Brevi 587 Návod k obsluze

Kategorie
Dětský nábytek
Typ
Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Istruzioni d’uso
Instructions for use
Gebrauchsanleitung
Instructions d’utilisation
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Navodila za uporabo
Használati útmutató
Upute za korištenje
Инструкция по применению
Bruksanvisning
Gebruiksaanwijzing
Instructiuni de utilizare
Návod na použitie
Инструкции за употреба
使用说明
Návod k použití
587
IT
EN
DE
FR
ES
PT
SI
HU
HR
RU
SE
NL
RO
SK
BG
ZH
CS
AR
4
IT- non fornita
EN- not supplied
DE- nicht im Lieferumfang
FR- non fourni
ES- no suministradas
PT- não fornecidas
SI- ni priloženo
HU- nem tartozék
HR- nije uključen
RU- не входят в поставку
SE- medföljer ej
NL- niet bijgeleverd
RO- nu sunt incluse
SK- nie je súčasťou dodávky
BG- hе е включено
ZH- 不提供
CS- není součást balení
AR-
1
2
3
4
5
6
14
от огън. За употреба само в домашни условия.
Да се употребява само при пряк надзор от
възрастен. ВНИМАНИЕ: Детето може да си
играе в кошарата само единствено когато тя е
сглобена. ВНИМАНИЕ: Свалете грифа и извадете
играчките от кошарата, когато детето вече може
да седи само. Килимчето и играчките могат да бъдат
използвани и поотделно.
Играчка
&
: Внимание! Моля, свалете защитното
фолио от огледалото преди употреба.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
Погледнете етикета, пришит към продукта. Почиствайте
продукта периодично. Продуктът може да бъде почистен лесно
с влажна кърпа. Частите на кошарата за игра не се нуждаят от
смазване или приспособяване. Подсушавайте металните части
, за да предотвратите появяването на ръжда. Не използвайте
абразивни или корозивни средства за премахване на петна или
белина. Дръжте продукта сух.
За да избегнете риск от задушаване, свалете опаковката от
продукта преди употреба. Опаковката трябва да се изхвърли ня
място, далеч от детето.
中文
后参用。
活动中心
亲爱的客户,感谢选择BREVI MILANO贝利维的产品。
这产品符合欧盟 EN 12227:2010安全标准。
这产品适合24个月以下(2岁)的孩子。
最高承重15kg。
警告 - 不要把游戏围栏靠近明火或其他热源。
警告 - 不要在没有底座的情形下使用游戏围栏
警告 - 把孩子放在这游戏围栏前,请确保游戏围栏已完
全展开及所有的锁定系统已启用。
警告 - 使用游戏围栏时,请确保孩子没有使用任何类型
的扣针、项链、耳环或其他可能陷入网內的物品。
警告 - 不要加入其他床垫。
警告 - 所有装配设置需被紧紧固定,请定时检查。
不要把玩具或其他可协助孩子爬越围边作为台阶的物
放在游戏围栏内,或可能导致孩子窒息或勒死。
当游戏围栏完全展开前,切勿把孩子放入游戏围栏內。
若任何部件破损或丢失时,请不要使用。
请不要使用任何 BREVI MILANO 许的配件或更换
零件
使用非 BREVI MILANO 准许的配件将构成危险。
请确保所有的危害如尾线和软线,热饮,刀,等等,
要放在让游戏围栏內的孩子接触得到地方。
包装附上的玩具: 请保留使用说明
请把未安装的部件放在幼儿接触不到的地方
请远离火种
此产品只能在家中使用
本产品必须由成人监护下使用。
注意!请在完全组装的条件下才可让您的孩子使用这
产品
警告!当孩子能自己坐起来时,请拆下玩具栏及玩具。
垫子及玩具可分开使用
玩具
&
:警告!使用前请将保护膜从镜子上
取下
清洁及保养
请参考附于布套上的护理标签。
请定期清洁产品
可轻易地用湿布清洗。
这游戏围栏没有需要润滑或调整的部件。
请把钢质部件弄干以免生锈
请不要使用研磨或腐蚀性的去污剂或漂白剂
请保持干燥
为避免窒息危险,在使用产品前,应先除去塑料保护。
这种塑料保护必须丢弃在远离孩子的废物箱内。
CEŠTINA
DŮLEŽITÉ. UCHOVEJTE
PRO BUDOU POUŽI.
PŘEČTĚTE SI POZOR.
HRACÍ CENTRUM
žený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil produkt BRE-
VI MILANO. Tento produkt splňuje bezpečnostní normy EN 12227:
2010.
Tento produkt je vhodný pro děti do 24 měsíců (2 roky). Maximální
hmotnost do 15 kg
UPOZORNĚNÍ - Neumísťujte do blízkosti otevřeného
ohnebo jiného zdroje tepla.
UPOZORNĚNÍ - Nepoužívejte hrací podložku bez
ohrádky.
UPOZORNĚNÍ - ed umístěním dítěte do ohrádky
se ujistěte, že je plně postavena zábrana a všechny
mko mechanismy jsou zablokovány.
UPOZORNĚNÍ - Ujistěte se, zda nemá na so
žádné ramky, hrdelníky, náušnice nebo jiné
edměty, kterými by se mohlo zachytit v síti i
použi ohdky.
UPOZORNĚNÍ - Nevkládejte další matrace.
UPOZORNĚNÍ - echny upevňovací díly musí být
15
dy správ napnuté.
Nenecvejte hračky ani jiné předměty v ohrádce, kteby mohly
vašemu dítěti pomoci vylézt po stranách ohrádky nebo způsobit
uduše či uškrce vašeho dítěte. Neukládejte dítě do ohrady
íve než se ujistíte že je kompletně rozložena. Nepoužívejte, po-
kud je nějačást rozbitá, roztrženebo chybí. Nepoužívejte ji
íslenství nebo náhradní díly n ty, které použíspolečnost
BREVI MILANO. Použi příslušenst, které není schváleno
společností BREVI MILANO, že t nebezpečné. Zajiste, aby
se v bezprostředním okolí ohrádky nenacházely šňůry, horké nápoje,
nože atd., Kde by jejich dítě mohlo z ohrádky dosáhnout.
Pro hračky, které jsou součásbalení: uschovejte tyto pokyny. Nese-
stave díly uchovávejte mimo dosah tí. Umísťujte v dostatečné
vzdálenosti od otevřeného ohně. Jen pro do použití.
Používat pouze pod dohledem dospělé osoby.
UPOZORNĚNÍ! Produkt dejte dítěti poté, kdy byl
produkt kompletně smontován. UPOZORNĚNÍ! Z
ohrádky vyjměte konzoli na hračky a hračky, jestliže
se dítě dokáže již samostatně posadit. Hrací podložku a
hračky lze používat samostatně.
Hračka
&
: Upozornění! Předm, než začnete produkt
používat, odstraňte ze zrcadla ochrannou fólii a tuto vyhte!
ČIŠTĚ A ÚDRŽBA
Pokyny k čištění jsou uvedeny na ité etiketě. Výrobek pravidelně
čistěte. Snadno vistíte vlhkým hadříkem. Žádné soásti dětského
iště nepotřebují mazání nebo nastavení. Ocelové části vysušte,
abyste zabránili korozi. Nepoužívejte abrazivní nebo leptavé
odstrovače skvrn ani bělidlo. Udržujte v suchu.
Abyste předli riziku udušení, před použitím výrobku odstrte
ochranný plastový obal. Tento ochranný plastový obal mubýt vyho-
zen do odpadu daleko od dítěte.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
&
&
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Brevi 587 Návod k obsluze

Kategorie
Dětský nábytek
Typ
Návod k obsluze
Tato příručka je také vhodná pro