Domo DO911WK Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

DO911WK

LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

www.domo-elektro.be

If your device breaks down within the 2-year warranty period, you can return the device

together with your receipt to the shop where you purchased it.

CONDICIONES DE GARANTÍA

Este aparato tiene un término de garantía de 2 años, desde la fecha de la compra.

Durante el período de garantía, el suministrador asumirá la entera responsabilidad en

cuanto a defectos debidos a errores de material o de fabricación.

En caso de tales defectos, el aparato será reemplazado o reparado, cuando sea necesario. La

garantía perderá su vigencia en caso de defectos causados por mal uso, no cumplimiento

del manual de instrucciones o intervención por una tercera persona. La garantía se concede

sobre la base del recibo de caja. La garantía no cubre piezas expuestas al desgaste.

Si el producto está defectuoso dentro del período de garantía de 2 años, puede traer su

recibo de caja junto con el teléfono a la tienda donde adquirió la unidad.

ZÁRUKA

Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů,

jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě

b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o

zaplacení

c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se

prodlužuje

3. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou

naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní

chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení

potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený,

ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu

tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz

tel. 379 789 684 nebo na [email protected] , tel. 379 422 550

DO911WK

4

Type nr. apparaat

N° de modèle de l’appareil DO911WK

Type nr des Gerätes

Type nr. of appliance

N° de modelo del aparato

Model

Naam

Nom ..................................................................................................................................

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse .............................................................................................................................

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d’achat .....................................................................................................................

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compra

Datum nákupu,podpis a razítko

Tel.: ..................................................................................................................................

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje

zaslání opraveného přístroje domů. Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v

záručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřídit.

DO911WK

5

www.domo-elektro.be

Reklamace : (vyplní zákazník nebo obchod)

Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Popis vady 2. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Popis vady 3. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Záznamy servisu :

1.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

2.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

3.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje

zaslání opraveného přístroje domů.

Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši

reklamaci včas vyřídit.

Stránka se načítá ...

DO911WK

50

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Přístroj smí používat pouze děti starší 16 let. Osoby

se sníženou psychickou, motorickou nebo mentální

schopností smí používat přístroj pouze za neustálého

dohledu odpovědné osoby, která je seznámena s pravidly

používání a případným rizikem.

Děti si s přístrojem nesmí hrát.

Čistění a údržbu by nesmí provádět děti mladší 16 let

bez dozoru.

Přístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah dětí

mladších 16 let.

Přístroj nesmí používat osoby (ani děti) se sníženou

psychickou,

motorickou nebo mentální schopností. Pokud nejsou

pod odborným dohledem, tak jej nesmí používat ani

osoby bez

dostatečného seznámení o pravidlech správného použití.

Přístroj je určen pro používání v domácnostech a

podobných prostředích, tak jako je:

• kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.

• chaty, chalupy

• hotely, penziony a jiné dočasné ubytování

Přístroj nesmí být používán se žádným externím

časovačem ani dálkovým ovládáním.

DO911WK

51

www.domo-elektro.be

• Před použitím si přečtěte důkladně všechny informace

v tomto návodu.

• Před použití zkontrolujte zda parametry el. sítě

odpovídají požadovaným parametrů na informativním

štítku přístroje. Zástrčka přívodního kabelu smí být

zapojena pouze do zásuvky s uzemněním a všemi

standardními parametry dle místní sítě.

• Nenechávejte viset kabel přístroje přes hranu stolu

a vyvarujte se toho, aby přišel do styku s horkými

plochami.

• Přístroj s poškozeným přívodním kabelem

nepoužívejte, i když je stále plně funkční. Jakkoli

poškozený přístroj je nutné nechat zkontrolovat

odborným servisem DOMO-ELEKTRO nebo jiným

proškoleným pracovníkem. Nezkoušejte opravovat

přístroj sami!!

• Buďte zvláště opatrní pokud jsou v blízkosti přístroje

děti.

• Nepoužívejte neoriginální příslušenství. Příslušenství,

které nebylo dodáno výrobcem může způsobit

poranění či požár.

• Přístroj vždy vypojte před rozebráním/skládáním,

pokud se delší dobu nepoužívá nebo čištěním.

• Nenechávejte bez dozoru přístroj, který je právě v

provozu.

• Přístroj nestavte do blízkosti jiných zdrojů tepla (např.

trouba, sporák … )

• Nepoužívejte přístroj venku.

• Používejte pouze tak jak je zamýšleno a doporučeno v

DO911WK

52

návodu.

• Přístroj stavte pouze na stabilní, suché a rovné místo.

• Přístroj je určen pouze pro domácí použití. Veškeré

zranění a rizika úrazu vzniklá nedodržením těchto

pravidel a pokynů jdou na odpovědnost uživatele.

Výrobce ani prodejce nenese žádné rizika plynoucí z

nesprávného používání přístroje.

• Všechny opravy přístroje by měly být řešeny pouze v

originálním servise DOMO-ELEKTRO, nebo v jiném

proškoleném středisku.

• Přívodní kabel ani zástrčku nikdy neponořujte pod

vodu.

• Děti bez dozoru se přístroje nesmí dotýkat.

• Před prvním použitím odlepte všechny reklamní

polepky a ochranné fólie.

• Zajistěte, aby děti nelezly dovnitř do přístroje a v něm

nezůstaly uvězněny.

• Nikdy přístroj nečistěte s hořlavou kapalinou.

Vznětlivé výpary by v přístroji mohly způsobit požár.

Nikdy ve vinotéce neskladujte hořlaviny.

• Ve vinotéce neskladujte žádné jídlo.

• Vinotéku vždy připojujte do uzemněné zásuvky.

DO911WK

53

www.domo-elektro.be

ČÁSTI

1. Panty dveří

2. Spínač osvětlení

3. Nastavení teploty

4. Zobrazení teploty

5. 7 dřevěné poličky

6. Vyrovnávací nožky

7. Dveře s těsněním a sklem

8. Rukojeť

A: Horní zóna

B: Dolní zóna

MONTÁŽ

1. Odlepte všechny ochranné a reklamní polepy

2. Před zapojením do el. sítě nechte vinotéku ve vzpřímené poloze, alespoň 2

hodiny. To obecně snižuje riziko poruchy jakéhokoli chladící systému.

3. Vnitřek vinotéky očistěte vlažnou vodou a jemným hadříkem.

4. Vinotéku postavte na stabilní, rovné a suché místo. Místo (police) musí mít

dostatečnou nosnost pro případ že vinotéka bude zcela naplněná plnými lahvemi.

Pro vyrovnání vinotéky můžete vyšroubovat přední nožky dle potřeby a vinotéku

tak vyrovnat..

5. Vinotéku nestavte do přímého slunečního svitu ani k jinému zdroji tepla (např.

sporák atd...) Sluneční záření může způsobit změnu povrchu přístroje a jiný zdroj

tepla může zvýšit spotřebu energie. Extrémní teploty mohou způsobit nefunkčnost

vinotéky.

6. Okolo vinotéky musí být dostatek volného prostoru, aby kolem mohl cirkulovat

vzduch. Proto nechte mezi vinotékou a dalším objektem (stěnou) alespoň 10 cm

volného místa.

7. S přiloženými šrouby přišroubujte rukojeť na dveře.

8. Přístroj je určen pouze pro vnitřní použití. Nepoužívejte ve sklepech ani v

garážích.

9. Přívodní kabel by neměl volně viset ani ležet v prostoru, aby se snížilo riziko

zakopnutí.

8

1

7

6

5

2

3

A B

4

DO911WK

54

POUŽITÍ

Teplota

Vinotéka musí být v místnosti. Ujistěte se, že je okolní teplota v místnosti mezi 10 –

26 °C.

Pokud je teplota místnosti vyšší nebo nižší, může být ovlivněn výkon vinotéky.

Teplota se může měnit v závislosti, zda jsou lahve na spodní, střední nebo horní

poličce a zda je zapnuté vnitřní osvětlení či ne.

Níže je několik základních pokynů k nastavení.

Pivo: 7 °C

Šampaňské: 7-8 °C

Mladé víno, růžové víno: 9-10 °C

Zrající vína bílá: 12 °C

Mladé, ovocné víno: 15-16 °C

Zrající vína červená: 17-18°C

(Tyto teploty jsou pouze orientační)

Displej

Na ovládacím panelu si nastavte požadovanou teplotu. Nastavit můžete pomocí

tlačítek se šipkami.

Na přístroji lze nastavit 2 různé teploty. Jedna teplota pro horní zónu (7-18°C) a druha

pro spodní (10-18°C).

Vnitřní prostor vinotéky může být osvětlen. Osvětlení zapnete tlačítkem se symbolem

žárovky.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Vinotéku vypojte z el. sítě a vyndejte z ní všechny lahve.

• Vnitřní prostor umyjte vlažnou vodou a jemným hadříkem.

• Vnější povrchy omyjte vlažnou vodou s jemným čistícím prostředkem, nikdy

nepoužívejte drsná ani chemicky agresivní čistidla.

PŘEMÍSTĚNÍ VINOTÉKY

• Z vinotéky vyndejte všechny lahve.

• Všechny volné části uvnitř vinotéky (poličky, atd...) upevněte páskou.

• Přední vyrovnávací nožky nastavte do nejnižší polohy (aby se při přesunu

nepoškodily).

• Zavřete dveře a zajistěte je pevnou páskou.

• Během stěhování musí být přístroj stále ve vzpřímené poloze.

• Po stěhování nechte ještě alespoň 2 hodiny stát , až poté zapojte do el. sítě.

DO911WK

55

www.domo-elektro.be

PŘEHOZENÍ DVEŘÍ

Upozornění:

• Ujistěte se, že je lednice prázdná a vypojena z el. sítě.

• Chcete-li dveře prohodit, nakloňte lednici směrem dozadu. Ujistěte se, že se

přístroj stabilně opře o zadní stěnu. Musí to být natolik stabilní, aby při demontáži

nehrozilo přepadnutí nebo podklouznutí.

• Veškeré odmontované součásti budou potřeba na opětovné složení. Nic

nevyhazujte.

• Lednici nepokládejte, mohl by se poškodit chladící systém.

• Celý proces montáže je doporučeno dělat ve dvou lidech.

1. Pomocí plochého šroubováku odendejte horní kryt pantu.

2. Horní pant odšroubujte

3. Odstraňte kryt i na druhé straně přístroje.

4. Přemístěte krytku v horní části dveří na druhou stranu.

5. Odšroubujte spodní pant a 2 přední nastavitelné nožičky. Dvěře mrazáku vyndejte

směrem nahoru a položte do měkkého, tak aby se nepoškrábaly.

6. Odšroubujte a odendejte držák na spodním pantu. Držák (kolík) otočte a

našroubujte zpět.

7. Takto upravený spodní pant našroubujte na druhou stranu lednice, pod nožičku.

Samostatnou nožičku nainstalujte zpět na druhou stranu.

8. Dveře vezměte, nasaďte na spodní pant. Ujistěte se, že správně dolehly na

výstupek z pantu.

9. Horní dveře taktéž nasaďte do pantu. Připevněte horním pantem.

10. Zacvakněte horní krytky zpět na svá místa na horní stranu přístroje.

DO911WK

56

5 6

7

4

1 2 3

8

9

MOŽNÉ PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ

V případě, že vaše vinotéka zrovna nefunguje, před odvezením do servisu nejdříve

zkontrolujte níže vypsanou tabulku. Je možné, že přístroj uvedete znovu do chodu Vy

sami.

Problém Možné řešení

Vinotéka nefunguje Zkontrolujte, zda je přístroj zapojen do

el. sítě. Zkontrolujte, zda se parametry

el. sítě shodují s požadavky na štítku

přístroje.

DO911WK

57

www.domo-elektro.be

Vinotéka dostatečně nechladí Překontrolujte nastastavení teploty.

Okolní teplota může způsobit, že je

potřeba nastavit jinou požadovanou

teplotu. Dveře přístroje se velmi často

otevírají a nestíhá chladit. Dveře

přístroje nejsou dovřeny a netěsní.

Těsnící guma na dveřích je poškozena a

netěsní

Vinotéka vibruje Zkontrolujte, zda je přístroj ve

vodorovné poloze, případně vyrovnejte

pomocí předních vyrovnávacích nožek.

Vinotéka je příliš hlasitá Přístroj asi není ve vodorovné poloze.

Zkontrolujte ventilátor, zda mu něco

nebrání.

Dveře vinotéky nejdou dovřít Přístroj není ve vodorovné poloze.

Dveře se předělávaly na druhou stranu

a již nebylo vše dostatečně utaženo

a doděláno. Těsnící guma již není

dostatečně pevná. Vnitřní poličky nejsou

na svém místě a překáží.

Stránka se načítá ...

Domo DO911WK Návod k obsluze

Domo DO911WK Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry