Infocus CR 13V Uživatelský manuál

CR 13V

Reciprocating Saw

Tigersäge

™·ıﬁÛÂÁ·

Piła sztychowa „Tygrysica”

Orrfűrész

Pila ocaska

Tilki kuyruåu

CaÄeÎëÌaÓ ÔËÎa

Handling instructions

Bedienungsanleitung

√‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡

Instrukcja obsługi

Kezelési utasítás

Návod k obsluze

Kullanım talimatları

àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË

Read through carefully and understand these instructions before use.

Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.

¢È·‚¿ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË.

Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.

Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást.

Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte.

Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.

BÌËÏaÚeÎëÌo ÔpoäÚËÚe ÀaÌÌyï ËÌcÚpyÍáËï Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ÔpeÊÀe äeÏ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ.

Stránka se načítá ...

4

English Deutsch Ελληνικά Polski

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

A

B

C

D

E

F

Lever

Front cover

Blade

Plunger slit

Another blade

Blade holder

Machine oil

Rubber cap

Blade hole

Base

Set screw 12 mm

Hexagonal bar wrenh

Switch trigger

Stroke

Wear limit

No. of carbon brush

Hebel

Vordere Abdeckung

Sägeblatt

Tauchkolbenschlitz

Anderes Sägeblatt

Sägeblatthalter

Maschinenöl

Gummikappe

Sägeblattloch

Basis

Klemmschraube 12 mm

Sechskantschlüssel

Auslöseschalter

Hub

Verschleißgrenze

Nr. der Kohlebürste

Μλς

Μπρστιν κάλυµµα

Λεπίδα

Σισµή εµλυ

Άλλη λεπίδα

Στήριγµα λεπίδας

Μηανικ λάδι

Λαστιένι κάλυµµα

Τρύπα λεπίδας

Βάση

Ρυθµιστική ίδα 12 mm

Εάγων κλειδί Άλεν

Σκανδάλη διακπτης

∆ιαδρµή

ρι θράς

Αρ. καρυνακιύ

Dźwignia

Pokrywa przednia

Ostrze

Szczelina suwaka

Drugie ostrze

Uchwyt ostrza

Olej maszynowy

Nakładka gumowa

Otwór ostrza

Podstawa

Zestaw śrub 12 mm

Klucz sześciokątny

Przełącznik

Suw

Limit zużycia

Liczba szczotek

węglowych

Magyar Česky Türkçe PyccÍËÈ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

A

B

C

D

E

F

Páka

Přední kryt

List

Drážka plunžru

Jiný list

Držák listu

Strojní olej

Pryžová krytka

Otvor listu

Základní deska

Stavěcí šroub 12 mm

Klíč na vnitřní šestihrany

Vypínač

Zdvih

Mez opotřebení

Č. uhlíkového kartáčku

Kar

Elülső burkolat

Fűrészlap

A dugattyú hasítéka

Másik fűrészlap

Fűrészlap befogószerkezet

Gépolaj

Gumisüveg

Fűrészlap nyílás

Alapzat

Állító csavar 12 mm

Hatszögletű dugókulcs

Indítókapcsoló

Vágási hossz

Megengedett kopás

A szénkefe száma

Kol

Ön kapak

Bıçak

Ótici yarıåı

Baßka bir bıçak

Bıçak tutucu

Makine yaåı

Lastik kapak

Bıçak deliåi

Taban

Ayar vidası 12 mm

Alyan anahtarı

Íalter

Darbe

Aßınma sınırı

Kömür sayısı

PêäaÖ

èepeÀÌÓÓ ÍpêåÍa

èoÎoÚÌo

èpopeÁë ÔÎyÌÊepa

ÑpyÖoe ÔoÎoÚÌo

ÑepÊaÚeÎë ÔoÎoÚÌa

MaåËÌÌoe ÏacÎo

PeÁËÌoÇêÈ ÍoÎÔaäoÍ

OÚÇepcÚËe ÔoÎoÚÌa

OcÌoÇaÌËe

ìcÚaÌoÇoäÌêÈ ÇËÌÚ 12 ÏÏ

ÉaeäÌêÈ ÍÎïä Ç ÇËÀe

åecÚËÖpaÌÌoÖo cÚepÊÌÓ

èycÍaÚeÎë ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ

XoÀ

èpeÀeÎ ËÁÌoca

£yÖoÎëÌoÈ çeÚÍË

Stránka se načítá ...

33

Čeština

VŠEOBECNÉ PROVOZNÍ POKYNY

Varování! Při použití elektrického nářadí je nutné dodržovat

základní bezpečnostní opatření, aby se zmenšilo nebezpečí

požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění. Dodržujte

také následující pokyny.

Před použitím nástroje si přečtěte všechny tyto pokyny

a návod pečlivě uschovejte.

Z bezpečnostních důvodů:

1. Udržujte pracovní prostředí čisté. Nepořádek na

pracovišti vede k úrazům.

2. Vyhýbejte se nebezpečnému prostředí. Chraňte nářadí

před deštěm. Nepoužívejte ve vlhkých nebo mokrých

místech. Mějte pracoviště dobře osvětlené.

Nepoužívejte nářadí blízko hořlavých a výbušných

materiálů.

3. Chraňte se proti úrazu elektrickým proudem.

Nedotýkejte se uzemněných předmětů (např. potrubí,

radiátorů, sporáků nebo ledniček).

4. Dbejte na to, aby byly děti nebo jiné nepovolané

osoby v bezpečné vzdálenosti od pracoviště a

nedotýkaly se nářadí ani přívodní šňůry.

5. Nepoužívané nástroje uložte v suchu na bezpečném

místě mimo dosah dětí.

6. Nástroj nepřetěžujte. Bude pracovat lépe a bezpečněji

v podmínkách, pro které byl zkonstruován.

7. Používejte vhodný nástroj. Nepoužívejte malý nástroj

nebo příslušenství na práce, pro které je zapotřebí

výkonný nástroj. Používejte nářadí jen na práce, pro

které je určeno; například nepoužívejte kotoučovou

pilu na řezání větví nebo kmenů stromů.

8. Na práci se vhodně oblečte. Neberte si volné šaty

nebo šperky. Mohou být zachyceny pohyblivými

částmi. Při práci venku se doporučuje používat

pryžové rukavice a vhodnou obuv (s protiskluzovou

podrážkou). Máte-li dlouhé vlasy, použijte vhodnou

pokrývku hlavy.

9. Používejte ochranné pomůcky. Chraňte si oči a pokud

se při práci práší, použijte ochrannou masku nebo

filtr.

10. Připojte zařízení na odsávání prachu. Je-li nářadí

vybaveno přípojkou pro zařízení na odsávání a sběr

prachu, zajistěte jejich připojení a správné používání.

11. Zacházejte s napájecí šňůrou opatrně. Nikdy

nezvedejte nářadí za šňůru a netahejte za šňůru, když

ji chcete odpojit ze zásuvky. Chraňte šňůru před

teplem, olejem a ostrými hranami.

12. Pracujte bezpečně. Obráběný materiál upevněte

svorkou nebo ve svěráku. Je to bezpečnější než

přidržovat materiál rukou a uvolníte si tak pro práci

s nástrojem obě ruce.

13. Při práci se příliš nenaklánějte. Udržujte pevný postoj

a rovnováhu.

14. Zacházejte s nástroji opatrně. Chraňte vždy jejich

ostří a udržujte je čisté, aby se s nimi dobře a

bezpečně pracovalo. Dodržujte pokyny pro mazání

a výměnu příslušenství. Pravidelně kontrolujte stav

napájecí šňůry a je-li poškozena, nechejte nástroj

opravit v autorizovaném servisním středisku.

Pravidelně kontrolujte stav prodlužovací šňůry a

vyměňte ji, je-li poškozena. Mějte ruce suché a čisté,

neumazané olejem nebo mazivem.

15. Odpojte napájecí šňůru ze zásuvky, není-li nástroj

používán, provádí-li se jeho údržba nebo se mění

příslušenství, např. čepele, nástavce nebo řezací nože.

16. Odstraňte klíče. Zvykněte si před zapnutím nástroje

zkontrolovat, zda na něm není nasazen klíč.

17. Zabraňte náhodnému zapnutí. Při přenášení nástroje

nemějte prst na spínači. Před připojením napájecí

šňůry do zásuvky zkontrolujte, zda je nástroj vypnut.

18. Používáte-li nástroj venku, použijte jen prodlužovací

šňůry určené pro venkovní prostředí.

19. Bute pozorní. Sledujte průběh práce. Používejte

zdravý rozum. Nepracujte s nástrojem, jste-li unaveni.

20. Před každým použitím zkontrolujte poškození částí

nářadí, abyste zjistili, zda budou pracovat správně.

Zaměřte se na polohu pohyblivých částí, volný pohyb

pohyblivých částí, poškození, montáž a další

podmínky, které by mohly ovlivnit použití nástroje.

Poškozenou ochranu nebo jiné části je třeba správně

opravit nebo vyměnit v autorizovaném servisním

středisku, nejsou-li v tomto návodu uvedeny jiné

pokyny. Vadné spínače nechejte vyměnit v

autorizovaném servisním středisku. Nepoužívejte

nástroj, nejde-li spínač zapnout nebo vypnout.

21. Varování!

Abyste zabránili poranění, používejte jen příslušenství

nebo nástavce popsané v tomto návodu.

22. Opravy svěřte jen autorizovanému servisu. Tento

elektrický nástroj odpovídá příslušným bezpečnostním

požadavkům. Opravy smí provádět jen kvalifikované

osoby s použitím originálních náhradních dílů. Jinak

může uživateli hrozit velké nebezpečí.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI

POUŽITÍ PILY S VRATNÝM POHYBEM

Před řezáním do stěn, stropů nebo podlah se ujistěte, že

uvnitř nejsou uloženy žádné elektrické kabely nebo vodiče.

34

Čeština

3. Prodlužovací kabel

Pokud je pracoviště vzdáleno od zdroje, použijte

prodlužovací kabel o správné tloušce a kapacitě. Je

třeba, aby prodlužovací kabel byl co nejkratší.

4. Montáž listu

Toto zařízení má výměnný mechanizmus, který

umožňuje montáž a výměnu pilových listů bez použití

klíče nebo jiného nářadí.

(1) Několikrát zapněte a vypněte vypínač, aby páka mohla

zcela vyskočit z předního krytu. Poté vypněte vypínač

a odpojte přívodní kabel (Obr. 1).

UPOZORNĚNÍ

Ujistěte se, že vypínač je vypnutý a přívodní kabel je

odpojený, aby se zabránilo jakémukoli úrazu.

(2) Zatlačte páku ve směru šipky na páce znázorněné na

obr. 2 (Obr. 2).

(3) Vložte pilový list do malé drážky na vrcholu plunžru

až na doraz a přitom zatlačte na páku. Tento list

můžete namontovat bu směrem nahoru nebo dolů

(Obr. 3, obr. 4).

(4) Když uvolníte páku síla pružiny vrátí páku automaticky

do správné polohy (Obr. 5).

(5) Zatáhněte dvakrát nebo třikrát rukou zadní část pilového

listu a zkontrolujte, zda je list spolehlivě namontován.

Při zatažení listu zjistíte, že list je náležitým způsobem

namontován, když je při pohybu listu slyšitelné cvaknutí

a páka se mírně pohne (Obr. 6).

UPOZORNĚNÍ

Při zatažení pilového listu se ujistěte, že jej zatáhnete

za zadní část. Zatažení za jiné části listu může způsobit

zranění.

5. Demontáž listu

(1) Několikrát zapněte a vypněte vypínač, aby páka mohla

zcela vyskočit z předního krytu. Poté vypněte vypínač

a odpojte přívodní kabel (Obr. 1).

UPOZORNĚNÍ

Ujistěte se, že vypínač je vypnutý a přívodní kabel je

odpojený, aby se zabránilo jakémukoli úrazu.

(2)

Po zatlačení páky ve směru šipky znázorněné na Obr.

2

otočte list tak, aby byl obrácen směrem dolů. List

by měl sám vypadnout. Pokud list nevypadne, vytáhněte

jej rukou.

UPOZORNĚNÍ

Nedotýkejte se nikdy listu bezprostředně po použití.

Kov je horký a může snadno dojít k popálení.

KDYŽ JE LIST ZLOMENÝ

I když je pilový list zlomený a zůstane uvnitř malé

drážky plunžru, měl by vypadnout, když zatlačíte páku

PARAMETRY

* Zkontrolujte, prosíme, štítek na výrobku. Štítek podléhá změnám v závislosti na oblastech použití.

Napětí (podle oblastí)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)

Vstupní příkon 1010 W*

Kapacita Trubka z měkké oceli: vnější průměr 130 mm

Trubka z vinylchloridu: vnější průměr 130 mm

Dřevo: hloubka 300 mm

Deska z měkké oceli: tlouška 19 mm

Rychlost bez zatížení 0 – 2800min

–1

Zdvih 29 mm

Váha (bez napájecího kabelu) 3,3 kg

STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

(1) List (č. 103) ................................................................. 1

(2) Skříň ............................................................................. 1

(3) Klíč na vnitřní šestihrany ........................................... 1

Standardní příslušenství podléhá změnám bez upozornění.

DOPLŇKOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ

(prodává se zvláš)

(1) List č. 1 (12) List č. 103

(2) List č. 2 (13) List č. 104

(3) List č. 3 (14) List č. 105

(4) List č. 4 (15) List č. 106

(5) List č. 5 (16) List č. 107

(6) List č. 8 (17) List č. 108

(7) List č. 9 (18) List č. 121

(8) List č. 95 (19) List č. 131

(9) List č. 96 (20) List č. 132

(10) List č. 101 (21) Vedení odřezání pro trubku

(11) List č. 102

䡬 (1) – (9) : Listy HCS (HCS : rychlořezná uhlíková ocel)

䡬 (10) – (20) : DVOJKOVOVÉ listy

Použití listů je uvedeno v tabulce 1, 2 a 3.

Volitelné příslušenství podléhá změnám bez předchozího

oznámení.

POUŽITÍ

䡬 Řezání trubky a úhelníku.

䡬 Řezání různých dřevěných prken.

䡬 Řezání desek z měkké oceli, hliníku a mědi.

䡬 Řezání syntetických pryskyřic, jako je např. fenolová

pryskyřice a vinylchlorid.

Podrobnosti jsou uvedeny v oddílu s názvem „VOLBA

LISTŮ“.

PŘED POUŽITÍM

1. Zdroj napětí

Ujistěte se, že používaný zdroj napětí splňuje požadavky

specifikované na štítku výrobku.

2. Spínač

Ujistěte se, že spínač je v poloze vypnuto. Pokud je

zástrčka zasunuta v zásuvce elektrického proudu a

spínač je v poloze „ON“, nástroj začne okamž itě

pracovat, a to může způsobit vážný úraz.

35

Čeština

ve směru šipky a obrátíte list směrem dolů. Pokud list

sám nevypadne, vyjměte jej postupem vysvětleným

níže.

(1) Jestliže část zlomeného pilového listu vyčnívá z malé

drážky plunžru, vytáhněte vystupující část a vyjměte

list.

(2) Jestliže zlomený pilový listu je skryt v malé drážce,

zachyte zlomený list pomocí hrotu jiného listu a vyjměte

jej (Obr. 7).

ÚDRŽBA A KONTROLA UPEVNĚNÍ PILOVÉHO LISTU

(1) Po použití vyfoukejte piliny, zeminu, písek, vlhkost atd.

pomocí tlakového vzduchu nebo je odstraňte pomocí

kartáče apod., aby byla zaručena plynulá funkce

upevnění listu.

(2) Provete promazání v pravidelných intervalech pomocí

řezné kapaliny apod. okolo držáku listu tak, jak je

zobrazeno na obr. 8.

POZNÁMKA

Použití nářadí bez vyčištění a promazání prostoru

upevnění pilového listu může způsobit váznutí pohybu

páky v důsledku nashromážděných pilin a odřezků.

Podle okolností zatlačte na pryžovou krytku na páce

ve směru šipky tak, jak je znázorněno na obr. 9 a

vyjměte pryžovou krytku z páky. Poté vyčistěte vnitřní

prostor držáku listu tlakovým vzduchem nebo

podobnými prostředky a provete dostatečné

promazání. Pryžovou krytku lze namontovat jejím silným

zatlačením na páku. Současně se ujistěte, že mezi

držákem listu a pryžovou krytkou není žádná mezera,

a dále zajistěte, aby se pilový list mohl v montážním

prostoru volně pohybovat.

UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejte pilový list s opotřebovaným otvorem listu.

V opačném případě může dojít k uvolnění pilového

listu, což může způsobit zranění (Obr. 10).

6. Seřízení základní desky

(1) Zvedněte přední kryt nahoru tak, jak je znázorněno na

obr. 11.

(2)

Jestliže je stavěcí šroub uvolněný dodávaným klíčem na

vnitřní šestihrany, můžete seřídit montážní polohu základní

desky (Obr. 12, obr. 13).

(3) Po seřízení montážní základní desky zcela dotáhněte

stavěcí šroub základní desky pomocí dodávaného klíče

na vnitřní šestihrany.

7. Seřízení přímočaré rychlosti listu

Toto zařízení má vestavěný elektronický řídicí obvod,

který umožňuje nastavit měnitelnou rychlost pilového

listu zatažením vypínače (Obr. 14).

Zatáhnete-li vypínač dále dovnitř, rychlost listu se zvýší.

Začněte řezání při malé rychlosti, aby se zajistila

přesnost konečné polohy řezu. Jakmile jste dosáhli

dostatečné hloubky řezu, zvyšte řeznou rychlost.

UPOZORNĚNÍ

䡬 Ačkoli toto zařízení má výkonný motor, dlouhý provoz

při nízké rychlosti zvýší příliš zatížení a může způsobit

přehřátí. Nastavte pilový list náležitým způsobem tak,

aby řezání bylo stejnoměrné a hladké, a vyvarujte se

jakéhokoli nepřiměřeného způsobu použitím, jako je

např. náhlé zastavení během řezání.

ZPŮSOB POUŽITÍ

UPOZORNĚNÍ

䡬 Nepřenášejte nářadí připojené do zásuvky s prstem na

vypínači. Náhlé spuštění může způsobit nechtěné

poranění.

䡬 Zajistěte, aby piliny, zemina, vlhkost atd. nemohly během

provozu vnikat do vnitřního prostoru nářadí přes

plunžrovou část. Pokud se piliny apod. nashromáždí

v plunžrové části, vždy tento prostor před použitím

očistěte.

䡬 Neodnímejte přední kryt (viz obr. 1). Zajistěte, aby

nářadí bylo při provozu k Vám obráceno horní částí

předního krytu.

䡬 Během řezání přitlačte základní desku na materiál.

Pokud není základní deska přitlačena pevně k řezanému

materiálu, vznikající vibrace mohou poškodit pilový list.

Hrot pilového listu se může někdy dostat do styku s

vnitřní stěnou trubky a tím může dojít k poškození

pilového listu.

䡬 Zvolte pilový list nejvhodnější délky. V ideálním případě

by měla být délka vyčnívající ze základní desky pilového

listu po odečtení délky zdvihu větší než tlouška materiálu

(viz obr. 15 a obr. 17).

Pokud řežete velkou trubku, velký dřevěný špalek atd.,

které zvyšují řezný výkon listu, vzniká nebezpečí, že se

list může dostat do styku s vnitřní stěnou trubky, dřeva

atd. a může dojít k poškození listu (Obr. 16, obr. 18).

1. Řezání kovových materiálů

UPOZORNĚNÍ

䡬 Přitlačte základní desku pevně na materiál.

䡬 Nikdy nepoužívejte při řezání nepřiměřenou sílu na

pilový list. V tomto případě dojde snadno ke zlomení

listu.

(1) Před zahájením řezání upněte pevně řezaný materiál

(Obr. 19).

(2) Při řezání kovových materiálů použijte vhodný strojní

olej (turbínový olej atd.). Pokud nepoužijete kapalný

strojní olej, naneste na řezaný materiál tuk.

UPOZORNĚNÍ

Pokud nepoužíváte strojní olej, životnost pilového listu

se podstatně zkrátí.

(3) Pro nastavení rychlosti pilového listu použijte kotouč

se stupnicí, aby rychlost odpovídala Vašim pracovním

podmínkám a řezaným materiálům.

2. Řezání prken

Před zahájením řezání prken se ujistěte, že řezaný

materiál je pevně upnut (Obr. 20).

UPOZORNĚNÍ

䡬 Nikdy nepoužívejte při řezání nepřiměřenou sílu na

pilový list. Pamatujte také na přitlačení základní desky

pevně na prkno.

3. Řezání zakřivených linií

Doporučujeme Vám použít DVOJKOVOVÝ list uvedený

v tabulce 2 (strana 36), protože tento list je pevný a

je odolný proti prasknutí.

UPOZORNĚNÍ

Snižte rychlost posuvu při řezání materiálu v malých

kruhových obloucích. Nepřiměřeně rychlý posuv může

způsobit prasknutí listu.

4. Zapichovací řezání

Pomocí tohoto nářadí můžete provádět zapichovací

řezání překližkových desek a tenkých lepenkových

materiálů. Řezání otvorů můžete provádět velmi snadno

pomocí pilového listu upnutého obráceně, jak je

znázorněno na obr. 22, obr. 24 a obr. 26. Použijte

takový pilový list, který je co možná nejkratší a má

co možná největší tloušku. Doporučujeme Vám použít

pro tento účel DVOJKOVOVÝ list č. 132 uvedený na

straně 36, tabulka 2. Při řezání bute zvýšenou měrou

opatrní a dodržte následující postup.

36

Čeština

POZNÁMKA

Listy HCS č. 1 – č. 96 se dodávají samostatně jako

volitelné příslušenství.

2. Volba DVOJKOVOVÝCH listů

Čísla DVOJKOVOVÝCH listů v tabulce 2 jsou uvedena

na baleních zvláštního příslušenství. Zvolte vhodné listy

podle níže uvedené tabulky 2 a 3.

Tabulka 2: DVOJKOVOVÉ listy

POZNÁMKA

DVOJKOVOVÉ listy č. 101 – č. 132 se dodávají samostatně

jako volitelné příslušenství.

(1) Přitlačte spodní část (nebo horní část) základní desky

pevně k řezanému materiálu. Zatáhněte vypínač a přitom

přidržujte hrot pilového listu mimo řezaný materiál

(Obr. 21, obr. 22).

(2) Zvedněte pomalu rukoje a zajete pozvolna do řezu

(Obr. 23, obr. 24).

(3) Držte nářadí pevně, dokud pilový list se zcela nezařízne

do materiálu (Obr. 25, obr. 26).

UPOZORNĚNÍ

䡬 Neprovádějte zapichovací řezání u kovových materiálů.

Může tím snadno dojít ke zlomení listu.

䡬 Nikdy nezapínejte vypínač, když hrot pilového listu je

přitlačen k řezanému materiálu. Jinak může snadno

dojít při nárazu na materiál k poškození listu.

䡬 Zajistěte, aby řezání bylo pomalé, a držte nářadí pevně.

Pokud použijete při řezání nepřiměřenou sílu na pilový

list, může snadno dojít k poškození listu.

5. Vedení odřezání při řezání trubky (volitelná výbava)

POZNÁMKA

Prostudujte si prosím podrobné informace o správném

způsobu použití v uživatelské příručce vedení odřezání.

VOLBA LISTŮ

Aby se zajistila maximální provozní účinnost a výsledky,

je velmi důležité zvolit patřičný list, který je nejlépe vhodný

pro typ a tloušku materiálu určeného k řezání.

POZNÁMKA

䡬 Rozměry řezaného materiálu v tabulce představují

rozměry, když montážní poloha základní desky je co

nejblíže k tělu pily ocasky. Jestliže základní deska je

namontována daleko od těla pily ocasky, bute

zvýšenou měrou opatrní, nebo rozměry řezaného

materiálu se zmenšují.

1. Volba listů HCS

Číslo listů HCS v tabulce 1 je vyryto v blízkosti místa

upevnění každého listu. Zvolte vhodné listy podle níže

uvedené tabulky 1 a 3.

Tabulka 1: Listy HCS

Výrobek Způsob řezání Použitý list

Kód č.

Vedení Vnější průměr Č. 9

odřezání (L) 75mm – 165mm Č. 131

321113

List Tlouška

č.

Použití

(mm)

Č. 1 Pro řezání ocelových trubek s

průměrem menším než 105 mm

2,5 – 6

Č. 2 Pro řezání ocelových trubek s

průměrem menším než 30 mm

2,5 – 6

Č. 3 Pro řezání ocelových trubek s

průměrem menším než 30 mm

Pod 3,5

Č. 4

Pro řezání a úběr prken

50 – 70

Č. 5

Pro řezání a úběr prken

Pod 30

Č. 8

Pro řezání trubek z vinylchloridu s

průměrem menším než 105 mm

2,5 – 15

Pro řezání a úběr prken Pod 105

List Tlouška

č.

Použití

(mm)

Č. 101

2,5 – 6

Č. 102

2,5 – 6

Č. 103

2,5 – 6

Č. 104

2,5 – 6

Č. 105

2,5 – 6

Č. 106

2,5 – 6

Č. 107

Pod 3,5

Č. 108

Pod 3,5

Č. 121

300

Č. 131

—

Č. 132

—

Pro řezání ocelových trubek a trubek z