Zanussi ZGG646ITN Uživatelský manuál

Kategorie
Varné desky
Typ
Uživatelský manuál
ZGG 782 CT
Gas hob
Instruction
booklet
GB
2
Thank you for selecting our applianceThank you for selecting our appliance
Thank you for selecting our applianceThank you for selecting our appliance
Thank you for selecting our appliance
We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope that
you will consider our brand again when purchasing household appliances.
Please read this user manual carefully and keep it throughout the product
life cycle as a reference document. The user manual should be passed on
to any future owner of the appliance.
3
Contents
Important Safety InformationImportant Safety Information
Important Safety InformationImportant Safety Information
Important Safety Information
..................................................................................................................
..................................................................................................................
.........................................................
44
44
4
Description of the Hob .......................................................................... 6
Instructions for the UserInstructions for the User
Instructions for the UserInstructions for the User
Instructions for the User
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
.................................................................
77
77
7
Operation ..............................................................................................8
Maintenance and Cleaning ................................................................. 10
Something Not Working? .................................................................... 12
Guarantee/Customer Service ............................................................. 27
European Guarantee ......................................................................... 29
Instructions for the InstallerInstructions for the Installer
Instructions for the InstallerInstructions for the Installer
Instructions for the Installer
................................................................................................................
................................................................................................................
........................................................
1313
1313
13
Engineer technical data....................................................................... 13
Important safety requirements ............................................................ 15
Installation ............................................................................................ 16
Gas Connection ...................................................................................17
Building In ............................................................................................ 18
Building over a cupboard or drawer .................................................. 18
Building over a kitchen unit with door .................................................18
Fitting the Hob into the Worktop......................................................... 19
Electrical Connections.........................................................................20
Wiring diagram ...................................................................................21
Fault Finding ........................................................................................22
Commissioning.................................................................................... 25
Conversion from Natural Gas to LPG .................................................26
Guide to Use the instructionsGuide to Use the instructions
Guide to Use the instructionsGuide to Use the instructions
Guide to Use the instructions
The following symbols will be found in the text to guide you throughout the Instructions:
Safety Instructions
Step by step instructions for an operation
Hints and Tips
Environmental information
)
U
MANUFACTURER:
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.P.A.
Viale Bologna, 298 - 47100 Forlì - Italy
4
Important Safety Information
YY
YY
Y
ou MUST rou MUST r
ou MUST rou MUST r
ou MUST r
ead these waread these war
ead these waread these war
ead these war
nings carnings car
nings carnings car
nings car
efully beforefully befor
efully beforefully befor
efully befor
e installing ore installing or
e installing ore installing or
e installing or
using the hob. If you need assistance, contact our Customerusing the hob. If you need assistance, contact our Customer
using the hob. If you need assistance, contact our Customerusing the hob. If you need assistance, contact our Customer
using the hob. If you need assistance, contact our Customer
Care Department on 08705 727 727.Care Department on 08705 727 727.
Care Department on 08705 727 727.Care Department on 08705 727 727.
Care Department on 08705 727 727.
II
II
I
nstallationnstallation
nstallationnstallation
nstallation
z This appliance must be installed and serviced by a competent person as
stated in the Gas Safety (Installation and Use) Regulations Current Editions
and the IEE Wiring Regulations.
z For appliances installed in the Republic of Ireland please refer to NSAI-
Domestic Gas Installations I.S.813 Current Editions and the ETCI Rules for
Electrical Installations.
z Remove all packaging before using the hob.
z Ensure that the gas and electrical supply complies with the type stated on
the rating plate, located near the gas supply pipe.
z Do not attempt to modify the hob in any way.
People People
People People
People
SafetySafety
SafetySafety
Safety
z This hob is designed to be operated by adults. Do not allow children to play
near or with the hob.
z This appliance is not intended for use by children or other persons whose
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge
prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction
by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely.
z The hob gets hot when it is in use. Children should be kept away until it has
cooled.
z Children can also injure themselves by pulling pans or pots off the hob.
During UseDuring Use
During UseDuring Use
During Use
z This hob is intended for domestic cooking only. It is not designed for
commercial or industrial purposes.
z This appliance is not connected to a combustion products evacuation device.
It must be installed and connected in accordance with current installation
regulations. Particular attention shall be given to the relevant requirements
regarding ventilation.
z When in use a gas cooking hob will produce heat and moisture in the room
in which it has been installed. Ensure there is a continuous air supply, keeping
air vents in good condition or installing a cooker hood with a venting hose.
z Ensure a good ventilation around the appliance. A poor air supply could cause
lack of oxygen.
5
z Ensure the control knobs are in the ‘OFF’ position when not in use.
z When using other electrical appliances, ensure the cable does not come
into contact with the hot surfaces of the cooking appliance.
z Unstable or misshapen pans should not be used on the hob as unstable
pans can cause an accident by tipping or spillage.
z Never leave the hob unattended when cooking with oil and fats.
z Never use plastic or aluminium foil dishes on the hob.
z Perishable food, plastic items and areosols may be affected by heat and
should not be stored above or below the hob unit.
z This appliance cannot be cleaned with steam or with a steam cleaning
machine.
ServiceService
ServiceService
Service
z This hob should only be repaired or serviced by an authorised Service
Engineer and only genuine approved spare parts should be used.
Environmental InformationEnvironmental Information
Environmental InformationEnvironmental Information
Environmental Information
z After installation, please dispose of the packaging with due regard to
safety and the environment.
z When disposing of an old appliance, make it unusable, by cutting off the
cable.
z The symbol on the product or on its packaging indicates that this
product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed
over to the applicable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly,
you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate
waste handling of this product. For more detailed information about
recycling of this product, please contact your local city office, your
household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.
z When using the hob for a long period time, the ventilation should be
improved, by opening a window or increasing the extractor speed.
z Do not use this hob if it is in contact with water. Do not operate the hob with
wet hands.
Keep this instruction book for future reference and ensure it isKeep this instruction book for future reference and ensure it is
Keep this instruction book for future reference and ensure it isKeep this instruction book for future reference and ensure it is
Keep this instruction book for future reference and ensure it is
passed on to any new ownerpassed on to any new owner
passed on to any new ownerpassed on to any new owner
passed on to any new owner
..
..
.
These instructions are only valid for countries whose identification symbols
are shown on the cover of this instruction booklet and on the appliance itself.
U
6
Description of the Hob
1.1.
1.1.
1 . Semi-rapid Burners
2.2.
2.2.
2 . Triple crown Burner
3.3.
3.3.
3 . Auxiliary Burner
4.4.
4.4.
4 . Control knobs
2
1
3
1
1
4
7
INSTINST
INSTINST
INST
ALLAALLA
ALLAALLA
ALLA
TIONTION
TIONTION
TION
Any gas installation must be carried out by a registeredAny gas installation must be carried out by a registered
Any gas installation must be carried out by a registeredAny gas installation must be carried out by a registered
Any gas installation must be carried out by a registered
competent person, and in accordance with existing rulescompetent person, and in accordance with existing rules
competent person, and in accordance with existing rulescompetent person, and in accordance with existing rules
competent person, and in accordance with existing rules
and regulations.and regulations.
and regulations.and regulations.
and regulations.
The relevant instructions are to be found in the second section of this
manual.
Please, ensure that, once the hob is installed, it is easily accessible for
the engineer in the event of a breakdown.
WHEN THE HOB IS FIRST INSTWHEN THE HOB IS FIRST INST
WHEN THE HOB IS FIRST INSTWHEN THE HOB IS FIRST INST
WHEN THE HOB IS FIRST INST
ALLEDALLED
ALLEDALLED
ALLED
Once the hob has been installed, it is important to remove any protective
materials, which were put on in the factory.
The manufacturer will not accept liability, should the above instructions or
any of the other safety instructions incorporated in this book be ignored.
Instructions for the User
8
Lighting the burnersLighting the burners
Lighting the burnersLighting the burners
Lighting the burners
For easier lighting, proceed beforeFor easier lighting, proceed before
For easier lighting, proceed beforeFor easier lighting, proceed before
For easier lighting, proceed before
putting a pan on the pan support.putting a pan on the pan support.
putting a pan on the pan support.putting a pan on the pan support.
putting a pan on the pan support.
To light a burner:
z turn the relevant knob anti-clockwise to
maximum position (
), then push it down to
ignite the burner.
z After lighting the flame, keep the knob
pushed down for about
5 seconds5 seconds
5 seconds5 seconds
5 seconds. This
will allow the "thermocouple" (Fig.1 letter
D) to be heated and the safety device to be
switched off, otherwise the gas supply
would be interrupted.
z Then, check the flame is regular and adjust
it as required.
z To put the flame out, turn the knob to the
symbol
.
If the burner does not ignite, turn the control
knob to zero, and try again.
If you cannot light the flame even after several
attempts, check the "cap" (Fig.1- lett.
AA
AA
A) and
the"crown" (Fig.1- lett.
BB
BB
B) are in the correct
position.
Operation
)
Do not keep the control knob pressed for more than 15 seconds.Do not keep the control knob pressed for more than 15 seconds.
Do not keep the control knob pressed for more than 15 seconds.Do not keep the control knob pressed for more than 15 seconds.
Do not keep the control knob pressed for more than 15 seconds.
If the burner does not light even after 15 seconds, release theIf the burner does not light even after 15 seconds, release the
If the burner does not light even after 15 seconds, release theIf the burner does not light even after 15 seconds, release the
If the burner does not light even after 15 seconds, release the
control knob, turn it the “off” position and wait for at least onecontrol knob, turn it the “off” position and wait for at least one
control knob, turn it the “off” position and wait for at least onecontrol knob, turn it the “off” position and wait for at least one
control knob, turn it the “off” position and wait for at least one
minute before trying to light the burner again.minute before trying to light the burner again.
minute before trying to light the burner again.minute before trying to light the burner again.
minute before trying to light the burner again.
AA
AA
A - Burner cap
BB
BB
B - Burner crown
CC
CC
C - Ignition electrode
DD
DD
D - Thermocouple
A
B
C
Triple crown burner
If the burner accidentally goes out, turn the control knob to theIf the burner accidentally goes out, turn the control knob to the
If the burner accidentally goes out, turn the control knob to theIf the burner accidentally goes out, turn the control knob to the
If the burner accidentally goes out, turn the control knob to the
“off” position and wait for at least 1 minute before trying to light“off” position and wait for at least 1 minute before trying to light
“off” position and wait for at least 1 minute before trying to light“off” position and wait for at least 1 minute before trying to light
“off” position and wait for at least 1 minute before trying to light
the burner again.the burner again.
the burner again.the burner again.
the burner again.
When switching on the mains, after installation or a power cut, it is quite
normal for the spark generator to be activated automatically.
In the absence of electricityIn the absence of electricity
In the absence of electricityIn the absence of electricity
In the absence of electricity, ignition can occur without the electrical
device; in this case, approach the burner with a flame, push the relevant
knob down and turn it anti-clockwise until it reaches the maximum position.
If the control knobs become difficult to turn, please contact your local
Service Force Centre.
A
B
D
C
D
Fig. 1
9
As soon as a liquid starts boiling, turn down the
flame so that it will barely keep the liquid
simmering.
Use only pans or pots with flat bottom.Use only pans or pots with flat bottom.
Use only pans or pots with flat bottom.Use only pans or pots with flat bottom.
Use only pans or pots with flat bottom.
If you use a saucepan which is smallerIf you use a saucepan which is smaller
If you use a saucepan which is smallerIf you use a saucepan which is smaller
If you use a saucepan which is smaller
than the recommended size, the flamethan the recommended size, the flame
than the recommended size, the flamethan the recommended size, the flame
than the recommended size, the flame
will spread beyond the bottom of thewill spread beyond the bottom of the
will spread beyond the bottom of thewill spread beyond the bottom of the
will spread beyond the bottom of the
vessel, causing the handle to overheat.vessel, causing the handle to overheat.
vessel, causing the handle to overheat.vessel, causing the handle to overheat.
vessel, causing the handle to overheat.
Carefully supervise cooking with
fat or oilfat or oil
fat or oilfat or oil
fat or oil,
since these types of foodstuff can result in a
fire, if over-heated.
The stainless steel can become tarnished if excessivelyThe stainless steel can become tarnished if excessively
The stainless steel can become tarnished if excessivelyThe stainless steel can become tarnished if excessively
The stainless steel can become tarnished if excessively
heated. Therefore prolonged cooking with potstones,heated. Therefore prolonged cooking with potstones,
heated. Therefore prolonged cooking with potstones,heated. Therefore prolonged cooking with potstones,
heated. Therefore prolonged cooking with potstones,
earthenware pans or cast-iron plates is inadvisable. Also,earthenware pans or cast-iron plates is inadvisable. Also,
earthenware pans or cast-iron plates is inadvisable. Also,earthenware pans or cast-iron plates is inadvisable. Also,
earthenware pans or cast-iron plates is inadvisable. Also,
do not use aluminium foil to protect the top during use.do not use aluminium foil to protect the top during use.
do not use aluminium foil to protect the top during use.do not use aluminium foil to protect the top during use.
do not use aluminium foil to protect the top during use.
Make sure pots do not protrude over the edges of the cooktopMake sure pots do not protrude over the edges of the cooktop
Make sure pots do not protrude over the edges of the cooktopMake sure pots do not protrude over the edges of the cooktop
Make sure pots do not protrude over the edges of the cooktop
and that they are centrally positioned on the rings in order toand that they are centrally positioned on the rings in order to
and that they are centrally positioned on the rings in order toand that they are centrally positioned on the rings in order to
and that they are centrally positioned on the rings in order to
obtain lower gas consumption.obtain lower gas consumption.
obtain lower gas consumption.obtain lower gas consumption.
obtain lower gas consumption.
Do not place unstable or deformed pots on the rings: theyDo not place unstable or deformed pots on the rings: they
Do not place unstable or deformed pots on the rings: theyDo not place unstable or deformed pots on the rings: they
Do not place unstable or deformed pots on the rings: they
could tip over or spill their contents, causing accidents.could tip over or spill their contents, causing accidents.
could tip over or spill their contents, causing accidents.could tip over or spill their contents, causing accidents.
could tip over or spill their contents, causing accidents.
Pots must not enter the control zone.Pots must not enter the control zone.
Pots must not enter the control zone.Pots must not enter the control zone.
Pots must not enter the control zone.
Using the hob correctlyUsing the hob correctly
Using the hob correctlyUsing the hob correctly
Using the hob correctly
To ensure maximum burner efficiency, it is strongly recommended that you
use only pots and pans with a
flat flat
flat flat
flat bottom fitting the size of the burner used,
so that flame will not spread beyond the bottom of the vessel (see the table).
Burner minimum maximum
diameter diameter
Triple crown 180 mm 260 mm
Medium (semi-rapid) 120 mm 220 mm
Small (auxiliary) 80 mm 160 mm
Using the Wok StandUsing the Wok Stand
Using the Wok StandUsing the Wok Stand
Using the Wok Stand
A wok stand is provided to enable you to use a round
bottomed wok on the hob. The wok stand must only be
used on the central burner, and should not be used with any
other type of wok or pan. When fitting the wok stand, ensure
the recesses in the frame fit securely onto the bars of the
pan supports, as shown in figure.
10
Before any maintenance or cleaning can be carried out, youBefore any maintenance or cleaning can be carried out, you
Before any maintenance or cleaning can be carried out, youBefore any maintenance or cleaning can be carried out, you
Before any maintenance or cleaning can be carried out, you
must DISCONNECT the hob frmust DISCONNECT the hob fr
must DISCONNECT the hob frmust DISCONNECT the hob fr
must DISCONNECT the hob fr
om the electricity supplyom the electricity supply
om the electricity supplyom the electricity supply
om the electricity supply
..
..
.
The hob is best cleaned whilst it is still warm, as spillage canThe hob is best cleaned whilst it is still warm, as spillage can
The hob is best cleaned whilst it is still warm, as spillage canThe hob is best cleaned whilst it is still warm, as spillage can
The hob is best cleaned whilst it is still warm, as spillage can
be removed more easily than if it is left to cool.be removed more easily than if it is left to cool.
be removed more easily than if it is left to cool.be removed more easily than if it is left to cool.
be removed more easily than if it is left to cool.
This appliance cannot be cleaned with steam or with a steamThis appliance cannot be cleaned with steam or with a steam
This appliance cannot be cleaned with steam or with a steamThis appliance cannot be cleaned with steam or with a steam
This appliance cannot be cleaned with steam or with a steam
cleaning machine.cleaning machine.
cleaning machine.cleaning machine.
cleaning machine.
The Hob TThe Hob T
The Hob TThe Hob T
The Hob T
opop
opop
op
Regularly wipe over the hob top using a soft cloth well wrung out in warm water to
which a little wasing up liquid has been added. Avoid the use of the following:
- household detergent and bleaches;
- impregnated pads unsuitable for non-stick saucepans;
- steel wool pads;
- bath/sink stain removers.
Should the hob top become heavily soiled, the following products are
recommended:
- For stainless steel hobs use a proprietary stainless steel cleaner.
- For other hobs use Hob Brite or Bar Keepers Friend.
Do not leave acid or alkaline substances (e.g. vinegarDo not leave acid or alkaline substances (e.g. vinegar
Do not leave acid or alkaline substances (e.g. vinegarDo not leave acid or alkaline substances (e.g. vinegar
Do not leave acid or alkaline substances (e.g. vinegar
, salt,, salt,
, salt,, salt,
, salt,
lemon juice, etc.) on the cooktop.lemon juice, etc.) on the cooktop.
lemon juice, etc.) on the cooktop.lemon juice, etc.) on the cooktop.
lemon juice, etc.) on the cooktop.
If scratches or cracks are noticed on the glass top,If scratches or cracks are noticed on the glass top,
If scratches or cracks are noticed on the glass top,If scratches or cracks are noticed on the glass top,
If scratches or cracks are noticed on the glass top,
immediately disconnect the appliance from the electricalimmediately disconnect the appliance from the electrical
immediately disconnect the appliance from the electricalimmediately disconnect the appliance from the electrical
immediately disconnect the appliance from the electrical
supplysupply
supplysupply
supply
, contact your local Service For, contact your local Service For
, contact your local Service For, contact your local Service For
, contact your local Service For
ce Centrce Centr
ce Centrce Centr
ce Centr
e and avoide and avoid
e and avoide and avoid
e and avoid
using the appliance until it has been repaired.using the appliance until it has been repaired.
using the appliance until it has been repaired.using the appliance until it has been repaired.
using the appliance until it has been repaired.
The The
The The
The
Pan SupportsPan Supports
Pan SupportsPan Supports
Pan Supports
If necessary remove stubborn stains using a paste cleaner.
Never use steel wool pads or acids.
After cleaning, make sure that the pan supports are correctly positioned.
Pay attention when replacing the pan supports in order toPay attention when replacing the pan supports in order to
Pay attention when replacing the pan supports in order toPay attention when replacing the pan supports in order to
Pay attention when replacing the pan supports in order to
avoid damaging the hob top.avoid damaging the hob top.
avoid damaging the hob top.avoid damaging the hob top.
avoid damaging the hob top.
Maintenance and Cleaning
11
The BurnersThe Burners
The BurnersThe Burners
The Burners
The burner caps and crowns can be removed for cleaning.
Wash the burners caps and crowns using hot soapy water, and remove
marks with a mild paste cleaner. A well moistened soap impregnated steel
wool pad can be used with caution, if the marks are particularly difficult to
remove.
After cleaning, be sure to wipe dry with a soft
cloth.
Frequently wash the "caps" and the "crowns"
with hot soapy water, carefully taking away
any built-up of food.
The cap and the crown of each burner are
secured with two screws. To separate the two
pieces, lift the cap, turn it upside down, then
undo the two fixing screws as shown in Fig. 2.
After a thorough cleaning, reassemble the two
parts and refit the cap in its correct position
on the burner.
The Ignition electrodeThe Ignition electrode
The Ignition electrodeThe Ignition electrode
The Ignition electrode
The electric ignition is obtained through a ceramic "candle" and a metal
electrode (Fig.1 - lett. C). Keep these components well clean, to avoid
difficult lighting, and check that the burner crown holes (Fig.1 - lett. B) are
not obstructed.
FO 2265
Fig. 2
12
Something Not Working?
If the hob is not working correctly, please carry out the following checks
before contacting your local Service Force Centre.
SYMPTOM SYMPTOM
SYMPTOM SYMPTOM
SYMPTOM
There is no spark when
lighting the gas.
The gas ring burns unevenly.
SOLUTIONSOLUTION
SOLUTIONSOLUTION
SOLUTION
Check that the unit is plugged
in and the electrical supply is
switched on.
Check that the RCCB has not
tripped (if fitted).
Check the mains fuse has not
blown.
Check the burner cap and
crown have been replaced
correctly, e.g. after cleaning.
Check the main jet is not
blocked and the burner crown
is clear of food particles.
Check the burner cap and
crown have been replaced
correctly, e.g. after cleaning.
If after all these checks, your hob still does not operate correctly, contact
your local Service Force Centre.
Please note that it will be necessary to provide proof of purchase for any in-
guarantee service calls.
In-guarantee customers should ensure that the above checks have been
made as the engineer will make a charge if the fault is not a mechanical or
electrical breakdown.
13
OVERALL DIMENSIONSOVERALL DIMENSIONS
OVERALL DIMENSIONSOVERALL DIMENSIONS
OVERALL DIMENSIONS Width: 685 mm
Depth: 515 mm
CUT OUT DIMENSIONSCUT OUT DIMENSIONS
CUT OUT DIMENSIONSCUT OUT DIMENSIONS
CUT OUT DIMENSIONS Width: 560 mm
Depth: 480 mm
SUPPLSUPPL
SUPPLSUPPL
SUPPL
Y CONNECTIONSY CONNECTIONS
Y CONNECTIONSY CONNECTIONS
Y CONNECTIONS
Gas:Gas:
Gas:Gas:
Gas:
R 1/2 inch (1/2 inch male) Rear right hand corner
Electric:Electric:
Electric:Electric:
Electric:
230 V~ 50 Hz supply, 3 core flexible cable with
non rewireable plug fitted with a 3 amp cartridge fuse
HEAHEA
HEAHEA
HEA
T INPUTT INPUT
T INPUTT INPUT
T INPUT
Rear Left BurnerRear Left Burner
Rear Left BurnerRear Left Burner
Rear Left Burner 2.0 kW (6826 BTU/HR)
(semi-rapid)(semi-rapid)
(semi-rapid)(semi-rapid)
(semi-rapid)
Front Left BurnerFront Left Burner
Front Left BurnerFront Left Burner
Front Left Burner 2.0 kW (6826 BTU/HR)
(semi-rapid)(semi-rapid)
(semi-rapid)(semi-rapid)
(semi-rapid)
Central BurnerCentral Burner
Central BurnerCentral Burner
Central Burner 4.0 kW (13652 BTU/HR)
(triple crown)(triple crown)
(triple crown)(triple crown)
(triple crown)
Rear Right BurnerRear Right Burner
Rear Right BurnerRear Right Burner
Rear Right Burner 2.0 kW (6826 BTU/HR)
(semi-rapid)(semi-rapid)
(semi-rapid)(semi-rapid)
(semi-rapid)
Front Right BurnerFront Right Burner
Front Right BurnerFront Right Burner
Front Right Burner 1.0 kW (3413 BTU/HR)
(auxiliary)(auxiliary)
(auxiliary)(auxiliary)
(auxiliary)
APPLIANCE CLASSAPPLIANCE CLASS
APPLIANCE CLASSAPPLIANCE CLASS
APPLIANCE CLASS 3
APPLIANCE CAAPPLIANCE CA
APPLIANCE CAAPPLIANCE CA
APPLIANCE CA
TEGORTEGOR
TEGORTEGOR
TEGOR
YY
YY
Y II2H3+
GAS SUPPLGAS SUPPL
GAS SUPPLGAS SUPPL
GAS SUPPL
YY
YY
Y Natural gas G20 (2H) 20 mbar
Instructions for the Installer
Engineer technical dataEngineer technical data
Engineer technical dataEngineer technical data
Engineer technical data
This appliance is manufactured according to the following EEC
directives:
2006/95 EEC - 93/68 EEC - 89/336 EEC - 90/396 EEC, current
edition.
14
BURNER Dia. Tap By-pass
1/100 mm
Auxiliary 28
Semi-rapid 32
Triple Crown 56
Aeration adjustment none
NORMAL REDUCED
NORMAL
POWER POWER
POWER
BURNER NATURAL GAS LPG
G20 (2H) - 20 mbar
(Butane/Propane) 30 mbar
kW kW g/h
inj. m
3
/h inj.
G30 G31
100/mm 100/mm
Auxiliary
burner 1,0 0,33 70 0,095 50 73 71
Semi-rapid
burner 1,9 0,45 96 0,181 71 138 136
Triple Crown
burner 3,8 1,20 146 0,362 98 276 271
15
Important safety requirements
This hob must be installed in accordance with the Gas Safety (Installation and Use)
Regulations (Current Edition) and the IEE Wiring Regulations (Current Edition).
For appliances installed in the Republic of Ireland please refer to NSAI- Domestic
Gas Installation I.S. 813 Current Editions and the ETCI Rules for Electrical Installations.
PrPr
PrPr
Pr
ovision for Vovision for V
ovision for Vovision for V
ovision for V
entilationentilation
entilationentilation
entilation
Detailed recommendations are contained in the following British Standards Codes Of
Practice: B.S. 6172/ B.S. 5440, Par. 2 and B.S. 6891 Current Editions.
The hob should not be installed in a bed sitting room with a volume of less than 20 m
3
.
If it is installed in a room of volume less than 5 m
3
an air vent of effective area of 100
cm
2
is required. If it is installed in a room of volume between 5 m
3
and 10 m
3
an air vent
of effective area of 50 cm
2
is required, while if the volume exceeds 11 m
3
no air vent is
required.
However, if the room has a door which opens directly to the outside no air vent is
required even if the volume is between 5 m
3
and 11 m
3
.
If there are other fuel burning appliances in the same room, B.S. 5440 Part 2 Current
Edition, should be consulted to determine the requisite air vent requirements.
For appliances installed in the Republic of Ireland please refer to the NSAI- Domestic
Gas Installation I.S. 813 Current Editions Table Four.
LocationLocation
LocationLocation
Location
The hob may be located in a kitchen, a
kitchen/diner or bed sitting room, but not
in a bathroom or shower room.
Ensure that there is a minimum distance
of 55 mm between the rear cut out edge
and the wall.
A minimum distance of 150 mm must be
left between the side edges of the cut out
and any adjacent cabinets or walls.
The minimum distance combustible
material can be fitted above the hob in
line with the edges of the hob is 400 mm
If it is fitted below 400 mm a space of 50
mm must be allowed from the edges of
the hob.
600 M
IN
.
Fig. 3
16
Installation
IMPORIMPOR
IMPORIMPOR
IMPOR
TT
TT
T
ANTANT
ANTANT
ANT
This hob must be installed by a competent person to theThis hob must be installed by a competent person to the
This hob must be installed by a competent person to theThis hob must be installed by a competent person to the
This hob must be installed by a competent person to the
relevant Gas Standards.relevant Gas Standards.
relevant Gas Standards.relevant Gas Standards.
relevant Gas Standards.
Any gas installation must be carried out by a registeredAny gas installation must be carried out by a registered
Any gas installation must be carried out by a registeredAny gas installation must be carried out by a registered
Any gas installation must be carried out by a registered
competent person.competent person.
competent person.competent person.
competent person.
Please, ensure that, once the hob is installed, it is easily accessible for the
engineer in the event of a breakdown.
The manufacturer will not accept liability, should the above instructions or
any of the other safety instructions incorporated in this instruction booklet
be ignored.
The minimum distance combustible material or a cooker hood can be fitted above the
hob is 650 mm.
For appliances installed in the Republic of Ireland please refer to NSAI- Domestic
Gas Installation I.S 813 Current Edition Section 7- Permitted Locations of Appliance.
17
A) End of shaft with nut
B) Washer
C) Elbow
It is important to install the elbow corrIt is important to install the elbow corr
It is important to install the elbow corrIt is important to install the elbow corr
It is important to install the elbow corr
ectlyectly
ectlyectly
ectly
, with the shoulder on, with the shoulder on
, with the shoulder on, with the shoulder on
, with the shoulder on
the end of the thread, fitted to the hob connecting pipe.the end of the thread, fitted to the hob connecting pipe.
the end of the thread, fitted to the hob connecting pipe.the end of the thread, fitted to the hob connecting pipe.
the end of the thread, fitted to the hob connecting pipe.
Failure to ensure the correct assembly will cause leakage of gas.Failure to ensure the correct assembly will cause leakage of gas.
Failure to ensure the correct assembly will cause leakage of gas.Failure to ensure the correct assembly will cause leakage of gas.
Failure to ensure the correct assembly will cause leakage of gas.
Gas ConnectionGas Connection
Gas ConnectionGas Connection
Gas Connection
Connection to the gas supply should be with either rigid or semi-rigid pipe, i.e.
steel or copper.
The connection should be suitable for connecting to R 1/2 (1/2 BSP male thread).
When the final connection has been made, it is essential that a thorough leak test
is carried out on the hob and installation.
Ensure that the main connection pipe does not exert any strain on the hob.
On the end of the shaft, which includes the G 1/2" threaded elbow, adjustment
is fixed so that the washer is fitted between the components as shown in the
diagram. Screw the parts together without using excessive force.
18
2
BB
BB
B
uilding over a kitchen unituilding over a kitchen unit
uilding over a kitchen unituilding over a kitchen unit
uilding over a kitchen unit
with doorwith door
with doorwith door
with door
Proper arrangements must be taken in designing
the furniture unit, in order to avoid any contact
with the bottom of the hob which can be heated
when it is operated. The recommended solution
is shown in diagram 3.
The panel fitted under the hob ("a") should be
easily removable to allow easy access if
technical assistance is needed. The space
behind the kitchen unit ("b") can be used for
connections.
Dimensions are given in mm.
3
BB
BB
B
uilding over a cupboard or draweruilding over a cupboard or drawer
uilding over a cupboard or draweruilding over a cupboard or drawer
uilding over a cupboard or drawer
If the hob is to be installed above a cupboard or drawer it will be necessary to fit a
heat resistant board below the base of the hob on the underside of the work surface.
It is also recommended to carry out the electrical connection to the hob as shown
in diagrams 1 and 2.
Building In
1
19
Fitting the Hob into the Worktop
Before fitting the hob into the cut out,
an adhesive seal must be fitted to the
underside outside edge of the hob.
It is essential that no gaps are left in
this seal in order to prevent spillage near
the hob seeping into the cabinet below.
1) Remove the pan supports, the burners
caps and crowns and turn the hob
upside down, taking care the ignition
candles are not damaged in this
operation.
2) Place the sealing gasket all around the
glass top edge as shown in Fig. 4.
3) Place the hob in the cut out, taking
care of its centring.
4) Fix the hob with the relevant fixing
clamps and screws(see Fig. 5). When
the screws have been tightened, the
excess seal can be removed.
sealing gasket
FO 2321
Fig. 5
FO 2320
Fig. 4
20
Electrical Connections
Any electrical work required to install this hob should beAny electrical work required to install this hob should be
Any electrical work required to install this hob should beAny electrical work required to install this hob should be
Any electrical work required to install this hob should be
carried out by a qualified electrician or competent person,carried out by a qualified electrician or competent person,
carried out by a qualified electrician or competent person,carried out by a qualified electrician or competent person,
carried out by a qualified electrician or competent person,
in accordance with the current regulations.in accordance with the current regulations.
in accordance with the current regulations.in accordance with the current regulations.
in accordance with the current regulations.
THIS HOB MUST BE EARTHED.THIS HOB MUST BE EARTHED.
THIS HOB MUST BE EARTHED.THIS HOB MUST BE EARTHED.
THIS HOB MUST BE EARTHED.
Electrical RequirementsElectrical Requirements
Electrical RequirementsElectrical Requirements
Electrical Requirements
Any permanent electrical installation must comply with the latest I.E.E.
Regulations and local Electricity Board regulations. For your own safety
this should be undertaken by a qualified electrician, e.g. your local Electricity
Board, or a contractor who is on the roll of the National Inspection Council
for Electrical Installation Contracting (NICEIC).
The manufacturer declines any liability should these safety
measures not be observed.
This hob is designed to be connected to a 230 V 50 Hz AC electrical supply.
Before switching on, make sure the electricity supply voltage is the same
as that indicated on the hob rating plate. The rating plate is located on the
bottom of the hob. A copy is attached on
the back cover of this book.
The hob is supplied with a 3 core flexible
supply cord incorporating a 3 amp plug
fitted. In the event of having to change the
fuse, a 3 amp ASTA approved (BS 1362)
fuse must be used.
Should the plug need to be replaced for
any reason, the wires in the mains lead are
coloured in accordance with the following
code:
Green and Yellow - Earth
Blue - Neutral
Brown - Live
1) Connect the green and yellow (earth) wire to the terminal in the
plug which is marked with the letter 'E' or the earth symbol
or coloured green and yellow.
2) Connect the blue (neutral) wire to the terminal in the plug which
is marked with the letter 'N' or coloured black.
FO 0390
)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Zanussi ZGG646ITN Uživatelský manuál

Kategorie
Varné desky
Typ
Uživatelský manuál

v jiných jazycích