Electrolux EHS7691X U15 Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál
EHS 7691 U
EHS 7691 X
822 924 163-A-250303
vod k mont·ûi a pouûitÌ
Sklokeramicvarn· deska
2
V·ûen· z·kaznice,
v·ûen˝ z·kaznÌku!
ProËtÏte si peËlivÏ tento n·vod k pouûitÌ.
Dbejte p¯edevöÌm odstavce "BezpeËnostnÌ pokyny"
na prvnÌch str·nk·ch. Tento n·vod k pouûitÌ si laskavÏ
uschovejte pro pozdÏjöÌ nahlÈdnutÌ. P¯edejte jej dalöÌmu
p¯ÌpadnÈmu uûivateli spot¯ebiËe.
V textu budou pouûÌv·ny
n·sledujÌcÌ symboly:
BezpeËnostnÌ pokyny
Varov·nÌ! UpozornÏnÌ, slouûÌcÌ pro vaöi osobnÌ
bezpeËnost.
Pozor! UpozornÏnÌ, jeû slouûÌ k zabr·nÏnÌ
ökod·m na spot¯ebiËi.
UpozornÏnÌ a praktickÈ rady
Informace k ûivotnÌmu prost¯edÌ
1. Tyto ËÌslice v·s budou prov·zet krok za krokem
p¯i obsluze spot¯ebiËe.
2. ...
3. ...
Pro p¯ÌpadnÏ vzniklÈ poruchy obsahuje tento n·vod k
obsluze pokyny k jejich odstranÏnÌ samotn˝m
uûivatelem, viz odstavec "Co dÏlat, kdyûÖ".
3
Obsah
N·vod k pouûitÌ ..................................................... 4
BezpeËnost ........................................................... 4
Elektrick· bezpeËnost ............................................ 4
BezpeËnost pro dÏti ............................................... 4
BezpeËnost bÏhem pouûÌv·nÌ varnÈ desky ............ 4
BezpeËnost v pr˘bÏhu ËiötÏnÌ ................................ 4
Jak zamezÌte poökozenÌ spot¯ebiËe ....................... 5
Likvidace ............................................................... 5
Likvidov·nÌ obalovÈho materi·lu ............................ 5
Likvidov·nÌ starÈho spot¯ebiËe .............................. 5
Nejd˘leûitÏjöÌ charakteristickÈ znaky vaöeho
spot¯ebiËe ............................................................. 6
Popis spot¯ebiËe .................................................. 7
VybavenÌ varnÈ desky a ovl·dacÌho panelu............ 7
Digit·lnÌ ukazatele .................................................. 8
BezpeËnostnÌ vypÌn·nÌ varn˝ch plot˝nek ............... 8
P¯ed prvnÌm pouûitÌm .......................................... 9
PrvnÌ ËiötÏnÌ ............................................................ 9
Obsluha varnÈ desky............................................ 9
Dotykov· senzorov· tlaËÌtka Touch Control........... 9
ZapnutÌ varnÈ desky ............................................... 9
VypnutÌ varnÈ desky ............................................. 10
NastavenÌ stupnÏ v˝konu ..................................... 10
NastavenÌ stupnÏ pro udrûov·nÌ v teplÈm stavu .. 10
ZapnutÌ a vypnutÌ vÌce˙ËelovÈ plot˝nky ............... 11
ZapnutÌ a vypnutÌ t¯ÌokruhovÈ plot˝nky ................ 12
VypnutÌ varnÈ plot˝nky ......................................... 13
Ukazatel zbytkovÈho tepla ................................... 13
Va¯enÌ s automatikou uvedenÌ do varu ................. 14
Va¯enÌ bez automatiky uvedenÌ do varu ............... 14
DÏtsk· pojistka ..................................................... 15
SpÌnacÌ hodiny ...................................................... 17
ZajiötÏnÌ / odjiötÏnÌ ovl·dacÌho panelu.................. 19
PouûitÌ, tabulky, rady .......................................... 20
VarnÈ n·dobÌ ........................................................ 20
Rady, jak uspo¯it energii ....................................... 21
Rady pro va¯enÌ s a bez automatiky uvedenÌ
do varu ................................................................. 22
»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ ........................................... 24
Sklokeramick· varn· deska ................................. 24
KovovÈ dekoraËnÌ p·sky ...................................... 26
Co dÏlat, kdyû Ö ................................................ 27
OdstraÚov·nÌ poruch............................................ 27
Co dÏlat, kdyû Ö .................................................. 27
N·vod k mont·ûi................................................. 29
Technick· data ................................................... 29
RozmÏry spot¯ebiËe ............................................. 29
RozmÏry v˝¯ezu.................................................... 29
VarnÈ plot˝nky...................................................... 29
Hodnoty pro p¯ipojenÌ spot¯ebiËe......................... 29
UstanovenÌ, normy, smÏrnice ............................ 30
BezpeËnostnÌ pokyny pro instalatÈra ............... 31
P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ ................................ 32
Mont·û ................................................................ 33
Servis ................................................................... 37
Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly............................ 38
4
N·vod k pouûitÌ
BezpeËnost
BezpeËnost tohoto spot¯ebiËe odpovÌd· uzn·van˝m
technick˝m pravidl˘m a z·konu o bezpeËnosti
spot¯ebiˢ. P¯esto povaûujeme jako v˝robci za
povinnost sezn·mit v·s s n·sledujÌcÌmi bezpeËnostnÌmi
pokyny.
ElektricbezpeËnost
ï Mont·û a p¯ipojenÌ novÈho spot¯ebiËe smÌ provÈst
v˝hradnÏ opr·vnÏn˝ odbornÌk.
ï Opravy varnÈ desky smÌ prov·dÏt pouze odbornÌ
pracovnÌci. NeodbornÈ opravy mohou vystavit
uûivatele znaËnÈmu nebezpeËÌ. Vyûaduje-li varn·
deska opravu, obraùte se proto na servisnÌ sluûbu.
Dodrûujte laskavÏ tyto pokyny, neboù v jinÈm
p¯ÌpadÏ odpad· p¯i vzniklÈm poökozenÌ
spot¯ebiËe n·rok na z·ruku.
ï VestavnÈ spot¯ebiËe se smÏjÌ pouûÌvat pouze po
vestavÏnÌ do vhodn˝ch vestavn˝ch sk¯ÌnÌ a
pracovnÌch desek, odpovÌdajÌcÌch norm·m. TÌm je
zajiötÏna ochrana proti nebezpeËnÈmu dotyku
elektrick˝ch spot¯ebiˢ, vyûadovan· p¯Ìsluön˝mi
p¯edpisy.
ï V p¯ÌpadÏ, ûe se na varnÈ desce projevÌ poruchy,
objevÌ se trhlinky, pukliny nebo praskl· mÌsta:
- VypnÏte vöechny plot˝nky.
- VypnÏte jistiË pro varnou desku, p¯ÌpadnÏ
vyöroubujte pojistky.
ZajiötÏnÌ bezpeËnosti dÏtÌ
ï Jestliûe va¯Ìte nebo peËete, oh¯ejÌ se plot˝nky na
velmi vysokou teplotu. Proto z·sadnÏ nepouötÏjte
k varnÈ desce malÈ dÏti, a vÏtöÌ dÏti ponechte
pracovat s varnou deskou v˝hradnÏ za st·lÈho
dozoru.
ï Tento spot¯ebiË je vybaven zajiöùovacÌm za¯ÌzenÌm,
kterÈ je rovnÏû moûno zapnout, aby se tak zamezilo
jeho uv·dÏnÌ do provozu hrajÌcÌmi si dÏtmi.
BezpeËnost bÏhem pouûÌv·nÌ
varnÈ desky
ï Tento spot¯ebiË se smÌ pouûÌvat v˝hradnÏ pro
va¯enÌ a peËenÌ pokrm˘ v dom·cnostech.
ï NepouûÌvejte varnou desku pro vyh¯Ìv·nÌ mÌstnosti.
ï Zachov·vejte opatrnost p¯i p¯ipojov·nÌ elektrick˝ch
spot¯ebiˢ do z·suvek v blÌzkosti varnÈ desky.
P¯ipojovacÌ vodiËe se nesmÏjÌ dot˝kat hork˝ch
plot˝nek.
ï P¯eh¯·tÈ tuky a oleje velmi rychle vzplanou. Jestliûe
p¯ipravujete pokrmy v tuku nebo v oleji (nap¯.
bramborovÈ hranolky), mÏli byste mÌt st·le jejich
p¯Ìpravu pod dohledem.
ï VypÌnejte varnÈ plot˝nky po kaûdÈm pouûitÌ.
ï Senzorov· technika nabÌzÌ maxim·lnÏ moûnou
bezpeËnost p¯i obsluze spot¯ebiËe, vyûaduje vöak
ve stejnÈ m̯e peËlivost p¯i nastavov·nÌ varn˝ch
plot˝nek, v˝konu nebo dob va¯enÌ.
BezpeËnost v pr˘bÏhu ËiötÏnÌ
ï BÏhem ËiötÏnÌ musÌ b˝t varn· deska vypnut·.
ï »iötÏnÌ varnÈ desky s pouûitÌm ËistiËe s paprskem
p·ry nebo vysokotlakÈho ËistiËe nenÌ z
bezpeËnostnÌch d˘vod˘ p¯ÌpustnÈ.
5
Jak zamezÌte poökozenÌ
spot¯ebiËe
ï NepouûÌvejte varnou desku jako pracovnÌ nebo
odkl·dacÌ plochu.
ï Okraj sklokeramickÈ desky, kter˝ nenÌ vybaven
r·mem, je citliv˝ na n·razy. Zachovejte laskavÏ
nejvyööÌ opatrnost p¯i manipulov·nÌ s hrnci a
p·nvemi.
ï NepouûÌvejte varnÈ plot˝nky s pr·zdn˝m n·dobÌm
nebo bez n·dobÌ, a nep¯ipusùte va¯enÌ hrnc˘ nebo
p·nvÌ napr·zdno. N·dobÌ a plot˝nky by se mohly
poökodit.
ï Sklokeramick· varn· deska je znaËnÏ necitliv·
v˘Ëi tepeln˝m öok˘m a je velmi odoln·, avöak nenÌ
nerozbitn·. Zvl·ötÏ by ji mohly poökodit öpiËatÈ a
tvrdÈ p¯edmÏty, jeû na varnou plochu spadnou.
ï NepouûÌvejte hrnce a n·doby z litiny nebo s
poökozen˝mi dny, kterÈ jsou drsnÈ a mohly by
plochu poökr·bat. P¯i jejich p¯esunov·nÌ by mohly
vzniknout v povrchu desky vrypy.
ï Na r·m varnÈ desky neodkl·dejte horkÈ p·nve
nebo hrnce. R·m by se mohl poökr·bat a poökodila
by se lakov· vrstva.
ï Dbejte na to, abyste nepot¯Ìsnili r·m varnÈ desky
tekutinami, obsahujÌcÌmi kyseliny, nap¯. octem,
citrÛnem nebo prost¯edky rozpouötÏjÌcÌmi v·penitÈ
usazeniny, neboù tÌm by tam vznikla matn· mÌsta.
ï Dostane-li se cukr nebo pokrm s cukrem na horkou
plot˝nku a rozpustÌ se, ihned jej jeötÏ v horkÈm
stavu odstraÚte s pouûitÌm ËisticÌ ökrabky. Pokud
by hmota vychladla, mohl by se p¯i jejÌm
odstraÚov·nÌ poökodit povrch desky.
ï Nep¯ipusùte, aby se na sklokeramickou desku
dostaly p¯edmÏty a materi·ly, kterÈ se mohou
p¯itavit, nap¯. plasty, hlinÌkovÈ fÛlie nebo fÛlie pro
trouby. Jestliûe by p¯esto doölo k p¯itavenÌ nÏËeho
obdobnÈho na plochu sklokeramickÈ desky, musÌte
vöe rovnÏû ihned odstranit ËistÌcÌ ökrabkou.
Likvidace
Likvidov·nÌ obalovÈho materi·lu
Vöechny pouûitÈ obalovÈ materi·ly je moûno
neomezenÏ znovu zhodnotit.
Plasty jsou oznaËeny n·sledujÌcÌm zp˘sobem:
ï >PE< pro polyetylÈn, nap¯. u vnÏjöÌho obalu a u
s·Ëk˘, uloûen˝ch ve vnit¯nÌm prostoru.
ï >PS< pro lehËen˝ polystyren, nap¯. u v˝plÚov˝ch
Ë·stÌ, z·sadnÏ bez obsahu freon˘.
Materi·ly je nutno ¯·dn˝m zp˘sobem zlikvidovat.
Dodrûujte laskavÏ n·rodnÌ a region·lnÌ p¯edpisy pro
likvidaci obalov˝ch materi·l˘ a oznaËenÌ materi·l˘
(t¯ÌdÏnÌ materi·l˘, sbÏr odpadov˝ch hmot, p¯ÌsluönÈ
sbÏrny surovin).
Likvidace starÈho spot¯ebiËe
Varov·nÌ: Aby star˝ vyslouûil˝ spot¯ebiË jiû
û·dn˝m zp˘sobem nemohl ohroûovat, uËiÚte
jej laskavÏ p¯ed jeho likvidacÌ nepouûiteln˝m.
P¯itom odpojte spot¯ebiË od p¯Ìvodu
elektrickÈ energie a odstraÚte jeho p¯ÌvodnÌ
kabel.
Z ekologick˝ch d˘vod˘ musejÌ b˝t vöechny vyslouûilÈ
spot¯ebiËe odbornÏ zlikvidov·ny.
ï Spot¯ebiË se nesmÌ likvidovat spoleËnÏ s dom·cÌmi
odpadky.
ï Informace o termÌnech odvozu nebo o sbÏrn˝ch
stanoviötÌch zÌsk·te u mÌstnÌch org·n˘ ËiötÏnÌ mÏsta
nebo na spr·vÏ obce.
6
Nejd˘leûitÏjöÌ
charakteristicznaky
vaöeho spot¯ebiËe
ï Sklokeramick· varn· plocha: Spot¯ebiË je
vybaven sklokeramickou varnou plochou
a 4 rychloûhavn˝mi plot˝nkami. TÌm se dÌky zvl·ötÏ
v˝konn˝m s·lav˝m topn˝m tÏles˘m podstatnÏ
zkracuje doba oh¯evu topnÈho tÏlesa.
ï Senzorov· tlaËÌtka: Vaöe varn· deska se ovl·d·
dotykov˝mi senzorov˝mi tlaËÌtky systÈmu
Touch-Control.
ï »iötÏnÌ: P¯ednostÌ sklokeramickÈ varnÈ desky a
ovl·dacÌch senzorov˝ch tlaËÌtek je jejich snadnÈ
ËiötÏnÌ. Hladk˝ povrch je moûno lehce Ëistit.
ï SenzorovÈ tlaËÌtko pro zapÌn·nÌ a vypÌn·nÌ
"ZAP / VYP": Varn· deska je vybavena senzorov˝m
tlaËÌtkem "ZAP / VYP", samostatn˝m hlavnÌm
vypÌnaËem, s jehoû pouûitÌm lze jednÌm dotykem
kompletnÏ zapÌnat a vypÌnat p¯Ìvod energie ke
spot¯ebiËi.
ï Ukazatele: Digit·lnÌ ukazatele, p¯ÌpadnÏ kontrolky
informujÌ o nastavenÈm stupni v˝konu,
o aktivovan˝ch funkcÌch a d·le o p¯ÌpadnÏ
existujÌcÌm zbytkovÈm teplu na p¯ÌsluönÈ plot˝nce.
ï BezpeËnostnÌ vypÌn·nÌ: BezpeËnostnÌ vypÌn·nÌ
zajiöùuje po uplynutÌ urËitÈ doby automatickÈ vypnutÌ
vöech plot˝nek, pokud nebylo mezitÌm zmÏnÏno
nastavenÌ.
ï DÏtsk· pojistka: S pouûitÌm tÈto funkce je
moûno varnou desku zajistit proti ne˙myslnÈmu
zapnutÌ.
ï StupeÚ udrûov·nÌ v teplÈm stavu: je stupeÚ
v˝konu, p¯i kterÈm m˘ûete pokrmy udrûovat v
teplÈm stavu.
ï Ukazatel zbytkovÈho tepla: Symbol se na
displeji rozsvÌtÌ tehdy, kdyû plot˝nka takovou
teplotu, p¯i kterÈ hrozÌ nebezpeËÌ pop·lenÌ.
ï VÌce˙Ëelov· plot˝nka (pek·Ëov· plot˝nka):
Varn· deska je vybavena vÌce˙Ëelovou plot˝nkou
(pek·Ëovou plot˝nkou). Vûdy podle nastavenÌ je
moûno plot˝nku pouûÌt jako kruhovou nebo ov·lnou,
nap¯. pro pek·Ëe nebo pro udrûov·nÌ n·dobÌ a
pokrm˘ v teplÈm stavu.
ï T¯Ìokruhov· plot˝nka: Varn· deska k dispozici
t¯Ìokruhovou plot˝nku. TÌm nabÌzÌ v·ö spot¯ebiË
plot˝nku s promÏnnou velikostÌ, nap¯Ìklad pro menöÌ
varnÈ n·doby. Takto je moûno uöet¯it elektrickou
energii.
ï SpÌnacÌ hodiny: Se zaËlenÏn˝mi spÌnacÌmi
hodinami je moûno vöechny plot˝nky automaticky
vypÌnat. Po skonËenÌ doby va¯enÌ se plot˝nka vypne.
7
Popis spot¯ebiËe
VybavenÌ varnÈ desky a ovl·dacÌho panelu
kontrolka
vÌce˙ËelovÈ plot˝nky
senzorové tlačítko
"volba stupně výkonu"
170 x 265 mm
180 mm
120 /175
/
210 mm
145 mm
jednookruhová plotýnka
1200 W
víceúčelová plotýnka
1400 W / 2200 W
tříokruhová plotýnka
800 / 1600 W / 2300 W
jednookruhová plotýnka
1800 W
ovládací
panel
kontrolky
tříokruhové plotýnky
ukazatel
spÌnacÌch hodin
senzorovÈ tlaËÌtko
"vÌce˙Ëelov· plot˝nka"
senzorovÈ tlaËÌtko
"ZAP / VYP"
ukazatel pro stupeÚ
v˝konu / zbytkovÈ teplo
senzorovÈ tlaËÌtko
"zajiötÏnÌ"
senzorové tlačítko
"spínací hodiny"
kontrolka zajiötÏnÌ
varnÈ desky
senzorovÈ tlaËÌtko
"t¯Ìokruhov· plot˝nka"
8
Digit·lnÌ ukazatele
Na Ëty¯ech ukazatelÌch, kterÈ jsou p¯i¯azeny ke Ëty¯em
plot˝nk·m, se objevujÌ symboly:
ï
po zapnutÌ,
ï
p¯i volbÏ stupnÏ pro udrûov·nÌ tepla,
ï , vûdy podle zvolenÈho stupnÏ v˝konu,
ï p¯i automatice uvedenÌ do varu,
ï p¯i existenci zbytkovÈho tepla,
ï p¯i zapnutÌ dÏtskÈ pojistky,
ï p¯i chybnÈ funkci / p¯i p¯eh¯·tÌ.
BezpeËnostnÌ vypÌn·nÌ varn˝ch
plot˝nek
Pokud nÏkterou z plot˝nek po urËitÈ dobÏ nevypnete
nebo nezmÏnÌte stupeÚ v˝konu, pak se p¯Ìsluön·
plot˝nka vypne automaticky.
ExistujÌcÌ zbytkovÈ teplo se projevÌ symbolem
(jako "hork·") na digit·lnÌch ukazatelÌch p¯Ìsluön˝ch
plot˝nek.
Plot˝nky se vypnou po tÈto dobÏ:
ï stupeÚ v˝konu , , po 6 hodin·ch
ï stupeÚ v˝konu , , po 5 hodin·ch
ï stupeÚ v˝konu po 4 hodin·ch
ï stupeÚ v˝konu , , , po 1,5 hodinÏ
Pokud by se vypnula jedna nebo nÏkolik
plot˝nek p¯ed uplynutÌm uveden˝ch Ëas˘,
informujte se v kapitole "Co dÏlat, kdyû Ö".
VypnutÌ z jin˝ch p¯ÌËin
P¯ekypÏl· tekutina, kter· se dostane na ovl·dacÌ panel,
zp˘sobÌ okamûitÈ vypnutÌ vöech plot˝nek.
Stejn˝ ˙Ëinek se projevÌ, poloûÌte-li na ovl·dacÌ panel
mokrou utÏrku. V obou p¯Ìpadech je nutno spot¯ebiË
znovu zapnout s pouûitÌm hlavnÌho vypÌnaËe , a to
po odstranÏnÌ tekutiny nebo utÏrky.
9
P¯ed prvnÌm pouûitÌm
PrvnÌ ËiötÏnÌ
Omyjte sklokeramickou varnou desku vlhkou utÏrkou.
Pozor! P¯i ËiötÏnÌ nepouûÌvejte ostrÈ, abrazivnÌ
ËisticÌ prost¯edky!
Mohli byste tak poökodit povrch desky.
Obsluha varnÈ desky
Senzorov· tlaËÌtka systÈmu Touch
Kontrol
P¯i manipulaci s dotykov˝mi ovl·dacÌmi senzorov˝mi
tlaËÌtky se p¯ÌsluönÈho tlaËÌtka dot˝kejte shora
naplocho celou plochou prstu, dokud se nerozsvÌtÌ
nebo nezhasne odpovÌdajÌcÌ kontrolka, p¯ÌpadnÏ dokud
neprobÏhne poûadovan· funkce.
ZapnutÌ varnÈ desky
KompletnÌ varn· deska se zapne senzorov˝m
tlaËÌtkem hlavnÌho vypÌnaËe "ZAP/VYP" .
SenzorovÈho tlaËÌtka "ZAP/VYP" se musÌte
dot˝kat p¯ibliûnÏ dvÏ sekundy.
Ohl·sÌ se digit·lnÌ ukazatele.
Jakmile jste zapnuli varnou desku senzorov˝m
tlaËÌtkem "ZAP/VYP", musÌte bÏhem cca
10 sekund nastavit u nÏkterÈ plot˝nky stupeÚ
v˝konu nebo spÌnacÌmi hodinami nastavit Ëas
(funkce minutky pro va¯enÌ vajec). Jinak se
varn· deska z bezpeËnostnÌch d˘vod˘ opÏt
vypne.
~ 2 sec.
10
VypnutÌ varnÈ desky
Cel· varn· deska se vypne dotykem na senzorovÈ
tlaËÌtko hlavnÌho vypÌnaËe "ZAP/VYP" .
SenzorovÈho tlaËÌtka "ZAP/VYP"
se musÌte p¯itom
dotknout p¯ibliûnÏ po dobu jednÈ sekundy.
Digit·lnÌ ukazatele zhasnou.
Po vypnutÌ nÏkterÈ jednotlivÈ plot˝nky nebo
celÈ varnÈ desky se objevÌ na digit·lnÌch
ukazatelÌch p¯Ìsluön˝ch plot˝nek symbol
(jako "hork˝"), signalizujÌcÌ jeötÏ existujÌcÌ
zbytkovÈ teplo.
NastavenÌ stupnÏ v˝konu
K nastavenÌ, p¯ÌpadnÏ zmÏnÏ stupnÏ v˝konu ( )
pro zvolenou plot˝nku.
PomocÌ senzorovÈho tlaËÌtka volby stupnÏ se stupeÚ
v˝konu zvyöuje.
PomocÌ senzorovÈho tlaËÌtka volby stupnÏ se stupeÚ
v˝konu sniûuje.
NastavenÌ stupnÏ pro udrûov·nÌ
v teplÈm stavu
Vöechny 4 plot˝nky jsou vybaveny stupnÏm pro
udrûov·nÌ v teplÈm stavu .
StupeÚ udrûov·nÌ v teplÈm stavu se nastavÌ
pomocÌ senzorovÈho tlaËÌtka volby stupnÏ .
~ 1 sec.
11
ZapnutÌ a vypnutÌ vÌce˙Ëelo
plot˝nky
Vûdy podle velikosti varnÈ n·doby nebo pek·Ëe je
moûno u vÌce˙ËelovÈ plot˝nky p¯i¯adit k menöÌ varnÈ
zÛnÏ p¯Ìsluön˝m senzorov˝m tlaËÌtkem "vÌce˙Ëelov·
plot˝nka" na sklokeramickÈ varnÈ desce vÏtöÌ varnou
zÛnu.
Tuto vÏtöÌ varnou zÛnu je moûno p¯ipojit pouze
tehdy, kdyû je pro menöÌ varnou zÛnu jiû
nastaven stupeÚ v˝konu.
1. Nastavte poûadovan˝ stupeÚ v˝konu.
2. DotknÏte se senzorovÈho tlaËÌtka "VÌce˙Ëelov·
plot˝nka" .
P¯ipojÌ se vnÏjöÌ topn˝ okruh.
SvÌtÌ kontrolka.
3. Pro vypnutÌ vnÏjöÌho topnÈho okruhu se dotknÏte
senzorovÈho tlaËÌtka "VÌce˙Ëelov· plot˝nka" .
VnÏjöÌ topn˝ okruh se vypne.
Kontrolka zhasne.
12
ZapnutÌ a vypnutÌ t¯Ìokruho
plot˝nky
Vûdy podle velikosti varnÈ n·doby nebo pek·Ëe je
moûno u t¯ÌokruhovÈ plot˝nky p¯i¯adit k menöÌ varnÈ
zÛnÏ p¯Ìsluön˝m senzorov˝m tlaËÌtkem "t¯Ìokruhov·
plot˝nka" na sklokeramickÈ varnÈ desce vûdy vÏtöÌ
varnou zÛnu.
Tuto vÏtöÌ varnou zÛnu je moûno p¯ipojit pouze
tehdy, kdyû je pro menöÌ varnou zÛnu jiû
nastaven stupeÚ v˝konu.
1. Nastavte poûadovan˝ stupeÚ v˝konu.
2. DotknÏte se senzorovÈho tlaËÌtka "t¯Ìokruhov·
plot˝nka" .
P¯ipojÌ se st¯ednÌ topn˝ okruh.
SvÌtÌ dolnÌ kontrolka.
3. DotknÏte se senzorovÈho tlaËÌtka "t¯Ìokruhov·
plot˝nka" .
P¯ipojÌ se vnÏjöÌ topn˝ okruh.
SvÌtÌ hornÌ kontrolka.
13
4. Pro vypnutÌ vnÏjöÌho topnÈho okruhu se dotknÏte
senzorovÈho tlaËÌtka "t¯Ìokruhov· plot˝nka" .
VnÏjöÌ, p¯ÌpadnÏ st¯ednÌ topn˝ okruh se vypne.
P¯Ìsluön· kontrolka zhasne.
VypnutÌ varnÈ plot˝nky
Pro vypnutÌ se souËasnÏ dotknÏte senzorov˝ch tlaËÌtek
pro volbu stupnÏ v˝konu a nebo s pouûitÌm
senzorovÈho tlaËÌtka pro volbu stupnÏ v˝konu
nastavte stupeÚ zpÏtnÏ na nulu.
Ukazatele zbytkovÈho tepla
Po vypnutÌ nÏkterÈ jednotlivÈ plot˝nky nebo celÈ varnÈ
desky se objevÌ na digit·lnÌch ukazatelÌch p¯Ìsluön˝ch
plot˝nek symbol (jako "hork˝"), signalizujÌcÌ jeötÏ
existujÌcÌ zbytkovÈ teplo.
Kontrolka zbytkovÈho tepla zhasne i po vypnutÌ
p¯ÌsluönÈ plot˝nky teprve tehdy, kdyû plot˝nka
vychladne.
ZbytkovÈho tepla m˘ûete vyuûÌvat pro
rozpouötÏnÌ a pro udrûov·nÌ pokrm˘ v teplÈm
stavu.
Pozor! Pokud svÌtÌ kontrolka zbytkovÈho tepla,
trv· nebezpeËÌ pop·lenÌ.
Pozor! Jestliûe by byla p¯eruöena dod·vka
elektrickÈho proudu, ukazatel zbytkovÈho
tepla zhasne, a tÌm se takÈ zruöÌ upozornÏnÌ
na existujÌcÌ zbytkovÈ teplo. Moûnost pop·lenÌ
vöak nad·le trv·. Toto je nutno si uvÏdomit a
vÏnovat takovÈmu p¯Ìpadu pot¯ebnou
pozornost.
14
Va¯enÌ s automatikou uvedenÌ
do varu
Vöechny Ëty¯i plot˝nky varnÈ desky je moûno regulovat
v devÌti v˝konov˝ch stupnÌch a vöechny jsou vybaveny
automatikou uvedenÌ do varu.
ï , nejmenöÌ stupeÚ v˝konu
ï , nejvyööÌ stupeÚ v˝konu
ï , funkce uvedenÌ do varu.
Jestliûe zvolÌte v·mi poûadovan˝ stupeÚ v˝konu
pomocÌ senzorovÈho tlaËÌtka volby stupnÏ
v˝konu , pracuje plot˝nka po urËitou dobu s pln˝m
v˝konem a p¯epne se automaticky zpÏt na nastaven˝
stupeÚ dalöÌho va¯enÌ.
Doba trv·nÌ automatickÈho vysokÈho topnÈho v˝konu
pro uvedenÌ do varu je z·visl· na zvolenÈm stupni
dalöÌho va¯enÌ.
Pro nastavenÌ poûadovanÈho stupnÏ v˝konu
se dotknÏte senzorovÈho tlaËÌtka volby stupnÏ
v˝konu .
Nejprve se zobrazÌ nastaven˝ stupeÚ v˝konu.
Po 5 sekund·ch se objevÌ v ukazateli mÌsto stupnÏ
v˝konu symbol (= automatika uvedenÌ do varu). Po
uplynutÌ doby uvedenÌ do varu se znovu zobrazÌ stupeÚ
v˝konu.
ZvolÌte-li bÏhem funkce automatiky uvedenÌ
do varu vyööÌ stupeÚ v˝konu, nap¯. od
do , doba uvedenÌ do varu se p¯izp˘sobÌ.
ZvolÌte-li niûöÌ stupeÚ v˝konu, doba uvedenÌ
do varu ihned skonËÌ.
Va¯enÌ s automatikou uvedenÌ do varu je moûnÈ
pouze p¯i chladnÈ nebo mÌrnÏ teplÈ plot˝nce.
Pokud je plot˝nka p¯i zapnutÌ jiû hork·
(ukazatel ), nenÌ moûno s automatikou pro
uvedenÌ do varu pracovat.
Va¯enÌ bez automatiky uvedenÌ
do varu
Chcete-li vyuûÌt plot˝nku bez automatiky uvedenÌ do
varu, potom zvolte senzorov˝m tlaËÌtkem volby v˝konu
poûadovan˝ stupeÚ v˝konu.
Pro nastavenÌ poûadovanÈho stupnÏ v˝konu
se dotknÏte senzorovÈho tlaËÌtka volby stupnÏ
v˝konu .
PomocÌ senzorov˝ch tlaËÌtek pro volbu
stupnÏ v˝konu a m˘ûete v˝kon kdykoliv
upravit.
15
DÏtsk· pojistka:
DÏtskou pojistkou je moûno varnou desku zajistit proti
neû·doucÌmu pouûitÌ.
ZapnutÌ dÏtskÈ pojistky
Pro aktivov·nÌ dÏtskÈ pojistky musÌ b˝t varn· deska
zapnuta, nesmÌ b˝t vöak zapnuta û·dn· plot˝nka.
1. DotknÏte se senzorovÈho tlaËÌtka "ZajiötÏnÌ"
po dobu cca t¯Ì sekund.
Pro potvrzenÌ zaznÌ zvukov· signalizace.
2. DotknÏte se libovolnÈho senzorovÈho tlaËÌtka pro
volbu stupnÏ v˝konu .
V ukazatelÌch se objevÌ , dÏtsk· pojistka je
aktivov·na. Varn· deska se po nÏkolika sekund·ch
automaticky vypne.
DoËasn· deaktivace dÏtskÈ pojistky
DÏtskou pojistku je moûno pro jednor·zovÈ pouûitÌ
varnÈ desky (aû k p¯ÌötÌmu vypnutÌ spot¯ebiËe) doËasnÏ
deaktivovat. P¯i p¯ÌötÌm zapnutÌ se dÏtsk· pojistka
automaticky znovu aktivuje.
1. ZapnÏte varnou desku.
P¯i aktivnÌ dÏtskÈ pojistce se zobrazÌ .
2. DotknÏte se po dobu cca 1 sekundy souËasnÏ
dvou libovoln˝ch senzorov˝ch tlaËÌtek pro volbu
stupnÏ v˝konu a .
Pro potvrzenÌ zaznÌ zvukov· signalizace. DÏtsk·
pojistka je aû do vypnutÌ varnÈ desky doËasnÏ
deaktivov·na, spot¯ebiË je moûno norm·lnÏ pouûÌvat.
~ 3 sec.
~ 2 sec.
~ 1 sec.
16
VypnutÌ dÏtskÈ pojistky
1. ZapnÏte varnou desku.
P¯i aktivnÌ dÏtskÈ pojistce se zobrazÌ .
2. DotknÏte se senzorovÈho tlaËÌtka "ZajiötÏnÌ"
po dobu cca t¯Ì sekund.
Pro potvrzenÌ zaznÌ zvukov· signalizace.
3. DotknÏte se libovolnÈho senzorovÈho tlaËÌtka pro
volbu stupnÏ v˝konu .
Ukazatele ztmavnou, dÏtsk· pojistka je vypnuta.
Varn· deska se po nÏkolika sekund·ch automaticky
vypne.
~ 3 sec.
~ 2 sec.
17
SpÌnacÌ hodiny
SpÌnacÌ hodiny m˘ûete pouûÌt dvÏma zp˘soby:
ï jako vypÌnacÌ automatiku. Nastavte pro jednu
plot˝nku dobu va¯enÌ, po jejÌmû uplynutÌ se plot˝nka
automaticky vypne. Tuto funkci je moûno pouûÌt
souËasnÏ pro nÏkolik plot˝nek.
ï pro kr·tkodobÈ odmϯov·nÌ Ëasu bez spÌnacÌ
funkce ("minutka pro va¯enÌ vajec"), po uplynutÌ
nastavenÈ doby zaznÌ zvukov· signalizace.
Kr·tkodobÈ odmϯov·nÌ Ëasu nelze z·sadnÏ
pouûÌt, je-li nÏkter· plot˝nka zapnuta.
PouûitÌ vypÌnacÌ automatiky
Plot˝nka(y), pro kterou(kterÈ) chcete pouûÌt vypÌnacÌ
automatiku, musÌ(ejÌ) b˝t zapnuta(y).
1. PomocÌ senzorovÈho tlaËÌtka spÌnacÌch hodin
zvolte, pro kterou plot˝nku se vypÌnacÌ
automatika nastavit.
JednÌm dotykem senzorovÈho tlaËÌtka spÌnacÌch hodin
se zvolÌ ve smÏru hodinov˝ch ruËiËek prvnÌ aktivnÌ
plot˝nka, p¯Ìsluön· kontrolka rychle blik·. P¯itom
odpovÌd· nap¯. lev· zadnÌ kontrolka levÈ zadnÌ plot˝nce.
V ukazateli spÌnacÌch hodin se objevÌ .
Opakovan˝m dotykem na senzorovÈ tlaËÌtko spÌnacÌch
hodin zvolÌte dalöÌ aktivnÌ plot˝nku.
2. ZatÌmco kontrolka rychle blik·, nastavte
senzorov˝mi tlaËÌtky pro nastavenÌ spÌnacÌch hodin
nebo poûadovanou dobu pro tuto plot˝nku
aû k automatickÈmu vypnutÌ (nap¯. 15 minut).
VypÌnacÌ automatika se po nÏkolika sekund·ch
zaktivuje.
Kontrolka nynÌ blik· pomaleji a na displeji se zobrazuje
bÏhem pr˘bÏhu zb˝vajÌcÌ doba va¯enÌ. Je-li nastavena
vypÌnacÌ automatika u nÏkolika plot˝nek, platÌ to pro
plot˝nku s nejkratöÌ zb˝vajÌcÌ dobou va¯enÌ. Kontrolky
ostatnÌch plot˝nek svÌtÌ s nastavenou vypÌnacÌ
automatikou. Pro zobrazenÌ zb˝vajÌcÌ doby va¯enÌ
nÏkterÈ z tÏchto plot˝nek se musÌ tato plot˝nka
zvolit s pouûitÌm senzorovÈho tlaËÌtka , p¯Ìsluön·
kontrolka potom rychle blik·.
~ 1 sec.
18
Pro ˙pravu zb˝vajÌcÌ doby va¯enÌ se musÌ senzorov˝m
tlaËÌtkem spÌnacÌch hodin zvolit poûadovan·
plot˝nka. P¯Ìsluön· kontrolka potom blik· rychleji.
⁄prava se provede s pouûitÌm senzorov˝ch tlaËÌtek
spÌnacÌch hodin nebo .
Po uplynutÌ nastavenÈ doby va¯enÌ se plot˝nka
automaticky vypne a zaznÌ po dobu dvou minut zvukov·
signalizace, v ukazateli spÌnacÌch hodin blik· .
3. Pro odstavenÌ sign·lu se dotknÏte senzorovÈho
tlaËÌtka spÌnacÌch hodin.
K rychlejöÌmu nastavenÌ se dotknÏte nÏkterÈho
ze senzorov˝ch tlaËÌtek pro nastavenÌ
spÌnacÌch hodin nebo tak dlouhou dobu,
dokud nedos·hnete poûadovanÈ hodnoty.
Dotknete-li se nejd¯Ìve senzorovÈho tlaËÌtka
pro nastavenÌ spÌnacÌch hodin , zaËne
nastavov·nÌ Ëasu u 99 minut, dotknete-li se
nejd¯Ìve senzorovÈho tlaËÌtka pro nastavenÌ
spÌnacÌch hodin , zaËne nastavov·nÌ Ëasu
u 1 minuty.
P¯edËasnÈ skonËenÌ vypÌnacÌ
automatiky
Pro vypnutÌ vypÌnacÌ automatiky existujÌ dvÏ moûnosti.
SouËasnÈ vypnutÌ plot˝nky a spÌnacÌch hodin
PomocÌ senzorovÈho tlaËÌtka pro volbu stupnÏ v˝konu
nastavte poûadovanou plot˝nku zpÏt na nulu.
Plot˝nka a spÌnacÌ hodiny se vypnou.
Vypnout spÌnacÌ hodiny - plot˝nka z˘stane aktivnÌ
1. Zvolte senzorov˝m tlaËÌtkem spÌnacÌch hodin
poûadovanou plot˝nku.
P¯Ìsluön· kontrolka potom blik· rychleji.
2. Nastavte senzorov˝m tlaËÌtkem pro nastavov·nÌ
spÌnacÌch hodin spÌnacÌ hodiny na .
Vypnou se pouze spÌnacÌ hodiny, zatÌmco plot˝nka
z˘stane nad·le v provozu.
~ 1 sec.
19
PouûitÌ kr·tkodobÈho odmϯov·nÌ Ëasu
Pro pouûitÌ kr·tkodobÈho odmϯov·nÌ Ëasu musÌ b˝t
varn· deska zapnuta, nesmÌ b˝t vöak zapnuta û·dn·
plot˝nka.
1. DotknÏte se senzorovÈho tlaËÌtka spÌnacÌch
hodin .
V ukazateli spÌnacÌch hodin se objevÌ .
2. Nastavte senzorov˝mi tlaËÌtky pro nastavenÌ
spÌnacÌch hodin nebo poûadovanou dobu
trv·nÌ.
Po uplynutÌ nÏkolika sekund se kr·tkodobÈ odmϯov·nÌ
Ëasu aktivuje a zobrazÌ se zb˝vajÌcÌ doba trv·nÌ.
Pro ˙pravu zb˝vajÌcÌ doby trv·nÌ se dotknÏte
senzorovÈho tlaËÌtka pro spÌnacÌ hodiny a zmÏÚte
nastavenÌ pomocÌ senzorov˝ch tlaËÌtek nastavov·nÌ
spÌnacÌch hodin nebo .
Po uplynutÌ nastavenÈ doby zaznÌ zvukov· signalizace
a v zobrazenÌ spÌnacÌch hodin blik· .
3. Pro odstavenÌ signalizace se dotknÏte senzorovÈho
tlaËÌtka spÌnacÌch hodin .
ZajiötÏnÌ / odjiötÏnÌ ovl·dacÌho
panelu
Ovl·dacÌ panel s v˝jimkou senzorovÈho tlaËÌtka
"ZAP / VYP" je moûno v libovolnÈm okamûiku bÏhem
va¯enÌ zajistit, aby se zamezilo zmÏnÏ nastavenÌ,
nap¯. p¯et¯enÌm panelu utÏrkou.
1. DotknÏte se senzorovÈho tlaËÌtka "zajiötÏnÌ"
po dobu cca jednÈ sekundy.
SvÌtÌ kontrolka senzorovÈho tlaËÌtka "zajiötÏnÌ" .
2. Pro opÏtovnÈ zruöenÌ zajiötÏnÌ se znovu dotknÏte
na dobu cca jednÈ sekundy senzorovÈho tlaËÌtka
"zajiötÏnÌ" .
Kontrolka senzorovÈho tlaËÌtka "zajiötÏnÌ" zhasne,
znovu se zobrazÌ p¯edtÌm nastavenÈ stupnÏ v˝konu.
P¯i vypnutÌ varnÈ desky se zajiötÏnÌ
automaticky vypne.
~ 1 sec.
~ 1 sec.
20
PouûitÌ, tabulky, rady
VarnÈ n·dobÌ
»Ìm lepöÌ je varn· n·doba, o to lepöÌ je v˝sledek va¯enÌ.
ï DobrÈ varnÈ n·doby pozn·te podle jejich dna.
Dno varnÈ n·doby by mÏlo b˝t tak tlustÈ a rovnÈ,
jak je to jen moûnÈ.
ï P¯i n·kupu novÈho varnÈho n·dobÌ dbejte vûdy na
to, abyste koupili hrnce a p·nve se spr·vn˝m
pr˘mÏrem dna. V˝robci Ëasto ud·vajÌ hornÌ pr˘mÏr
okraje n·doby.
ï N·doby s hlinÌkov˝mi nebo mÏdÏn˝mi dny mohou
zanech·vat na povrchu sklokeramickÈ desky
kovovÈ zbarvenÌ, kterÈ je moûno odstranit pouze
velmi nesnadno nebo je dokonce jiû zcela
neodstranitelnÈ.
ï NepouûÌvejte hrnce a n·doby z litiny nebo s
poökozen˝mi dny, kterÈ jsou drsnÈ nebo majÌ r˘znÈ
v˝ËnÏlky. P¯i jejich p¯esunov·nÌ by mohly vzniknout
v povrchu desky trvalÈ vrypy.
ï V chladnÈm stavu jsou dna varn˝ch n·dob obvykle
lehce vyklenut· smÏrem dovnit¯ (jsou konk·vnÌ).
V û·dnÈm p¯ÌpadÏ by nemÏla b˝t dna prohnut·
smÏrem ven (b˝t konvexnÌ).
ï Pokud pouûÌv·te speci·lnÌ n·dobÌ (nap¯. tlakovÈ
hrnce, speci·lnÌ hrnce Sommer, n·doby WOK atd.),
dodrûujte laskavÏ pokyny jejich v˝robc˘.
Vöeobecn· upozornÏnÌ
ï SpodnÌ Ë·st n·doby m· b˝t vûdy Ëist· a such·.
ï Aby se zabr·nilo nevzhledn˝m vryp˘m na
sklokeramickÈ varnÈ desce, nemÏly by se hrnce a
p·nve p¯i p¯emisùov·nÌ posunovat, n˝brû vûdy
nadzvednout.
ï Vrypy a poökr·b·nÌ mohou zp˘sobit takÈ zrnÌËka
pÌsku (nap¯. z p¯edchozÌho ËiötÏnÌ zeleniny), kter·
jsou taûena spolu s hrncem po ploöe varnÈ desky.
ï Pro pokrmy s velk˝m mnoûstvÌm tekutiny pouûÌvejte
vysokÈ hrnce, tak nem˘ûe obsah hrnce p¯ekypÏt.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Electrolux EHS7691X U15 Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál