Samsung 78E Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

Hlavní strana Menu OSD (On-Screen Display)

Bezpečnostní pokyny Odstraňování potíží

Použité symboly Kontrolní seznam

Napájení Časté dotazy

Instalace Automatický test (self-test)

Čistění

Další pokyny

Úvod Technické údaje

Obsah balení Všeobecné údaje

Pohled zepředu Předvolené režimy

Pohled zezadu PowerSaver (spořič energie)

Pohled zespodu

Nastavení Informace

Připojení monitoru Servis

Instalace ovladače monitoru Slovníček

Automatická Standardy a nařízení

Manuální Systém Natural Color

Instalace podstavce Autorská práva

Použité symboly

Napájení

Instalace

Čistění

Další pokyny

Nedodržování pravidel označených tímto symbolem může mít za následek úraz nebo

poškození zařízení.

Zákaz

Tento symbol označuje informace, které je třeba v

každém případě přečíst a porozumět jim.

Nerozebírat! Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

Nedotýkat se!

Nutnost uzemnění jako prevence zásahu elektrickým

proudem

Použité symboly

Napájení

Instalace

Čistění

Další pokyny

Nepoužíváte-li monitor delší dobu, přepněte počítač do úsporného (spícího)

režimu (DPMS). Používáte-li spořič obrazovky, aktivujte jej.

! Máte-li malý monitor nebo je-li zobrazen velmi dlouhou dobu stále stejný

obraz, může dojít k trvalému „vypálení“ obrazu do poškozené vnitřní vrstvy

obrazovky.

Nepoužívejte poškozenou nebo uvolněnou zásuvku.

! Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Nevytahujte zástrčku uchopením za kabel, ani se nedotýkejte

zástrčky vlhkýma rukama.

! Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Používejte pouze řádně uzemněnou zásuvku a zástrčku.

! Nesprávné uzemnění může způsobit zásah elektrickým proudem

nebo poškození zařízení.

Kabely příliš neohýbejte, ani na ně nestavte těžké předměty, které

by mohly způsobit poškození kabelů.

!

V opačném případě hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo

požár.

Odpojte monitor ze zásuvky, pokud jej nebudete dlouhou dobu

používat nebo je-li venku bouřka a blýská se.

! V opačném případě hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo

požár.

Nepřipojujte do jedné zásuvky příliš mnoho produžovacích kabelů.

! Může to způsobit požár.

Použité symboly

Napájení

Instalace

Čistění

Další pokyny

Nezakrývejte větrací otvory skříně monitoru.

! Nedostatečné větrání může způsobit poruchu monitoru nebo

požár.

Monitor umístěte v prostředí s nízkou vlhkostí a minimem prachu.

!

V opačném případě by uvnitř monitoru mohlo dojít ke zkratu nebo

požáru.

Při přemisťování monitoru dejte pozor, ať jej neupustíte.

! Můžete tím způsobit jeho poškození nebo se zranit.

Umístěte monitor na rovnou a stabilní plochu.

! Při svém pádu může monitor někomu způsobit zranění.

Pokládejte monitor opatrně.

! Při neopatrném zacházení jej můžete poškodit nebo zničit.

Nepokládejte monitor na obrazovku.

! Můžete poškodit povrch obrazovky.

Nepoužívejte monitor bez podstavce.

! Mohl by se poškodit nebo způsobit požár v důsledku

nedostatečného větrání.

!

Pokud je nutné monitor používat bez podstavce, proveďte taková

opatření, abyste zajistili jeho dostatečné větrání.

Použité symboly

Napájení

Instalace

Čistění

Další pokyny

Čistíte-li skříň monitoru nebo obrazovku, používejte mírně navlhčený měkký

hadřík.

Nečistěte plochý monitor vodou. Používejte vodou zředěné šetrné

čisticí prostředky (saponáty).

(Některé čisticí prostředky obsahují nezanedbatelné množství rozpouštědel

na bázi alkoholu a mohou způsobit poškození (změnu barvy) až prasknutí

skříně monitoru.Mohou též mít vliv na antireflexní a antistatickou vrstvu

obrazovky.)

Před použitím saponátu jej zře

ď

te v poměru 1:10.

Nerozprašujte čisticí prostředek přímo na monitor.

Používejte doporučený čisticí prostředek a měkký hadřík.

! Předejdete tak poškození vrstvou potažené obrazovky nebo skříně

monitoru naleptáním, prasknutím nebo změnou barvy.

! Doporučený čisticí prostředek lze zakoupit ve kterémkoli servisním

středisku Samsung.

Zaprášené a špinavé konektory monitoru vyčistěte suchým

hadříkem.

! Špinavý konektor může způsobit zásah elektrickým proudem nebo

požár.

Neodkládejte na monitor nádoby s vodou či chemikáliemi ani

drobné kovové předměty.

! Mohou způsobit poškození, zásah elektrickým proudem nebo

požár.

! Pokud se do monitoru dostane nějaká látka, která do něj nepatří,

odpojte monitor ze zásuvky a zavolejte servis.

Použité symboly

Napájení

Instalace

Čistění

Další pokyny

Nesnímejte z monitoru jeho skříň ani zadní kryt. Uvnitř nejsou žádné

součásti určené pro opravu uživatelem.

z

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

z

Svěřte opravu kvalifikovaným odborníkům.

Pokud monitor nepracuje normálně, zejména pokud se z jeho nitra ozývaj

í

neobvyklé zvuky nebo je cítit zápach, okamžitě jej odpojte ze zásuvky a

zavolejte autorizovaného prodejce nebo servis.

z

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Nepokládejte na monitor žádné těžké předměty.

z

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Po každé hodině práce s monitorem byste měli alespoň

na 5 minut nechat

své oči odpočinout.

z

Vyhnete se tím jejich únavě.

Neumísťujte do blízkosti monitoru žádné hořlavé předměty.

z

Může to způsobit výbuch nebo požár.

Nikdy nezkoušejte posunovat monitor táhnutím za napájecí kabel nebo

video kabel.

z

Může to způsobit přetržení kabelu, zásah elektrickým proudem nebo

požár v důsledku poškození kabelu.

Neotáčejte monitorem doprava nebo doleva táhnutím za napájecí kabel

nebo video kabel.

z

Může to způsobit přetržení kabelu, zásah elektrickým proudem nebo

požár v důsledku poškození kabelu.

Nikdy nevkládejte do otvorů monitoru žádné kovové předměty.

z

Může to způsobit zásah elektrickým proudem, požár nebo úraz.

z

V opačném případě může dojít k barevným a tvarovým deformacím

obrazu.

Udržujte monitor mimo dosah jakýchkoli zdrojů magnetického pole.

Obsah balení

Pohled zepředu

Pohled zezadu

Pohled zespodu

Monitor s podstavcem

(Některé modely mají podstavec přimontován. )

Přesvědčte se, zda jsou k monitoru přiloženy níže

uvedené součásti. Pokud nějaká součást chybí,

kontaktujte svého prodejce

.

Napájecí kabel

Podstavec

Průvodce rychlým nastavením

Záruční list (karta)

(Není k dispozici ve všech zemích.)

Příručka uživatele a

instalační disk CD-ROM s ovladači

Pro multimediální model (volitelné)

Multimediální stojan reproduktoru

Zvukový kabel

DC Power Cord (volitelné)

Průvodce rychlým nastavením

Obsah balení

Pohled zepředu

Pohled zezadu

Pohled zespodu

1. Tlačítko Menu

Používá se pro vstup do obrazovky menu (MENU) nebo ukončení práce v menu.

2. Tlačítka pro nastavení

Tato tlačítka slouží k výběru a nastavení položek menu.

3. Tlačítko Enter

Používá se pro výběr menu OSD.

4. Vypínač napájení

Tento vypínač se používá pro zapnutí a vypnutí monitoru.

5. Kontrolka napájení

Tato kontrolka během normálního provozu zeleně svítí a jednou zeleně zabliká,

když monitor ukládá nastavení do paměti.

Poznámka:

V části

PowerSaver této příručky naleznete další informace o funkcích pro úsporu energie.

Nepoužíváte-li monitor nebo necháváte-li jej po delší dobu bez dozoru, vypněte jej.

Obsah balení

Pohled zepředu

Pohled zezadu

Pohled zespodu

(Zadní strana různých výrobků se může lišit.)

1. Zásuvka pro napájení

Připojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní straně monitoru.

2. Propojovací video

kabel

Připojte propojovací kabel k video portu počítače (k video kartě, video adaptéru

nebo grafické kartě).

Obsah balení

Pohled zepředu

Pohled zezadu

Pohled zespodu

1. Propojovací video

kabel

Připojte propojovací kabel k video portu počítače (k video kartě, video adaptéru

nebo grafické kartě).

2. Zásuvka pro

napájení

Připojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní straně monitoru.

3. Otočný a naklápěcí

podstavec

Odstavec lze od monitoru odejmout.

Připojení

monitoru

Instalace ovladače

monitoru

Instalace podstavce

1. Připojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní straně monitoru.

Druhý konec napájecího kabelu zasuňte do nejbližší elektrické zásuvky.

2. Připojte propojovací kabel k video portu počítače (k video kartě, video adaptéru nebo grafické

kartě).

3. Používáte-li počítač typu Macintosh, připojte propojovací video kabel k adaptéru Macintosh a

nastavte jeho piny (adaptér není součástí dodávky). Pro počítač typu IBM PC žádný adaptér

není třeba.

4. Zapněte počítač a monitor. Objeví-li se na obrazovce monitoru obraz, instalace je hotova.

Připojení monitoru

Instalace

ovladače

monitoru

Instalace podstavce

Jste-li vyzvání operačním systémem k instalaci ovladače monitoru, vložte do

jednotky CD-ROM disk CD, který je součástí dodávky monitoru. Proces instalace

ovladač e se pro různé operační systémy liší. Postupujte tedy podle pokynů pro

operační systém, který používáte.

Připravte si volnou disketu nebo určitou část místa na disku a stáhněte soubor ovladače z

jedné z níže uvedených webových stránek.

!

Webové stránky: http://www.samtron.com/

Windows ME

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. Klepněte na

"Ovladač systému Windows ME (Windows ME Driver)"

.

3. Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepněte na tlačítko

"OK"

.

4. V okně "

Upozornění (Warning)

" klepněte na tlačítko "

Nainstalovat (Install)

".

5. Instalace ovladače monitoru je hotova.

Windows XP/2000

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. Klepněte na

"Ovladač systému Windows XP/2000 (Windows XP/2000 Driver)"

.

3. Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepněte na tlačítko

"OK"

.

4. V okně "

Upozornění (Warning)

" klepněte na tlačítko "

Nainstalovat (Install)

".

5. Pokud je zobrazeno následující okno

"Zpráva"

, klepněte na tlačítko

"Pokračovat"

. Potom

klepněte na tlačítko

"OK"

.

Tento ovladač monitoru je certifikován, proto je označen logem MS a proto nemůže

poškodit operační systém. Certifikovaný ovladač bude k dispozici na domovské stránce

Samsung Monitor Homepage

http://www.samsung-monitor.com/.

6. Instalace ovladače monitoru je hotova.

Připojení monitoru

Instalace

ovladače

monitoru

Instalace podstavce

Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux

Operační systém Microsoft

®

Windows

®

XP

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. Klepněte na tlačítko "

Start

" —>, dále na položku "

Ovládací panely

" a na ikonu "

Vzhled a

témata

".

3. Klepněte na ikonu "

Obrazovka

" a na kartě "

Nastavení

" klepněte na tlačítko "

Upřesnit...

".

4. Klepněte na tlačítko "

Vlastnosti

" na kartě "

Monitor

" a vyberte kartu "

Ovladač

".

Jste-li vyzvání operačním systémem k instalaci ovladače monitoru, vložte do

jednotky CD-ROM disk CD, který je součástí dodávky monitoru. Proces instalace

ovladač e se pro různé operační systémy liší. Postupujte tedy podle pokynů pro

operační systém, který používáte.

Připravte si volnou disketu nebo určitou část místa na disku a stáhněte soubor ovladače z

jedné z níže uvedených webových stránek.

!

Webové stránky: http://www.samtron.com/

5. Klepněte na tlačítko "

Aktualizovat ovladač..

", potom vyberte položku "

Nainstalovat ze

seznamu nebo...

" a potom klepněte na tlačítko "

Další

".

6. Vyberte položku "

Nevyhledávat, vyberu jej ze seznamu

", klepněte na tlačítko "

Další

" a v

dalším okně klepněte na tlačítko "

Z diskety

".

7. Klepněte na tlačítko "

Vyhledat

", zadejte do textového pole řetězce A:(D:\ovladač) a ze

seznamu vyberte model monitoru. Potom klepněte na tlačítko "

Další

".

8. Zobrazí-li se níže uvedené okno "

Zpráva

", klepněte na tlačítko "

Pokračovat

" button. Potom

klepněte na tlačítko "

OK

".

Tento ovladač monitoru je certifikován, proto je označen logem MS a proto nemůže poškodit

operační systém. Certifikovaný ovladač bude k dispozici na domovské stránce Samsung

Monitor Homepage

http://www.samsung-monitor.com/.

9. Klepněte na tlačítko "

Zavřít

" a potom na tlačítko "

OK

".

10. Instalace ovladače monitoru je hotova.

Operační systém Microsoft

®

Windows

®

2000

Pokud se na obrazovce zobrazí zpráva "Digitální podpis nebyl nalezen (Digital

Signature Not Found)" postupujte podle následujících pokynů.

1. V okně "

Vložit disketu (Insert disk)

" klepněte na tlačítko "

OK

".

2. V okně "

Hledá se soubor (File needed)

" klepněte na tlačítko "

Vyhledat

".

3. Do textového pole zadejte A:(D:\Ovladač), klepněte na tlačítko "Otevřít" a potom na tlačítko

"

OK

".

Postup instalace

1. V menu "

Start

" klepněte na položky "

Nastavení

" a "

Ovládací panely

".

2. Poklepejte na ikonu "

Obrazovka

".

3. Vyberte kartu "

Nastavení

" a potom klepněte na tlačítko "

Upřesnit..

".

4. Vyberte kartu "

Monitor

".

5. Na kartě "

Ovladač

" klepněte na tlačítko "

Aktualizovat ovladač..

" a potom na tlačítko "Další".

6. Vyberte položku "

Zobrazit seznam známých ovladačů pro toto zařízení a vybrat ovladač

",

potom klepněte na tlačítko "

Další

" a na tlačítko "

Z diskety

".

7. Klepněte na tlačítko "

Vyhledat

" a do pole zadejte text A:(D:\Ovladač).

8. Klepněte na tlačítko "

Otevřít

" a potom na tlačítko "

OK

".

Případ

1:

Není-li tlačítko "Vlastnosti" aktivní, znamená to, že monitor je správně

nakonfigurován. Ukončete instalaci.

Případ

2:

Pokud je tlačítko "Nastavení" aktivní, klepněte na ně a pokračujte v instalaci.

9. Vyberte model monitoru a klepněte na tlačítko "

Další

" a znovu na tlačítko "

Další

".

10. Klepněte na tlačítko "

Dokončit

" a potom na tlačítko "

Zavřít

".

Zobrazí-li se okno "

Nebyl nalezen digitální podpis (Digital Signature Not Found)

",

klepněte na tlačítko "

Ano

". Klepněte na tlačítko "

Dokončit

" a potom na tlačítko "

Zavřít

".

Operační systém Microsoft

®

Windows

®

Millennium

1. V menu "

Start

" klepněte na položky "

Nastavení

" a "

Ovládací panely

".

2. Poklepejte na ikonu "

Obrazovka

".

3. Vyberte kartu "

Nastavení

" a klepněte na tlačítko "

Upřesnit

".

4. Vyberte kartu "

Monitor

".

5. Klepněte na tlačítko "

Změnit

" v okně "

Typ monitoru

".

6. Vyberte položku "

Zadat umístění ovladače

".

7. Vyberte položku "

Zobrazit seznam všech ovladačů v daném umístění a vybrat

ovladač

" a klepněte na tlačítko "

Další

".

8. Klepněte na tlačítko "

Z diskety

"

9. Zadejte do pole A:\(D:\ovladač) a klepněte na tlačítko "

OK

".

10. Vyberte položku "

Zobrazit všechna zařízení

", ze seznamu vyberte monitor, který je

připojen k počítači a klepněte na tlačítko "

OK

".

11. Pokračujte klepnutím na tlačítka "

Zavřít

" a "

OK

", dokud se nezavře dialogové okno

Vlastnosti obrazovky.

(Během instalace může dojít k zobrazení jiných dialogových oken s upozorněními nebo

jinými zprávami. V takovém případě vyberte možnost odpovídající vašemu monitoru.)

Operační systém Microsoft

®

Windows

®

NT

1. V menu

Start

klepněte na položky

Nastavení

a

Ovládací panely

a potom poklepejte na

ikonu

Obrazovka

icon.

2. V okně Informace o registraci obrazovky (Display Registration Information) klepněte na

kartu Nastavení (Settings) a potom na tlačítko

Všechny režimy obrazovky (All Display

Modes)

.

3. Vyberte režim, který chcete používat (rozlišení, počet barev a obnovovací frekvenci) a

potom klepněte na tlačítko

OK

.

4. Pokud funkce obrazovky vypadají po klepnutí na tlačítko Test normálně, klepněte na

tlačítko

Použít (Apply)

. Pokud funkce obrazovky nejsou normální, vyberte jiný režim (nižší

rozlišení, počet barev a frekvenci).

Poznámka

: Není-li v seznamu

Všechny režimy obrazovky (All Display Modes)

žádný

režim, vyberte rozlišení a frekvenci podle části Předvolené režimy v této uživatelské

příručce.

Operační systém Linux

Abyste mohli spouštět systém X-Window, je třeba vytvořit konfigurační soubor X86Config

obsahující systémová nastavení.

1. V první a druhé obrazovce po spuštění souboru X86Config stiskněte klávesu Enter.

2. Třetí obrazovka obsahuje

nastavení myši (setting your mouse)

.

3. Nastavte parametry myši.

4. Další obrazovka slouží pro

výběr klávesnice

.

5. Nastavte parametry klávesnice.

6. Další obrazovka slouží pro

nastavení monitoru

.

7. Nejprve nastavte

horizontální frekvenci

monitoru. (Můžete zadat přímo příslušnou

hodnotu.)

8. Nastavte

vertikální frekvenci

monitoru. (Můžete zadat přímo příslušnou hodnotu.)

9. Zadejte

název modelu monitoru

. Tato informace nemá vliv na funkci systému X-Window.

10. Nastavení monitoru je

hotovo

.

Po nastavení dalšího požadovaného hardwaru

Spusťte

systém X-Window.

Připojení monitoru

Instalace ovladače

monitoru

Instalace

podstavce

Pomocí přiloženého podstavce je možné monitor natáčet a sklápět do úhlů, které umožňují

pohodlnou práci.

Poznámka:

Podstavec lze sejmout.

Pokud vám byl monitor dodán s odděleným podstavcem, připevně te jej pomocí

následujících pokynů.

Před připevněním podstavce k monitoru nejprvě odstraňte poutko.

Připevnění podstavce

1. Položte monitor vzhůru nohama na rovnou plochu.

2. Přiložte podstavec k monitoru tak, aby výstupky podstavce směřovaly proti štěrbinám na

spodní straně monitoru.

3. Zatlačte na podstavec, dokud výstupky plně nezapadnou do štěrbin.

4. Zatlačte podstavec směrem k přední straně monitoru, až západka zaklapne do své zamčené

polohy.

* Neohýbejte západku.

Sejmutí podstavce

5. Stiskněte a držte západku podstavce.

6. Zatlačte podstavec směrem k zadní straně monitoru a zvednutím jej odejměte.

Poznámka:

Podstavec správně přiléhá ke štěrbinám monitoru pouze v jediné poloze.

Všeobecné údaje

PowerSaver (spořič

energie)

Předvolené režimy

Všeobecné údaje

Název modelu SAMTRON 78E

Obrazovka

Typ 17" (43 cm) Full square type (40,6 cm zobrazovaná)

Vychylovací úhel 90 stupňů

Rozteč bodů 0,23 mm (vodorovná)

Typ stínítka Hliníkový tříbarevný fosforový bod "trio",

maska invar s technologií anti-doming,

několikanásobná antistatická a antireflexní vrstva.

Maximální rozlišení

1280 x 1024 (NI)

Aktivní zobrazovaná plocha

Vodorovně 312 ± 4 mm

Svisle 234 ± 4 mm

Synchronizace

Vodorovně 30 - 70 kHz

Svisle 50 - 160 Hz

Vstupní signál

Video signál RGB, Analog +0,7 Vpp 75 Ohmů

Synchronizační signál Samostatně H a V, úroveň TTL, + nebo -

Zobrazované barvy

Bez omezení

Maximální frekvence pixelu (Maximum Pixel Clock)

110 MHz

Napájení

90 ~ 264 V stř., 60/50 Hz ± 3 Hz

Spotřeba energie

Méně než 90 W

Rozměry (š x h x v)

401 x 410 x 378mm (s podstavcem)

Hmotnost

14,3 kg

Provozní podmínky

Provozní teplota 0° C ~ 40° C

Vlhkost 10% ~ 80%, nekondenzující

Skladovací teplota -20° C ~ 45° C

Vlhkost 5% ~ 95%, nekondenzující

Plug and Play

Monitor lze používat s jakýmkoli systémem typu Plug & Play. S využitím této spolupráce systémů monitoru a

počítače lze dosáhnout nejlepších pracovních podmínek a nastavení monitoru. Pokud uživatel nevyžaduje

jiné nastavení, instalace monitoru probíhá většinou automaticky.

Poznámka: Konstrukce a technické údaje mohou projít dodatečnými úpravami, a to bez předchozího

upozornění.

Stránka se načítá ...

Samsung 78E Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Samsung 78E Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry