Redmond RK-M124-E Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze
RK-M124-E
91
GBR
FRA
DEU
LTU
LVA
CZE
SVK
CZE
POL
CZE
UKR
KAZ
Než začnete tento výrobek používat, přečtěte si pozorně tento návod k použití a uscho-
vejte ho, abyste měl(a) tento manuál v případě potřeby k dispozici. Správné použití
přístroje značně prodlužuje jeho životnost.
Bezpečnostní opatření a pokyny v tomto návodu nepokrývají všechny možné situace,
které mohou nastat během provozu zařízení. Při používání tohoto přístroje se musí
uživatel řídit zdravým rozumem, být opatrný a pozorný.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Výrobce neodpovídá za poškození, vyzvaná nedo-
držením bezpečnostních pokynů a pravidel pro
použití výrobku.
Tento přístroj je elektrickým zařízením pro použi-
v domácnosti. Přístroj lze použít v bytech, rodin-
ných či venkovských domech (resp. na chatě) a za
jiných podobných podmínek mimo průmyslové
použití. Průmysloči jakékoliv použití s jiným
účelem zařízení se pokládá za porušení pokynů
příslušného použití výrobku. V tomto případě -
robce neodpovídá za možné následky a škody.
Před zapnutím zařízení do elektrické sítě zkontroluj-
te, zda se shoduje napětí elektrické sítě s jmenovitým
napájecím napětím zařízení (viz. technické charakte-
ristiky resp. výrobní štítek výrobku).
Použijte prodlužovačku, která odpovídá příkonu
spotřebiče. Neshoda parametrů může způsobit
zkrat resp. vznícení kabelu.
Vždy připojte přístroje pouze k zásuvkám, majícím
uzemňovací kontakt s ochranným uzemňovacím
vedením je to závazný požadavek elektrické
bezpečnosti. Při použití prodlužovačky taky dbejte
na to, aby měla uzemnění.
Vždy odpojte přístroj z elektrické zásuvky okamži-
po skončení jeho použití a taky během čištění
anebo přemístění. Vytahujte elektrickou šňůru
suchýma rukama, přitom přidržujte ji za zástrčku,
nikoliv za šnůru.
POZOR! Během provozu se přístroj zahřívá! Buď-
te opatrní! Nedotýkejte se tělesa přístroje během
jeho fungování. Nenaklánějte se nad přístrojem
při otevření víka, aby nedošlo k opaření.
Přístroj používejte pouze k účelům pro něž je určen.
Použití přístroje pro jiné účely, než jsou uvedeny v této
příručce, je porušením pravidel použití.
92
Používat rychlovarnou konvice lze pouze s pod-
stavcem, který je jijí součástí.
Nepřetahujte elektrickou šňůru přes dveřní otvory
nebo v blízkosti zdrojů tepla. Dbejte o to, aby se
elektrická šňůra nepřekrucovala, nelámala, ne-
přehýbala, nedotýkala se ostrých předmětů, rohů
a okrajů nábytku.
PAMATUJTE SI: náhodné poškození napájecího
kabelu může způsobit poruchy, které neodpo-
vídají záručným podmínkám, rovněž taky úraz
elektrickým proudem. Poškozený napájecí kabel
vyžaduje okamžitou výměnu v servisním centru!
Přístroj s pracovní nádobou neumísťujte na měkkém
povrchu, přičemž by tento povrch měl být teplovzdor-
. Nezakrývejte přístroj během provozu: to může
způsobit poruchu a poškození přístroje.
Zakazuje se používání přístroje v otevřeném prosto
-
ru: proniknutí vlhkosti do kontaktní skupiny nebo
zásah cizích předmětů dovnitř tělesa může způsobit
vážné poruchy zařízení.
Před čištěním přístroje přesvědčte se, že je odpojen
od elektrické sítě a úplně vychladl. Pečlivě postu-
pujte podle pokynů na čištění.
ZAKAZUJE SE ponořovat těleso přístroje do vody!
Zabraňte rozlití kapaliny na konektor.
Přístroj může být používán dětmi ve věku od 8 let a
také lidmi s fyzickými, smyslovými, duševními odchyl-
kami nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi
tehdy, jestli je nad nimi dozor a byly-li proškoleny se
zaměřením na bezpečné používání tohoto přístroje a
v případě, mají-li představu o potenciálním nebezpe-
čí, spojeném s používáním přístroje. Děti si nesmí hrát
s přístrojem. Skladujte přístroj v místě nedostupném
pro děti mladší 8 let. Čištění a obsluhu přístroje ne-
musí provádět děti bez dozoru dospělých.
Obalový materiál (folie, polystyren a t. p.) může být
nebezpečný pro děti. Nebezpečí udušení! Chraňte
jej v místě nedostupném pro děti.
Jsou zakázány samostatné opravy přístroje nebo
provedení změn v konstrukci přístroje. Oprava pří-
RK-M124-E
93
GBR
FRA
DEU
LTU
LVA
CZE
SVK
CZE
POL
CZE
UKR
KAZ
stroje musí být prováděna pouze specialistou au-
torizovaného servisního centra. Neprofesionálně
provedená oprava může mít za následek poruchu
přístroje, úraz a poškození majetku.
POZOR! Je zakázáno použití přístroje při libo-
volné poruše.
Specikace
Model.................................................................................................................................RK-M124-E
Moc ................................................................................................................................1800-2150 W
Napětí ..............................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz
Elektrická bezpečnost .............................................................................................................třída I
Kapacita .........................................................................................................................................1,5 l
Materiál pláště .............................................................................................. plasty, nerezová ocel
Automatické vypnutí:
vroucí
při absenci vody
Topné .............................................................................................................................................disco
Rotace na základně ................................................................................................................... 360°
Kontakt ....................................................................................................................................STRIX®
Indikace provozu ..........................................................................................................................LED
Prostor pro uložení elektrických šňůr .......................................................................... dostupný
Hmotnost .................................................................................................................................0,89 kg
Rozměra ......................................................................................................... 235 × 205 × 150 mm
Délka napájecího kabelu ........................................................................................................0,7 m
Kompletace
Rychlovarná konvice .................................................................................................................. 1 ks.
Podstavec rychlovarné konvice ...............................................................................................1 ks.
Návod k použití............................................................................................................................1 ks.
Servisní knížka .............................................................................................................................1 ks.
Výrobce má právo provádět změny designu, kompletace a rovněž i změnu technických
parametrů během zdokonalení své produkce bez předběžného oznámení takových změn.
V technických specikacích je povolena chyba ±10%.
Části přístroje (schéma
A1
, str. 3)
1. Rychlovarná konvice
2. Plášt
3. Základna s přestávkou pro skladování elektrických šňůr
4. Tlačítko uvolnění víka
5. Zvládnout
6. Spínač s indikací provozu
7. Šňůra
8. MIN 0.5 L a MAX 1.5 L značky
94
I. PŘED PRVNÍM ZAPNUTÍM
Opatrně vyndejte výrobek a jeho součástky z krabice. Odstraňte všechny balicí materi-
ály a reklamní samolepky. Nesmí se odstraňovat z tělesa přístroje nálepka, na které je
uvedeno sériové (výrobní) číslo, a varovné štítky.
Nesmí se odstraňovat z pohonné jednotky varovné štítky, informační nálepky (resp.
samolepky ukazatele — pokud jsou) a nálepka, na které je uvedeno sériové (výrobní)
číslo!
Po přepravě či uschování přístroje při nízkých teplotách nechte ho stát při pokojové
teplotě po době minimálně 2 hodiny před prvním zapnutím.
Otřete těleso přístroje vlhkou tkaninou, poté utřete ho nasucho. Při prvním použití je
možný vznik cizího zápachu, co není důsledkem poruchy přístroje.
Než začnete konvici používat, výrobce doporučuje několikrát převařit v ní čistou vodu,
aby byly odstraněněny cizí zápachy, a pro dezinfekci přístroje.
I I. PROVOZ SPOTŘEBIČE
1. Konvice a podstavec umístěte na tvrdý, rovný, suchý, vodorovný povrch. Při insta-
laci, ujistěte se, že pára unikající z vařící nespadá na tapety, dekorativní nátěry,
elektronických zařízení a dalších předmětů, které mohou být ovlivněny vysokou
vlhkostí a teplotou.
2. Uvolněte šňůru na požadovanou délku. Přebytečnou část umístěte do přestávky
na dno základny. V případě potřeby použijte prodlužovací šňůru vhodného výko-
nu (nejméně 2,5 kW).
3. Odstraňte konvici ze základny. Stiskněte tlačítko pro otevření víka.
4. Nalijte vodu do konvice. Hladina vody by měla být mezi MIN 0.5 L a MAX 1.5 L.
Pokud si naplňte konvici vodou nad značku MAX, pak vroucí vody mohou být
ošetřeny. Pokud je příliš málo vody, může spotřebič předčasně vypnout.
POZOR! Spotřebič je určen pouze k ohřevu a vaření vody.
5.
Uzavřete víko konvice pevně a položte ho na podstavec. Spotřebič bude fungovat
pouze tehdy, je-li správně nainstalován.
6.
Zapojte spotřebič. Zmáčkni spínač. Indikátor se zapne a začne proces ohřevu vody.
Po vaření vody se spotřebič automaticky vypne.
7. Pro přerušení procesu ohřevu vody umístěte přepínač do horní polohy.
POZOR! Pokud při vytápění odstraníte varnou konvici ze stojanu, spínač zůstane v po-
loze zapnuto. Pokud poté položíte konvici na základnu, bude proces ohřevu vody pokra-
čovat. Při odstraňování konvice ze základny ji vždy vypněte přepínačem do horní polohy.
8. Na konci provozu odpojte spotřebič od výstupu.
Bezpečnostní systém
Konvice je vybavena automatickým uzavíracím systémem po vaření vody.
Pokud není voda v elektrické konvici nebo není dostatek, automatická ochrana
proti přehřátí bude fungovat a vypnout konvici energii. Počkejte, až spotřebič
vychladne, pak bude připraven k použití.
III. PÉČE O PŘÍSTROJ
Pravidelně čistěte těleso rychlovarné konvice a podstavec vlhkou tkaninou. Než začne-
te přístroj používat, důkladně vysušte konvici a podstavec.
POZOR! Před čištěním rychlovarné konvice odpojte ji od elektrické sítě, vylejte vodu a
nechte přístroj, aby úplně vychladl.
Zakazuje se ponořovat podstavec rychlovarné konvice do vody nebo nechávat ho
umývat pod tekoucí vodou! Zakazuje se použití při čištění drsných houbiček a houbiček
s abrazívním povrchem, také nepoužívejte chemické nebo jiné žíravé látky, které by
mohly přijít do kontaktu s potravinami.
Čištění a odstranění vápenných usazenin a vodního kamene
Chemické složení použité vody může způsobit, že se během použítí na topném tělese
a vnitřních stěnách přístroje mohou vytvořit usazeniny a vodní kámen. Pro jejich od-
stranění použijte speciální nebrusné čistící prostředky a prostředky na odstranění
vodního kamene z kuchyňských spotřebičů.
1. Před čištěním rychlovarné konvice nechte ji úplně vychladnout.
2. Postupujte podle návodů na balení čistícího prostředku.
3.
Po ukončení čištění vylejte roztok a důkladně vymyjte rychlovarnou konvici
studenou vodou.
4.
Otřete konvici vlhkým hadříkem, aby se odstranily veškeré zbytky roztoku a
usazenin.
POZOR! Než budete zase používat konvici, přesvěčte se, že jsou elektrické kontakty
úplně suché!
RK-M124-E
95
GBR
FRA
DEU
LTU
LVA
CZE
SVK
CZE
POL
CZE
UKR
KAZ
Doprava a Skladování
Před uložením a opětovným použitím přístroj očistěte a vytřete všechny části zařízení
dosucha. Přístroj skladujte na suchém a větraném místě, chraňte ho před zdroji tepla a
přímým slunečním zářením.
Během přepravy a skladování je zakázáno vystavovat přístroj mechanickému namáhá-
ní, které by mohlo vést k poškození zařízení a / nebo porušení celistvosti obalu.
Obal od přístroje je třeba chránit před vodou a jinými kapalinami.
I V. PŘED NÁVŠTĚVOU SERVISNÍHO CENTRA
Porucha Možné příčiny Odstranění chyby
Konvice se neza-
píná (modré pod-
svícení nesvítí)
V elektrické síti chybí napá-
jení, není elektrický proud
Zapněte konvici do fungující zásuvky
Konvice se před-
časně vypíná
Na topném tělese se vytvo-
řily vápenaté usazeniny
Očistěte topné těleso od vápenatých
usazenin (viz. “Čištění a údržba přístroje”)
Konvice se vypíná
po několika vteři-
nách
V konvici není voda, spusti-
la se ochrana proti přehřátí
Odpojte přístroj z elektrické sítě a nechte
ho vychladnout. Při dalším použití naplňuj-
te konvici vodou nad značku MIN (0,5 l)
Pokud se problém nepodařilo vyřešit, obraťte se na autorizované servisní středisko.
Ekologicky čisté upotřebení (likvidace elektrického a elektronického za-
řízení)
Likvidaci obalu, návodu k použití a také samotného přístroje je nutné pro-
vádět v souladu s místním programem na zpracování druhotných odpadů.
Projevte zájem o ochranu životního prostředí: nevyhazujte takové předměty
spolu s běžným bytovým odpadem.
Použité (staré) přístroje se nemají vyhazovat s běžným domácím odpadem, musí se li-
kvidovat odděleně. Majitelé starého zařízení jsou povinni je přinést do specializovaných
sběrných míst, nebo odevzdat v příslušné organizac Pomáháte tím programům na
zpracování druhotných odpadů a ochraně od zamořujících látek.
Tento přístroj je označen v souladu s Evropskou direktivou 2012/19/EU, regulující li-
kvidaci elektrického a elektronického zařízení.
Daná direktiva vymezuje základní požadavky na zpracování a likvidaci odpadů od
elektrických a elektronických přístrojů, platné na celém území Evropské unie.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128

Redmond RK-M124-E Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze