Whirlpool PWSC 6108 W (EU) Uživatelská příručka
- Typ
- Uživatelská příručka
1
Návod k použití
AUTOMATICKÁ PRAČKA
PWSC 6108 W
Obsah
Instalace, 2-3
Vybalení a vyrovnání
Připojení přívodu vody a elektřiny
První prací cyklus
Technické údaje
Popis pračky a spuštění programu, 4-5
Kontrolní panel
Kontrolky
Spuštění programu
Programy, 6
Tabulka programů
Zvláštní nastavení, 7
Nastavení teploty
Nastavení odstřeďování
Volitelné funkce
Prací prostředky a prádlo, 8
Přihrádka na prací prostředky
Cyklus bělení
Příprava prádla
Zvláštní druhy prádla
Systém vyvážení náplně
Upozornění a doporučení, 9
Všeobecná bezpečnost
Likvidace
Ruční otevírání dvířek
Péče a údržba, 10
Přerušení přívodu vody a napájení elektrickým
proudem
Čištění pračky
Čištění přihrádky na prací prostředky
Čištění čerpadla
Kontrola přívodní hadice na vodu
Problémy a jejich řešení, 11
Servisní služba, 12
Servisní služba 7 dní v týdnu
2
Instalace
! Je důležité tento návod uschovat, aby do něj bylo
možné kdykoli nahlédnout. V případě prodeje,
postoupení nebo přemístění se ujistěte, že návod
zůstane spolu se zařízením, aby informoval nového
majitele o činnosti a příslušných upozorněních
týkajících se zařízení.
! Přečtěte si pozorně pokyny: nacházejí se zde
důležité informace o instalaci, použití a bezpečnosti.
Vybalení a vyrovnání
Vybalení
1.Vybalte pračku.
2.Zkontrolujte, zda nebyla pračka během přepravy
poškozena. V případě poškození ji nezapojujte a
obraťte se na prodejce.
3.Odstraňte 4 šrouby
zajišťující ochranu
během přepravy a
pryžovou podložku
s příslušnou rozpěrkou,
která se nachází v zadní
části pračky (viz
obrázek).
4.Uzavřete otvory plastovými krytkami
z příslušenství.
5.Uschovejte si všechny díly: Kdyby se musela
pračka přepravovat, musí se namontovat zpět.
! Obaly nejsou hračkami pro děti.
Vyrovnání
1.Nainstalujte pračku na rovnou a pevnou podlahu,
aniž by byla opřena o zdi, nábytek nebo cokoli
jiného.
2.V případě, že podlaha
není zcela vodorovná,
vyrovnejte nerovnosti
odšroubováním nebo
zašroubováním předních
nožek (viz obrázek); úhel
sklonu, měřený na
pracovní ploše, nesmí
překročit 2°.
Pečlivé vyrovnání poskytne zařízení stabilitu a
zabrání vibracím, hluku a posunování během
činnosti. V případě celoplošného koberce nebo
běhounu seřiďte nožky tak, aby byl pod pračkou
zachován dostatečný prostor pro ventilaci.
Připojení přívodu vody a elektřiny
Připojení hadice pro přívod vody
1.Našroubujte přívodní
hadici ke kohoutku
studené vody s hrdlem
se závitem ¾ plyn (viz
obrázek).
Před připojením nechte
odtéct vodu, dokud
nebude čirá.
2.Připojte přívodní
hadici k pračce;
přišroubujte ji
k příslušnému otvoru
pro přívod vody v zadní
části vpravo nahoře (viz
obrázek).
3.Dávejte pozor, aby hadice nebyla ohnutá ani
stlačená.
! Tlak vody v kohoutku se musí nacházet v rozmezí
hodnot uvedených v tabulce s Technickými údaji
(viz strana vedle).
! Pokud by délka přívodní hadice nebyla
dostatečná, obraťte se na specializovaný obchod
nebo na autorizovaného technika.
! Nikdy nepoužívejte již používané hadice.
! Používejte hadice z příslušenství zařízení.
3
Připojení hadice pro vypouštění vody
Připojte hadici pro
vypouštění vody bez
jejího ohýbání
k odpadovému potrubí
nebo k odpadu ve zdi;
odpady se musí
nacházet 65 až 100 cm
od země;
nebo ji přichyťte k okraji
umývadla či vany a
připevněte pomocí
držáku z příslušenství
ke kohoutku (viz
obrázek).
Volný konec odpadové
hadice nesmí zůstat
ponořený ve vodě.
! Nedoporučujeme používat prodlužovací hadice;
v případě, že je to nezbytné, musí mít prodlužovací
hadice stejný průměr jako originální hadice a nesmí
být delší než 150 cm.
Elektrické zapojení
Před zastrčením zástrčky do zásuvky elektrického
rozvodu se ujistěte, zda:
• Má zásuvka uzemnění a vyhovuje zákonným
normám;
• je zásuvka schopna snést maximální výkon
zařízení, který je uveden v tabulce Technické
údaje (viz po straně);
• se napájecí napětí nachází v rozmezí hodnot
uvedených v tabulce Technické údaje (viz po
straně);
• je zásuvka kompatibilní se zástrčkou pračky.
V opačném případě vyměňte zásuvku nebo
zástrčku.
! Pračka nesmí být nainstalována venku, a to ani
v krytém prostoru, protože je velmi nebezpečné
nechat ji vystavenou dešti a bouřkám.
! Po nainstalování pračky musí být zásuvka
elektrického rozvodu snadno přístupná.
! Nepoužívejte prodlužovací kabely ani
vícenásobné zásuvky.
! Kabel se nesmí ohýbat ani stlačovat.
! Přívodní kabel smí nahrazovat pouze
autorizovaní technici.
Upozornění! Firma odmítá jakoukoli odpovědnost
v případě nedodržení těchto předpisů.
První prací cyklus
Po instalaci a předtím, než budete pračku používat,
proveďte jeden prací cyklus s pracím prostředkem a
bez prádla; nastavte program 2.
Technické údaje
Model
PWSC 6108 W
Rozměry
Šířka 59,5 cm
Výška 85 cm
Hloubka 44,5 cm
Kapacita
Od 1 do 6 kg
Připojení
k elektrickému
rozvodu
viz štítek s technickými
vlastnostmi nacházející
se na zařízení
Připojení
k vodovodnímu
rozvodu
maximální tlak 1 MPa
(10 bar)
minimální tlak 0,05 MPa
(0,5 bar)
Kapacita bubnu 40 litrů
Rychlost
odstřeďování
až do 1000 otáček za
minutu
Kontrolní programy
podle normy EN 60456
program 2; teplota
60°C; provedeno s 6 kg
náplně.
Toto zařízení je ve
shodě s následujícími
unijními předpisy:
-89/336/EHS ze
03/05/89
(Elektromagnetická
kompatibilita) v platném
znění;
-2002/96/ES
-2006/95/ES (Nízké
napětí);
4
Popis pračky a spuštění programu
Kontrolní panel
Přihrádka na prací prostředky: Pro plnění pracích
prostředků a přídavných prostředků (viz „Prací
prostředky a prádlo“).
Tlačítko ZAPNUTO/VYPNUTO: Pro zapnutí a
vypnutí pračky.
Otočný ovladač PROGRAMŮ: Pro nastavení
programů. Během programu zůstane otočný
ovladač bez pohybu.
Tlačítka a kontrolky VOLITELNÝCH FUNKCÍ: Pro
volbu volitelných funkcí, které jsou k dispozici.
Kontrolka odpovídající zvolené volitelné funkci
zůstane rozsvícena.
Tlačítko ODSTŘEĎOVÁNÍ: Pro nastavení
odstřeďování nebo pro jeho vyloučení (viz „Zvláštní
nastavení“).
Tlačítko TEPLOTA: Pro nastavení teploty nebo
praní zastudena (viz „Zvláštní nastavení“).
Tlačítko ODLOŽENÝ START:
Odloží spuštění zařízení až o 9 hodin. Stiskněte
tlačítko víckrát, dokud se nerozsvítí kontrolka
odpovídající požadovanému odložení. Při čtvrtém
stisknutí tlačítka bude volitelná funkce zrušena.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Po stisknutí tlačítka
START/PAUZA se může měnit hodnota odložení
pouze ve smyslu jejího snížení, a to až do spuštění
nastaveného programu.
! Je aktivní u všech programů.
KONTROLKY POSTUPU CYKLU: Umožňují
sledovat postup pracího programu. Rozsvícená
kontrolka označuje probíhající fázi.
Kontrolka ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA: Informuje,
zda se dvířka dají otevřít (viz strana vedle).
Tlačítko a kontrolka START/PAUZA: Slouží
k okamžitému spuštění nebo přerušení programů.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Přerušení probíhajícího
programu provedete tak, že stisknete toto tlačítko,
příslušná kontrolka bude blikat jantarovou barvou,
zatímco kontrolka probíhající fáze bude rozsvícena
stálým světlem. Pokud bude kontrolka
ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA zhasnutá, budete moci
otevřít dvířka.
Pro opětovné spuštění praní z místa, v němž bylo
přerušeno, stiskněte znovu toto tlačítko.
Tlačítko
ZAPNU
TO/VYPNUTO
KONTROLKY
Tlačítka a kontrolky
VOLEB
KONTROLKY POSTUPU
CYKLU
Přihrádka na prací prostředky
Otočný ovladač
PROGRAMŮ
Tlačítko
TEPLOTA
Tlačítko
ODSTŘEĎOVÁNÍ
Tlačítko a
kontrolka
START/PAUZA
Tlačítko a
kontrolka
ZPOŽDĚNÝ START
Kontr
olka
ZABLOKOVANÁ
DVÍŘKA
5
Kontrolky
Kontrolky poskytují důležité informace.
Zde je uvedeno, o čem informují:
Odložený start
Pokud byla aktivována volitelná funkce „Odložený
start“ (viz „Zvláštní nastavení“), po spuštění
programu začne blikat kontrolka odpovídající
zvolenému odložení:
S postupujícím časem bude zobrazena zbývající
doba odložení a bude blikat příslušná kontrolka:
Po uplynutí nastavené doby odložení bude zahájen
nastavený program.
Kontrolky probíhajících fází
Po zvolení a spuštění požadovaného pracího cyklu
se budou kontrolky postupně rozsvěcet a budou
zobrazovat průběh programu:
Praní
Máchání
Odstřeďování
Odčerpávání vody
Konec praní
Tlačítka volitelných funkcí a příslušné kontrolky
Po zvolení volitelné funkce se rozsvítí příslušná
kontrolka. V případě, že zvolená volitelná funkce
není kompatibilní s nastaveným programem, bude
příslušná kontrolka blikat a volitelná funkce nebude
aktivována.
V případě, že zvolená volitelná funkce není
kompatibilní s jinou předem nastavenou volitelnou
funkcí, kontrolka vztahující se k první zvolené funkci
bude blikat a bude aktivována pouze druhá funkce,
kontrolka aktivované volitelné funkce se rozsvítí.
Poznámka: Je-li aktivována volitelná funkce
SMART, nebude moci být aktivována kterákoli jiná
nekompatibilní volitelná funkce.
Kontrolka zablokovaná dvířka
Rozsvícená kontrolka poukazuje na to, že jsou
dvířka zablokována, aby se zabránilo jejich otevření;
pro otevření dvířek je nutné, aby byla kontrolka
zhasnutá.
Pro otevření dvířek v průběhu cyklu stiskněte
tlačítko START/PAUZA; pokud je kontrolka
ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA zhasnutá, bude možné
dvířka otevřít.
! Rychlé blikání kontrolek „Volitelných funkcí“ a
kontrolky START/PAUZA spolu s rozsvícením
kontrolek „probíhající fáze“ a ZABLOKOVANÁ
DVÍŘKA signalizují poruchu (viz „Problémy a jejich
řešení“).
Spuštění programu
1. Zapněte pračku stisknutím tlačítka ZAPNUTO/VYPNUTO. Všechny kontrolky se na několik sekund rozsvítí,
potom zůstanou rozsvícené kontrolky vztahující se k nastavením zvoleného programu a kontrolka START/PAUZA
bude blikat.
2. Vložte prádlo a zavřete dvířka.
3. Nastavte otočným voličem PROGRAMŮ požadovaný program.
4. Nastavte teplotu praní (viz „Zvláštní nastavení“).
5. Nastavte rychlost odstřeďování (viz „Zvláštní nastavení“).
6. Přidejte prací prostředek a přídavné prostředky (viz „Prací prostředky a prádlo“).
7. Zvolte požadované volitelné funkce.
8. Spusťte program stisknutím tlačítka START/PAUZA a příslušná kontrolka bude svítit stálým modrým světlem.
Zrušení nastaveného cyklu provedete tak, že zastavíte zařízení stisknutím tlačítka START/PAUZA a zvolíte nový
cyklus.
9. Na konci programu se rozsvítí kontrolka FINE (KONEC). Když kontrolka ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA zhasne,
bude možné otevřít dvířka. Vyjměte prádlo a nechte dvířka přivřená, aby mohl buben vyschnout.
Vypněte pračku stisknutím tlačítka ZAPNUTO/VYPNUTO.
6
Programy
Tabulka programů
Prací prostředky
Programy
Popis programu
Max.
teplota
(°C)
Max. rychlost
odstřeďování
(otáčky za
minutu)
Předpírka Praní Bělení Aviváž
Max.
náplň
(kg)
Doba
trvání
cyklu
Smart
1 Bavlna + Předpírka: velmi silně
znečištěné prádlo.
90° 1000 ● ● - ● 6 180
2 Bílé bavlněné prádlo: velmi silně
znečištěné bílé prádlo.
90° 1000 - ● ● ● 6 170
2 Bílé bavlněné prádlo (1): silně
znečištěné bílé a barevné odolné prádlo.
60° 1000 - ● ● ● 6 163
2 Bavlna (2): silně znečištěné bílé a
bavlněné choulostivé prádlo.
40° 1000 - ● ● ● 6 119
3 Bavlna: velmi znečištěné bílé a barevné
odolné prádlo.
60° 1000 - ● ● ● 6 119
4 Barevné bavlněné prádlo (3): mírně
znečištěné bílé prádlo a choulostivé
barevné prádlo.
40° 1000 - ● ● ● 6 86
5 Syntetika: málo znečištěné barevné
odolné prádlo.
60° 800 - ● ● ● 2,5 75
6 Džíny
40° 800 - ● - ● 2,5 60
7 Košile
40° 600 - ● ● ● 2 70
8 Mix Cool 30': pro rychlé osvěžení málo
znečištěného prádla (není určen pro vlnu,
hedvábí a prádlo určené pro ruční praní).
Studená
voda
800 - ● - ● 3 30
Speciální
9 Vlna: Pro vlnu, kašmír atd.
40° 600 - ● - ● 1,5 46
10 Hedvábí: pro prádlo z hedvábí, viskózy a
pro spodní prádlo.
30° 0 - ● - ● 1 55
11 Sportovní obuv
30° 600 - ● - ●
Max.
2
páry
50
12 Barvení bavlny
60° 1000 - ● - ● 3 280
13 Barvení vlny
90° 600 - ● - ● 1,5 255
Dílčí
Máchání - 1000 - - ● ● 6 36
Odstřeďování - 1000 - - - - 6 16
Odčerpávání vody - 0 - - - - 6 2
Údaje uvedené v tabulce mají indikativní charakter.
Pro všechny zkušební instituce:
1) Kontrolní program podle normy EN 60456: nastavte program 2 s teplotou 60°C.
2) Dlouhý program pro bavlnu: Nastavte program 2 s teplotou 40°C.
3) Krátký program pro bavlnu: Nastavte program 4 s teplotou 40°C.
Speciální programy
Barvení bavlny: Tento cyklus (12) umožňuje barvit bavlněné tkaniny. Vložte
přídavné přípravky přímo do bubnu (řiďte se pokyny uvedenými na obalu) a prací
prostředek do oddílu 2.
Pokud používáte tekutý prací prostředek, je nutné vložit přídavnou vaničku 5 do
oddílu 2 (viz obrázek). Po ukončení fáze barvení cyklus provede praní při 40°C,
aby se odstranily případné zbytky barvy.
Barvení vlny: Tento cyklus (13) umožňuje barvit vlněné tkaniny. Vložte přídavné
prostředky přímo do bubnu (řiďte se pokyny uvedenými na obalu) a prací
prostředek do oddílu 2.
Pokud používáte tekutý prací prostředek, je nutné vložit přídavnou vaničku 5 do
oddílu 2 (viz obrázek). Fáze barvení bude provedena při 90°C, aby se umožnila
fixace barvy. Cyklus byl vyvinut tak, aby chránil prádlo. Po fázi barvení bude provedeno praní při 40°C, aby se
odstranily případné zbytky barvy.
7
Zvláštní nastavení
Nastavení teploty
Stisknutím tlačítka TEPLOTA se nastavuje teplota praní (viz Tabulka programů).
Teplotu je možné snížit až po praní zastudena .
Zařízení automaticky zabrání tomu, aby byla nastavena teplota vyšší, než je maximální povolená teplota pro
každý program.
Nastavení odstřeďování
Stisknutím tlačítka ODSTŘEĎOVÁNÍ se nastavuje rychlost odstřeďování u zvoleného programu.
Maximální povolené rychlosti u jednotlivých programů jsou:
Programy Maximální rychlost
Bavlna 1000 otáček za
minutu
Syntetika 800 otáček za
minutu
Vlna 600 otáček za
minutu
Hedvábí pouze odčerpání
vody
Rychlost odstřeďování se může snížit nebo se odstřeďování dá zcela vyloučit zvolením symbolu .
Zařízení automaticky zabrání tomu, aby bylo provedeno odstřeďování rychlostí vyšší, než je maximální povolená
rychlost pro každý program.
Volitelné funkce
Různé volitelné funkce praní, které jsou k dispozici u pračky, umožňují dosáhnout požadované čistoty a bělosti.
Pro aktivaci volitelných funkcí:
1. Stiskněte tlačítko odpovídající požadované volitelné funkci;
2. rozsvícení příslušné kontrolky signalizuje, že je volitelná funkce aktivní.
Poznámka: Rychlé blikání kontrolky poukazuje na to, že příslušnou volitelnou funkci nelze zvolit u nastaveného
programu.
Volitelná funkce umožňuje optimalizovat praní v závislosti na množství prádla, které je skutečně vloženo
do pračky, při současném snížení dob praní a spotřeby vody a elektřiny. Stisknutím tlačítka dále můžete
zvolit požadovaný typ praní:
4 You: standardní praní pro běžně znečištěné prádlo.
Intenzivní praní: intenzivní praní pro silně znečištěné prádlo.
Rychlé praní: rychlé praní pro mírně znečištěné prádlo.
! Může se aktivovat pouze u programů 1, 2, 3, 4, 5 (všechny tři úrovně) a 6, 7, 8 (úrovně 4 You a Rychlé praní).
Extra máchání
Zvolením této volitelné funkce se zvyšuje účinnost máchání a je zajištěno maximální možné odstranění pracího
prostředku. Je užitečná pro zvláště citlivou pokožku.
! Nelze ji aktivovat u programů 8, , .
Snadné žehlení
Po zvolení této volitelné funkce bude vhodně upraveno praní a odstřeďování tak, aby se snížila tvorba záhybů.
Na konci cyklu provede pračka pomalá otáčení bubnu; kontrolka volitelné funkce SNADNÉ ŽEHLENÍ a kontrolka
START/PAUZA budou blikat (první modrou, druhá jantarovou barvou). Pro ukončení cyklu je třeba stisknout
tlačítko START/PAUZA nebo tlačítko SNADNÉ ŽEHLENÍ. U programu 10 ukončí zařízení cyklus s namočeným
prádlem, kontrolky funkce SNADNÉ ŽEHLENÍ a START/PAUZA budou blikat. Aby bylo možné odčerpat vodu a
vyjmout prádlo, je nutné stisknout tlačítko START/PAUZA nebo tlačítko SNADNÉ ŽEHLENÍ.
! Funkci nelze aktivovat u programů 8, 9, 11, 13, , .
Odstraňování skvrn
Jedná se o cyklus bělení, který je vhodný pro odstraňování těch nejodolnějších skvrn. Pamatujte na to, že je
nutné nalít bělidlo do přídavné vaničky 4 (viz „Cyklus bělení“).
! Funkci nelze aktivovat u programů 1, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
, .
8
Prací prostředky a prádlo
Přihrádka na prací prostředky
Dobrý výsledek praní závisí i na správném
dávkování pracího prostředku: Při nadměrném
dávkování není praní účinnější a navíc se tím
přispívá k zanesení vnitřních částí pračky a ke
znečišťování životního prostředí.
! Nepoužívejte prací prostředky pro ruční praní,
protože tvoří velké množství pěny.
Vytáhněte přihrádku na
prací prostředky a
nadávkujte prací
prostředek nebo
přídavný prostředek, jak
je uvedeno níže.
Oddíl 1: Prací prostředek pro praní (práškový
nebo tekutý)
Tekutý prací prostředek se musí vlévat teprve před
spuštěním.
Vanička 2: Prací prášek pro předpírku (Oddíl na
práškové prostředky)
Před nasypáním prostředku zkontrolujte, zda nebyla
vložena přídavná vanička 4.
Oddíl 3: Přídavné prostředky (aviváž atd.)
Aviváž nesmí vytékat nad mřížku.
Přídavná vanička 4: Bělidlo
Přídavná vanička 5: Pro zlepšení kvality praní
používejte tuto vaničku pouze pro tekutý prostředek.
Cyklus bělení
!Tradiční bělení se používá pro odolné bílé tkaniny,
jemné bělení je určeno pro barevné tkaniny,
syntetiku a pro vlnu.
Vložte přídavnou vaničku 4 z příslušenství do
vaničky 2. Při dávkování bělidla nepřekračujte
maximální úroveň vyznačenou na středovém čepu
(viz obrázek). Pro provedení samostatného bělení
nalijte bělidlo do přídavné vaničky 4, nastavte
program „Máchání“ a aktivujte funkci
„Odstraňování skvrn“ .
Pro bělení během praní nadávkujte prací prostředek
a přídavné prostředky, nastavte požadovaný
program a aktivujte funkci „Odstraňování skvrn“ .
Použití přídavné vaničky 4 vylučuje předpírku.
Příprava prádla
• Roztřiďte prádlo podle:
- druhu tkaniny / symbolu na visačce.
- barev: oddělte bílé prádlo od barevného.
• Vyprázdněte kapsy a zkontrolujte knoflíky.
• Nepřekračujte uvedené hodnoty, které se vztahují
na hmotnost suchého prádla:
Odolné tkaniny: max. 6 kg
Syntetické tkaniny: max. 2,5 kg
Choulostivé tkaniny: max. 2 kg
Vlna: max. 1,5 kg
Hedvábí: max. 1 kg
Kolik váží prádlo?
1 prostěradlo 400-500 g
1 přikrývka 150-200 g
1 ubrus 400-500 g
1 župan 900-1.200 g
1 ručník 150-250 g
Zvláštní druhy prádla
Džíny: Před praním prádlo obraťte naruby a použijte
tekutý prací prostředek. Použijte program 6.
Košile: Pro praní košil různého typu a barvy
použijte příslušný program 7. Tento program
zaručuje košilím maximální péči a současně
minimalizuje tvorbu záhybů.
Mix Cool 30': Byl vyvinut pro praní mírně
znečištěného prádla v krátkém čase: trvá pouze 30
minut a šetří tak energii a čas. Pokud nastavíte
program 8, je možné prát zastudena tkaniny různé
povahy (kromě vlny a hedvábí) s maximální náplní 3
kg.
Vlna: S programem 9 je možné prát v pračce
veškeré vlněné prádlo včetně prádla, na jehož
visačce je uvedeno „pouze pro ruční praní“ .
Abyste dosáhli co nejlepších výsledků, používejte
specifický prací prostředek a nepřekračujte náplň
1,5 kg prádla.
Hedvábí: Pro praní veškerého prádla z hedvábí
používejte příslušný program 10. Doporučujeme
používat prací prostředek určený pro choulostivé
prádlo.
Záclony: Doporučujeme poskládat a vložit do
povlaku nebo vaku ze síťoviny. Používejte program
10.
Sportovní obuv (program 11): Byl vyvinut pro praní
sportovní obuvi; pro získání optimálních výsledků
neperte více než 2 páry.
Systém vyvážení náplně
Před odstřeďováním provede buben z důvodu
odstranění nadměrných vibrací a z důvodu
rovnoměrného rozložení náplně otáčky při mírně
vyšší rychlosti, než je rychlost praní. V případě, že
ani po opakovaných pokusech nebude náplň
správně vyvážená, provede zařízení odstřeďování
rychlostí nižší, než jaká byla původně stanovena.
V případě nadměrného nevyvážení provede pračka
místo odstřeďování rozložení. Aby se usnadnilo
rozložení náplně a její správné vyvážení,
doporučujeme dát dohromady malé a velké kusy
prádla.
9
Upozornění a
doporučení
! Pračka byla navržena a vyrobena v souladu
s mezinárodními bezpečnostními normami. Tato
upozornění jsou uvedena z důvodů bezpečnosti a
musí se pozorně dodržovat.
Všeobecná bezpečnost
• Toto zařízení bylo navrženo výhradně pro domácí
použití.
• Pračku musí používat pouze dospělé osoby podle
pokynů uvedených v tomto návodu.
• Nedotýkejte se zařízení bosýma nohama nebo
mokrýma či vlhkýma rukama nebo nohama.
• Nevytahujte zástrčku ze zásuvky el. rozvodu
taháním za kabel, ale uchopením zástrčky.
• Neotvírejte přihrádku na prací prostředky, když je
zařízení v činnosti.
• Nedotýkejte se vody vypouštěné ze zařízení,
protože tato může dosahovat vysokých teplot.
• V žádném případě neotvírejte dvířka násilím:
Mohl by se poškodit bezpečnostní mechanismus,
který chrání před náhodným otevřením.
• V případě poruchy v žádném případě nezasahujte
do vnitřních mechanismů a nepokoušejte se o
opravu.
• Vždy kontrolujte, aby se děti nepřibližovaly
k zařízení, které je v činnosti.
• Během praní mají dvířka tendenci se ohřívat.
• V případě přesunování pračky pracujte ve dvou
nebo ve třech maximálně opatrně. Pračku nikdy
nepřemísťujte sami, protože je velmi těžká.
• Před vložením prádla zkontrolujte, zda je buben
prázdný.
Likvidace
• Likvidace obalového materiálu: Řiďte se místními
předpisy, tak bude možné obaly znovu použít.
• Evropská směrnice 2002/96/ES o odpadu
tvořeném elektrickými a elektronickými zařízeními
(RAEE) stanoví, že elektrické spotřebiče nesmí
být likvidovány v rámci běžného pevného
domovního odpadu. Odložené spotřebiče musí
být sesbírány zvlášť, aby se optimalizoval stupeň
využití a recyklace materiálů, jimiž jsou tyto
spotřebiče tvořeny, a aby se zabránilo případným
škodám na zdraví a životním prostředí. Symbol
přeškrtnutého košíku je uveden na všech
výrobcích pro připomenutí povinnosti
separovaného sběru.
Ohledně dalších informací o správném odložení
elektrických spotřebičů se držitelé mohou obrátit na
příslušnou veřejnou službu nebo na prodejce.
Ruční otevírání dvířek
V případě, že by nebylo možné otevřít dvířka
v důsledku přerušení dodávky elektrické energie a
chtěli byste pověsit prádlo, postupujte následovně:
1.Vytáhněte zástrčku
ze zásuvky el. rozvodu.
2.Zkontrolujte, zda je
hladina vody uvnitř
zařízení nižší, než je
úroveň, v níž se otvírají
dvířka; v opačném
případě odčerpejte
přebytečnou vodu
vypouštěcí hadicí do
kbelíku, jak je
znázorněno na obrázku.
3.Sejměte krycí panel na přední straně pračky (viz
následující strana).
4.Potáhněte jazýček znázorněný na obrázku
směrem ven, až uvolníte plastové táhlo ze zarážky;
pak jej táhněte směrem dolů a současně otvírejte
dvířka.
5.Namontujte zpět panel a před jeho zatlačením
k zařízení se ujistěte, že jste zasunuli háčky do
příslušných uložení.
10
Péče a údržba
Přerušení přívodu vody a napájení
elektrickým proudem
• Po každém praní zavřete vodovodní kohoutek.
Zabrání se tak opotřebení vodovodního rozvodu
pračky a omezí se nebezpečí úniků.
• Při čištění pračky a během operací údržby
vytáhněte el. zástrčku.
Čištění pračky
Vnější část a gumové součásti se mohou čistit
hadrem namočeným ve vlažné vodě s mýdlem.
Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní materiály.
Čištění přihrádky na prací prostředky
Pro vytažení přihrádky
stiskněte páku (1) a
potáhněte ji směrem
ven (2) (viz obrázek).
Umyjte přihrádku pod
tekoucí vodou; toto
čištění se musí
provádět pravidelně.
Čištění čerpadla
Pračka je vybavena samočisticím čerpadlem, které
nevyžaduje údržbu. Může se však stát, že malé
předměty (mince, knoflíky) propadnou do vstupní
části, která chrání čerpadlo a je umístěna v jeho
spodní části.
! Ujistěte se, že prací cyklus skončil, a vytáhněte
zástrčku.
Přístup ke vstupní části:
1.Sejměte krycí panel
na přední straně
zařízení stisknutím
směrem ke středu,
poté zatlačte panel
z obou stran směrem
dolů a sejměte jej (viz
obrázky).
2.Odšroubujte víko
jeho otočením proti
směru hodinových
ručiček (viz obrázek):
Je běžné, že vyteče
trocha vody;
3.pečlivě vyčistěte vnitřek;
4.přišroubujte zpět víko;
5.nasaďte zpět krycí panel a dříve, než jej přitlačíte
k zařízení, se ujistěte, zda jste vložili háčky do
příslušných uložení.
Kontrola přívodní hadice na vodu
Přívodní hadici na vodu kontrolujte alespoň jednou
ročně. V případě, že vykazuje popraskání nebo
trhliny, musí se vyměnit: Během praní by mohl silný
tlak hadici nečekaně roztrhnout.
! Nikdy nepoužívejte již použité hadice.
11
Problémy a jejich
řešení
Může se stát, že zařízení nebude fungovat. Předtím, než zavoláte Servisní službu (viz „Servisní služba“),
zkontrolujte, zda se nejedná o problém, který se dá snadno vyřešit s pomocí následujícího seznamu.
Problém: Možné příčiny/Řešení:
Pračka se nezapíná.
• Zástrčka není zasunuta do zásuvky el. rozvodu nebo není zasunuta
dostatečně tak, aby vznikl kontakt.
• V domácnosti byla přerušena dodávka el. proudu.
Prací cyklus se
nespouští.
• Dvířka nejsou dobře zavřená.
• Nebylo stisknuto tlačítko ZAPNUTO/VYPNUTO.
• Nebylo stisknuto tlačítko START/PAUZA.
• Není otevřen vodovodní kohoutek.
• Bylo nastaveno odložení spuštění cyklu.
Pračka nenapouští vodu
(kontrolka první fáze
praní rychle bliká).
• Hadice pro přívod vody není připojena ke kohoutku.
• Hadice je ohnutá.
• Vodovodní kohoutek není otevřen.
• V domácnosti byla přerušena dodávka vody.
• Chybí dostatečný tlak.
• Nebylo stisknuto tlačítko START/PAUZA.
Pračka neustále
napouští a odčerpává
vodu.
• Vypouštěcí hadice není nainstalována 65 až 100 cm nad zemí (viz
„Instalace“).
• Konec vypouštěcí hadice je ponořen ve vodě (viz „Instalace“).
• Odpad ve stěně není vybaven odvzdušňovacím otvorem.
V případě, že se po těchto zkouškách problém nevyřeší, zavřete vodovodní
kohoutek, vypněte pračku a zavolejte servisní službu. Pokud se byt nachází
v nejvyšších poschodích budovy, je možné, že se projevuje sifonový efekt,
v jehož důsledku pračka neustále napouští a vypouští vodu. Pro odstranění
tohoto problému jsou v obchodní síti k dispozici příslušné protisifonové ventily.
Pračka neodčerpává
vodu nebo neodstřeďuje.
• Odčerpávání vody není součástí programu: U některých programů je
třeba spustit odčerpávání vody ručně.
• Je aktivována volitelná funkce SNADNÉ ŽEHLENÍ: Pro doplnění
programu stiskněte tlačítko START/PAUZA („Programy a volitelné
funkce“).
• Vypouštěcí hadice je ohnutá (viz „Instalace“).
• Odpad je ucpaný.
Pračka během
odstřeďování hodně
vibruje.
• Koš nebyl při instalaci správně odblokován (viz „Instalace“).
• Pračka není v rovině (viz „Instalace“).
• Pračka je umístěna natěsno mezi nábytek a zeď (viz „Instalace“).
Z pračky uniká voda.
• Hadice pro přívod vody není dobře přišroubována (viz „Instalace“).
• Přihrádka na prací prostředky je ucpaná (pro vyčištění viz „Péče a
údržba“).
• Vypouštěcí hadice není dobře připevněná (viz „Instalace“).
Kontrolky „volitelných
funkcí“ a kontrolka
„start/pauza“ blikají a
jedna z kontrolek
„probíhající fáze“ a
„zablokovaná dvířka“
svítí stálým světlem.
• Vypněte zařízení a vytáhněte zástrčku ze zásuvky, vyčkejte přibližně 1
minutu a poté pračku znovu zapněte.
V případě, že problém přetrvává, zavolejte servisní službu.
Tvoří se nadměrné
množství pěny.
• Prací prostředek není specificky určen pro pračky (musí na něm být nápis
„pro automatické pračky“, „pro ruční praní a automatické pračky“ apod.).
• Dávka pracího prostředku byla příliš velká.
12
Servisní služba
195076136.00
03/2009 – Xerox Business Services
Předtím, než se obrátíte na servisní službu:
• Ověřte, zda nemůžete problém vyřešit sami (viz „Problémy a jejich řešení“).
• Znovu spusťte program, abyste zjistili, zda byl problém odstraněn;
• V případě, že problém přetrvává, kontaktujte jednotné číslo 199.199.199*.
! Nikdy se neobracejte na neautorizované techniky.
Sdělte:
• druh poruchy;
• model zařízení (Mod.);
• sériové číslo (S/N).
Tyto informace se nacházejí na štítku umístěném na zadní části pračky a po otevření dvířek v její přední části.
Servisní služba 7 dní v týdnu
V případě nutnosti zásahu zavolejte na jednotné národní číslo 199.199.199*.
Operátor vám bude zcela k dispozici pro smluvení schůzky s autorizovaným střediskem technické služby, které
se nachází nejblíže místu, odkud voláte.
Je k dispozici 7 dnů v týdnu včetně sobot a nedělí a nenechá nikdy žádnou žádost bez odezvy.
*Za cenu 14,25 centů Eura za minutu (vč. DPH) od PO do PÁ od 08:00 do 18:30, v SO od 08:00 do 13:00 a za 5,58 centimů Eura za minutu (vč.
DPH) od PO do PÁ od 18:30 do 08:00, v SO od 13:00 do 08:00 a ve svátek pro volání z pevné linky.
Pro volání z mobilního telefonu tarify odpovídají tarifnímu plánu daného telefonního operátora.
Výše uvedené tarify mohou podléhat změnám ze strany telefonního operátora; podrobnější informace získáte na stránkách
www.aristonchannel.com.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
