Philips GC9140/02 Uživatelský manuál

Kategorie
Parní žehlící stanice
Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

18

Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips. Abyste mohli plně využít podpory,
kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome.

Před použitím přístroje si důkladně přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí
použití.

- Žehličku ani generátor páry nikdy neponořujte do vody!

- Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí
s napětím v místní elektrické síti.
- Přístroj nepoužívejte, pokud je viditelně poškozena zástrčka, síťový kabel, přívodní hadice nebo
samotný přístroj, ani pokud přístroj spadl na zem nebo z něj odkapává voda.
- Pokud byl poškozen síťový kabel nebo přívodní hadice, musí jejich výměnu provést společnost
Philips, servis autorizovaný společností Philips nebo obdobně kvalikovaní pracovníci, abyste
předešli možnému nebezpečí.
- Přístroj připojený k síti nikdy nenechávejte bez dozoru.
- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání
přístroje předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.
- Síťový kabel ani přívodní hadice se nesmí dostat do kontaktu s horkou žehlicí plochou.
- Síťový kabel před zapojením do sítě zcela rozviňte.

- Přístroj připojujte výhradně do řádně uzemněných zásuvek.
- Pravidelně kontrolujte, zda není poškozen síťový kabel nebo přívodní hadice.
- Žehličku a generátor páry vždy pokládejte a používejte na stabilním a vodorovném povrchu.
- Nedotýkejte se žehlicí plochy, je velmi horká a mohli byste se spálit.
- Po ukončení žehlení, při čištění přístroje i při krátkém ponechání žehličky bez dozoru: odložte
žehličku na tepluvzdornou podložku pro odkládání žehličky, přístroj vypněte a vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky ve zdi.
- Přístroj je určen výhradně pro použití v domácnosti.

Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických polí
(EMP). Pokud je správně používán v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho
použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.

 Přívodní hadice
 Volič teploty
 Indikátor voliče teploty
 Tlačítko parního rázu
 Kontrolka teploty
 Spoušť páry
 Chlopeň
 Tepluvzdorná podložka pro odkládání žehličky
 Plocha
 Páčka k uvolnění nádržky na vodu

 Odnímatelná nádržka na vodu
 Plnicí otvor
 Přihrádka pro uložení přívodní hadice
 Tlačítko navíjení kabelu
 Přihrádka pro uložení síťového kabelu
 Síťový kabel
 Tlačítko pro vyprázdnění nádržky Calc Clean
 Nádržka Calc Clean s kontrolkou
 Generátor páry
 Držák úložiště přívodní hadice
 Drážka úložiště pro přívodní hadici
 Posuvné tlačítko pro zajištění při přenášení
 Zajištění pro přenášení
 Knoík zapnuto/vypnuto
 Tlačítka pro nastavení páry s kontrolkami (vysoké, střední a ECO nastavení páry)
 Kontrolka prázdné nádržky na vodu
 Kontrolka automatického vypnutí
 Kontrolka funkce Auto Calc Clean


 Ergonomická výška žehlicího prkna (Obr. 2)
Nastavte žehlicí prkno na správnou výšku. Když stojíte, vzdálenost mezi loktem a žehlicím prknem
musí být přibližně 27 cm. Jako vodítko lze použít tepluvzdornou podložku pro odkládání žehličky.
 Ergonomický design žehličky (Obr. 3)
Nahoru sklopná rukojeť umožňuje pohodlnou pozici zápěstí.
 Ergonomická podložka pro odkládání žehličky (Obr. 4)
Podložka pro odkládání žehličky umožňuje horizontálně položit žehličku na žehlicí prkno.

1 Generátor páry umístěte na stabilní a rovnou podložku, například na tvrdou část žehlicího
prkna nebo na stůl.
2 Vyjměte nádržku na vodu z přístroje (Obr. 5).
3 Nádržku na vodu naplňte až po označení maximální hladiny. (Obr. 6)
Poznámka: Pokud je nádržka na vodu prázdná, bliká kontrolka prázdné nádržky na vodu.
Do nádržky na vodu nelijte parfém, ocet, škrob, odvápňovací prostředky, změkčovadla ani jiné
chemické látky.
Poznámka: Pokud je v nádržce Calc Clean voda, vylijte ji. Viz kapitola ‚Funkce Auto Calc Clean‘.
4 Chcete-li žehličku uvolnit a zvednout z generátoru páry, posuňte posuvné tlačítko pro
zajištění při přenášení doleva (Obr. 7).
5 Sejměte z generátoru páry tepluvzdornou podložku pro odkládání žehličky. (Obr. 8)
6 Položte tepluvzdornou podložku pro odkládání žehličky na žehlicí prkno a položte na ni
žehličku (Obr. 9).
Poznámka: Během žehlení můžete na podložku bezpečně odložit horkou žehličku.
7 Pro žehlení s párou nastavte volič teploty do polohy 2 nebo vyšší. (Obr. 10)
8 Zasuňte síťovou zástrčku do uzemněné zásuvky ve zdi (Obr. 11).
 19
- Přepněte knoík zapnuto/vypnuto do polohy ‚zapnuto‘. (Obr. 12)
- Blikající kontrolka páry označuje, že se generátor páry zahřívá. Po 2 minutách je přístroj
připraven k používání. Uslyšíte dvě pípnutí, kontrolka páry přestane blikat a svítí nepřetržitě.
Chcete-li žehlit s párou, stiskněte spoušť páry.
- Chcete-li odstranit nepoddajné záhyby, můžete použít funkci parního rázu. Nastavte volič teploty
mezi polohy 3 a MAX. Stiskněte tlačítko parního rázu.
Párou nikdy nemiřte na osoby.
9 Pro výběr požadovaného nastavení páry stiskněte tlačítko páry (Obr. 13).
- Vysoké nastavení pro vysoký výstup páry (nastavte teplotu od 3 do MAX)
- Střední nastavení pro střední výstup páry (nastavte teplotu od 3 do MAX)
- Nastavení ECO pro výstup páry šetrný k životnímu prostředí (nastavte teplotu od 2 do
MAX).
Poznámka: Pokud žehličku nepoužíváte déle než 10 minut, přístroj se z bezpečnostních důvodů
automaticky vypne. Kontrolka automatického vypnutí začne blikat. Chcete-li přístroj znovu zapnout,
stiskněte jakékoli tlačítko (Obr. 14).

Tento přístroj je vybaven funkcí Auto Calc Clean. Postupem času se v generátoru páry vytvářejí
částečky vodního kamene. Přístroj automaticky spustí proces Calc Clean a po použití 6 až 8 nádržek
na vodu sám odstraní vodní kámen.
1 Pokud právě probíhá proces Auto Calc Clean, bliká kontrolka Auto Calc Clean a ozývají se
krátká pípnutí. (Obr. 15)
- Počkejte přibližně 2 minuty, dokud přístroj nedokončí proces.
- Během tohoto procesu vydává přístroj zvuky čerpání a klapání.
2 Po dokončení procesu Auto Calc Clean kontrolka Auto Calc Clean zhasne.
, Bliká kontrolka nádržky Calc Clean (Obr. 16).
3 Sejměte nádržku na vodu (Obr. 17).
- Stiskněte tlačítko pro vyprázdnění nádržky Calc Clean a vylijte obsah nádržky Calc Clean do
výlevky.
4 Znovu naplňte nádržku na vodu a nasaďte ji zpět na generátor páry (Obr. 18).
- Proces Auto Calc Clean je nyní dokončen. Až se kontrolka páry trvale rozsvítí, můžete začít
s žehlením.
Poznámka: Pokud nádržku Calc Clean nevyprázdníte, během příštího procesu Auto Calc Clean nádržka
přeteče.

Systém Auto Calc Clean udržuje přístroj dostatečně čistý. Chcete-li však provést dodatečné čištění,
je možné spustit proces Calc Clean ručně.
1 Nádržku na vodu naplňte až po označení maximální hladiny (Obr. 19).
2 Zasuňte zástrčku do zásuvky ve zdi (Obr. 11).
3 Chcete-li spustit proces Calc Clean ručně, podržte střední tlačítko pro volbu páry stisknuté a
zároveň zapněte přístroj. Až začne modrá kontrolka Auto Calc Clean blikat, uvolněte tlačítko
pro volbu páry (Obr. 20).
4 Postupujte podle kroků 1-4 výše popsaného procesu Auto Calc Clean.
20
Poznámka: Ruční proces Calc Clean lze aktivovat pouze v případě, že je přístroj dostatečně studený.
Pokud je přístroj příliš horký pro ruční proces Calc Clean, bliká tlačítko pro volbu páry a přístroj pokračuje
v ohřívání pro používání.

1 Vypněte přístroj (1) a odpojte jej ze sítě (2) (Obr. 21).
- Stiskněte tlačítko navíjení kabelu a uložte kabel.
- Pokud je nádržka Calc Clean naplněna, vyprázdněte ji.
2 Naviňte přívodní hadici kolem spodní části generátoru páry (Obr. 22).
Poznámka: Zkontrolujte, zda je přívodní hadice příslušně zasazena do drážky pro skladování a zda je
uvnitř držáku.
3 Položte tepluvzdornou podložku pro odkládání žehličky na generátor páry a na podložku
položte žehličku (Obr. 23).
Poznámka: Není nutné čekat, dokud se přístroj neochladí. Přístroj lze uskladnit ihned po použití.
4 Posuňte posuvné tlačítko pro zajištění doprava a zajistěte tak žehličku na generátoru
páry (Obr. 24).
5 Nyní je možné jednou rukou snadno přenést celý přístroj za rukojeť žehličky (Obr. 25).

V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u přístroje setkat. Pokud se
vám nepodaří problém vyřešit podle následujících informací, kontaktujte středisko péče o zákazníky
společnosti Philips ve své zemi.
Problém Možná příčina a řešení
Přístroj se neohřívá. Problém spočívá v připojení. Zkontrolujte síťový kabel, zástrčku a síťovou
zásuvku.
Přístroj není zapnutý. Nastavte knoík zapnuto/vypnuto do pozice
‚zapnuto‘.
Nastavená teplota je příliš nízká. Nastavte vyšší teplotu.
Po zapnutí vychází
z nového žehlicího
systému kouř.
Na některé části přístroje byla při výrobě nanesena tenká vrstva maziva a
při prvním zahřívání může z přístroje vystupovat kouř. Jedná se o zcela
normální jev, který po chvíli ustane.
Žehlička nevytváří
žádnou páru.
V nádržce na vodu není dostatek vody. Naplňte nádržku na vodu.
Generátor páry se dostatečně nezahřál. Počkejte přibližně 2 minuty.
Nastavená teplota pro žehlení je příliš nízká pro žehlení s párou. Zvolte
teplotu 2 nebo vyšší.
Nádržka na vodu není v generátoru páry ve správné poloze. Umístěte
nádržku na vodu do generátoru páry správně (ozve se „klapnutí“).
Pokud byl volič teploty nastaven na velmi vysokou teplotu, je vytvářená
pára suchá a stěží viditelná. Ještě obtížněji je pára viditelná v případě, že
je okolní teplota relativně vysoká, a zcela neviditelná je pára v případě, že
je teplota nastavena do polohy MAX. Nastavte volič teploty na nižší
teplotu, např. teplotu 2, a zkontrolujte tak, zda žehlička vytváří páru.
 21
Problém Možná příčina a řešení
Je aktivován proces Auto Calc Clean. Počkejte přibližně 4 minuty, dokud
nebude přístroj připraven pro žehlení s párou.
Ze žehlicí plochy
odkapává voda.
Pokud začnete žehlit s párou nebo pokud pokračujete v žehlení s párou
po přerušení, pára, která zůstala v přívodní hadici, se ochladila a
zkondenzovala. To je příčinou odkapávání vody z žehlicí plochy. Stává se
to v případě, že začínáte žehlit nebo pokračujete v žehlení po přerušení.
Podržte žehličku nad kouskem starém látky a stiskněte spoušť páry.
Počkejte, dokud ze žehlicí plochy nezačne vycházet pouze pára.
Nastavená teplota je příliš nízká pro žehlení s párou. Zvolte teplotu 2
nebo vyšší.
Mokré skvrny, které se na oděvu objevují po určité době žehlení s párou,
mohou být způsobené párou, která se kondenzuje na žehlicím prkně.
Přežehlete mokré skvrny bez páry, dokud neuschnou. Pokud je žehlicí
prkno vlhké, otřete je dosucha suchým hadříkem.
Pára se možná v hadici přeměnila na vodu, teplota je možná nastavena
pod hodnotu 3 nebo přístroj není připraven na žehlení s párou.
Z žehlicí plochy
vychází kousky
nečistot nebo je
plocha znečištěná.
Nečistoty a chemikálie, které jsou přítomny ve vodě, se usazují
v otvorech pro výstup páry a na žehlicí ploše žehličky. Žehlicí plochu
očistěte vlhkým hadříkem.
Z přístroje je slyšet
zvuk čerpadla.
Voda je čerpána do ohřívače vody uvnitř generátoru páry. Pokud však
zvuk čerpadla neustává, ihned vypněte přístroj a odpojte jej ze sítě.
Kontaktujte autorizované servisní středisko společnosti Philips.
Z generátoru páry
uniká voda.
Nádržka Calc Clean se během procesu Auto Calc Clean přeplnila. Po
procesu Calc Clean vždy nádržku Calc Clean vyprázdněte. Tím příště
zabráníte přetečení nádržky Calc Clean po provedení automatického
procesu Calc Clean.
Z přístroje občas
vychází hlasitý zvuk
čerpání a klapání.
K tomu dochází během procesu Auto Calc Clean. Voda je čerpána
z nádržky na vodu do generátoru páry a poté vytlačována do nádržky
Calc Clean. Počkejte několik minut, dokud přístroj nedokončí proces
Auto Calc Clean. Vyprázdněte nádržku Calc Clean a poté naplňte
nádržku na vodu. Proces Auto Calc Clean je běžný proces, který se
provádí automaticky v pravidelných intervalech.
Žehličku nemohu
položit na zadní stěnu.
Aby byl přístroj ještě ergonomičtější, byl navržen tak, aby bylo možné jej
položit pouze horizontálně. Žehličku položte horizontálně na
tepluvzdornou podložku pro odkládání žehličky. Podložku je možné
ponechat na vrchní části generátoru páry nebo ji položit na žehlicí prkno.
Nepokládejte horkou žehličku přímo na žehlicí prkno bez tepluvzdorné
podložky pro odkládání žehličky.
Přístroj nepřetržitě
pípá.
Nádržka na vodu se během procesu Auto Calc Clean vyprázdnila.
Naplňte nádržku na vodu.
Bliká kontrolka nádržky
Calc Clean.
Proces Auto Calc Clean byl dokončen. Vyprázdněte nádržku Calc Clean.
Během tohoto úkonu neodpojujte přístroj ze sítě.
22
Problém Možná příčina a řešení
Po stisknutí tlačítka
navíjení kabelu se
kabel nenavine úplně.
Kabel uvízl uvnitř systému navíjení kabelu. Vytáhněte kabel z přístroje a
znovu stiskněte tlačítko navíjení kabelu.

- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do
sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí (Obr. 26).

Pokud budete potřebovat informace nebo pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku
společnosti Philips www.philips.com nebo se obraťte na středisko péče o zákazníky společnosti
Philips ve své zemi (telefonní číslo na střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se
ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků
Philips.
 23
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108

Philips GC9140/02 Uživatelský manuál

Kategorie
Parní žehlící stanice
Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro