Groupe Brandt 5CFB-90X Návod k obsluze

D MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG

GB INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE

F PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE DEMPLOI

NL MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING

I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DUSO

E MONTAJE Y MODO DE EMPLEO

P INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO

RU

GR

PL

HU

CZ

______________ 8 - 11

_____________ 12 -15

_____________ 16 - 19

_____________ 20 - 23

_____________ 24 - 27

_____________ 28 - 31

_____________ 32 - 35

____________ 36 - 40

_____________ 41 - 46

_____________ 47 - 51

_____________ 52 - 56

_____________ 57 - 60

D

GB

F

NL

I

E

P

RU

GR

PL

HU

CZ

1

7

6

5

2

4

3

2

1

4

6

7

5

3

2

4

1

5

6

7

3

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

2

4

1

3

6

5

2

7

3

1

7

6

1

3

2

5

4

1A

1B

1C

1D

1F

1G

1H

g

j

h

i

g

f

f1

f2

2

3

4A 4B 4C

3

4

6

7

8

2a

5

7

9

10

11

14,5

273

244

214

190

6

12

2b

2a

2b

S

B

5

15

16

15

13A

15

14

H

13F

F

G

6

18

M

17

19

X

20

19

17

7

Stránka se načítá ...

21

Beschrijving van

de wasemkap - afb. 1

1 Bedieningspaneel

2 Vetfilter

3 Handgreep voor ontgrendeling van het vetfilter

4 Halogeenlamp

5 Dampscherm

6 Telescopische schouw

7 Luchtuitgang (alleen voor gebruik als filterend apparaat)

Werking  Model met

elektronische besturingen

1 - OFF Knop motor

2 - ON knop en tevens motor snelheidsknop 1 - 2  3 -

1-2

3 - Led snelheid 1

4 - Led snelheid 2 en verzadigde vetfilter (in dit geval gaat

het lampje flikkeren zie de aanwijzingen betreffende

het reinigen van de vetfilters).

Nadat de vetfilter vervangen is, ongeveer 3 seconden

op toets 1 drukken, totdat het systeem een pieptoon laat

horen.

Led 4 zal stoppen met knipperen.

5 - Led snelheid 3 en verzadigde koolstoffilter (in dit geval

gaat het lampje flikkeren  zie de aanwijzingen betreffende

het reinigen van de koolstoffilters).

Nadat de koolstoffilter vervangen is, ongeveer 3

seconden op toets 1 drukken, totdat het systeem een

pieptoon laat horen.

Led 5 zal stoppen met knipperen.

Opgelet! Het controlesysteem voor het aangeven van

de verzadigde koolstoffilter is uitgeschakeld.

In het geval dat men een koolstoffilter wil installeren, het

controlesysteem voor de aanwijzing van verzadigde

koolstoffilter inschakelen, door tegelijkertijd, gedurende

3 seconden, de knoppen 2 en 7 ingedrukt te houden:

aan het begin van deze handeling zal alleen LED 4

flikkeren, na 3 seconden zal ook LED 5 flikkeren om

aan te geven dat het controlesysteem verzadigde

koolstoffilter ingeschakeld is. Om dit uit te schakelen

weer op de twee knoppen drukken: na 3 seconden zal

LED 5 stoppen met flikkeren, de inrichting is

uitgeschakeld.

6 - Led aanwijzing intensieve snelheid

7 - Knop voor het inschakelen van de intensieve snelheid.

Er wordt aangeraden deze snelheid te gebruiken

wanneer de rook en geur concentratie nogal sterk is

(bijvoorbeeld wanneer er vis gebakken wordt of in

geval van frituren).

Nadat de intensieve snelheid is ingeschakeld zal deze

5 minuten lang blijven werken, daarna zal de kap weer

in de van te voren afgestelde snelheid gaan werken

(van 1 tot 3) of zal zelfs uitgaan indien van te voren geen

enkele snelheid ingesteld is. Om de intensieve snelheid

uit te schakelen voordat de 5 minuten voorbij zijn knop

1 of knop 2 indrukken.

8 - Knop voor het afzetten van de lichten

9 - Knop voor het aanzetten van de lichten

In geval van storingen, voordat U zich tot de assistentie

service wendt, minstens 5 seconden het apparaat van de

elektrische voeding doen, door de stekker uit te trekken, en

daarna weer invoeren. In het geval dat de storing blijft

voortbestaan, wendt U zich tot de assistentie service.

Werking  Model met toetsenbord

Beschrijving van het bedieningspaneel en werking van de

wasemkap

A. ON/OFF lichtknop

B. OFF/ON knop voor de zuigfunctie en voor de selectie van de

laagste zuigkracht

B+C. Knop middelste zuigkracht

B+D. Knop maximale zuigkracht

E. werkingscontrolelampje (voorzien op het model met ronde

knoppen)

a. ON/OFF lichtknop

b. OFF knop voor de zuigfunctie

c. Knop laagste zuigkracht

d. Knop middelste zuigkracht

e. Knop maximale zuigkracht

1

2

34

56

7

89

ABCD

D

EF GH

A

BC

D

E

a

b

c

d

e

Stránka se načítá ...

37

Stránka se načítá ...

45

Stránka se načítá ...

49

ABCD

D

EF GH

A

BC

D

E

a

b

c

d

e

Stránka se načítá ...

54

Stránka se načítá ...

57

58

1

2

34

56

7

89

a

b

c

d

e

ABCD

D

EF GH

A

BC

D

E

59

60

LI15YD Ed. 05/05

Groupe Brandt 5CFB-90X Návod k obsluze

Groupe Brandt 5CFB-90X Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty