Dell PowerEdge C6320 Rychlý návod

Dell PowerEdge C6320

Getting Started Guide

Příručka Začínáme

Guide de mise en route

Handbuch zum Einstieg

Οδηγός «Τα πρώτα βήματα»

Instrukcja uruchomienia

Руководство по началу работы

Priručnik za početak rada

Guía de introducción

Başlangıç Kılavuzu

הדובע תליחת ךירדמ

Scan to see how-to videos, documentation,

andtroubleshooting information

Stránka se načítá ...

Dell PowerEdge C6320

Příručka Začínáme

Naleznete zde videa s postupy, dokumentaci

ainformace o řešení potíží

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají klepšímu

využití počítače.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ varuje před možným poškozením hardwaru

nebo ztrátou dat aobsahuje pokyny, jak těmto problémům předejít.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a riziko

úrazu nebo smrti.

Licenční smlouva společnosti Dell skoncovým uživatelem

Než začnete systém používat, přečtěte si licenční smlouvu společnosti Dell ksoftwaru

dodávanou se systémem. Jestliže podmínky dané smlouvy nepřijímáte, přejděte na adresu

Dell.com/contactdell.

Veškerá média se softwarem dodávaná se systémem si uložte. Tato média představují záložní

kopie daného softwaru nainstalovaného do systému.

amezinárodními autorskými právy adalšími zákony oochraně duševního vlastnictví. Dell

™

alogo

Dell jsou ochranné známky společnosti Dell Inc., vUSA a/nebo dalších jurisdikcích. Všechny

ostatní zde zmiňované značky anázvy mohou být ochrannými známkami příslušných vlastníků.

2016 – 01

Č. dílu CFK9F Rev. A01

Instalace a konfigurace │ 17

UPOZORNĚNÍ: Umístění somezeným přístupem

Tento server je určen k instalaci pouze na místa s omezeným přístupem, jak jsou

definována v čl. 1.2.7.3 směrnice IEC 60950-1: 2001 kde jsou platné obě podmínky:

• Přístup mohou získat pouze servisní pracovníci nebo uživatelé, kteří byli

poučeni o důvodech omezení platného pro umístění a o veškerých opatřeních,

jež je nutné dodržovat.

• Přístup je poskytován za použití nástroje nebo zámku a klíče nebo je jinak

zabezpečen a je řízen představitelem zodpovědným za toto umístění.

Instalace a konfigurace

VAROVÁNÍ: Před provedením následujícího postupu si přečtěte bezpečnostní

pokyny dodané se systémem apostupujte podle nich.

Instalace ližinového řešení spřístupem bez nářadí

VAROVÁNÍ: Při každém zvedání systému požádejte oasistenci. Systém nezvedejte

sami, vyvarujete se tak zranění.

VAROVÁNÍ: Chcete-li předejít nebezpečí úrazu elektrickým proudem, je nutné

při instalaci racku použít třetí bezpečnostní zemnicí vodič. Rackové vybavení

musí systému poskytovat dostatečný průchod vzduchu a zajišťovat tak

dostatečné chlazení.

UPOZORNĚNÍ: Při instalaci ližin do racku se čtvercovými otvory je důležité

zajistit, aby byly do čtvercových otvorů zasunuty čtyřhranné kolíky.

POZNÁMKA: Ližiny lze použít vracku se čtvercovými (položka 1 na následujícím

obrázku) i kulatými otvory (položka 2 na následujícím obrázku).

18 │ Instalace a konfigurace

1. Chcete-li otevřít západky ližin, zatlačte na tlačítka ve středu jejich zadních

konců. Viz

1

obrázek1.

2. Zarovnejte koncovky ližin se svislými přírubami racku ausaďte kolíky do

požadovaného spodního ahorního otvoru ve tvaru písmene U. Viz

2

obrázek1.

Obrázek1: Stisknutí tlačítek uvolnění západky

3. Chcete-li uzamknout západky, usaďte konce ližin tak, aby zapadly do svislých

přírub racku, auvolněte tlačítka uvolnění západky. Viz

3

obrázek2.

Obrázek2: Uvolnění tlačítek uvolnění západky

1

2

1

2

Pohled zezadu

Tlačítko uvolnění západky

Pohled zepředu

3

Pohled zezadu

Pohled zepředu

Instalace a konfigurace │ 19

4. Zasuňte systém do racku. Viz

4

obrázek3.

5. Pomocí šroubu upevněte držáky racku kjeho přírubám. Viz

5

obrázek3.

Obrázek3: Instalace šasi do racku

POZNÁMKA: Chcete-li vyjmout ližiny, uvolněte je zatlačením na tlačítko

uvolnění západky ve středu zadního konce ližin.

5

4

Pohled zezadu

Pohled zepředu

20 │ Instalace a konfigurace

Instalace volitelných stabilizačních přepravních

držáků šasi

1. Na každou svislou přírubu v zadní části racku vložte do dvou čtvercových

otvorů nad ližinou dvě závitové patice. Viz

6

obrázek4.

2. Na zadní příruby racku nainstalujte volitelné stabilizační přepravní držáky šasi.

Viz

7

obrázek4.

3. Namontujte a utáhněte šrouby. Viz

8

obrázek4.

POZNÁMKA: Chcete-li přepravovat systémy již nainstalované vracku, zajistěte,

aby byly tyto dva stabilizační přepravní držáky šasi správně namontovány.

Obrázek4: Instalace stabilizačních přepravních držáků šasi

6

7

8

Pohled zezadu

Instalace a konfigurace │ 21

Volitelné — připojení klávesnice, myši amonitoru

Připojte klávesnici, myš a monitor (volitelné).

Konektory na zadní straně systému mají ikony znázorňující, který kabel se má připojit

ke kterému konektoru. Zajistěte, aby šroubky na konektoru kabelu monitoru byly

dobře dotaženy (je-li jimi konektor vybaven).

POZNÁMKA: Systém podporuje pouze jeden port USB ajeden port micro

USB. Pokud potřebujete použít více než jeden port USB najednou, použijte

rozbočovač USB nebo redukci.

22 │ Instalace a konfigurace

Připojení napájecích kabelů

Připojte napájecí kabely ksystému, apokud používáte monitor, připojte napájecí

kabel také kmonitoru. Poté zasuňte druhý konec napájecích kabelů do uzemněné

elektrické zásuvky nebo je připojte k samostatnému zdroji napájení, například ke

zdroji nepřerušitelného napájení (UPS) nebo jednotce rozvaděče (PDU).

POZNÁMKA: Systém podporuje střídavý proud istejnosměrný proud svysokým

napětím aaž dvě 1400W jednotky zdroje napájení (nominální vstupní napětí

200–240Vstř.), nebo až dvě 1600W jednotky zdroje napájení (nominální vstupní

napětí 200–240Vstř.). 1400W jednotka zdroje napájení je podporována pouze vČíně.

Získání nápovědy │ 23

Zapnutí systému

Stiskněte vypínač(e) na předním nebo zadním panelu systému. Kontrolky napájení se

rozsvítí zeleně.

Získání nápovědy

VAROVÁNÍ: Prostudujte si informace obezpečnosti apředpisech, které byly

dodány se systémem. Informace o záruce je součástí tohoto dokumentu nebo

je přiložena samostatně.

Příručka majitele hardwaru obsahuje informace o funkcích systému a popisuje řešení

problémů se systémem a instalaci nebo výměnu komponent. Tento dokument je

kdispozici na adrese Dell.com/support.

Dokumentace k aplikaci pro správu systémů Dell poskytuje informace o instalaci

a použití softwaru pro správu systémů. Tento dokument je kdispozici online na

adrese Dell.com/support.

24 │ Informace NOM (jen pro Mexiko)

Postup pro okamžitý přístup kinformacím osystému:

1. Přejděte na web Dell.com/support.

2. Zadejte výrobní číslo systému do pole Zadejte své výrobní číslo nebo Kód

expresní služby.

3. Klikněte na tlačítko Odeslat.

4. Zobrazí se stránka podpory se seznamem příruček ksystému.

Další informace osystému:

1. Přejděte na web Dell.com/support.

2. Vyberte svou zemi zrozevírací nabídky vpravém dolním rohu stránky.

a. Vyberte kategorii produktu.

b. Vyberte segment produktu.

c. Vyberte produkt.

Zobrazí se stránka podpory se seznamem různých kategorií podpory.

POZNÁMKA: Vždy nejprve zkontrolujte apročtěte aktualizace uvedené na adrese

Dell.com/support, protože tyto aktualizace často nahrazují informace vostatních

dokumentech.

Informace NOM (jen pro Mexiko)

K zařízení popsanému v tomto dokumentu se vztahují v souladu s požadavky oficiální

mexické normy NOM následující informace:

Dovozce Dell Inc. de México, S.A. de C.V.

Paseo de la Reforma 2620-11° Piso

Col. Lomas Atlas

11950 México, D.F.

Číslo modelu B08S

Napájecí napětí Napětí 200–240 Vstř. pro jednotku zdroje

napájení spříkonem 1400W (pouze pro

Čínu) nebo 1600W

100–120V stř. se dvěma 1600 W

jednotkami zdroje napájení

Poznámka: Musí být nainstalovány dvě

jednotky zdroje napájení pro 100–120V

střídavého napětí

Frekvence 50/60 Hz

Spotřeba proudu 9A s1400 W jednotkou zdroje napájení

10A s1600 W jednotkou zdroje napájení

12A se dvěma 1600W jednotkami zdroje

napájení pro 100–120V střídavého napětí

Technické údaje │ 25

Technické údaje

Napájení

POZNÁMKA: Systém nepodporuje smíšenou instalaci 1400W a 1600W jednotek

zdroje napájení.

POZNÁMKA: 1400 W a1600W jednotky zdroje napájení jsou vyměnitelné za

provozu apodporují výměnu za všech podmínek, pokud systém podporuje funkci

Power throttling.

Střídavý proud (na jeden napájecí zdroj)

Příkon 1400 W (pouze pro Čínu)

Napětí 200–240V stř., 50/60Hz, maximální

vstupní proud: 9A

Odvod tepla Maximálně 6024,376 BTU/hod.

Maximální nárazový proud Počáteční nárazový proud nemůže

překročit 55A (ve špičce). Sekundární

nárazový proud nemůže překročit 25A

(ve špičce).

Příkon 1600 W

Napětí 200–240V stř., 50/60Hz, maximální

vstupní proud: 10A

100–120V stř. / 200–240V stř.,

50/60Hz, maximální vstupní proud:

12A/10A

Odvod tepla Maximálně 6033,979 BTU/hod.

Maximální nárazový proud Počáteční nárazový proud asekundární

nárazový proud nemohou překročit

hodnotu 50A (ve špičce).

Stejnosměrný proud svysokým napětím

(na jeden napájecí zdroj)

Příkon 1400 W (pouze pro Čínu)

Napětí 240V ss., 50/60Hz, maximální vstupní

proud: 9A

Odvod tepla Maximálně 5440,614 BTU/hod.

Maximální nárazový proud Počáteční nárazový proud nemůže

překročit 55A (ve špičce). Sekundární

nárazový proud nemůže překročit 25A

(ve špičce).

26 │ Technické údaje

Baterie (na každou základní desku)

Systémová baterie 3V CR2032 lithiová knoflíková baterie

Prostředí

POZNÁMKA: Další informace oměřených údajích prostředí najdete pro jednotlivé

systémové konfigurace na adrese Dell.com/environmental_datasheets.

Teplota 10 až 35°C (50 až 95°F) smaximálním

nárůstem teploty o 10°C za hodinu

Provozní POZNÁMKA: Vnadmořských výškách

nad 900metrů je maximální provozní

teplota snížena o–17,2°C na každých

300metrů.

UPOZORNĚNÍ: Maximální počet paměťových

modulů apevných disků podporovaných

vkonfiguraci suzlem ovýšce 1U aprocesory

spříkonem 135W a145W závisí na

instalovaném zdroji napájení.

Úložná –40 až 65°C (–40 až 149°F)

smaximálním nárůstem teploty o 20°C

za hodinu

Stránka se načítá ...

Dell PowerEdge C6320 Rychlý návod

Dell PowerEdge C6320 Rychlý návod

v jiných jazycích

Související papíry