Electrolux ER6585I Uživatelský manuál

Značka: Electrolux

Modelka: ER6585I

Typ: Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

ER7336I

Vestavn· chladniËka

ER 6585 i

N¡VOD K POUéITÕ

V·ûen· z·kaznice,

v·ûen˝ z·kaznÌku,

proËtÏte si pozornÏ tento n·vod k pouûitÌ.

ÿiÔte se p¯edevöÌm bezpeËnostnÌmi pokyny na jeho

prvnÌch stran·ch. N·vod si uschovejte i pro pozdÏjöÌ

nahlÈdnutÌ. M˘ûete jej takÈ p¯edat p¯ÌpadnÈmu dalöÌmu

majiteli spot¯ebiËe.

Pozn·mka: Tento n·vod k pouûitÌ je urËen pro nÏkolik

technicky srovnateln˝ch model˘ s r˘zn˝m vybavenÌm.

ÿiÔte se jen pokyny, kterÈ se t˝kajÌ vaöeho provedenÌ.

PomocÌ tohoto varovnÈho troj˙helnÌku a/nebo

upozorÚujÌcÌch slov (Varov·nÌ!, UpozornÏnÌ!,

Pozor!) jsou zd˘raznÏny pokyny, kterÈ jsou

d˘leûitÈ pro vaöi bezpeËnost, nebo spr·vnÈ

fungov·nÌ spot¯ebiËe. BezpodmÌneËnÏ je

dodrûujte.

1. Po¯adov· ËÌsla pokyn˘ v·s budou krok za krokem

doprov·zet p¯i obsluze spot¯ebiËe.

2. ...

Za tÌmto symbolem n·sledujÌ doplÚujÌcÌ

informace o obsluze a praktickÈm pouûitÌ

spot¯ebiËe.

TÌmto symbolem jsou oznaËeny rady a pokyny

smÏ¯ujÌcÌ k hospod·rnÈmu a ekologickÈmu

provozu spot¯ebiËe.

VysvÏtlenÌ odborn˝ch termÌn˘, kterÈ se v n·vodu k

pouûitÌ objevujÌ, najdete na konci v kapitole "OdbornÈ

termÌny".

Pro p¯Ìpad, ûe by doölo k poruöe spot¯ebiËe, obsahuje

n·vod k pouûitÌ takÈ pokyny k tomu, jak ji samostatnÏ

odstranit; viz kapitola "Co dÏlat, kdyû...".

Pokud s tÏmito pokyny nevystaËÌte, je v·m kdykoliv k

dispozici n·ö servis.

BezpeËnostnÌ pokyny ........................................................................................................................................ 4

Likvidace ............................................................................................................................................................. 5

Informace o obalovÈm materi·lu ......................................................................................................................... 5

Likvidace star˝ch spot¯ebiË˘ ............................................................................................................................... 5

OdstranÏnÌ ochrann˝ch prvk˘ pro transport .................................................................................................. 5

Instalace.............................................................................................................................................................. 6

UmÌstÏnÌ chladniËky ............................................................................................................................................. 6

ChladniËka pot¯ebuje vzduch .............................................................................................................................. 6

Vestavba .............................................................................................................................................................. 7

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ ................................................................................................................................... 7

Popis chladniËky ................................................................................................................................................ 8

Pohled zp¯edu ...................................................................................................................................................... 8

P¯ed uvedenÌm do provozu ............................................................................................................................... 8

UvedenÌ do provozu a regulace teploty........................................................................................................... 9

Vnit¯nÌ vybavenÌ ................................................................................................................................................ 10

Ukl·dacÌ plochy ................................................................................................................................................. 10

VariabilnÌ vybavenÌ na vnit¯nÌ stranÏ dve¯Ì .......................................................................................................... 10

Spr·vnÈ ukl·d·nÌ potravin .............................................................................................................................. 11

Zmrazov·nÌ a skladov·nÌ mraûen˝ch potravin ............................................................................................. 11

P¯Ìprava ledov˝ch kostek................................................................................................................................12

Odmrazov·nÌ .................................................................................................................................................... 12

ChladicÌ prostor se odmrazuje automaticky ...................................................................................................... 12

Odmrazov·nÌ mrazicÌ p¯ihr·dky ......................................................................................................................... 12

»iötÏnÌ a ˙drûba ............................................................................................................................................... 13

Rady k ˙spo¯e energie .................................................................................................................................... 14

Co dÏlat, kdyû ... .............................................................................................................................................. 15

OdstraÚov·nÌ poruch ......................................................................................................................................... 15

V˝mÏna û·rovky................................................................................................................................................. 16

ProvoznÌ zvuky ................................................................................................................................................. 16

P¯edpisy, normy, smÏrnice ............................................................................................................................. 16

OdbornÈ termÌny .............................................................................................................................................. 17

Servis................................................................................................................................................................. 17

N·vod k mont·ûi .............................................................................................................................................. 18

Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly......................................................................................................................... 21

Obsah

BezpeËnost naöich chladniËek odpovÌd· uzn·van˝m

technick˝m norm·m a z·konu o bezpeËnosti

elektrick˝ch spot¯ebiË˘. P¯esto povaûujeme za svou

povinnost sezn·mit v·s s n·sledujÌcÌmi bezpeËnostnÌmi

pokyny:

Spr·vnÈ pouûitÌ chladniËky

ï ChladniËka je urËena pro pouûitÌ v dom·cnosti.

Je vhodn· k chlazenÌ potravin. Pokud je spot¯ebiË

pouûÌv·n k jin˝m ˙Ëel˘m, nebo je nespr·vnÏ

obsluhov·n, nem˘ûe v˝robce p¯evzÌt z·ruku za

jeho p¯ÌpadnÈ poökozenÌ.

ï U chladniËky nejsou z bezpeËnostnÌch d˘vod˘

povoleny û·dnÈ rekonstrukce nebo zmÏny.

ï Pokud budete chladniËku pouûÌvat k podnik·nÌ

nebo k jin˝m ˙Ëel˘m, neû je chlazenÌ potravin, ¯iÔte

se p¯Ìsluön˝mi platn˝mi pr·vnÌmi p¯edpisy.

P¯ed prvnÌm uvedenÌm do provozu

ï P¯esvÏdËte se, zda chladniËka nebyla p¯i p¯epravÏ

poökozena. Poökozen˝ spot¯ebiË v û·dnÈm p¯ÌpadÏ

nep¯ipojujte do sÌtÏ! V p¯ÌpadÏ poökozenÌ se obraùte

na dodavatele.

ChladicÌ mÈdium

ChladicÌ okruh spot¯ebiËe obsahuje chladicÌ mÈdium

Isobutan (R6000a), coû je p¯ÌrodnÌ plyn, kter˝ je vysoce

ekologick˝, ale ho¯lav˝.

ï P¯i dopravÏ a instalaci chladniËky dbejte na to,

aby nebyly poökozeny û·dnÈ Ë·sti chladicÌho

okruhu.

ï P¯i poökozenÌ chladicÌho okruhu:

- se bezpodmÌneËnÏ vyhnÏte otev¯enÈmu ohni a

zapalovaË˘m,

- dob¯e vyvÏtrejte prostor, kde chladniËka stojÌ.

ZajiötÏnÌ bezpeËnosti dÏtÌ

ï Obalov˝ materi·l (nap¯. fÛlie, polystyren) m˘ûe b˝t

pro dÏti nebezpeËn˝, mohou se udusit! Proto jej

radÏji odstraÚte z dosahu dÏtÌ!

ï JeötÏ p¯ed likvidacÌ vyslouûilÈ chladniËky zajistÏte

jejÌ nepouûitelnost. Vyt·hnÏte p¯ÌvodnÌ kabel ze

z·suvky, od¯ÌznÏte jej, p¯ÌpadnÏ odstraÚte nebo

zniËte r˘znÈ mechanickÈ z·mky dve¯Ì. JedinÏ tak

zabr·nÌte tomu, aby se dÏti p¯i h¯e v chladniËce

nezav¯ely (hrozÌ jim nebezpeËÌ uduöenÌ!), nebo se

nedostaly do jin˝ch ûivotu nebezpeËn˝ch situacÌ.

ï NebezpeËÌ, kterÈ hrozÌ p¯i manipulaci s dom·cÌmi

spot¯ebiËi, dÏti Ëasto nedok·ûou pochopit.

Postarejte se proto o nezbytn˝ dohled a nedovolte

dÏtem, aby si s chladniËkou hr·ly!

P¯i bÏûnÈm provozu

ï N·doby s ho¯lav˝mi plyny nebo tekutinami se

p˘sobenÌm chladu mohou poökodit. HrozÌ

nebezpeËÌ v˝buchu! Neskladujte proto v chladniËce

n·doby s ho¯lav˝mi l·tkami, jako jsou nap¯. spreje,

z·sobnÌky do zapalovaË˘ atd.

ï Do mrazicÌ p¯ihr·dky nepat¯Ì l·hve a plechovky.

Kdyû jejich obsah zmrzne, mohou prasknout,

obsahujÌ-li kysliËnÌk uhliËit˝, mohou dokonce

explodovat! Neukl·dejte do mrazicÌ p¯ihr·dky

limon·dy, dûusy, pivo, vÌno, sekt atd. V˝jimku

p¯edstavujÌ lihoviny s vysok˝m obsahem alkoholu:

ty lze v mrazicÌ p¯ihr·dce skladovat.

ï Zmrzlinu a ledovÈ kostky nejezte ihned po vytaûenÌ

z mrazicÌ p¯ihr·dky. Velmi studen· zmrzlina nebo

led v·m mohou p¯imrznout ke rt˘m nebo jazyku a

zp˘sobit v·m zranÏnÌ.

ï Nedot˝kejte se mraûen˝ch potravin mokr˝ma

rukama. Mohly by v·m k nim p¯imrznout prsty.

ï Neuv·dÏjte v chladniËce do provozu û·dnÈ dalöÌ

elektrickÈ spot¯ebiËe (nap¯. elektrickÈ zmrzlinovÈ

strojky, ölehaËe atd.).

ï P¯ed mytÌm spot¯ebiË v prvÈ ¯adÏ vypnÏte a

vyt·hnÏte p¯ÌvodnÌ kabel ze z·suvky, nebo vypnÏte

jistiË, p¯ÌpadnÏ vyöroubujte pojistku.

ï P¯i odpojov·nÌ chladniËky ze sÌtÏ netahejte v

û·dnÈm p¯ÌpadÏ za kabel, ale uchopte vûdy p¯Ìmo

z·strËku.

P¯i poruöe

ï Kdyby nÏkdy doölo k poruöe chladniËky, podÌvejte

se nejd¯Ìve do tohoto n·vodu na kapitolu

"Co dÏlat, kdyû... Pokud v·m uvedenÈ rady

nepomohou, û·dnÈ dalöÌ pr·ce uû sami

neprov·dÏjte.

ï Opravy chladniËky smÌ prov·dÏt pouze odbornÌk.

P¯i neodbornÈ manipulaci se vystavujete znaËnÈmu

nebezpeËÌ. Pokud je tedy nutn· oprava, obraùte se

na n·ö servis.

BezpeËnostnÌ pokyny

Likvidace

Informace o obalovÈm materi·lu

Vöechny pouûitÈ suroviny jsou ekologickÈ! Lze je bez

nebezpeËÌ umÌstit na skl·dce, nebo sp·lit ve spalovnÏ

domovnÌch odpad˘.

K surovin·m: Plasty mohou b˝t takÈ recyklov·ny a

jsou n·sledujÌcÌm zp˘sobem oznaËeny:

>PE< - oznaËenÌ pro polyetylen, nap¯. u vnÏjöÌho

obalu a s·Ëk˘ uvnit¯ chladniËky.

>PS< - oznaËenÌ pro pÏnov˝ polystyren, nap¯. u

utÏsÚovacÌch Ë·stÌ obalu (v û·dnÈm p¯ÌpadÏ

neobsahuje freony).

Likvidace star˝ch spot¯ebiË˘

Z ekologick˝ch d˘vod˘ musejÌ b˝t chladicÌ spot¯ebiËe

odbornÏ zlikvidov·ny. PlatÌ to pro vaöi dosavadnÌ

chladniËku, stejnÏ jako pro v·ö nov˝ spot¯ebiË, aû

jednoho dne doslouûÌ.

Varov·nÌ! JeötÏ p¯ed likvidacÌ vyslouûilÈ starÈ

chladniËky zajistÏte jejÌ nepouûitelnost.

Vyt·hnÏte p¯ÌvodnÌ kabel ze z·suvky,

od¯ÌznÏte jej, p¯ÌpadnÏ odstraÚte nebo zniËte

r˘znÈ mechanickÈ z·mky dve¯Ì. JedinÏ tak

zabr·nÌte tomu, aby se dÏti p¯i h¯e v chladniËce

nezav¯ely (hrozÌ jim nebezpeËÌ uduöenÌ!), nebo

se nedostaly do jin˝ch ûivotu nebezpeËn˝ch

situacÌ.

Pokyny pro likvidaci:

ï ChladniËka se nesmÌ dostat ani do bÏûnÈho

domovnÌho odpadu, ani do bÏûnÈho sbÏru surovin.

ï ChladicÌ okruh, zvl·ötÏ v˝mÏnÌk tepla na zadnÌ

stÏnÏ spot¯ebiËe, nesmÌ b˝t poökozen.

ï Informace o moûnostech likvidace chladniËky v·m

poskytnou firmy zab˝vajÌcÌ se odbornou

ekologickou likvidacÌ odpad˘.

OdstranÏnÌ ochrann˝ch prvk˘ pro transport

ChladniËka a jednotlivÈ Ë·sti vnit¯nÌho vybavenÌ jsou

p¯i transportu chr·nÏny.

1. OdstraÚte vöechny lepicÌ p·sky a utÏsnÏnÌ zevnit¯

chladniËky.

P¯ÌpadnÈ zbytky tÏchto p·sk˘ m˘ûete

odstranit technick˝m benzinem.

Instalace

klimatick· t¯Ìda rozsah okolnÌ teploty

SN +10 aû +32∞C

N +16 aû +32∞C

ST +18 aû +38∞C

T +18 aû +43∞C

UmÌstÏnÌ chladniËky

ChladniËka by mÏla st·t v dob¯e vÏtranÈ a suchÈ

mÌstnosti.

Na jejÌ spot¯ebu elektrickÈ energie p˘sobÌ okolnÌ

teplota. Proto by chladniËka:

- nemÏla b˝t vystavena p¯ÌmÈmu sluneËnÌmu

z·¯enÌ;

- nemÏla st·t u tÏles ˙st¯ednÌho topenÌ, vedle

kamen nebo jin˝ch zdroj˘ tepla;

- mÏla st·t jen na mÌstÏ, jehoû okolnÌ teplota

odpovÌd· klimatickÈ t¯ÌdÏ, pro niû je chladniËka

vybavena.

⁄daj o klimatickÈ t¯ÌdÏ najdete na v˝robnÌm ötÌtku,

kter˝ se nach·zÌ na levÈ vnit¯nÌ stranÏ chladniËky.

Tabulka vpravo ukazuje, jak· okolnÌ teplota odpovÌd·

kterÈ klimatickÈ t¯ÌdÏ:

V p¯ÌpadÏ, ûe okolnÌ teplota poklesne mimo rozmezÌ

danÈ klimatickou t¯Ìdou chladniËky, nenÌ moûnÈ zaruËit

spr·vnou teplotu v mrazicÌ p¯ihr·dce.

NenÌ-li moûnÈ vyhnout se umÌstÏnÌ chladniËky vedle

tepelnÈho zdroje, je t¯eba dodrûet n·sledujÌcÌ minim·lnÌ

boËnÌ vzd·lenosti:

- od elektrickÈho spor·ku 3 cm;

- od olejov˝ch a uheln˝ch spor·k˘ 30 cm.

Pokud nelze tyto vzd·lenosti dodrûet, je t¯eba mezi

kamna a chladniËku zasunout tepelnou izolaËnÌ desku.

ChladniËka pot¯ebuje

vzduch

IntegrovanÈ dve¯e kuchyÚskÈ sk¯ÌÚky do znaËnÈ mÌry

utÏsÚujÌ niku pro umÌstÏnÌ chladniËky. Proto musÌ b˝t

vÏtr·nÌ u vestavn˝ch model˘ zajiötÏno otvory v soklu

vestavnÈ kuchyÚskÈ sk¯ÌÚky. Oh¯·t˝ vzduch musÌ mÌt

moûnost odt·hnout öachtou za zadnÌ stÏnou vestavnÈ

kuchyÚskÈ sk¯ÌÚky smÏrem nahoru. Pr˘¯ez vÏtracÌch

otvor˘ nesmÌ b˝t menöÌ neû 200 cm

Pozor! Aby nedoölo k negativnÌmu ovlivnÏnÌ funkËnosti

chladniËky, nesmÏjÌ b˝t tyto vÏtracÌ otvory zakryty

nebo zastavÏny.

Vestavba

Viz p¯iloûen˝ n·vod k mont·ûi.

Po ukonËenÌ vestavby chladniËky, zvl·ötÏ po v˝mÏnÏ

zavÌr·nÌ dve¯Ì, vyzkouöejte, zda tÏsnÏnÌ kolem celÈho

obvodu chladniËky dob¯e dosed·. äpatnÏ fungujÌcÌ

tÏsnÏnÌ m˘ûe b˝t p¯ÌËinou zv˝öenÈ tvorby n·mrazy a

tÌm zv˝öenÈ spot¯eby energie (viz takÈ kapitola

"OdstraÚov·nÌ poruch".)

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ

Pro p¯ipojenÌ chladniËky do elektrickÈ sÌtÏ je nezbytn·

p¯edpisovÏ instalovan· z·suvka s ochrann˝m

kontaktem. P¯Ìsluön˝ elektrick˝ obvod musÌ b˝t jiötÏn

minim·lnÏ na 10 A.

V p¯ÌpadÏ, ûe z·suvka nenÌ po umÌstÏnÌ chladniËky

p¯Ìstupn·, je t¯eba nÏjak˝m vhodn˝m z·sahem do

elektroinstalace zajistit, aby bylo moûnÈ chladniËku

odpojit ze sÌtÏ (nap¯. pomocÌ pojistek, jistiË˘, spÌnaË˘

LS, proudov˝ch chr·niË˘ a jin˝ch podobn˝ch za¯ÌzenÌ

s minim·lnÌ vzd·lenostÌ kontakt˘ 3 milimetry).

1. P¯ed uvedenÌm do provozu si na v˝robnÌm ötÌtku

chladniËky ovÏ¯te, zda p¯Ìkon spot¯ebiËe a druh

proudu odpovÌd· hodnot·m elektrickÈ sÌtÏ v mÌstÏ,

kde je chladniËka umÌstÏna.

Nap¯. AC 220...240 V 50 Hz nebo

220...240 V~50 Hz

(tj. napÏtÌ 220 aû 240 V st¯ÌdavÈho proudu o frekvence

50 Hz)

V˝robnÌ ötÌtek se nach·zÌ na levÈ vnit¯nÌ stranÏ

chladniËky.

Pozor: P¯ÌvodnÌ elektrick˝ kabel smÌ vymÏnit pouze

odborn˝ elektrik·¯. V p¯ÌpadÏ nutnosti v˝mÏny se

obraùte na svÈho odbornÈho prodejce nebo na servis.

Popis chladniËky

Pohled zp¯edu

(r˘znÈ modely)

a regul·tor teploty a vnit¯nÌ osvÏtlenÌ

b p¯ihr·dka na m·slo a s˝ry s vÌkem

c ukl·dacÌ p¯ihr·dky na dve¯Ìch

d p¯ihr·dka na l·hve

e misky na ovoce a zeleninu

f ukl·dacÌ plochy

g mrazicÌ p¯ihr·dka (ke zmrazov·nÌ a

skladov·nÌ potravin)

h v˝robnÌ ötÌtek

P¯ed uvedenÌm do provozu

1. P¯ed prvnÌm uvedenÌm do provozu vymyjte vnit¯ek

chladniËky a veökerÈ p¯ÌsluöenstvÌ (viz kapitola

"»iötÏnÌ a ˙drûba").

UvedenÌ do provozu a regulace teploty

OkolnÌ teplota NastavenÌ

regul·toru teploty

cca 10∞C rozsah do 1

cca 16∞C rozsah kolem 2

cca 25∞C rozsah kolem 2

cca 32∞C 2 aû 3

cca 38∞C 1 aû 2

Regul·tor teploty se nach·zÌ v chladicÌm prostoru

vpravo naho¯e. SlouûÌ z·roveÚ k zapÌn·nÌ a vypÌn·nÌ

chladniËky.

Poloha "0" = chlazenÌ vypnuto

Poloha "1" = nejvyööÌ vnit¯nÌ teplota

Poloha "6" = nejniûöÌ vnit¯nÌ teplota

1. ZasuÚte z·strËku do z·suvky.

2. Ot·ËenÌm regul·toru teploty nastavte poûadovanou

teplotu. RozsvÌtÌ se vnit¯nÌ osvÏtlenÌ. Kompresor se

rozbÏhne a d·le bÏûÌ uû automaticky.

3. Pokud si p¯ejete vyööÌ nebo niûöÌ teplotu, p¯etoËte

regul·tor teploty smÏrem nahoru nebo dol˘.

Pozn·mka: V p¯ÌpadÏ, ûe pr·vÏ probÌh· automatickÈ

odmrazov·nÌ, kompresor se p¯i zmÏnÏ nastavenÌ

teploty nerozbÏhne ihned.

Jelikoû dostateËnÈ skladovacÌ teploty v

chladicÌm prostoru dos·hne chladniËka

rychle, m˘ûete do nÌ prakticky ihned po zapnutÌ

uloûit potraviny.

D˘leûitÈ upozornÏnÌ! S uloûenÌm mraûen˝ch

potravin poËkejte do tÈ doby, neû bude v

mrazicÌ p¯ihr·dce dosaûena teplota - 18∞C.

Pro teplotu uvnit¯ chladicÌho prostoru jsou rozhodujÌcÌ

tyto faktory:

- okolnÌ teplota;

- mnoûstvÌ a teplota uloûen˝ch potravin;

- ËastÈ nebo dlouhÈ otev¯enÌ dve¯Ì;

- porucha chladniËky.

NastavenÌ regul·toru teploty se proto musÌ tÏmto

vliv˘m p¯ÌpadnÏ p¯izp˘sobovat.

DoporuËen· nastavenÌ:

P¯Ìklady:

Rada: P¯i nastavenÌ podle tabulky "DoporuËen˝ch

nastavenÌ" se v chladicÌm prostoru bude udrûovat

pr˘mÏrn· teplota + 5∞C. Pr˘mÏrn· teplota v mrazicÌ

p¯ihr·dce bude p¯ibliûnÏ - 18∞C. To platÌ pro okolnÌ

teploty od + 10∞C do + 38∞C. P¯i vyööÌ teplotÏ okolÌ se

potraviny spolehlivÏ zmrazÌ p¯i nastavenÌ regul·toru

kolem "2", aniû by p¯itom p¯Ìliö klesla teplota v chladicÌm

prostoru.

D˘leûitÈ upozornÏnÌ!

Jestliûe je p¯i vysok˝ch okolnÌch teplot·ch (nap¯. v

hork˝ch letnÌch dnech) regul·tor teploty nastaven na

nÌzkÈ teploty (poloha "5" aû "6"), m˘ûe se st·t, ûe bude

trvale v provozu kompresor.

D˘vod: Pokud m· kompresor p¯i vysokÈ okolnÌ teplotÏ

udrûet nÌzkou teplotu, musÌ nep¯etrûitÏ bÏûet.

ChladniËka se tak ovöem nem˘ûe odmrazit, protoûe

k automatickÈmu odmrazov·nÌ doch·zÌ jen v dobÏ,

kdy je kompresor v klidu (viz takÈ kapitola

"Odmrazov·nÌ"). D˘sledkem je siln· vrstva n·mrazy

na zadnÌ stÏnÏ chladicÌho prostoru.

V takovÈm p¯ÌpadÏ nastavte vyööÌ teplotu (poloha

regul·toru "4" aû "5"). P¯i tomto nastavenÌ se kompresor

reguluje a doch·zÌ k pravidelnÈmu automatickÈmu

odmrazov·nÌ.

VypnutÌ chladniËky

1. ChladniËku vypnÏte p¯etoËenÌm regul·toru teploty

do polohy "0".

M·-li b˝t chladniËka delöÌ dobu mimo

provoz:

1. ChladniËku vypnÏte: regul·tor teploty p¯etoËte do

polohy "0".

2. Vyt·hnÏte p¯ÌvodnÌ kabel ze z·suvky nebo vypnÏte

jistiË, p¯ÌpadnÏ vyöroubujte pojistku.

3. Odmrazte chladicÌ p¯ihr·dku a chladniËku d˘kladnÏ

vymyjte (viz kapitola "»iötÏnÌ a ˙drûba").

4. Dve¯e pak nechte otev¯enÈ, abyste zabr·nili tvo¯enÌ

z·pachu.

Vnit¯nÌ vybavenÌ

Ukl·dacÌ plochy

Tato chladniËka je vybavena sklenÏn˝mi ukl·dacÌmi

plochami.

1. SklenÏn· ukl·dacÌ plocha nad miskami na ovoce

a zeleninu musÌ z˘stat trvale na svÈm mÌstÏ, aby

ovoce a zelenina z˘staly dlouhou dobu dostateËnÏ

ËerstvÈ.

OstatnÌ ukl·dacÌ plochy jsou v˝ökovÏ nastavitelnÈ:

1. Ukl·dacÌ plochu musÌte natolik povyt·hnout

dop¯edu, aû se vych˝lÌ nahoru nebo dol˘ a m˘ûete

ji vyjmout.

2. ZasunutÌ do jinÈ v˝ökovÈ ˙rovnÏ proveÔte v

obr·cenÈm po¯adÌ.

UloûenÌ vysok˝ch n·dob:

1. P¯ednÌ polovinu dvoudÌlnÈ sklenÏnÈ ukl·dacÌ plochy

vyjmÏte a zasuÚte ji do jinÈ v˝ökovÈ polohy.

TÌm zÌsk·te prostor k tomu, abyste na nejbliûöÌ

spodnÌ ukl·dacÌ plochu mohli postavit vysokÈ

n·doby.

VariabilnÌ vybavenÌ na

vnit¯nÌ stranÏ dve¯Ì

Podle pot¯eby m˘ûete p¯ihr·dky na dve¯Ìch vyt·hnout

smÏrem nahoru a p¯emÌstit je do jinÈ polohy.

Spr·vnÈ ukl·d·nÌ potravin

V d˘sledku fyzik·lnÌch z·konitostÌ vznikajÌ v chladicÌm

prostoru zÛny s r˘znou teplotou. NejchladnÏjöÌ zÛna

se nach·zÌ na nejniûöÌ ukl·dacÌ ploöe nad miskami na

ovoce a zeleninu. TeplejöÌ zÛny jsou vrchnÌ ukl·dacÌ

plochy a ukl·dacÌ p¯ihr·dky na vnit¯nÌ stranÏ dve¯Ì. Na

vedlejöÌm obr·zku je p¯Ìklad moûnÈho uspo¯·d·nÌ

r˘zn˝ch druh˘ potravin v chladicÌm prostoru podle

teplot v jednotliv˝ch zÛn·ch.

Rada: Potraviny by mÏly b˝t v chladicÌm prostoru

vûdy p¯ikrytÈ nebo zabalenÈ, aby nedoch·zelo k jejich

vysych·nÌ a p¯en·öenÌ z·pachu a chuti na jinÈ

uskladnÏnÈ potraviny.

Na zabalenÌ jsou vhodnÈ:

- polyetylenovÈ fÛlie a s·Ëky;

- plastovÈ n·doby s vÌËkem;

- speci·lnÌ plastovÈ poklopy s gumou;

- hlinÌkov· fÛlie.

Zmrazov·nÌ a skladov·nÌ mraûen˝ch

potravin

Pozor!

ï P¯ed zmrazov·nÌm potravin musÌ b˝t v mrazicÌm

prostoru teplota - 18∞C a niûöÌ.

ï Na v˝robnÌm ötÌtku si vöimnÏte ˙daje o mrazicÌm

v˝konu, coû je maxim·lnÌ mnoûstvÌ Ëerstv˝ch

potravin, kterÈ lze zmrazit bÏhem 24 hodin.

Pokud zmrazujete nÏkolik dnÌ za sebou ËerstvÈ

potraviny, sniûte mnoûstvÌ ud·vanÈ na v˝robnÌm

ötÌtku na 2/3 aû 3/4.

ï U mraûen˝ch potravin dbejte na dobu skladov·nÌ,

p¯ÌpadnÏ dobu trvanlivosti.

ï Potraviny, kterÈ byly jiû jednou rozmrazenÈ,

nezmrazujte v û·dnÈm p¯ÌpadÏ podruhÈ bez dalöÌho

zpracov·nÌ (tepeln· ˙prava na hotov· jÌdla).

ï Nezmrazujte velkÈ mnoûstvÌ potravin najednou,

maxim·lnÏ 2 kg za 24 hodin. Kdyû potraviny

promrznou rychle aû dovnit¯, dos·hnete jejich lepöÌ

kvality.

ï Pozor! Nedot˝kejte se mraûen˝ch potravin

mokr˝ma rukama. Mohly by v·m k nim p¯imrznout

prsty.

1. Vöechny potraviny p¯ed zmrazov·nÌm

vzduchotÏsnÏ zabalte, aby nevyschly, neztratily

chuù a aby se jejich chuù nep¯enesla na jinÈ

potraviny.

2. ZabalenÈ potraviny uloûte do mrazicÌ p¯ihr·dky.

Dbejte na to, aby se nezmrazenÈ potraviny

nedot˝kaly potravin jiû zmrazen˝ch. MraûenÈ

potraviny by mohly zaËÌt rozt·vat.

3. DvÌ¯ka mrazicÌ p¯ihr·dky pevnÏ zav¯ete.

Rady ke zmrazov·nÌ:

ï Na balenÌ zmrazovan˝ch potravin jsou vhodnÈ:

- polyetylenovÈ s·Ëky a fÛlie urËenÈ do mrazicÌho

prostoru;

- dÛzy urËenÈ do mrazicÌho prostoru;

- velmi silnÈ hlinÌkovÈ fÛlie.

ï K uzavÌr·nÌ s·Ëk˘ a fÛliÌ jsou vhodnÈ:

plastovÈ svorky, gumiËky nebo lepicÌ p·sky.

ï P¯ed uzav¯enÌm vytlaËte ze s·Ëk˘ a fÛliÌ vzduch,

protoûe vzduch napom·h· vysych·nÌ potravin.

ï Vytvarujte podle moûnosti plochÈ balÌËky, protoûe

ty rychleji promrznou.

ï DÛzy nenaplÚujte aû po okraj tekut˝m nebo

kaöovit˝m obsahem, protoûe ten p¯i zmrznutÌ

zvÏtöuje objem.

P¯Ìprava ledov˝ch kostek

1. Misku na led naplÚte do t¯Ì Ëtvrtin studenou vodou,

postavte ji do mrazicÌ p¯ihr·dky a nechte zmrznout.

2. HotovÈ kostky ledu uvolnÌte z misky tak, ûe ji

zkroutÌte, nebo ji podrûÌte kr·tce pod tekoucÌ vodou.

Pozor! Pokud miska na led p¯imrzne, nesnaûte se ji

uvolÚovat ostr˝mi nebo hranat˝mi p¯edmÏty. Pouûijte

radÏji obr·cen˝ konec lûÌce nebo podobn˝ n·stroj.

Odmrazov·nÌ

ChladicÌ prostor se odmrazuje automaticky

K odmrazov·nÌ v˝parnÌku na zadnÌ stÏnÏ chladicÌho

prostoru doch·zÌ automaticky.

Voda z tajÌcÌ n·mrazy se zachycuje v odkap·vacÌm

ûl·bku na zadnÌ stÏnÏ chladicÌho prostoru, odv·dÌ se

odtokov˝m otvorem do sbÏrnÈ n·doby na kompresoru,

odkud se odpa¯Ì.

Odmrazov·nÌ mrazicÌ

p¯ihr·dky

Za provozu a p¯i otev¯enÌ dve¯Ì se v mrazicÌ p¯ihr·dce

sr·ûÌ vlhkost ve formÏ n·mrazy. Tuto n·mrazu Ëas od

Ëasu odstraÚte ökrabkou z mÏkkÈho plastu. V û·dnÈm

p¯ÌpadÏ nepouûÌvejte tvrdÈ nebo ostrÈ p¯edmÏty.

Odmrazov·nÌ je t¯eba prov·dÏt ve chvÌli, kdy vrstva

n·mrazy dos·hne tlouöùky 4 milimetr˘; minim·lnÏ

jednou za rok. Vhodnou dobou k odmrazov·nÌ je

okamûik, kdy je mrazicÌ prostor pr·zdn˝ nebo m·lo

naplnÏn˝.

Varov·nÌ!

ï K urychlenÌ odmrazov·nÌ nepouûÌvejte elektrick·

topn· tÏlesa nebo infra z·¯iËe, ani û·dnÈ jinÈ

mechanickÈ nebo umÏlÈ pomocnÈ prost¯edky, s

v˝jimkou tÏch, kterÈ jsou doporuËeny v tomto

n·vodu.

ï NepouûÌvejte odmrazovacÌ spreje, mohou b˝t zdravÌ

ökodlivÈ a/nebo mohou obsahovat l·tky poökozujÌcÌ

plasty.

Pozor! Nedot˝kejte se mraûen˝ch potravin mokr˝ma

rukama. Mohly by v·m k nim p¯imrznout prsty.

1. NÏkolik hodin p¯ed odmrazov·nÌm p¯etoËte

regul·tor teploty do polohy 6, aby se v mraûen˝ch

potravin·ch vytvo¯ila rezerva chladu.

2. MraûenÈ potraviny vyjmÏte, zabalte je do nÏkolika

vrstev novinovÈho papÌru a uloûte je na chladnÈm

mÌstÏ, nap¯. v chladniËce.

Odtokov˝ otvor se musÌ pravidelnÏ Ëistit (viz kapitola

"»iötÏnÌ a ˙drûba").

3. ChladniËku vypnÏte a vyt·hnÏte p¯ÌvodnÌ kabel ze

z·suvky nebo vypnÏte jistiË, p¯ÌpadnÏ vyöroubujte

pojistku.

4. Vyt·hnÏte z·tku z odtokovÈho otvoru. Pod otvor

postavte n·dobu na vodu z tajÌcÌ n·mrazy.

Rada: Pr˘bÏh odmrazov·nÌ m˘ûete urychlit, kdyû

postavÌte do mrazicÌ p¯ihr·dky hrnec s teplou vodou

a zav¯ete dve¯e. OdpadlÈ kousky ledu kromÏ toho

odebÌrejte jiû p¯ed definitivnÌm rozmrazenÌm.

5. Po odmrazenÌ d˘kladnÏ vymyjte mrazicÌ p¯ihr·dku

vËetnÏ vnit¯nÌho vybavenÌ (viz kapitola "»iötÏnÌ a

˙drûba").

6. Do mrazicÌ p¯ihr·dky znovu vloûte potraviny a

chladniËku zapnÏte.

»iötÏnÌ a ˙drûba

Z hygienick˝ch d˘vod˘ by se mÏl vnit¯ek chladniËky

vËetnÏ vnit¯nÌho vybavenÌ pravidelnÏ vym˝vat.

Varov·nÌ!

ï P¯i mytÌ nesmÌ b˝t chladniËka p¯ipojena do sÌtÏ.

HrozÌ zasaûenÌ elektrick˝m proudem! P¯ed mytÌm

chladniËku vypnÏte a vyt·hnÏte p¯ÌvodnÌ kabel ze

z·suvky, nebo vypnÏte jistiË, p¯ÌpadnÏ vyöroubujte

pojistku.

ï ChladniËku nikdy neËistÏte parnÌmi ËisticÌmi

p¯Ìstroji. Vlhkost by se mohla dostat do elektrick˝ch

souË·stek a hrozilo by zasaûenÌ elektrick˝m

proudem. Hork· p·ra by mohla poökodit plastovÈ

dÌly.

ï P¯ed nov˝m uvedenÌm do provozu musÌ b˝t

chladniËka such·.

Pozor!

ï …terickÈ oleje a organick· rozpouötÏdla mohou

poökodit plastovÈ dÌly, nap¯.

- öù·va z citronovÈ nebo pomeranËovÈ k˘ry;

- kyselina m·slov·;

- ËisticÌ prost¯edky obsahujÌcÌ kyselinu octovou.

ï NepouûÌvejte û·dnÈ abrazivnÌ prost¯edky.

1. Z chladniËky i z mrazicÌ p¯ihr·dky vyjmÏte potraviny.

MraûenÈ potraviny zabalte do nÏkolika vrstev

novinovÈho papÌru. Potraviny p¯ikryjte a uloûte na

chladnÈm mÌstÏ.

2. MrazicÌ p¯ihr·dku p¯ed ËiötÏnÌm odmrazte

(viz kapitola "Odmrazov·nÌ").

3. ChladniËku vypnÏte a vyt·hnÏte z·strËku ze

z·suvky, nebo vypnÏte jistiË, p¯ÌpadnÏ vyöroubujte

pojistky.

4. ChladniËku pak vËetnÏ p¯ÌsluöenstvÌ vymyjte

hadrem a vlaûnou vodou. Do vody m˘ûete p¯idat

nÏjak˝ bÏûn˝ prost¯edek na mytÌ n·dobÌ.

5. Potom je t¯eba chladniËku vym˝t jeötÏ jednou

Ëistou vodou a dosucha vyt¯Ìt.

6. Odtokov˝ otvor na vodu z tajÌcÌ n·mrazy na zadnÌ

stÏnÏ chladicÌho prostoru uvolnÏte pomocÌ

zelenÈho ËisticÌho trnu, kter˝ je zasunut˝ v

odtokovÈm otvoru.

7. Teprve kdyû jsou vöechny Ë·sti opÏt suchÈ, uveÔte

chladniËku znovu do provozu.

Rady k ˙spo¯e energie

ï ChladniËku nestavte do blÌzkosti kamen, tÏles

˙st¯ednÌho topenÌ nebo jin˝ch zdroj˘ tepla. P¯i

vysokÈ okolnÌ teplotÏ kompresor ËastÏji a dÈle

bÏûÌ.

ï ZajistÏte dostateËnÈ vÏtr·nÌ chladniËky. Nikdy

nezakr˝vejte vÏtracÌ otvory.

ï Neukl·dejte do chladniËky tepl· jÌdla. Nechte je

nejprve p¯i pokojovÈ teplotÏ vychladnout.

ï Dve¯e nechte otev¯enÈ jen tak dlouho, jak je

nezbytnÏ nutnÈ.

ï Nenastavujte niûöÌ teplotu, neû je nezbytnÏ nutnÈ.

ï MraûenÈ potraviny, kterÈ se chyst·te rozmrazovat,

postavte do chladicÌho prostoru. Chlad

naakumulovan˝ v mraûen˝ch potravin·ch se vyuûije

k ochlazov·nÌ chladicÌho prostoru.

Co dÏlat, kdyû ...

OdstraÚov·nÌ poruch

V p¯ÌpadÏ poruchy se m˘ûe jednat jen o drobnou

z·vadu, kterou m˘ûete odstranit sami pomocÌ

n·sledujÌcÌch pokyn˘. Pokud v·m tyto informace v

konkrÈtnÌm p¯ÌpadÏ nepomohou, sami se uû do dalöÌch

pracÌ nepouötÏjte.

Varov·nÌ! Opravy chladniËky smÌ prov·dÏt

pouze odbornÌk. P¯i neodbornÈ opravÏ se

vystavujete znaËnÈmu nebezpeËÌ. Pokud je

tedy nutn· oprava, obraùte se na n·ö servis.

porucha

chladniËka nefunguje

chladniËka p¯Ìliö chladÌ

teplota v chladicÌm prostoru,

p¯Ìp. v mrazicÌ p¯ihr·dce nenÌ

dostateËn·

nefunguje vnit¯nÌ osvÏtlenÌ

tvo¯Ì se hodnÏ n·mrazy, p¯Ìp.

takÈ na tÏsnÏnÌ dve¯Ì

po zmÏnÏ nastavenÌ teploty se

kompresor ihned nerozbÏhne

voda na dnÏ chladicÌho

prostoru nebo na ukl·dacÌch

ploch·ch

moûn· p¯ÌËina

chladniËka nenÌ zapnut·

z·strËka nenÌ v z·suvce, nebo je

uvolnÏn·

je vypadl˝ jistiË, nebo sp·len·

pojistka

je vadn· z·suvka

je nastavena p¯Ìliö nÌzk· teplota

nenÌ spr·vnÏ nastavena teplota

delöÌ dobu byly otev¯enÈ dve¯e

bÏhem poslednÌch 24 hodin bylo

uloûeno vÏtöÌ mnoûstvÌ tepl˝ch

potravin

chladniËka stojÌ vedle zdroje tepla

vadn· û·rovka

tÏsnÏnÌ dve¯Ì nenÌ tÏsnÈ (p¯Ìp. po

v˝mÏnÏ zavÌr·nÌ dve¯Ì)

je to norm·lnÌ stav, û·dn· porucha

je zanesen˝ odtokov˝ otvor

odstranÏnÌ

zapnout chladniËku

zasunout z·strËku do z·suvky

nahodit jistiË, nebo vymÏnit

pojistku

z·vady na elektrickÈ sÌti by mÏl

odstranit elektroinstalatÈr

nastavit regul·tor p¯echodnÏ na

vyööÌ teplotu

nahlÈdnout do kapitoly "UvedenÌ

do provozu"

dve¯e nech·vat otev¯enÈ jen tak

dlouho, jak je nezbytnÏ nutnÈ

nastavit regul·tor p¯echodnÏ na

niûöÌ teplotu

nahlÈdnout do kapitoly "UmÌstÏnÌ

chladniËky"

nahlÈdnout do kapitoly "V˝mÏna

û·rovky"

tÏsnÏnÌ dve¯Ì na netÏsn˝ch mÌstech

opatrnÏ nah¯·t fÈnem (p¯i teplotÏ

do 50∞C), z·roveÚ zah¯·tÈ tÏsnÏnÌ v

rukou zformovat, aby znovu

p¯ilÈhalo

kompresor se po nÏjakÈ dobÏ

samoËinnÏ rozbÏhne

odtokov˝ otvor pomocÌ zelenÈho

trnu uvolnit (viz kapitola "»iötÏnÌ a

˙drûba")

V˝mÏna û·rovky

Varov·nÌ! HrozÌ zasaûenÌ elektrick˝m

proudem! P¯ed v˝mÏnou û·rovky chladniËku

vypnÏte a vyt·hnÏte p¯ÌvodnÌ kabel ze z·suvky,

nebo vypnÏte jistiË, p¯ÌpadnÏ vyöroubujte

pojistku.

TechnickÈ ˙daje û·rovky: 220 - 240 V, max. 15 W,

objÌmka: E 14

1. NastavenÌm regul·toru teploty do polohy "0"

chladniËku vypnÏte.

2. Vyt·hnÏte z·strËku ze z·suvky.

3. Nejd¯Ìve vyöroubujte upevÚovacÌ öroub a kryt

osvÏtlenÌ smÏrem dozadu sejmÏte.

4. VymÏÚte vadnou û·rovku.

5. Kryt osvÏtlenÌ opÏt nasaÔte a öroubem p¯it·hnÏte.

ProvoznÌ zvuky

Pro chladicÌ za¯ÌzenÌ jsou charakteristickÈ tyto zvuky:

ï KlapnutÌ

Kdykoliv se zapne nebo vypne kompresor, je

slyöet klapnutÌ.

ï BzuËenÌ

Jakmile se zapne kompresor, je slyöet bzuËenÌ.

ï Bubl·nÌ/öplouch·nÌ

Kdyû chladicÌ mÈdium proudÌ do tenk˝ch trubek,

m˘ûete zaslechnout bublav˝ nebo öplouchav˝

zvuk. TakÈ po vypnutÌ kompresoru je tento

zvuk jeötÏ kr·tkou dobu slyöet.

P¯edpisy, normy, smÏrnice

Tato chladniËka je urËena pro dom·cnost a byla

vyrobena p¯i dodrûenÌ norem platn˝ch pro tyto

spot¯ebiËe.

P¯i v˝robÏ byla dodrûena zvl·ötÏ nezbytn· opat¯enÌ,

obsaûen· v z·konÏ o bezpeËnosti elektrick˝ch

spot¯ebiË˘ (GSG), v p¯edpisech pro prevenci ˙raz˘ u

chladicÌch za¯ÌzenÌ (VBG 20) a v p¯edpisech Svazu

nÏmeck˝ch elektrotechnik˘ (VDE). TÏsnost chladicÌho

okruhu byla p¯ezkouöena.

Tento spot¯ebiË odpovÌd· n·sledujÌcÌm

smÏrnicÌm ES:

- 73/23/EWG Z 19. 2. 1973 - NÌzkonapÏùov·

smÏrnice

- 89/336/EWG z 3. 5. 1989

(vËetnÏ smÏrnice o zmÏn·ch 92/31/EWG) -

smÏrnice EMV a »SN

- 94/2/EG z 21. 1. 1994 - SmÏrnice o klasifikaci

energiÌ

- 96/57/EG z 3. 9. 1996 - poûadavek

energetickÈ ˙Ëinnosti elektrick˝ch chladniËek

a mrazniËek pro dom·cnost a odpovÌdajÌcÌch

kombinacÌ.

OdbornÈ termÌny

ï ChladicÌ mÈdium

Kapalina, kter· m˘ûe b˝t pouûita k v˝robÏ chladu,

se naz˝v· chladicÌ mÈdium. M· relativnÏ nÌzk˝ bod

varu, tak nÌzk˝, ûe teplo z potravin uloûen˝ch v

chladicÌm za¯ÌzenÌ m˘ûe p¯ivÈst chladicÌ mÈdium

do varu p¯Ìp. k odpa¯ov·nÌ.

ï ChladicÌ okruh

Uzav¯en˝ chladicÌ okruh, v nÏmû se nach·zÌ chladicÌ

mÈdium. ChladicÌ okruh sest·v· hlavnÏ z v˝parnÌku,

kompresoru, sr·ûnÌku a z potrubÌ.

ï V˝parnÌk

Ve v˝parnÌku se chladicÌ mÈdium odpa¯uje. StejnÏ

jako vöechny kapaliny pot¯ebuje takÈ chladicÌ

mÈdium k odpa¯ov·nÌ teplo. Toto teplo je odnÌm·no

z vnit¯nÌho prostoru spot¯ebiËe, kter˝ se tak

ochlazuje. Proto je v˝parnÌk umÌstÏn uvnit¯

chladicÌho za¯ÌzenÌ, nebo je utÏsnÏn pÏnou

bezprost¯ednÏ za vnit¯nÌ stÏnou, a tak nenÌ vidÏt.

ï Kompresor

Kompresor vypad· jako mal˝ v·lec. Je poh·nÏn

vestavÏn˝m elektromotorem a je umÌstÏn v

podstavci chladicÌho za¯ÌzenÌ. ⁄kolem kompresoru

je nas·vat p·ry chladicÌho mÈdia z v˝parnÌku,

stlaËit je a dopravit je do sr·ûnÌku (kondenz·toru).

ï Sr·ûnÌk (kondenz·tor)

Sr·ûnÌk m· vÏtöinou podobu m¯Ìûe. ZkapalÚuje se

v nÏm chladicÌ mÈdium stlaËenÈ v kompresoru.

P¯itom se uvolÚuje teplo, kterÈ se odv·dÌ z povrchu

sr·ûnÌku do okolnÌho ovzduöÌ. Sr·ûnÌk je proto

umÌstÏn zvnÏjöku, vÏtöinou na zadnÌ stÏnÏ

chladicÌho za¯ÌzenÌ.

Servis

Pokud v p¯ÌpadÏ poruchy nenajdete pomoc v tomto

n·vodu k pouûitÌ, obraùte se na n·ö servis.

ïoznaËenÌ modelu

ïËÌslo v˝robku (PNC)

ïv˝robnÌ ËÌslo (S-No.)

Tyto ˙daje najdete na v˝robnÌm ötÌtku umÌstÏnÈm na

levÈ vnit¯nÌ stranÏ chladniËky. Abyste je mÏli vûdy

ihned po ruce, doporuËujeme, abyste si je zapsali.

UpozornÏnÌ: Bezd˘vodnÈ p¯ivol·nÌ servisu se musÌ

uhradit, i kdyû k nÏmu dojde v z·ruËnÌ dobÏ.

CÌlen· p¯Ìprava n·hradnÌch dÌl˘ m˘ûe uöet¯it zbyteËnÈ

cestov·nÌ a n·klady. Uv·dÏjte proto vûdy n·sledujÌcÌ

˙daje svÈho spot¯ebiËe:

N·vod k mont·ûi

Obsah

Dod·vanÈ souË·stky ............................................ 18

SchÈmata s rozmÏry ............................................. 18

Vyrovn·nÌ kuchyÚskÈ sk¯ÌÚky ................................ 18

V˝mÏna zavÌr·nÌ dve¯Ì (pokud je nutn·) ................ 19

P¯izp˘sobit profil na utÏsnÏnÌ sp·ry ...................... 19

Nasadit vÏtracÌ m¯Ìûku .......................................... 19

Nasadit liötu (pokud je nutn·) ............................... 20

Zasunout chladniËku do niky a vyrovnat .............. 20

Nasadit profil na utÏsnÏnÌ sp·ry ........................... 20

P¯iöroubovat chladniËku ....................................... 20

Nasadit krytky ....................................................... 20

Seöroubovat dve¯e chladniËky a kuchyÚskÈ

sk¯ÌÚky ................................................................... 20

Dod·vanÈ souË·stky SchÈmata s rozmÏry

Vyrovn·nÌ kuchyÚskÈ sk¯ÌÚky

V˝mÏna zavÌr·nÌ dve¯Ì (pokud je nutn·) jen u model˘ s mrazicÌ p¯ihr·dkou

P¯izp˘sobit profil na utÏsnÏnÌ sp·ry Nasadit vÏtracÌ m¯Ìûku

N·sledujÌcÌ postup mont·ûe je zachycen pouze pro

p¯Ìpad pravÈho zavÌr·nÌ.

P¯i levÈm zavÌr·nÌ je t¯eba n·sledujÌcÌ kroky provÈst

vûdy odpovÌdajÌcÌm zp˘sobem na protilehlÈ stranÏ

chladniËky.

Nasadit liötu (pokud je nutn·) Zasunout chladniËku do niky a vyrovnat

Nasadit profil na utÏsnÏnÌ sp·ry P¯iöroubovat chladniËku

Nasadit krytky Seöroubovat dve¯e chladniËky a kuchyÚskÈ sk¯ÌÚky

b: dve¯e kuchyÚskÈ sk¯ÌÚky s r·mem a v˝plnÌ

a: hladkÈ dve¯e kuchyÚskÈ sk¯ÌÚky

Stránka se načítá ...

Electrolux ER6585I Uživatelský manuál

Značka: Electrolux

Modelka: ER6585I

Typ: Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

ER7336I

Stáhnout PDF

zpráva

Související papíry

Electrolux AR6685I Uživatelský manuál

Electrolux ER6585I Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Electrolux ER6585I Uživatelský manuál

Související papíry

Jiné dokumenty