

P¯i tomto reûimu jsou v provozu topnÈ tÏleso pro dolnÌ

oh¯ev a topnÈ tÏleso zadnÌ stÏny, a p¯ÌdavnÏ se zapÌn·

ventil·tor.

Funkce peËicÌ trouby

Turbo - grilov·nÌ

Navrûen· teplota: 180 ∞C.

UrËeno pro peËenÌ vÏtöÌch kus˘ masa nebo pro dr˘beû

na jednÈ z·suvnÈ ˙rovni.

Funkce je vhodn· takÈ pro zapÈk·nÌ, resp. pro

p¯epÈk·nÌ.

P¯i tomto reûimu jsou v provozu grilovacÌ topnÈ tÏleso

a ventil·tor.

InfraËervenÈ grilov·nÌ

Navrûen· teplota: 230 ∞C.

UrËeno pro grilov·nÌ potravin plochÈho tvaru, kterÈ

se umÌstÌ ve st¯ednÌ Ë·sti roötu, jako nap¯. steaky, ¯Ìzky,

ryby nebo pro toastov·nÌ.

P¯i tomto reûimu je v provozu grilovacÌ topnÈ tÏleso.

Velk˝ gril

Navrûen· teplota: 230 ∞C.

UrËeno ke grilov·nÌ potravin plochÈho tvaru ve vÏtöÌm

mnoûstvÌ, jako nap¯. steak˘, ¯Ìzk˘, ryb nebo pro

toastov·nÌ.

P¯i tomto reûimu jsou v provozu topnÈ tÏleso hornÌho

oh¯evu a grilovacÌ topnÈ tÏleso.

DolnÌ oh¯ev

Navrûen· teplota: 120 ∞C.

UrËeno pro dopÈk·nÌ peËiva s ch¯upavou spodnÌ

Ë·stÌ.

P¯i tomto reûimu je v provozu topnÈ tÏleso dolnÌho

oh¯evu.

SuöenÌ / rozmrazov·nÌ

Navrûen· teplota: 30 ∞C.

UrËeno pro suöenÌ bylin, ovoce nebo zeleniny a pro

rozmrazov·nÌ.

P¯i tomto reûimu jsou v provozu topnÈ tÏleso pro dolnÌ

oh¯ev a ventil·tor.

NÌzkoteplotnÌ peËenÌ

PevnÈ nastavenÌ teploty: 120 / 80 ∞C.

UrËeno pro p¯Ìpravu zvl·ötÏ k¯ehk˝ch a öùavnat˝ch

peËenÌ.

P¯i tomto reûimu jsou v provozu topnÈ tÏleso zadnÌ

stÏny a ventil·tor.

15

ZapnutÌ funkce peËicÌ trouby

1. ZapnÏte peËicÌ troubu pomocÌ hlavnÌho tlaËÌtka .

2. StisknÏte tlaËÌtko funkcÌ peËicÌ trouby tolikr·t,

aû se objevÌ poûadovan· funkce trouby.

ï V ukazateli teploty se objevÌ navrhovan˝ stupeÚ

teploty.

ï Pokud v ukazateli navrûenou teplotu nezmÏnÌte

bÏhem p¯ibliûnÏ 5 sekund, zaËne se peËicÌ trouba

vyh¯Ìvat.

ZmÏnit teplotu peËicÌ trouby

Pro zmÏnu teploty smÏrem nahoru nebo dol˘ stisknÏte

tlaËÌtko nebo .

Teplota se mÏnÌ v krocÌch po 5 ∞C.

Symbol teplomÏru

ï Pomalu se prodluûujÌcÌ symbol teplomÏru ukazuje,

nakolik je peËicÌ trouby jiû vyh¯·ta.

ï T¯i postupnÏ blikajÌcÌ segmenty symbolu teplomÏru

informujÌ, ûe je v provozu rychlooh¯ev.

Zjiöùov·nÌ teploty

SouËasnÏ stisknÏte tlaËÌtka a .

Na ukazateli teploty se objevÌ moment·lnÌ teplota peËicÌ

trouby.

ZapnutÌ a vypnutÌ peËicÌ trouby

16

ZmÏna funkce peËicÌ trouby

StisknÏte tlaËÌtko funkcÌ peËicÌ trouby tolikr·t,

aû se objevÌ poûadovan· funkce trouby.

VypnutÌ funkce peËicÌ trouby

Pro vypnutÌ peËicÌ trouby stisknÏte tlaËÌtko funkcÌ peËicÌ

trouby tolikr·t, aû se jiû nezobrazuje û·dn· funkce.

VypnutÌ peËicÌ trouby

PeËicÌ troubu vypnete pomocÌ hlavnÌho tlaËÌtka .

ChladicÌ ventil·tor

Jakmile je uvedena peËicÌ trouba do provozu,

zapne se automaticky ventil·tor, aby udrûoval

povrchy spot¯ebiËe v chladnÈm stavu.

Po vypnutÌ peËicÌ trouby bÏûÌ ventil·tor jeötÏ po

urËitou dobu d·le, aby spot¯ebiË ochladil,

a potom se samoËinnÏ vypne.

17

Nasazov·nÌ plech˘ a pek·Ëe:

Plechy jsou opat¯eny vpravo a vlevo mal˝m v˝ËnÏlkem.

Tento v˝ËnÏlek slouûÌ jako zajiötÏnÌ proti p¯eklopenÌ a

musÌ b˝t p¯i vsunov·nÌ plechu vûdy vzadu.

Nasazov·nÌ roötu:

NasaÔte roöt do poûadovanÈ z·suvnÈ ˙rovnÏ.

Nasazov·nÌ roötu, plech˘ a pek·Ëe

Tukov˝ filtr chr·nÌ topnÈ tÏleso zadnÌ stÏny v pr˘bÏhu

peËenÌ p¯ed odst¯Ìk·van˝m tukem.

Nasazov·nÌ tukovÈho filtru

Uchopte tukov˝ filtr za okraj a nasaÔte oba ˙chyty

shora dol˘ do otvoru na zadnÌ stÏnÏ peËicÌ trouby (otvor

pro ventil·tor).

VyjmutÌ tukovÈho filtru

Uchopte tukov˝ filtr za okraj a vysaÔte jej smÏrem

nahoru.

Nasazov·nÌ / vyjÌm·nÌ tukovÈho filtru

18

Pozor: Funkce va¯enÌ s p·rou musejÌ b˝t vûdy

nastaveny ve spojenÌ s funkcemi hodin Doba

trv·nÌ

nebo Konec (viz kapitolu Funkce

hodin Doba trv·nÌ / konec).

Pozor: Jako tekutina se smÌ pouûÌvat v˝hradnÏ

voda!

Zvukov· signalizace ohl·sÌ, je-li voda

vypot¯ebov·na. Kr·tce po naplnÏnÌ vody se

zvukov· signalizace opÏt vypne.

Aby se zamezilo usazov·nÌ v·pnÌku, mÏla by se

pouûÌvat pouze odv·pnÏn· voda, nap¯. upraven·

p¯Ìstrojem pro filtrov·nÌ vody.

Vlivem automatickÈho odstranÏnÌ p·ry na konci

doby va¯enÌ, trvajÌcÌm p¯ibliûnÏ 5 minut a doby

oh¯evu asi 2 minuty majÌ nastavenÌ kratöÌ neû

10 minut mal˝ ˙Ëinek.

P¯i otev¯enÌ dve¯Ì peËicÌ trouby p·ra jeötÏ unikne.

Bio - va¯enÌ s p·rou

1. NeplÚte vodu (p¯ibliûnÏ 700 ml) p¯Ìmo do vyvÌjeËe

p·ry, n˝brû p¯es z·suvku na vodu v ovl·dacÌm

panelu.

Z·soba vody postaËuje po dobu asi 30 minut.

2. ZapnÏte peËicÌ troubu s pouûitÌm hlavnÌho

tlaËÌtka .

3. Zvolte tlaËÌtkem funkcÌ peËicÌ trouby funkci bio -

va¯enÌ s p·rou.

4. Zvolte s pouûitÌm tlaËÌtka funkcÌ hodin funkci doby

trv·nÌ nebo konec a tlaËÌtkem nebo tlaËÌtkem

nastavte poûadovanou dobu trv·nÌ peËenÌ,

p¯ÌpadnÏ Ëas vypnutÌ.

P¯ibliûnÏ po uplynutÌ 2 minut je viditeln· prvnÌ p·ra.

Jednoduch˝ sign·lnÌ zvuk ohl·sÌ, jakmile dos·hne

teplota peËenÌ hodnoty cca 96 ∞C.

Trojit˝ sign·lnÌ zvuk ohl·sÌ konec doby peËenÌ.

5. VypnÏte s pouûitÌm hlavnÌho tlaËÌtka zvukovou

signalizaci a peËicÌ troubu.

Po vychladnutÌ peËicÌ trouby vysajte zb˝vajÌcÌ vodu

pomocÌ houby z vyvÌjeËe p·ry a p¯ÌpadnÏ jej vyt¯ete

nÏkolika kapkami octa.

Aby peËicÌ trouba zcela vyschla, ponechte otev¯enÈ

jejÌ dve¯e.

Funkce va¯enÌ s p·rou

19

IntervalovÈ va¯enÌ s p·rou

St·l· p¯emÏna horkÈho vzduchu na p·ru a naopak

nast·v· zcela automaticky.

1. NeplÚte vodu p¯Ìmo do vyvÌjeËe p·ry, n˝brû p¯es

z·suvku na vodu v ovl·dacÌm panelu.

2. ZapnÏte peËicÌ troubu s pouûitÌm hlavnÌho

tlaËÌtka .

3. Zvolte tlaËÌtkem funkcÌ peËicÌ trouby funkci

intervalovÈho va¯enÌ s p·rou a nastavte pomocÌ

tlaËÌtka nebo poûadovanou teplotu.

4. Zvolte s pouûitÌm tlaËÌtka funkcÌ hodin funkci doby

trv·nÌ nebo konec a tlaËÌtkem nebo tlaËÌtkem

nastavte poûadovanou dobu trv·nÌ va¯enÌ,

p¯ÌpadnÏ Ëas vypnutÌ.

DalöÌ postup je stejn˝, jako p¯i reûimu bio - va¯enÌ

s p·rou.

20

P¯ÌdavnÈ funkce

Recepty

Pro tuto funkci pouûÌvejte zadanÈ recepty

z kapitoly "ProgramovanÈ funkce a recepty"!

Volba receptu

1. StisknÏte tlaËÌtko Recepty tolikr·t, aû se objevÌ

poûadovan˝ recept.

- V ukazateli funkcÌ se objevÌ symboly pro p¯Ìsluönou

funkci peËicÌ trouby a pro doporuËenou z·suvnou

˙roveÚ.

- V ukazateli teploty se objevÌ nastaven˝ stupeÚ

teploty.

- V Ëasov˝ch ukazatelÌch se objevÌ doba trv·nÌ

peËenÌ a Ëas konce peËenÌ.

- P¯ibliûnÏ po uplynutÌ 5 sekund se peËicÌ trouba

zapne.

- 10 minut p¯ed uplynutÌm programu zaznÌ zvukov·

signalizace.

2. V tÈto chvÌli je vhodnÈ zkontrolovat v˝sledek peËenÌ.

Toto neplatÌ pro peËenÌ s vyuûitÌm bio - va¯enÌ

s p·rou!

- Po uplynutÌ doby peËenÌ zaznÌ zvukov· signalizace.

V ukazateli Ëasu blik· "0:00".

3. Zvukovou signalizaci je moûno zruöit stisknutÌm

libovolnÈho tlaËÌtka.

P¯esunutÌ doby spuötÏnÌ

Dobu peËenÌ je moûno spustit s Ëasov˝m zpoûdÏnÌm

(viz funkce hodin Konec).

Funkci hodin Konec je moûno nastavit tehdy,

kdyû program jeötÏ neprobÌh· dÈle, neû dvÏ

minuty.

P¯edËasnÈ skonËenÌ doby peËenÌ

StisknÏte tlaËÌtko Recepty tolikr·t, aû se jiû

nezobrazuje û·dn˝ recept.

Stránka se načítá ...

Electrolux EOB9890X Uživatelský manuál

Electrolux EOB9890X Uživatelský manuál

Související papíry

Jiné dokumenty