Stránka se načítá...
Všechna práva vyhrazena. LG Electronics Inc., 2016
Poznámka: Před použitím zařízení LG CAM Plus si
prosím pečlivě přečtěte všechny informace. Předejdete
tím případnému poškození a užijete si nejlepší výkon.
ČESKY
Uživatelská příručka
CAM Plus
CBG-700
2
Modul CAM Plus slouží jako rukojeť fotoaparátu a doplňková baterie, kterou lze připojit ke
spodní části telefonu G5.
• Díky modulu CAM Plus můžete telefon G5 používat jako digitální fotoaparát. Použijte
jej stejně jako fotoaparát k pořízení snímků stisknutím tlačítka spouště. Můžete rovněž
použít zoom. Stiskněte tlačítko závěrky do poloviny a využijte funkci automatického
zaostření.
• Modul CAM Plus je vybaven 1 200mAh baterií, kterou je možné použít jako doplňkovou
baterii při používání fotoaparátu.
Přehledproduktu
3
• Vždy používejte originální zařízení. Nepoužívejte zařízení k jinému účelu, než k jakému je
určeno.
• Kombinování nebo připojování neoriginálních produktů by mohlo zkrátit životnost zařízení,
případně způsobit výbuch. Mohlo by také dojít k poškození zařízení a zneplatnění záruky.
• Pokud vložíte modul, který není kompatibilní s vaším poskytovatelem služeb, například
modul zakoupený od jiného poskytovatele služeb nebo v oblasti, kterou váš poskytovatel
služeb nepokrývá, nemusí vaše zařízení správně fungovat.
• Nerozebírejte zařízení a chraňte je před nárazy. Mohlo by dojít ke zkratu, úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
• Silný tlak může zařízení poškodit.
• Pokud dojde k ohnutí nebo zmáčknutí krytu, které není okamžitě opraveno, může být
poškozena funkce zařízení nebo jeho vzhled.
• Aby nedošlo k poškození zařízení, chraňte je před silnými nárazy a před pádem na tvrdý
povrch.
• Dbejte na to, aby zařízení nepřišlo do kontaktu s vodou, alkoholem, benzenem
a podobnými látkami.
• Nepoužívejte a neskladujte zařízení při extrémních teplotách. Nenechávejte zařízení delší
dobu na přímém slunci. Mohlo by dojít k jeho poškození nebo výbuchu.
• K čištění zařízení nepoužívejte alkohol, benzen, ředidlo ani saponáty. Mohlo by dojít
k požáru.
• Zařízení otírejte pouze měkkým hadříkem.
• Nepokládejte zařízení do blízkosti kovových předmětů, jako jsou například náhrdelníky,
klíče, mince, hřebíky nebo hodinky. V případě zkratu by mohlo dojít i k výbuchu.
Důležitébezpečnostníinformace
4
• Dbejte na to, aby zařízení bylo vždy mimo dosah malých dětí a domácích zvířat.
Nevkládejte zařízení do úst a chraňte je před silnými nárazy. Mohlo by dojít k úrazu
elektrickým proudem, výbuchu nebo udušení.
• Nezasunujte do konektorů vodivé předměty (například kousky kovu nebo hroty propisek).
• Během používání zařízení nezakrývejte ani nebalte do přikrývky.
• Při dlouhodobém používání se může zařízení silně zahřát. Horkého zařízení se nedotýkejte,
aby nedošlo k popálení (při nízké teplotě).
• Nevyhazujte zařízení do běžného domovního odpadu. Mohlo by dojít k požáru nebo
poškození životního prostředí.
• Z bezpečnostních důvodů nevyjímejte baterii, která je součástí produktu.
• Pokud potřebujete vyměnit baterii, obraťte se na nejbližší autorizované servisní místo
společnosti LG Electronics nebo na nejbližšího prodejce.
• Lithium-iontová baterie je nebezpečná součást, která může způsobit zranění.
• Výměna baterie nekvalikovaným odborníkem může způsobit poškození vašeho zařízení.
• Nevyměňujte baterii sami.Baterie se může poškodit, což může způsobit přehřátí a zranění.
Baterie musí být vyměněna pracovníkem autorizovaného servisu. Baterie by měla být
recyklována a likvidována odděleně od běžného domovního odpadu.
5
• V případě, že tento výrobek obsahuje zabudovanou baterii, kterou koncový uživatel
nemůže snadno vyjmout, společnost LG doporučuje, aby baterii vyjmul pouze kvalikovaný
technik, ať kvůli výměně baterie nebo její recyklaci na konci životnosti. Aby se zabránilo
poškození výrobku a ohrožení bezpečnosti osob, uživatelé by se neměli pokoušet baterii
vyjmout, ale měli by se obrátit s žádostí o pomoc na servisní telefonní linku společnosti LG
nebo na jiného nezávislého poskytovatele servisu.
• Vyjmutí baterie vyžaduje demontáž krytu výrobku, odpojení elektrických kabelů/kontaktů
a opatrné vytažení článku baterie pomocí speciálních nástrojů. Pokud potřebujete návod
pro kvalikované techniky, jak baterii bezpečně vyjmout, navštivte stránku http://www.lge.
com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.
6
Součástiproduktu
• Pokud některé součásti chybí, obraťte se na obchod, v němž jste zařízení zakoupili.
• Některé části mohou být podle okolností bez předchozího upozornění upraveny.
• Vzhled a specikace zařízení mohou být z důvodu zlepšení výkonu bez předchozího
upozornění upraveny.
LG CAM Plus Uživatelská příručka
7
V závislosti na specikacích produktu nemusí být některé funkce podporovány.
Popis produktu
Mikrofon
Tlačítkozapnutí/vypnutífotoaparátu Tlačítkopřiblížení/oddálení
Port USBReproduktor
Přední část
Boční část
Tlačítkofotoaparátu KontrolkaLEDúrovněnabití
baterie
Tlačítkozáznamu
8
Připojení
Vložení baterie
1 Přiložte k sobě šipky na baterii a modulu a kontakty baterie pevně připojte k modulu.
2 Vyrovnejte baterii se spodní hranou a opatrně modul nasuňte zpět do zařízení.
• Při vkládání modulu do zařízení by nikdy nemělo být stisknuto tlačítko pro vysunutí
modulu.
• Při vkládání baterie do zařízení se ujistěte, že je baterie připojena k modulu.
9
Vyjmutí baterie
1 Stiskněte tlačítko pro vysunutí modulu a částečně vysuňte modul ze zařízení.
Modul
Tlačítko pro
vysunutí modulu
2 Uchopte střední část vysunutého modulu a vysuňte jej ven.
10
3 Držte baterii a modul oběma rukama a oddělte je od sebe obloukovým pohybem (podle
obrázku), abyste odpojili kontakty baterie.
• Modul neodpojujte, pokud je používán.
• Pokud se modul během používání uvolní nebo odpojí, ihned jej připojte k hlavní jednotce.
• Při připojování nebo odpojování modulu dávejte pozor, abyste si neporanili ruce nebo
prsty.
• Dávejte pozor, abyste se neporanili o hrany zařízení nebo modulu.
• Zkontrolujte, zda jsou baterie a modul správně zasunuté. Jinak může dojít k poškození
zařízení nebo se zařízení nemusí zapnout.
• V případě nedodržení pokynů v této uživatelské příručce může dojít k poškození zařízení.
11
Pokyny
• Tento produkt nebude v některých zemích a s některými operátory pracovat správně,
pokud zde nebude telefon G5 a modul LG CAM Plus podporován.
• Když je připojen kabel USB, modul LG CAM Plus nelze používat (datová komunikace
a nabíjení je k dispozici).
• Pokud stisknete tlačítka zapnutí/vypnutí fotoaparátu, spouště nebo nahrávání, kapacita
baterie modulu CAM Plus bude po nějakou dobu nabíjet telefon G5. Funkce nabíjení není
dostupná, pokud je baterie telefonu G5 zcela vybitá.
• Zařízení OTG připojená k modulu LG CAM Plus nebudou rozpoznána (systém OTG není
podporován).
• Produkt nemusí být kompatibilní s aplikacemi fotoaparátu, které jsou dostupné v online
obchodech.
Kontrolky LED
• Během nabíjení se kontrolka LED rozsvítí červeně. Po nabití se rozsvítí zeleně.
• Po připojení modulu CAM Plus k telefonu se kontrolka LED stavu baterie rozsvítí červeně,
pokud je úroveň nabití baterie 10 % nebo menší, a začne blikat, pokud je úroveň nabití
baterie 5 % nebo menší. (Pokud je úroveň nabití baterie 11 % a více, bude kontrolka LED
vypnutá.)
Upgrade rmwaru
• Upgrady rmwaru jsou k dispozici prostřednictvím aplikace CAM Plus Manager, kterou
si můžete stáhnout a nainstalovat z obchodu Google Play (podporované systémy:
Android 6.0 (M OS) nebo novější).
• Upgrade rmwaru je dostupný také pomocí aplikace LG Friends Manager.
12
Informace: funkce Série snímků není podporována
Funkce Série snímků pro modul LG CAM Plus bude dostupná prostřednictvím budoucí
aktualizace softwaru telefonu G5.
•
Sériesnímků
Pomocí nepřetržitého záběru můžete vytvořit dojem pohybu.
Klepněte na možnost
na obrazovce v automatickém režimu a podržte ji nebo klepněte
na tlačítko spouště na modulu LG CAM Plus a podržte jej.
Když je přidržena možnost nebo tlačítko spouště, jsou nepřetržité záběry pořizovány
vysokou rychlostí.
13
Typ USB USB 2.0 (typu C)
Baterie Lithium-iontová, 1 200 mAh
Doba nabíjení
Méně než 200 minut
Napětí
5 V ±10 %, 9 V ±10 %
Spotřeba
25 mA (bez nabíjení), 1 mA (vypnuto)
Nabíjecí spotřeba
500 mA
Výstupní spotřeba
500 mA
Zvuk Reproduktor a digitální mikrofon
Akustický tlak
Akustický tlak v 1 m: od 60 dB ↑ (100 %) *Podle úrovně nabití
Anténa GSM/CDMA, WCDMA, LTE
Kontrolka LED Indikátor baterie
Provozní teplota
–20°C až 40°C
Rozměry / hmotnost
73,9 mm x 61,4 mm x 15,9 mm / 55,4 g
Specikaceafunkce
14
Likvidace starého přístroje
1 Tento symbol přeškrtnutého koše značí, že odpad z elektrických a
elektronických výrobků (WEEE) je nutné likvidovat odděleně od linky
komunálního odpadu.
2 Staré elektrické výrobky mohou obsahovat nebezpečné látky, takže správná
likvidace starých přístrojů pomůže zabránit potenciálním negativním důsledkům
pro životní prostředí a lidské zdraví. Staré přístroje mohou obsahovat znovu
použitelné díly, které lze použít k opravě dalších výrobků a další cenné materiály,
které lze recyklovat a šetřit tak omezené zdroje.
3 Přístroj můžete zanést buď do obchodu, kde jste ho zakoupili nebo se obrátit
na místní správu komunálních odpadů, kde získáte podrobné informace o
autorizovaném sběrném místě WEEE. Pro poslední aktuální informace z vaší
země si prosím prostudujte web www.lg.com/global/recycling
Doplňujícíinformace
15
Likvidace použitých baterií/akumulátorů
1 Tento symbol může být kombinován s chemickými značkami rtuti (Hg),
kadmia (Cd) nebo olova (Pb), pokud baterie obsahuje více než 0,0005 % rtuti,
0,002 % kadmia nebo 0,004 % olova.
2 Všechny baterie/akumulátory by měly být likvidovány odděleně od běžného
komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za tímto
účelem vládou nebo místní samosprávou.
3 Správný způsob likvidace starých baterií/akumulátorů pomáhá zamezit možným
negativním vlivům na životní prostředí a zdraví zvířat a lidí.
4 Bližší informace o likvidaci starých baterií/akumulátorů získáte u místní
samosprávy, ve sběrném zařízení nebo v obchodě, ve kterém jste výrobek
zakoupili.
16
PODLE PODMÍNEK TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY SPOLEČNOST LG ELECTRONICS
ZARUČUJE, ŽE BUDOU JEJÍ PRODUKTY BEZ ZÁVAD DESIGNU, MATERIÁLU A CHYB PŘI
VÝROBĚ V DOBĚ PŮVODNÍHO NÁKUPU SPOTŘEBITELEM A PO NÁSLEDUJÍCÍ OBDOBÍ
DVOU (2) LET. POKUD VÁŠ PRODUKT POTŘEBUJE ZÁRUČNÍ OPRAVU, OBRAŤTE
SE NA PRODÁVAJÍCÍHO, OD KTERÉHO JSTE TENTO PRODUKT ZAKOUPILI, NEBO
KONTAKTUJE MÍSTNÍ KONTAKTNÍ CENTRUM SPOLEČNOSTI LG ELECTRONICS, KDE
ZÍSKÁTE DALŠÍ INFORMACE.
Podle regionálních zásad poskytování služeb se nyní budou ve Španělsku, Švédsku,
České republice, Polsku, Řecku, Portugalsku, Rumunsku, Dánsku, na Slovensku,
v Turecku, Černé Hoře, Norsku, Finsku, na Islandu, v Srbsku a Bulharsku nabízet dvouleté
záruky.
Omezenázáruka
/
