Braun TS545S Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

43

Návod k obsluze si cel˘ pozornû proãtûte

dﬁíve, neÏ zaãnete Ïehliãku pouÏívat. Návod

k obsluze peãlivû uschovejte po celou dobu

Ïivotnosti Ïehliãky.

DÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní

•

Ujistûte se, Ïe napûtí va‰í

domovní sítû odpovídá napûtí

vyti‰tûnému na Ïehliãce.

•

Varování: Vzhledem k vysokému

v˘konu tohoto pﬁístroje se,

prosím, ujistûte, Ïe máte

odpovídající zdroj elektrického

proudu. Informujte se u své

elektrárenské spoleãnosti, zda

celkov˘ odpor hlavního rozvodu

nepﬁekraãuje hodnotu 0,32 Ohmu.

•

Děti starší 8 let a osoby se

sníženou fyzickou pohyblivostí,

schopností vnímání či mentálním

zdravím a osoby bez zkušeností

nebo odpovídajícího povědomí

mohou tento spotřebič používat

pod dohledem nebo po obdržení

pokynů k jeho bezpečnému

používání a seznámení se s

možnými riziky. Spotřebič není

určen jako hračka pro děti.

Děti bez dozoru a mladší 8 let

nesmí provádět čištění a údržbu

přístroje.

•

Během provozu a doby chladnutí

musí být žehlička a její síťový kabel

mimo dosah dětí mladších 8 let.

•

Pozor: Horké povrchy!

Elektrické Ïehliãky vyvíjejí

vysokou teplotu v kombinaci s

horkou párou, takÏe mÛÏe dojít k

popáleninám.

•

Pﬁedtím, neÏ budete do Ïehliãky

nalévat vodu, vytáhnûte vÏdy vidlici

síÈového pﬁívodu a ujistûte se, Ïe

tlaãítko páry (3) je v dolní poloze

(pára vypnuta). Nikdy netahejte

za kabel, vÏdy berte do rukou jen

vidlici. SíÈov˘ pﬁívod nesmí pﬁijít

do styku s hork˘mi pﬁedmûty

nebo horkou Ïehlící plochou.

•

Nikdy neponoﬁujte Ïehliãku do

vody nebo jin˘ch tekutin.

•

Neotvírejte víčko nádržky na

vodu během žehlení.

•

Nikdy neponoﬁujte Ïehliãku do

vody nebo jin˘ch tekutin.

•

Îehliãka smí b˘t pouÏívána jen

na stabilním povrchu a také

odkládána na stabilní povrch.

•

Pﬁi pauze pﬁi Ïehlení vÏdy

odkládejte Ïehliãku kolmo na

její odstavní plochu a ujistûte

se, Ïe ji pokládáte na stabilní

vodorovn˘ povrch.

•

Îehliãka se nesmí nechat bez

dozoru po dobu, kdy je pﬁipojena

k síti.

•

Îehliãku nepouÏívejte, pokud

upadla na zem, je viditelnû

po‰kozena nebo netûsní.

Pravidelnû kontrolujte síÈov˘

pﬁívod, zda není po‰kozen.

•

JestliÏe pﬁístroj (vãetnû síÈového

pﬁívodu) vykazuje jakékoli

známky po‰kození, pﬁestaÀte jej

pouÏívat a pﬁedejte jej do opravy

do autorizovaného servisu firmy

Braun. Chybná nebo neodborná

oprava mÛÏe zpÛsobit uÏivateli

závaÏné ‰kody nebo poranûní.

•

Elektrické pﬁístroje znaãky

Braun odpovídají pﬁíslu‰n˘m

ustanovením bezpeãnostních

norem a pﬁedpisÛ.

•

Tento pﬁístroj je urãen pouze pro

pouÏití v domácnosti.

A Popis

1 Kropicí tryska

2 Otvor nádrÏky na vodu

3 Tlaãítko páry

3a Regulátor mnoÏství páry

4 Tlaãítko kropení

5 Tlaãítko «power shot» (siln˘ v˘trysk páry)

6 Voliã teploty

7 Kontrolka teploty

8

Kontrolka automatického vypnutí

(«auto-off») (

pouze TS

525 A)

9 Textile Protector (pouze TS

535

TP,

TS

545

TP

S

)

Český

5712710034_TS_545-505_S06-80.indd 435712710034_TS_545-505_S06-80.indd 43 03.06.13 10:4203.06.13 10:42

44

B NeÏ zaãnete Ïehlit

• Tato Ïehliãka je zkonstruována pro pouÏití

vody z vodovodu. JestliÏe máte extrémnû

tvrdou vodu, doporuãujeme pouÏívat smûs

50 % vody z vodovodu a 50 % destilované

vody. NaplÀte nádrÏku na vodu ke znaãce

«max». Nikdy nepouÏívejte pouze destilo-

vanou vodu. Nepﬁidávejte zádná aditiva

(napﬁ. ‰krob). NepouÏívejte zkondenzo-

vanou vodu ze su‰iãky prádla.

• DrÏte Ïehliãku ve svislé poloze a pﬁipojte

ji k síti. Zvolte teplotu podle znaãek na

odstavné plo‰e Ïehliãky nebo podle

visaãky na prádle.

• Kontrolka teploty (7) zhasne, jakmile

je dosaÏeno nastavené teploty (po cca

1 minutû).

C Îehlení

1 Zapnutí/vypnutí páry

Pro žehlení s variabilně nastavitelnou

trvalou párou se musí regulátor teploty (6)

podle obrázku C1 nastavit na teplotu od

«••» do «max». Stisknûte tlaãítko páry

(3), abyste zapnuli reÏim páry.

pára zapnuta

pára vypnuta

Je-li tlaãítko páry zapnuto v horní poloze,

nastavte mnoÏství páry otáãením regulá-

toru mnoÏství páry (3a).

Pro ve‰keré bûÏné Ïehlení se doporuãuje

stﬁední nastavení regulátoru páry.

Pouze v pﬁípadû Ïehlení lnûn˘ch látek,

silného hedvábí nebo podobn˘ch tkanin

se doporuãuje nastavit regulátor páry na

maximum.

Pﬁedpaﬁení

Pára se vyvíjí také vodorovnû, ve pﬁední

ãásti Ïehlící plochy. Toto «pﬁedpaﬁení»

textilu usnadÀuje Ïehlení.

Buìte opatrní - pára vychází horizontálnû.

2 «power shot» (krátk˘ siln˘ v˘trysk páry)

Pﬁed pouÏitím stisknûte tlaãítko «power

shot» (5) 3krát aÏ 4krát, abyste je aktivo-

vali. Pak tisknûte tlaãítko «power shot» v

intervalech nejménû 5 sekund.Tuto funkci

lze aktivovat pﬁi Ïehlení nasucho. Voliã

teploty v‰ak musí b˘t nastaven na rozsah

mezi «•••» do «max». Funkci «power shot»

mÛÏete také pouÏít pﬁi vertikální poloze

Ïehliãky, napﬁ. pro napaﬁení závûsÛ apod.

3 Funkce kropení

Stisknûte tlaãítko kropení (4).

4 Îehlení na sucho

Vypnûte reÏim páry stisknutím tlaãítka

páry (3) tak, aby zÛstalo zamáãknuto

v dolní poloze.

Automatické vypnutí

(pouze TS 525 A)

Vypínací mechanismus vydává bûhem

Ïehlení slab˘ ‰um. To je normální a

neindikuje to závadu Ïehliãky. âervená

kontrolka «auto-off» (8) bude blikat, kdyÏ

je automatické vypnutí aktivováno.

To se stane, kdyÏ je Ïehliãka

ponechána …

– ve vodorovné poloze leÏet na Ïehliãí

plo‰e po dobu asi 30 sekund nebo

– odloÏena ve svislé poloze na odkládací

plo‰e asi 8 minut.

Chcete-li Ïehliãku opût zapnout, pouze

s ní pohnûte. Jakmile kontrolka teploty

pﬁestane blikat, je Ïehliãka opût napájena

elektrick˘m proudem.

Automatické vypnutí se aktivuje pﬁibliÏnû

2 minuty poté, co je pﬁipojena Ïehliãka do

zásuvky elektrické sítû.

D Textile Protector

(pouze TS

535 TP, TS

545 TP S)

Ochrana textilií Braun chrání choulostivé

tkaniny pﬁed po‰kozením teplem a

umoÏÀuje Ïehlit vût‰inu tmav˘ch látek

bez nutnosti Ïehlení pﬁes hadﬁík.

Abyste ovûﬁili reakci tkaniny pﬁed tím,

neÏ zaãnete Ïehlit doporuãujeme vám

vyzkou‰et Ïehliãku na malé plo‰e látky

z rubové strany. S pomocí této ochrany

Braun mÛÏete Ïehlit jemné tkaniny pﬁi

nastavení teploty na «•••» do «max»,

takÏe mÛÏete vyuÏívat v‰echny funkce

páry, které Ïehliãka nabizi. Po pﬁipevnûní

proloÏky pro ochranu textilií poãkejte asi

1 ½ minuty, neÏ zaãnete Ïehlit.

E Po Ïehlení

• Odpojte Ïehliãku od sítû a stisknûte tlaãítko

zapnutí/vypnutí páry (3) tak, aby zÛstalo

zamáãknuto v dolní poloze (pára vypnuta).

• Aby se nezkracovala Ïivotnost Ïehliãky,

vyprázdnûte nádrÏku na vodu.

• Vychladlou Ïehliãku ukládejte na suchém

místû, vÏdy postavenou na odstavné

plo‰e.

F ÚdrÏba a ãi‰tûní

Pro vyãi‰tûní Ïehlicí plochy pouÏijte

ocelovou vlnu. Pak Ïehlicí plochu doãista

otﬁete hadﬁíkem. Nikdy nepouÏívejte

brusné houbiãky, ocet ani Ïádné

chemikálie. Pro ãi‰tûní mûkkého materiálu

drÏadla a tlaãítek «power shot» a kropení

pouÏívejte vodu s m˘dlem.

G âi‰tûní odvápÀovacího ventilu

OdvápÀovací ventil se nachází na spodní

ãásti tlaãítka páry (3). Tento ventil se

musí pravidelnû odvápÀovat (napﬁ. vÏdy,

5712710034_TS_545-505_S06-80.indd 445712710034_TS_545-505_S06-80.indd 44 03.06.13 10:4203.06.13 10:42

45

kdyÏ není dostateãná tvorba páry).

V tomto pﬁípadû postupujte následovnû:

1) Odpojte Ïehliãku ze sítû a vyprázdnûte

nádrÏku vody.

2) Stlaãte tlaãítko páry, aby nacházelo v

horní poloze.

3) Opatrnû je vyjmûte (trochu vody mÛÏe

je‰tû vytéci ze Ïehlicí plochy).

4) Nesahejte na odvápÀovací ventil.

5) Ponoﬁte jej do octa (nikoli do octového

koncentrátu) nebo do citrónové ‰Èávy,

aÏ vápenaté usazeniny zmûknou.

6) PouÏijte nekovov˘ kartáãek a odstraÀte

v‰echny zbytky usazenin. Ujistûte se,

Ïe v‰echny otvory jsou ãisté.

7) Opláchnûte ventil pod tekoucí vodou.

8) VloÏte jej zpût.

9) Zkontrolujte funkci zapnutí/vypnutí páry.

Poznámka: Îehliãka se nesmí nikdy

pouÏívat bez tlaãítka páry.

H OdvapÀování:

OdvapÀovací systém

KdyÏ se z otvorÛ pro tvorbu páry dostávají

ven ãásti vodního kamene nebo pokud je

tvorba páry nedostateãná i po vyãi‰tûní

odvápÀovacího ventilu, mûli byste vyãistit

parní komoru následujícím zpÛsobem:

1) Ujistûte se, Ïe tlaãítko páry je v dolní

poloze.

2) – 3) NaplÀte nádobku vodou, pﬁipojte

Ïehliãku k síti a zvolte nastavení teploty

«•••».

4) – 5) Poãkejte, aÏ kontrolka zhasne.

Odpojte Ïehliãku od sítû.

6) – 7) DrÏte Ïehliãku nad umyvadlem, potom

opatrnû stlaãte tlaãítko páry tak, aby

dostalo do horní polohy. Opatrnû tlaãítko

vysunujete a poté lehce pootoãíte, ãímÏ

se zaaretuje v horní poloze.

Pozor: pﬁi vytáhnutí tlaãítka páry vyteãe

ze spodku Ïehliãky horká voda a pára.

8) VraÈte tlaãítko páry zpût tak, aby bylo ve

spodní poloze.

9) – 10) NaplÀte nádobku vodou, pﬁipojte

Ïehliãku k síti a zvolte nastavení teploty

«•••».

11) – 13) KdyÏ zhasne kontrolka, stisknûte

tlaãítko parního rázu (power shot) 4 krát,

abyste odstranili zbytky usazenin.

Odpojte Ïehliãku a poãkejte, aÏ Ïehlicí

plocha vychladne, abyste ji mohli vyãistit,

jak je popsáno v odstavci «G».

Poznámka: Îehliãka se nesmí nikdy

pouÏívat bez tlaãítka páry.

Problémy pﬁi Ïehlení

Problém Odstranûní

Z otvorÛ pro

páru kape voda

Otoãte regulátor páry

proti smûru hodinov˘ch

ruãiãek, abyste sníÏili

mnoÏství páry nebo

stisknûte tlaãítko páry,

aby se pára vypnula.

DodrÏujte del‰í intervaly

pﬁi tisknutí tlaãítka

«power shot».

Nastavte vy‰‰í teplotu.

VÛbec Ïádná

pára

Stisknûte tlaãítko páry,

aby bylo v horní poloze.

Vyvíjí se ménû

páry nebo vÛbec

Ïádná pára

Oãistûte odvápÀovací

ventil (viz «G»).

Z parních

otvorÛ vycházejí

ãásteãky vápna

Odvápnûte parní komoru

(viz «H»).

Zmûny jsou vyhrazeny.

Po skonãení Ïivotnosti neodhazujte

prosím tento v˘robek do bûÏného

domovního odpadu. MÛÏete jej

odevzdat do servisního stﬁediska

Braun nebo na pﬁíslu‰ném sbûrném

místû zﬁízeném dle místních pﬁedpisÛ.

5712710034_TS_545-505_S06-80.indd 455712710034_TS_545-505_S06-80.indd 45 03.06.13 10:4203.06.13 10:42

Stránka se načítá ...

Braun TS545S Návod k obsluze

Braun TS545S Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry